stringtranslate.com

Deseando una estrella

« Wishing on a Star » es una balada grabada por primera vez por el grupo estadounidense de soul y R&B Rose Royce . Fue escrita por la exmiembro de Undisputed Truth Billie Rae Calvin y producida por Norman Whitfield . La canción fue ofrecida originalmente a Barbra Streisand para un proyecto de álbum, pero ella la rechazó. Fue lanzada por primera vez como sencillo por Rose Royce en 1977 y desde entonces ha sido grabada por numerosos artistas, incluidos Cover Girls en 1992, Jay-Z en 1998, Beyoncé en 2005 y Seal en 2011. 21 Savage usó una muestra de la versión original de 1977 para su éxito All of Me , que fue lanzado en su álbum de 2024 American Dream , y usado anteriormente en el tráiler de su película debut, American Dream: The 21 Savage Story.

Versión de Rose Royce

Incluida en su segundo álbum, In Full Bloom (1977), "Wishing on a Star" es una balada lenta escrita por la ex miembro de Undisputed Truth Billie Rae Calvin y producida por Norman Whitfield . Fue cantada por Gwen Dickey bajo su nombre artístico. La letra trata sobre una mujer que anhela el regreso de un ex amante para que puedan reanudar su relación. La versión original de "Wishing on a Star" alcanzó el puesto número 52 en la lista de sencillos de R&B de Billboard .

Gráficos

Versión 4 fresca

El grupo de DJ y producción británico Fresh 4 lanzó su cover en septiembre de 1989. El grupo estaba formado por Paul Southey (Suv), Krust , Judge y Flynn Thompson. Fue producido por Smith & Mighty y contó con la participación de Lizz E, y se convirtió en el único éxito notable del grupo en el Reino Unido, alcanzando el puesto número 10 en la lista de sencillos del Reino Unido . [2]

Gráficos

La versión de Cover Girls

Las Cover Girls grabaron una versión de la canción en 1992 para su tercer álbum Here It Is . Fue el primer sencillo con la nueva cantante principal Michelle Valentine. La versión del grupo alcanzó el puesto número nueve en la lista Billboard Hot 100 y se convirtió en el 49º sencillo más popular de 1992 en Estados Unidos. [3] Si bien el grupo había tenido éxito en Estados Unidos hasta ese momento, el sencillo fue su primer sencillo en convertirse en un éxito cuando se lanzó en Europa, alcanzando el puesto número 6 en los Países Bajos y el número 38 en el Reino Unido. [4]

En Brasil, esta versión ganó popularidad tras ser incluida en la banda sonora de la telenovela De Corpo e Alma , siendo el tema del personaje Yasmin Bianchi, quien fue interpretado por la actriz Daniella Pérez .

Las Cover Girls también grabaron una versión en español de la canción.

Formatos y listados de pistas

CD

  1. "Pide un deseo a una estrella (edición de radio)"
  2. "Pide un deseo a una estrella (versión en español)"

CD Maxi

  1. "Pide un deseo a una estrella (versión de 7 pulgadas)"
  2. "Un deseo en una estrella (mezcla de 12 pulgadas)"
  3. "Pide un deseo a una estrella (Magic Sessions Doblaje 1)"
  4. "Pide un deseo a una estrella (doblaje vocal de Magic Sessions)"
  5. "Pide un deseo a una estrella (Jeep 12 pulgadas)"

Vinilo

Aparte

  1. "Un deseo en una estrella (mezcla de 12 pulgadas)"
  2. "Pide un deseo a una estrella (Jeep 12 pulgadas)"
  3. "Pide un deseo a una estrella (Magic Sessions Doblaje 1)"

Lado B

  1. "Pide un deseo a una estrella (doblaje de TNT)"
  2. "Pide un deseo a una estrella (Amigo Dub)"
  3. "Pide un deseo a una estrella (a capella)"

Gráficos

Versión de Randy Crawford

La cantante estadounidense de jazz y R&B Randy Crawford grabó una versión de la canción para su álbum de 1998 Every Kind of Mood: Randy, Randi, Randee . La canción fue producida por Mousse T. y lanzada como el tercer sencillo del álbum en septiembre de 1998.

Gráficos

Versión de Jay-Z

El rapero estadounidense Jay-Z hizo una versión de Wishing on a Star , con Gwen Dickey de Rose Royce , en 1998. Se incluyó en el lanzamiento en el Reino Unido de In My Lifetime, Vol. 1 y Greatest Hits . El remix de D'Influence se puede encontrar en Chapter One: Greatest Hits y Bring It On: The Best of Jay Z.

También se lanzó un video musical de la canción, que muestra al actor infantil David Sincere Aiken interpretando a Jay-Z creciendo en Marcy Houses . El propio Jay-Z no aparece en el video interpretado por el famoso coreógrafo David Sincere Aiken. [7]

Recepción crítica

La revista británica Music Week le dio a la canción cuatro de cinco, escribiendo: "Esta versión se mantiene cercana a la original con la voz de Dickey dejando que Jay Z agregue un toque de los años noventa con su rap. Este debería resultar ser su éxito más exitoso hasta ahora". [8] Dickey de Rose Royce también fue elogiado como el "verdadero punto culminante" de la versión. [9]

Listado de pistas

CD

  1. "Pide un deseo a una estrella (edición de radio)"
  2. "Deseando una estrella (Trackmasters Remix)"
  3. "Deseando una estrella (D Influence Remix)"
  4. "Lo mejor de Brooklyn"
  5. "Deseando una estrella (a capella de Trackmasters)"

Vinilo

Aparte
  1. "Deseando una estrella (D Influence Remix)"
  2. "Pide un deseo a una estrella (edición de radio)"
Lado B
  1. "Deseando una estrella (Trackmasters Remix)"
  2. "Jugadores imaginarios"
  3. "Deseando una estrella (a capella de Trackmasters)"

Gráficos

Versión de Beyoncé

La cantante y compositora estadounidense Beyoncé hizo una versión de «Wishing on a Star» para la parte del CD de su álbum en vivo Live at Wembley (2004). [14] Un escritor de AllMusic describió la versión de Beyoncé como «sexy». [14] La versión también se utilizó para promocionar la fragancia True Star patrocinada por el diseñador de moda estadounidense Tommy Hilfiger en 2004. [15] Beyoncé grabó una versión a capela de la canción para su campaña televisiva. [15] Se lanzó un EP titulado True Star: A Private Performance y compuesto por dos canciones, «Wishing on a Star» y «Naïve», para promocionar la fragancia. Producido por Beyoncé y Hilfiger, solo estaba disponible con compras de edición limitada de True Star. [16]

En 2005, "Wishing on a Star" se incluyó en la banda sonora de la película Roll Bounce . [17] Más tarde se lanzó para su difusión en radio como uno de los tres sencillos de la banda sonora, [18] convirtiéndose en el segundo sencillo más agregado en la radio urbana adulta contemporánea después de su lanzamiento. [19] La canción alcanzó el puesto número 28 en la lista de canciones de R&B para adultos de EE. UU. [18] En la 48.ª edición de los Premios Grammy (2006), la versión fue nominada a Mejor interpretación vocal femenina de R&B . [20] Seis años después de su lanzamiento original, la canción estuvo disponible para descarga digital el 17 de agosto de 2010. [21]

Formatos y listados de pistas

  1. "Pide un deseo a una estrella" – 4:07
  2. "Ingenuo" – 3:45
  1. "Pide un deseo a una estrella" – 4:08

Gráficos

Versión del sello

En 2011, el cantante nigeriano -británico Seal hizo una versión de "Wishing on a Star" . Se lanzó como el primer sencillo del Reino Unido extraído de su álbum Soul 2 el 20 de noviembre de 2011. Esta interpretación de "Wishing on a Star" fue producida por su colaborador anterior, Trevor Horn .

La versión de Seal de la canción se estrenó en el programa de Ken Bruce en la BBC Radio 2 el 13 de octubre de 2011. [23] El sencillo luego alcanzó su punto máximo en la lista B de Radio 2. [24]

Recepción crítica

En su reseña de Soul 2 , Caroline Sullivan de The Guardian expresó: "Su voz y sus habilidades interpretativas son tales, sin embargo, que la mayoría de las pistas le quedan como un guante, hasta el punto en que, en Wishing on a Star de Rose Royce, su voz envejecida en roble parece encajar mejor con la letra arrepentida que la de la cantante original Gwen Dickey. Creció con estos éxitos de los años 70, y evidentemente los venera, pero no se deja intimidar por ellos". [25] En su reseña, Mike Diver de la BBC expresó que "Seal tiene una voz que puede derretir los casquetes polares, algo que nunca ha sido puesto en duda por sus detractores; los problemas con su material posterior a Seal (II) fueron más profundos, a un nivel básico de composición. Aquí, liberado del peso de sus propias emociones, se eleva en un sublime Wishing on a Star (que logra tomar prestado su acompañamiento ahumado de Smooth Operator de Sade). [26]

Actuaciones en vivo

Seal interpretó "Wishing on a Star" en Daybreak el 25 de noviembre de 2011. [27]

Formatos y listados de pistas

Descarga digital [28]
  1. "Pide un deseo a una estrella" – 4:13

El Factor X Reino UnidoVersión de los concursantes de 2011

Wishing on a Star fue versionada por los finalistas de la octava temporada de The X Factor , en la que también participaron los concursantes de boybands anteriores JLS y One Direction . La versión fue lanzada el 27 de noviembre de 2011, mediante descarga digital, y lanzada como sencillo físico al día siguiente. Todas las ganancias del sencillo se destinaron a la organización benéfica para niños Together for Short Lives. [30] La canción debutó en el número uno en la lista de sencillos del Reino Unido con ventas de 98.932 copias en la primera semana. [31]

Listado de canciones

  1. "Pide un deseo a una estrella" – 3:23
  2. "Pide un deseo a una estrella (instrumental)" – 3:23

Gráficos

Gráficos de fin de año

Historial de versiones

Otras versiones de portada

Véase también

Referencias

  1. ^ Whitburn, Joel (2004). Los mejores sencillos de R&B y hip-hop: 1942-2004 . Record Research. pág. 501.
  2. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª edición). Londres: Guinness World Records Limited. pág. 215. ISBN 1-904994-10-5.
  3. ^ "Billboard Top 100 – 1992". Archivado desde el original el 8 de julio de 2009. Consultado el 30 de julio de 2010 .
  4. ^ ab UK Top 40 Chart Archive, British Singles & Album Charts Archivado el 17 de julio de 2007 en Wayback Machine . everyHit.com (16 de marzo de 2000).
  5. ^ "European Dance Radio" (PDF) . Música y medios . 22 de agosto de 1992. pág. 24 . Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  6. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de R&B". officialcharts.com. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2018. Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  7. ^ Jay-Z Jay Z Deseando una estrella en YouTube .
  8. ^ "Reseñas: Singles" (PDF) . Music Week . 31 de enero de 1998. pág. 10. Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  9. ^ "Reseñas: Singles" (PDF) . Music Week . 24 de enero de 1998. p. 27. Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  10. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Archivado (PDF) del original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 19 de junio de 2018 .
  11. ^ "Nach, "Jay-Z"". Archive.is . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014 . Consultado el 20 de enero de 2019 .
  12. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 10 de junio de 2018 .
  13. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de R&B". officialcharts.com. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2018. Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  14. ^ ab "Live at Wembley". AllMusic. Rovi Corporation. Archivado desde el original el 2 de junio de 2012. Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  15. ^ ab "Hilfiger cree que Beyoncé es una verdadera estrella". Diseño de cosméticos. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  16. ^ "True Star: A Private Performance: Beyoncé: Music". Amazon . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2020. Consultado el 27 de junio de 2013 .
  17. ^ "Roll Bounce – Banda sonora original". AllMusic. Archivado desde el original el 23 de abril de 2012. Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  18. ^ abc George, Raphael (12 de noviembre de 2005). "La banda sonora tiene un 'rebote' en la radio". Billboard . Nielsen Business Media . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  19. ^ "Most Added" (PDF) . Radio & Records : 40. 9 de septiembre de 2005 . Consultado el 22 de marzo de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  20. ^ "Lista completa de nominaciones a los premios Grammy". USA Today . 8 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  21. ^ "Wishing On a Star – Single de Beyoncé". Spotify . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  22. ^ "Hot R&B/Hip-Hop Songs: Week Ending July 17, 2004" (Canciones populares de R&B/Hip-Hop: semana que termina el 17 de julio de 2004). Billboard . Prometheus Global Media. 17 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  23. ^ "BBC – Radio 2 – Playlist – Record of the Week". BBC Radio 2. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2011.
  24. ^ "BBC – Radio 2 – Lista de reproducción". BBC Radio 2. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2011.
  25. ^ Sullivan, Caroline (19 de noviembre de 2011). «Seal: Soul 2 – review». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  26. ^ "BBC – Música – Reseña de Seal – Soul 2". BBC. 16 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 14 de enero de 2016. Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  27. ^ "Daybreak". Radio Times . 25 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 14 de enero de 2016.
  28. ^ "Un deseo en una estrella: sello: Amazon.es: Descargas MP3". Amazon.es . 19 de noviembre de 2011.
  29. ^ "One Direction y JLS se unen al sencillo benéfico de 'X Factor'" Archivado el 30 de abril de 2013 en Wayback Machine . Digital Spy (5 de noviembre de 2011).
  30. ^ Aspirantes a participar en X Factor piden una estrella para beneficencia. Evening Standard (12 de octubre de 2011).
  31. ^ Jones, Alan (5 de diciembre de 2011). «Análisis oficial de la lista de sencillos: los finalistas de X-Factor venden apenas 100.000 copias». Music Week . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2011. Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  32. ^ "Chart Track: Semana 48, 2011". Lista de singles irlandeses .
  33. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  34. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  35. ^ "Gráfico de fin de año 2011" (PDF) . Official Charts Company . Archivado (PDF) del original el 11 de noviembre de 2013. Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  36. ^ Wishing On A Star: Finalistas de The X Factor 2011 con JLS y One Direction: Amazon.es: Descargas MP3. Amazon.es.
  37. ^ Wishing on a Star: Amazon.co.uk: Música Archivado el 14 de enero de 2016 en Wayback Machine . Amazon.co.uk.
  38. ^ ab "deseándole una estrella". Official Charts Company . Archivado desde el original el 29 de enero de 2018. Consultado el 29 de enero de 2018 .
  39. ^ Goodwin, Sara (12 de mayo de 2016). «18 hermosas piezas musicales de películas, programas de televisión y juegos». The Mary Sue . Consultado el 4 de octubre de 2023 .