stringtranslate.com

Pierre Ngendandumwe

Pierre Ngendandumwe (1930 - 15 de enero de 1965) fue un político burundés . Era miembro de la Unión para el Progreso Nacional y era de etnia hutu . El 18 de junio de 1963, aproximadamente un año después de que Burundi obtuviera la independencia y en medio de esfuerzos por lograr la cooperación política entre los hutus y la minoría dominante tutsis , Ngendandumwe se convirtió en el primer primer ministro hutu de Burundi. Se desempeñó como primer ministro hasta el 6 de abril de 1964 y luego volvió a ser primer ministro el 7 de enero de 1965, cargo que ocupó hasta su muerte. Ocho días después de iniciar su segundo mandato, fue asesinado por un refugiado tutsi ruandés .

Primeros años de vida

Pierre Ngendandumwe nació en 1930 [1] en la provincia de Ngozi , Burundi. Provenía de una próspera familia hutu . En 1959 se licenció en ciencias políticas en la Universidad Lovanium del Congo belga . [2] Ese año se lamentó del dominio de la administración de Urundi por parte del grupo étnico minoritario tutsi. [3]

Carrera

Una vez finalizada su educación, Ngendandumwe trabajó en la administración colonial belga como asistente del administrador territorial. Apoyó al Príncipe Louis Rwagasore y fue miembro de su partido político, la Unión para el Progreso Nacional (UPRONA). [4] En julio de 1961 fue nombrado Ministro de Finanzas en el gobierno interino de la unión nacional reunido por la administración belga. [5] Las elecciones nacionales fueron celebradas y ganadas por la UPRONA; [6] Ngendandumwe se convirtió en el único miembro de la Asamblea Legislativa en poseer un título universitario. [7]

La Asamblea Legislativa se reunió el 28 de septiembre para investir un nuevo gobierno con Rwagasore actuando como formador . En votación secreta, la mayoría de los diputados expresaron su deseo de que Rwagasore se convirtiera en el nuevo primer ministro, aunque dos indicaron su preferencia por Ngendandumwe. Rwagasore finalmente se convirtió en primer ministro [6] y Ngendandumwe sirvió como viceprimer ministro y ministro de Finanzas . [8] El 13 de octubre, Rwagosore fue asesinado. André Muhirwa fue nombrado Primer Ministro para reemplazarlo, mientras que Ngendandumwe continuó desempeñándose como Viceprimer Ministro. [9] [a] Tras la muerte de Rwagosore, la UPRONA desarrolló dos facciones que se conocieron como el "grupo de Casablanca" y el "grupo de Monrovia". El primero estaba dominado por tutsis y antioccidental en su orientación ideológica. Este último estaba dirigido por hutus y se inclinaba hacia Occidente o era neutral hacia él. [12] Ngendandumwe estaba asociado con el grupo de Monrovia. [1]

En diciembre, el ministro belga de Asuntos Exteriores, Paul-Henri Spaak, convocó a representantes de Ruanda y Burundi a Bruselas para discutir el futuro de su territorio. Ngendandumwe encabezó la delegación de Burundi. [13] Firmó un acuerdo con Spaak, garantizando a Burundi la autonomía interna en la mayoría de los asuntos hasta la independencia. [14] El 18 de enero de 1962, él y el Presidente de la Asamblea Legislativa de Ruanda apelaron a la Asamblea General de las Naciones Unidas para que permitiera la independencia de Ruanda-Urundi como dos estados separados. [15] Formó parte de una delegación de Burundi enviada a la Sede de las Naciones Unidas en febrero para finalizar los términos de la independencia de Burundi. [16] La Asamblea Nacional lo nombró miembro del Consejo de la Corona de Mwami Mwambutsa IV el 22 de mayo de 1963. [17]

Reunión de Ngendandumwe con miembros de la Comisión Europea , julio de 1963

El gobierno de Muhirwa, que se enfrentaba a una oposición cada vez mayor en la Asamblea y por parte de la corona, dimitió a principios de junio de 1963. [18] Los Mwami pidieron a Ngendandumwe que formara un nuevo gobierno el 11 de junio. [7] Se convirtió en Primer Ministro de Burundi el 18 de junio de 1963, siendo el primer hutu en ocupar el cargo. [19] De los 12 ministros de su nuevo gobierno, Ngendandumwe era el único parlamentario; los demás miembros eran en gran medida tecnócratas apolíticos. [20] Al tomar juramento, anunció un programa para "pan y paz", que incluye una iniciativa para preservar los cafetos y un llamamiento a todos los ciudadanos para que proporcionen dos días de trabajo gratuito al país para reforzar el tesoro estatal. [21] A partir de ese momento, Mwami ejerció un control considerable sobre la política burundesa y responsabilizó al gabinete ante él en lugar del Parlamento. [22] El 29 de julio viajó a Bruselas y firmó varios acuerdos financieros y de asistencia técnica con el gobierno belga, incluido un préstamo de 65 millones de francos belgas para el desarrollo económico, subvenciones para estudiantes burundeses en universidades belgas y beneficiarios de la cooperación entre Funcionarios belgas y burundeses. [23]

A principios de 1964, Ngendandumwe realizó una gira regional, visitando Kenia, Uganda y Tanganica para explorar la posibilidad de que Burundi se uniera a la Organización de Servicios Comunes de África Oriental y, finalmente, a una propuesta Federación de África Oriental . [24] También estableció relaciones diplomáticas con la República Popular China , molestando a los Mwami. [25] El 31 de marzo de 1964, Mwami despidió a cuatro miembros controvertidos del gabinete y pidió a Ngendandumwe que creara un nuevo gobierno. No se llegó a un acuerdo [26] y Ngendandumwe dimitió el 6 de abril de 1964. [27] Fue reemplazado por Albin Nyamoya . [26] A pesar de esto, acompañó a los Mwami a los Estados Unidos en mayo para reunirse con el presidente Lyndon B. Johnson . [28]

Asesinato

El 7 de enero de 1965, Mwambutsa pidió a Ngendandumwe que reemplazara a Nyamoya y formara un nuevo gobierno. El nombramiento fue protestado por la Juventud Nacional de Rwagosore, dominada por tutsis, la Federación de Trabajadores de Burundi y el Sindicato de Agentes Administrativos. El 15 de enero al mediodía se anunció su nuevo gobierno. [29] Más tarde ese día visitó a su esposa en un hospital de Bujumbura para verla dar a luz a su hijo. Aproximadamente a las 8:00 p. m., cuando salía del hospital, le dispararon en la espalda y lo mataron. [30] [31] Según los informes, su muerte fue instantánea, mientras que uno de sus ayudantes resultó herido por una bala perdida. [28]

Después

Su funeral se celebró tres días después [32] y fue sucedido en el cargo por el Primer Ministro en funciones Pié Masumbuko . [33] Ngendandumwe fue el segundo primer ministro de Burundi asesinado. [30] Su muerte creó una crisis política, [34] lo que llevó a Mwambutsa a disolver el Parlamento y convocar nuevas elecciones . El Partido del Pueblo (PP), dominado por los hutus , reforzado por las deserciones de la UPRONA, vio una oportunidad política y se autodenominó defensor de las ideas del grupo de Monrovia, rebautizando su ala juvenil como Jeunesse Populaire Ngendandumwe. [b] Los funcionarios públicos leales a la UPRONA denunciaron a la organización juvenil como un grupo fundado para "vengar" al difunto primer ministro. [36] La UPRONA mantuvo su mayoría en las elecciones, pero el PP obtuvo 10 escaños en el Parlamento. [37]

"El asesinato de Ngendandumwe fue a la vez un acto de venganza y un acto de solidaridad: un acto de venganza contra la corona y la expresión de una creciente solidaridad entre las élites de Casablanca y los líderes de los refugiados [ruandeses]".

El politólogo René Lemarchand , 1970 [38]

El hombre acusado de matar a Ngendandumwe era Gonzalve Muyenzi, un refugiado ruandés que trabajaba en la embajada de Estados Unidos. Poco después del asesinato, varios refugiados ruandeses fueron arrestados, entre ellos la mayoría de los líderes del Armée Populaire de Libération Rwandaise. [4] El gobierno de Burundi también rompió relaciones con China, pero en marzo un diplomático burundés declaró que su gobierno creía que tanto Estados Unidos como China no estaban involucrados en el asesinato. [39] La policía detuvo a un hombre llamado Butera, otro empleado de la Embajada de los Estados Unidos e hijo de François Rukeba , un destacado líder rebelde ruandés exiliado. Un experto en balística alegó que la bala que mató a Ngendandumwe se remontaba a un arma encontrada en posesión de Butera. [33] También fueron arrestadas figuras destacadas del grupo de Casablanca, incluidos Nyamoa, Prime Niyongabo y Zenon Nicanyenzi. El grupo se había reunido poco antes del asesinato y fueron acusados ​​de planearlo. A pesar de las detenciones y de varias investigaciones, [40] ningún miembro del grupo de Casablanca fue procesado. [41] En diciembre de 1967, el Tribunal Supremo de Burundi , alegando falta de pruebas, desestimó todos los cargos contra los acusados ​​del asesinato. [42] La falta de una condena por el asesinato se convirtió en un agravio para los políticos de la oposición hutu. [43]

Ngendandumwe fue enterrado en la zona de Vugizo de Bujumbura, junto a la tumba de Rwagosore. [44] El 26 de enero de 1965, el gobierno votó a favor de cambiar el nombre de la Avenue de Hospital en Bujumbura, donde le habían disparado, como Avenue Pierre Ngendandumwe. [45] [44] El aniversario de la muerte de Ngendandumwe en 1966 fue declarado día festivo. [46] También fue declarado oficialmente "héroe nacional" como Rwagasore, pero su estatus en la memoria colectiva de Burundi nunca llegó a ser tan prominente como el del príncipe. [47] En 2019, el gobierno de Burundi anunció que nombraría el edificio previsto para el Senado en Gitega en honor a Ngendandumwe. [48]

Notas

  1. ^ La Asamblea Legislativa había indicado al Mwami que prefería a Muhirwa para el cargo de primer ministro en ese momento a Ngendandumwe. [10] Ngendandumwe inicialmente pensó que el nombramiento de Muhirwa se hizo como consuelo para Mwami ya que era miembro de la familia real, pero con el tiempo llegó a creer que esto era parte de una estrategia para excluir a los hutus del liderazgo nacional. [11]
  2. ^ El grupo también era conocido como Jeunesse Mirerekano, en honor al líder hutu Paul Mirerekano . [35]

Referencias

  1. ^ ab Eggers 2006, pág. 112.
  2. ^ Weinstein 1976, págs.142, 212.
  3. ^ Lemarchand 1970, pag. 83.
  4. ^ ab Weinstein 1976, pag. 212.
  5. ^ Weinstein 1976, pag. 105.
  6. ^ ab De Witte 2021, pag. 202.
  7. ^ ab Présence Africaine 1963, p. 239.
  8. ^ Weinstein 1976, págs.212, 252.
  9. ^ Weinstein 1976, pag. 11.
  10. ^ Carbone 2000, pag. 32.
  11. ^ Banshimiyubusa 2018, pag. 241.
  12. ^ Eggers 2006, pag. 23.
  13. ^ "Africanos en Bruselas: delegados para discutir el futuro de Ruanda y Urundi". Los New York Times . Reuters. 4 de diciembre de 1961. p. 4.
  14. ^ De Witte, Ludo (16 de julio de 2013). "El asesino del primer ministro burundés Louis Rwagasore". La Revue Toudi (en francés). Centre d'études wallonnes et de République . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  15. ^ Garrison, Lloyd (19 de enero de 1962). "Ruanda-Urundi en la ONU rechaza la unión y pide ser 2 naciones". Los New York Times . pag. 3.
  16. ^ Mbazumutima, Abbas (17 de diciembre de 2016). "Valentin Bankumuhari, le bras droit de Rwagasore s'est éteint". Iwacu (en francés) . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  17. ^ Présence Africaine 1963, pag. 238.
  18. ^ Lemarchand 1970, pag. 364.
  19. ^ Weinstein 1976, págs.12, 212.
  20. ^ Présence Africaine 1963, págs. 239-240.
  21. ^ Weinstein 1976, págs. 12-13.
  22. ^ Lemarchand 1970, págs. 364–365.
  23. ^ De Witte 2021, pag. 335.
  24. ^ Latham-Koenig 1964, pág. 97.
  25. ^ Weinstein 1976, págs.13, 212.
  26. ^ ab Lemarchand 1970, pág. 400.
  27. ^ Eggers 2006, pag. 169.
  28. ^ ab "7 detenidos por el asesinato del gobernante de Burundi". Los New York Times . Associated Press. 17 de enero de 1965. p. 2.
  29. ^ Weinstein 1976, pag. 14.
  30. ^ ab "La revuelta de Burundi estalla pero se informa sofocada". Los New York Times . Associated Press. 20 de octubre de 1964. págs.2, 10.
  31. ^ Weinstein 1976, págs.14, 212.
  32. ^ Année Africaine 1967, pag. 124.
  33. ^ ab Eggers 2006, pág. 113.
  34. ^ Eggers 2006, pag. 114.
  35. ^ "Mirerekano, Pablo". Mirerekano, Paul (1921-1965). Prensa de la Universidad de Oxford. Enero de 2011. ISBN 978-0-19-538207-5. Consultado el 30 de julio de 2021 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  36. ^ Russell 2019, págs. 152-153.
  37. ^ Russell 2019, pag. 153.
  38. ^ Lemarchand 1970, pag. 388.
  39. ^ "Burundi absuelve a China y Estados Unidos por la muerte del líder". Los New York Times . 5 de marzo de 1965. p. 10.
  40. ^ Weinstein 1976, págs. 212-213.
  41. ^ Russell 2019, pag. 151.
  42. ^ Eggers 2006, págs. 113-114.
  43. ^ Weinstein 1976, pag. 213.
  44. ^ ab Deslaurier 2013, párrafo 39.
  45. ^ "El consejo se reúne bajo Bamina por primera vez". Informe diario: transmisiones de radio extranjeras . No. 17. Servicio de Información de Difusión Extranjera. 27 de enero de 1965. p. I1.
  46. ^ "Servicios para conmemorar la muerte del Primer Ministro". Informe diario: transmisiones de radio extranjeras . No. 11. Servicio de Información de Difusión Extranjera. 17 de enero de 1966. p. I3.
  47. ^ Banshimiyubusa 2018, pag. 245.
  48. ^ "Burundi At57: se cambió el nombre de algunos lugares de Burundi". Semana de la Región . 1 de julio de 2019 . Consultado el 13 de junio de 2021 .

Trabajos citados