stringtranslate.com

Piel de zapote

Sapotskin [a] ( en bielorruso : Сапоцкін , romanizadoSapockin ; [b] ‹Ver Tfd› en ruso : Сопоцкин , romanizadoSopotskin ; en lituano : Sapackinė ; en polaco : Sopoćkinie ; en yiddish : סאַפּעטקין , romanizadoSapetkin ) es un asentamiento de tipo urbano en el distrito de Grodno , región de Grodno , Bielorrusia . [1] [2] Se encuentra cerca de la frontera con Polonia y a 27 km (16,8 mi) al noroeste de Grodno . A partir de 2023, tiene una población de 943. [1]

Sapotskin se convirtió en uno de los centros de la minoría polaca en Bielorrusia . Es la única ciudad de Bielorrusia donde la población polaca, que es mayoritaria, tiene permitido utilizar señales de tráfico bilingües.

Historia

Sinagoga en 1936.

Dentro del Gran Ducado de Lituania , Sapotskin formaba parte del Voivodato de Trakai . En 1795, Sapotskin fue adquirido por el Reino de Prusia como resultado de la Tercera Partición de Polonia e incorporado a la Provincia de Nueva Prusia Oriental .

Desde 1807 hasta 1815, Sapotskin formó parte del Departamento de Łomża del Ducado de Varsovia .

En 1815, Sapotskin pasó a manos del Imperio ruso . Dentro del Imperio ruso, la ciudad formó parte sucesivamente del voivodato de Augustów (1815-1837), la gobernación de Augustów (1837-1867) y la gobernación de Suwałki (1867-1915) antes de la ocupación alemana entre 1915 y 1918.

Desde 1921 hasta 1939, Sapotskin formó parte de la Segunda República Polaca . Era un centro administrativo del powiat de Augustów del voivodato de Bialystok .

En septiembre de 1939, Sapotskin fue ocupada por el Ejército Rojo y, el 14 de noviembre de 1939, se incorporó a la República Socialista Soviética de Bielorrusia . La zona pasó a formar parte de la región de Belastok de la República Socialista Soviética de Bielorrusia, con Sapotskin como centro regional.

El 22 de junio de 1941, los alemanes invadieron la Unión Soviética y prendieron fuego a Sapotskin. La población judía en ese momento era de alrededor de 1300 personas, y los alemanes les ordenaron cavar fosas comunes y enterrar a los cientos de muertos por los bombardeos y el fuego, tanto judíos como no judíos. Luego, los alemanes pidieron a los polacos locales que identificaran a los colaboradores judíos con la ocupación soviética. Los polacos les dieron una larga lista, algunos de los cuales no tenían nada que ver con el régimen soviético, incluido el rabino local y otros líderes comunitarios, y esos judíos fueron ejecutados. Después de eso, los judíos sobrevivientes fueron confinados en un gueto gravemente superpoblado e insalubre. Esas condiciones, además de la falta de agua potable, provocaron un brote de cólera. En 1942, muchos hombres judíos fueron enviados a campos de trabajo, los judíos mayores y enfermos fueron enviados a un lugar desconocido y ejecutados, y en noviembre, los restantes fueron llevados al campo de tránsito de Kielbasin. Desde allí, aproximadamente un mes después, fueron enviados al gueto de Grodno y luego, en enero de 1943, a Auschwitz, donde casi todos fueron asesinados. Solo unos pocos judíos de Sapotskin sobrevivieron al Holocausto , incluidos aquellos protegidos por las familias Falejczyk y Bykowski que luego fueron nombrados por Yad Vashem como Justos entre las Naciones . [3]

Se tradujo al inglés un libro conmemorativo [4] sobre el shtetl judío de la ciudad . [5]

Durante la ocupación alemana, Sapotskin formaba parte del distrito de Bialystok . El 18 de julio de 1944, el Ejército Rojo liberó Sapotskin y la ciudad se convirtió en el centro regional de la región de Grodno .

Se han recopilado fotografías antiguas de la ciudad. [6]

Notables

Atracciones

Notas

Referencias

  1. ^ abc "Численность населения на 1 января 2023 г. и среднегодовая численность населения за 2022 год по Республике Беларусь в разрезе обл астей, районов, городов, поселков городского типа". belsat.gov.by . Archivado desde el original el 17 de abril de 2023. Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  2. ^ Gaponenko, Irina Olegovna (2004). Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь: Гродзенская вобласць . Minsk: Тэхналогія. pag. 161.ISBN 985-458-098-9.
  3. ^ Megargee, Geoffrey (2012). Enciclopedia de campamentos y guetos . Bloomington, Indiana: University of Indiana Press. pág. Volumen II, 959–961. ISBN 978-0-253-35599-7.
  4. Manor (Menschinsky), Alexander. "Sopotkin; en memoria de la comunidad judía (Bielorrusia)" . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  5. ^ "Sopoćkinie | Shtetl virtual" . sztetl.org.pl . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  6. ^ Gliński, Mikołaj. «Instantáneas fantasma de la frontera entre Polonia y Bielorrusia» . Consultado el 13 de febrero de 2016 .

Enlaces externos