D4DJ ( Dig Delight Direct Drive DJ ) es una franquicia de medios musicales japonesa creada por Bushiroad , con historia original de Kō Nakamura. Takaaki Kidani está acreditado como productor ejecutivo. Consiste principalmente enactuaciones de disc jockey en vivo, un juego de ritmo para teléfonos inteligentes titulado D4DJ Groovy Mix y una serie de televisión de anime de 13 episodios titulada D4DJ First Mix , que se emitió de octubre de 2020 a enero de 2021. Una serie de anime derivada titulada D4DJ Petit Mix se emitió de febrero a julio de 2021. Un episodio independiente titulado D4DJ Double Mix se estrenó en agosto de 2022. Una segunda temporada titulada D4DJ All Mix se emitió de enero a marzo de 2023. En 2024, la propiedad de la franquicia pasó a manos de Donuts. [2]
Trama
Al regresar a Japón, la estudiante de primer año de secundaria Rinku Aimoto se inscribe en la Academia de chicas de Yoba y conoce a Maho Akashi, la locutora y DJ de la escuela. Rinku pronto desarrolla un interés en ser DJ después de ver una actuación de la famosa unidad de DJ de Yoba, "Peaky P-key", y ella y Maho forman su propio grupo llamado "Happy Around!". Más tarde se les unen Muni Ohnaruto, una talentosa ilustradora , y Rei Togetsu, una pianista .
Personajes
¡Feliz alrededor!
La última unidad de DJ con temática de ídolos de Yoba Academy. El nombre proviene del lema de Rinku, que suele decir cada vez que está bailando alegremente. Su estilo musical principal es una combinación de J-pop y dubstep . También usan happy hardcore y gabber .
Rinku vivió en África cuando era niña debido al trabajo de sus padres, pero finalmente regresó a Japón antes de comenzar la escuela secundaria y actualmente vive con sus abuelos. En su primer día de escuela, Maho le presentó las actividades de DJ al invitarla a una actuación de Peaky P-key. Luego se inspiró para crear su propia unidad de DJ junto con Maho. Es una optimista que a veces puede ser un poco excéntrica, puede sentir cómo ciertas piezas musicales pueden conectarse al mover su cuerpo, por lo que se desempeña como cantante y bailarina principal de Happy Around!. Más tarde, valora profundamente su amistad con Muni, hasta el punto de que incluso puede llorar cuando su relación con Muni se tensa. Su nombre es un juego de palabras con la palabra "link".
Maho Akashi (明石 真秀, Akashi Maho )
Expresado por: Karin Kagami [3] [5] (japonés e inglés)
Maho, una DJ locutora escolar con el nombre de "Mash", comenzó su actividad como DJ después de ver un concierto al aire libre cuando era niña. Al principio intentó rechazar la invitación de Rinku a unirse a la unidad de DJ hasta que se dio cuenta de lo en serio que se lo tomaba. Es hábil cocinando y haciendo las tareas del hogar porque tiene hermanos menores.
Muni Ohnaruto (大鳴門むに, Ōnaruto Muni )
Voz de: Haruka Mimura [3] (japonés); Lily Ki [4] (inglés)
Muni es una ilustradora y VJ que se presenta bajo el nombre de "VJ Only" y ha estado llamando la atención en Internet gracias a sus dibujos. Se toma su arte en serio, aunque no acepta las críticas con amabilidad. Es amiga de la infancia de Rinku y, a regañadientes, decide unirse a su unidad cuando la invitan, pero casi se retira de su primera aparición debido al miedo escénico. Muni usa una diadema con orejas de conejo en la cabeza y lleva un gato de peluche llamado Nyochio durante las presentaciones y en la escuela.
Rei nació en una familia adinerada, recibió lecciones de todo tipo de actividades y tiene un don para el piano. Sin embargo, sus padres le impusieron expectativas estrictas de las que desea liberarse. Se desempeña como compositora y arreglista del grupo. Se da a entender que en el pasado también asistió a un concierto de DJ al aire libre similar al de Maho, aunque los dos no se conocían en ese momento.
Tecla P con pico
Una popular unidad de DJ con temática de hip hop en la Academia Yoba. Se formó durante sus años de escuela secundaria. También conocidos como Peaky, su estilo musical es una combinación de techno , hip hop y electro-pop.
Kyoko Yamate (山手 響子, Yamate Kyōko )
Voz de: Aimi [3] (japonés); Christie Cate [4] (inglés)
Kyoko es la carismática líder de Peaky P-key. Nacida en una familia de músicos, tiene un talento natural para la música. Más tarde, desarrolla una admiración por Happy Around! después de ver su primer programa.
Shinobu Inuyose (犬寄 しのぶ, Inuyose Shinobu )
Voz de: Miyu Takagi [3] (japonés); Divi Muse [4] (inglés)
Una DJ que es la más inteligente de Peaky P-key. Ella y Kyoko se conocen desde la infancia, aunque Shinobu rechaza constantemente las solicitudes de Kyoko de formar una unidad hasta la escuela secundaria; desde entonces, han mantenido un vínculo estrecho juntas. Además de ser una DJ hábil, también se destaca en la remezcla y la creación de pistas. Fuera de su actividad de DJ, disfruta de los juegos en línea.
Yuka Jennifer Sasago (笹子・ジェニファー・由香, Sasago Jenifā Yuka )
Yuka es la animadora de Peaky P-key. Conoció a Kyoko cuando buscaba el "mejor momento" para capturar con su cámara y decidió unirse a la unidad como VJ. Criada por padres que trabajan como entrenadores de gimnasio, es muy alegre y amable con todos, y le encanta animar a sus compañeros de grupo, a quienes considera sus mejores amigos.
La autoproclamada miembro "de tipo encantador" de Peaky P-key. Como artista nata, se unió a la unidad para llevar entretenimiento a cualquiera, e incluso está dispuesta a gastar su propia fortuna para lograr sus objetivos. Es experta en hacer que la gente baje la guardia y diga lo que piensa. Esora también es amiga de la infancia de Kurumi, miembro de Lyrical Lily.
Doncella fotónica
Una unidad de DJ con temática de ciencia ficción que trabaja para una agencia de entretenimiento y está formada por estudiantes de Yoba. Su estilo musical es una combinación de trance , techno y música dance .
Saki Izumo (出雲 咲姫, Izumo Saki )
Voz de: Risa Tsumugi [3] (japonés); Deneen Melody [7] (inglés)
Saki es una chica talentosa que se destaca en los estudios y los deportes. Debido a que tiene "sinestesia" , puede ver el color en la música. A pesar de sus habilidades sobresalientes, la personalidad de Saki parece la de una muñeca, y rara vez muestra emociones a menos que esté en el escenario.
La líder atlética de Photon Maiden, Ibuki, ha participado en muchos deportes desde la infancia. En la escuela secundaria, se enganchó con la alegría de bailar y cantar y comenzó a asistir a una escuela de producción de espectáculos.
Towa asiste a los festivales locales debido a la participación de su familia en la organización juvenil local. Como gran entusiasta de las idols, todavía asiste a conciertos de idols e intenta aprender de sus actuaciones. Le encantan los dulces, pero Ibuki a menudo la regaña por querer comer alimentos ricos en calorías antes de las actuaciones.
Noa Fukushima (福島 ノア, Fukushima Noa )
Voz de: Hinata Satō [3] (japonés); Michelle Marie [7] (inglés)
Noa se interesó por el teatro gracias a su amor por la literatura, y decidió convertirse en intérprete cuando fue elogiada en un taller de teatro. Muy curiosa y conocedora, se vuelve habladora cuando se trata de cosas que le interesan. También secuestró a Lyrical Lily en un episodio de Petit Mix, y también tiene una obsesión enfermiza con Muni.
Merm4id
Merm4id
Una glamurosa unidad de DJ de temática tropical formada por estudiantes de primer año de la Universidad Seiho, que aspiran a ser famosos como Photon Maiden. Su género musical consiste en electro house y trance progresivo.
Rika lleva una vida universitaria positiva con el lema "La vida es para disfrutarla". Le encanta bailar y cantar con sus amigos en las fiestas. Comenzó sus actividades de DJ con su mejor amiga Marika, junto con Saori y Dalia, a quienes conoció por casualidad.
Marika Mizushima (水島 茉莉花, Mizushima Marika )
Voz de: Mei Okada [3] (japonés); Kelly Baskin [7] (inglés)
Marika es una persona tranquila a la que le gusta consolar. Además de ser estudiante universitaria, también trabaja como modelo. Fue el centro de atención al ingresar a la universidad, pero se hizo amiga de Rika, quien pudo hablar con ella a pesar de toda la atención.
Saori Hidaka (日高 さおり, Hidaka Saori )
Voz de: Himari Hazuki [3] (japonés); Jackie Lastra [7] (inglés)
Saori comenzó su carrera como DJ en la escuela secundaria y, debido a su naturaleza trabajadora, ha desarrollado un cierto nivel de técnica. Su pensamiento negativo le impidió ser DJ de forma activa, incluso cuando era estudiante universitaria. Rika la obligó a unirse a la unidad, pero decidió cambiar su mentalidad y lograr sus objetivos.
Dalia se dedica a practicar ballet, danza tradicional japonesa, danza contemporánea y cualquier otra forma con el fin de convertirse en bailarina. Además, actúa como guardaespaldas de la unidad.
RONDÓ
Un grupo de rock gótico formado por estudiantes de primer año de la Universidad Seiho que trabajan en un famoso club llamado "ALTER-EGO". Su estilo musical es principalmente una combinación de trance y rock con un toque de drum and bass .
Tsubaki Aoyagi (青柳 椿, Aoyagi Tsubaki )
Voz de: Rihona Kato, [3] Mikoi Sasaki (joven) (japonés); Madeline Dorroh [7] (inglés)
Una vocalista nata que tararea melodías desde que tiene memoria. Aoi le pidió a Tsubaki que se uniera a la unidad de DJ, a la que le faltaba un vocalista, y rápidamente atrajo la atención tan pronto como se unió. Se da a entender en diversos grados que se enamoró de Aoi debido a su atractivo aspecto y personalidad de príncipe .
Nagisa es la prima de Shinobu que creció en una familia de músicos de rock. Se topó con el club donde Aoi actuaba como DJ cuando buscaba un lugar para practicar y también suele visitar la casa de Hiiro.
Hiiro Yano (矢野 緋彩, Yano Hīro )
Voz de: Haruna Momono [3] (japonés); Natalie Hoover [7] (inglés)
El miembro más maduro de Rondo. Como VJ, su conocimiento en el arte le permite construir la visión de mundo única de la unidad.
Aoi Miyake (三宅 葵依, Miyake Aoi )
Voz de: Tsunko [3] (japonés); Justine Huxley [7] (inglés)
Aoi es una DJ que actúa exclusivamente para un club exclusivo para miembros. Se interesó en la habilidad de canto de Tsubaki y le pidió que formara una unidad de DJ.
Lirio lírico
Una unidad de DJ con temática lolita de la Academia Arisugawa, una prestigiosa escuela católica solo para niñas . Su estilo musical es una combinación de synth-pop, house y música clásica .
Miyu es una persona de buen corazón y buena conducta. Comenzó sus actividades de DJ cuando se encontró con un equipo analógico con sus amigos. Le encanta cantar y es experta en canciones populares de la era Showa, así como en música nostálgica debido a la influencia de su familia.
Haruna es una chica seria que pertenece al comité disciplinario de su escuela secundaria. Su naturaleza amable siempre la mete en todo tipo de problemas.
Kurumi es la amiga de la infancia de Esora. Es una chica alegre a la que le encantan las cosas divertidas y está aburrida de asistir a una escuela estricta para niños de familias ricas y prestigiosas. Kurumi siempre busca la manera de crear algún tipo de travesura.
Al igual que Kurumi, Miiko es una chica alegre a la que le encanta hacer amigos, jugar y también ama a sus compañeras de Lyrical Lily. Tiene el sueño de viajar por todo el mundo y hacer amigos en muchos países diferentes, lo que demuestra con su habilidad para entender el inglés. Sin embargo, también le apasionan las bromas que provoca Kurumi y, a menudo, ayuda a Kurumi a hacerles bromas a los demás, incluida Haruna.
Llamada de Artemisa
Una antigua unidad de DJ de secundaria que se disolvió antes de First Mix , debido a diferencias creativas.
Airi Amano (天野 愛莉, Amano Airi )
Voz de: Nana Mizuki [10] (japonés); Kelly Baskin [7] (inglés)
Airi es una camarera que trabaja en el Café Vinyl. Ocho años antes del comienzo de la serie, formaba parte de un grupo de DJ formado por ella y otras tres integrantes. Cuando las cuatro se separaron, más tarde se unió a Mana para formar Scarlet Canary.
Shano es una exmiembro de un grupo de DJ formado por ella y otros tres miembros. Actualmente trabaja como productora musical y es una de las fundadoras de Photon Maiden.
Tōka Takao (高尾 灯佳, Takao Tōka )
Expresado por: Hinako Umemura [10]
Tōka es una exmiembro de un grupo de DJ formado por ella y otras tres personas. Más tarde se une a Shano para formar Lynx Eyes.
UniChØrd
Una unidad de DJ de pop-house formada por Michiru Kaibara a petición de Lumina Ichihoshi. Su estética cósmica es relativamente cercana a la de Photon Maiden, sin embargo, con un estilo más ligero y alegre. Aunque personajes queer o vagamente queer han estado en la franquicia antes, esta es la primera unidad que incluye miembros que están en una relación abiertamente lésbica.
Michiru es una DJ independiente y amiga de la infancia de Shinobu antes de que esta participara en Peaky. Su objetivo es superar a Shinobu y tiende a tener expresiones extrañas y exageradas. Más tarde, invitan a Michiru a formar una unidad compuesta por ella y otras tres chicas, siendo la DJ de esa unidad.
Una popular cantante virtual que invita a Michiru, Kokoa y Hayate a formar una unidad de DJ con ella. Más tarde se revela como una IA , y sus datos se basan en la fallecida cantante Aria. Más tarde se le da un cuerpo humanoide robótico para vivir en él.
Una estudiante de primer año de la Academia Arisugawa que habla mucho y que es invitada a formar una unidad de DJ compuesta por ella y otras tres chicas, a pesar de su rencor contra Michiru. Tiene una relación romántica con Hayate.
Una estudiante poética de primer año en la Academia Arisugawa que tiene la costumbre de decir lo que piensa. La invitan a formar una unidad de DJ compuesta por ella y otras tres chicas. Tiene una relación romántica con Kokoa.
Abismo
Una unidad de DJ estadounidense de temática gótica respaldada por Sho Mitsuhashi que se enfrentará a las unidades de DJ de Japón. Se los menciona solo por su nombre de pila y sus nombres reales o apellidos aún no se han revelado.
La tranquila líder y vocalista de Abyssmare. Un prodigio musical desde que era joven, Neo fue reclutada por Sho para ayudarla a lograr su sueño de convertirse en la mejor vocalista del mundo. Ella es la hija de Aria, una cantante fallecida cuya voz inspiró a Airi Amano a seguir su camino.
La lectora de humor y DJ de Abyssmare. Tiene baja autoestima debido a su mala educación hasta el punto en que casi se suicida. Más tarde desarrollaría una obsesión malsana con Neo después de que su voz supuestamente salvó la vida de Sophia.
Elsie (エルシィ, Erushī )
Expresado por: Tomomi Jiena Sumi [11]
La bailarina y corista, así como la autoproclamada "número 2" de Abyssmare. Una mujer astuta e inteligente a pesar de su pequeña estatura, también tiene un grupo de guardaespaldas que esperan sus órdenes. A menudo discute con Weronika.
Bailarina y subvocalista de Abyssmare. A pesar de su mal carácter, se muestra que tiene debilidad por los niños, especialmente por sus hermanos menores. Tiene una fuerte rivalidad unilateral con Neo y a menudo discute con Elsie.
Un perro cínico y malvado
Una unidad derivada que aparece en D4DJ Groovy Mix . Fueron presentados por primera vez en A Bad Cynic Doggo VOL.1. Actúan principalmente en el Club DOGHOUSE.
Si bien su conocimiento de la música es apenas promedio, su naturaleza impertinente y malhablada está en otro nivel. Es experta en provocar a los demás, su vocabulario consta de una amplia gama de palabras, desde vocabulario académico hasta jerga de Internet, y siempre está soltando comentarios inapropiados. Debido a su personalidad servil, a Eimi le desagrada y tiene un complejo de inferioridad unilateral hacia la brillante Academia Yoba, y especialmente hacia Rinku Aimoto.
El padre de Bell es el dueño de Club Dog House. Bell, que ha colaborado en el club desde que era joven, sabe cómo manejar el equipo de sonido y de DJ, además de crear materiales promocionales y productos. Siempre sonríe, pero es muy estricta en lo que respecta al dinero y los gastos.
Shika Shimazu (島津 詩歌, Shimazu Shika )
Doblado por: Konomi Tamura
Shika es una músico talentosa desde muy joven y ganó cierto reconocimiento como turntablista. Sin embargo, cuando comenzó a dedicarse por completo a la música, terminó perdiéndose aún más y obsesionándose con todo tipo de subculturas. Es una fanática encubierta de Kyoko Yamate.
Una chica errática cuya edad y nombre real son desconocidos. Por alguna razón, ella es la única integrante que está repitiendo un grado. Para bien o para mal, ella es todopoderosa y competente cuando se trata de música, ya sea haciendo pistas, arreglando canciones, rapeando y controlando el ritmo, ella puede hacerlo todo. Si bien es mayormente lenta, tiene la costumbre de experimentar subidones después de inhalar azúcar.
Ryujin es el barman y dueño del Café Vinyl. Ocho años antes del inicio de la serie, formó parte del grupo de DJ LM.O., formado por él mismo y otros cuatro miembros, entre ellos el abuelo de Shinobu.
Dennoji es un ex DJ y ex miembro del grupo de DJ LM.O., formado por él mismo y otros cuatro miembros. También es el abuelo de Shinobu y fue una gran inspiración para ella.
Ku Mitsuhashi (三橋 空, Mitsuhashi Kū )
Expresado por: Daigo [10] (japonés); Michael Christopher [7] [d] (inglés)
Ku es el hijo de Sho Mitsuhashi, un ex miembro del grupo de DJ LM.O, así como el primer presentador del revivido D4 FES.
Haruki Kaibara (海原 ハルキ, Kaibara Haruki )
Voz de: Hisanori Yoshida [10] (japonés); Brandon Winckler [7] (inglés)
Haruki es DJ y ex miembro del grupo de DJ LM.O., formado por él mismo y otros cuatro miembros. También es el tío de Michiru.
Masaki es la directora general de Alter-Ego, el club nocturno en el que RONDO actúa habitualmente. Su pasado, así como sus conexiones con otras personas, son un misterio incluso para los miembros de RONDO.
Laura es una DJ maker estadounidense de habla inglesa que se hace amiga de Saori a través de Internet y es quien le ofrece a Saori hacer una colaboración musical conjunta de DJ.
Medios de comunicación
Anime
Una serie de televisión de anime titulada D4DJ First Mix se anunció por primera vez en 2019. [12] La serie fue animada por Sanzigen y dirigida por Seiji Mizushima . [13] Si bien el primer episodio tuvo un debut temprano el 22 de octubre de 2020, [14] la serie se emitió oficialmente del 30 de octubre de 2020 al 29 de enero de 2021 en Tokyo MX , BS NTV y otros canales. Happy Around! interpretó el tema de apertura "Guru Guru DJ TURN!!" (ぐるぐるDJ TURN!! ) , mientras que Nana Mizuki y Raychell interpretaron el tema final, que es una versión de "WOW WAR TOIGHT ~Toki niwa Okose yo Movement~" ( WOW WAR TOIGHT～時には起こせよムーヴメント～ ) de H Jungle con T. 5] [15] [16]
Bushiroad anunció la transmisión mundial, [17] incluyendo en América del Norte, Funimation , [18] Crunchyroll y Sentai Filmworks , este último también lanzará la serie en Blu-ray en el futuro, además de la transmisión de Hidive en más partes del mundo. [19] [20] Medialink también ha licenciado la serie y la ha transmitido en su canal de YouTube Ani-One en el sur de Asia y el sudeste de Asia. [21] Aniplus Asia transmitió simultáneamente la serie en el sudeste de Asia. [22]
¡Un doblaje en inglés producido por Bang Zoom! Entertainment comenzó a transmitirse el 16 de enero de 2021. [5]
D4DJ Petit Mix , una serie corta de anime chibi derivada , se emitió del 5 de febrero al 30 de julio de 2021. [23] Seiya Miyajima dirigió y supervisó los guiones de la serie en DMM.futureworks y W-Toon Studio. [24] El tema de la serie es "Petit Mix Party Night!" de Happy Around!. [25]
El 13 de marzo de 2022 se anunció un episodio especial titulado D4DJ Double Mix . [26] Seiji Mizushima fue el director en jefe, mientras que Daisuke Suzuki fue el director. Se estrenó el 19 de agosto de 2022. [27]
El 8 de abril de 2022, se anunció una segunda temporada titulada D4DJ All Mix . Presenta a seis grupos musicales, entre ellos Lyrical Lily. El personal repitió sus roles con Daisuke Suzuki como director y Seiji Mizushima regresando como director en jefe. [28] Se emitió del 13 de enero al 31 de marzo de 2023. Lyrical Lily interpretó el tema de apertura "Maihime", mientras que varios miembros del elenco interpretaron el tema de cierre "Around and Around". [29]
Lista de episodios
Primera mezcla de D4DJ
Pequeña mezcla de D4DJ
D4DJ Todo Mezclado
Manga
Una adaptación al manga titulada D4DJ: The story of Happy Around! se lanzó en la revista Monthly Bushiroad de Bushiroad el 8 de octubre de 2020. [35]
Lista de volúmenes
D4DJ: ¡La historia de Happy Around!
D4DJ -El comienzo de Photon Maiden-
D4DJ -El prólogo de Peaky P-key-
Juego para móvil
D4DJ Groovy Mix es un juego de ritmo móvil gratuito desarrollado por Donuts y publicado por Bushiroad para las plataformas Android e iOS . Una versión demo del juego, titulada D4DJ Groovy Mix D4U Edition , se lanzó el 20 de febrero de 2020. [44] La versión completa del juego se lanzó en Japón el 25 de octubre de 2020. [45] Una versión en inglés se lanzó el 27 de mayo de 2021. [46]
Recepción
El crítico de Anime News Network, Christopher Farris, consideró a First Mix "como una de las mejores [franquicias de ídolos] [de Bushiroad] hasta ahora" y que su animación estaba bastante pulida, aunque dijo que "no [tuvo éxito] particularmente bien" en la implementación de los elementos técnicos de DJ del programa. [47] El autor de Anime Feminist, Brock K, elogió la representación explícita de la serie de una relación lésbica saludable entre Kokoa y Hayate, así como el enamoramiento de Tsubaki por Aoi, al mismo tiempo que discutió el enfoque matizado de la historia del juego y otros personajes hacia la exploración de Aoi de su presentación de género . [48]
Notas explicativas
^ Composición y guión de la serie
^ Guión
^ ab A través de Crunchyroll (antes conocida como Funimation ).
^ Acreditado como Mickey Caputo
^ abcdef La información se toma de los créditos finales de cada episodio.
^ Tuvo un debut anticipado el 22 de octubre de 2020. [14]
^ D4DJ Groovy Mix ES [@d4dj_game_es] (26 de mayo de 2021). "D4DJ Groovy Mix ya se publicó en iOS y Android y ya debería estar disponible para descargar". ( Tweet ) – vía Twitter .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ ""D4DJ プロジェクト"の運営がブシロードからDONUTSへ移管。今後の運営について本日19:30より生配信を実施". Dengeki en línea (en japonés). 20 de junio de 2024.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwx "Carácter". D4DJ . Archivado desde el original el 9 de abril de 2022 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
^ abcdefg "「D4DJ First Mix」English Dub #1-3 Now Available!". D4DJ . 18 de enero de 2021. Archivado desde el original el 15 de abril de 2022 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
^ abc Sherman, Jennifer (15 de enero de 2021). "D4DJ First Mix Anime's English Dub Streams on Sunday". Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de enero de 2023. Consultado el 16 de enero de 2021 .
^ "Sobre el nuevo reparto de Rei Togetsu". D4DJ . 27 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
^ abcdefghijklmnopqr «D4DJ First Mix (2021)». Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 20 de julio de 2024 .
^ "Sobre el nuevo miembro del reparto de Ibuki Niijima". D4DJ . 12 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 30 de junio de 2023 . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
^大塚紗英『D4DJプロジェクト』卒業 燐舞曲・月見山渚役の後任キャストは後日発表. Noticias de Oricon (en japonés). 30 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2024 . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
^ abcdefghi "D4DJ プ ロ ジ ェ ク ト 新 キ ャ ス ト 発 表！". D4DJ (en japonés). 23 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023 . Consultado el 14 de abril de 2021 .
^ abcdefg «Nuevo miembro». D4DJ (en japonés). 24 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2022 .
^ Sherman, Jennifer (5 de abril de 2019). "El proyecto de Bushiroad con temática de DJ D4DJ tendrá anime y juego". Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de abril de 2019. Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
^ Pineda, Rafael Antonio (23 de julio de 2020). «La unidad D4DJ 'Happy Around!' interpreta la canción de apertura del anime televisivo D4DJ First Mix». Anime News Network . Archivado del original el 23 de julio de 2020. Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
^ ab "「D4DJ First Mix」 Episode 1 Now Available on YouTube!". D4DJ . 22 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 5 de enero de 2023 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
^ Pineda, Rafael Antonio (23 de julio de 2020). «La unidad D4DJ 'Happy Around!' interpreta la canción de apertura del anime televisivo D4DJ First Mix». Anime News Network . Archivado del original el 23 de julio de 2020. Consultado el 22 de enero de 2021 .
^ Sherman, Jennifer (22 de octubre de 2020). «Nana Mizuki y Raychell interpretan la canción final del anime D4DJ First Mix». Anime News Network . Archivado del original el 22 de octubre de 2020. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
^ D4DJ Project ES [@D4DJ_pj_es] (22 de septiembre de 2020). "¡El anime「D4DJ First Mix」 comenzará a transmitirse el 30 de octubre! ¡Los subtítulos estarán disponibles en 15 idiomas y los doblajes en 3 idiomas! ¡Las fechas de transmisión variarán según cada plataforma!" ( Tweet ) . Consultado el 23 de septiembre de 2020 a través de Twitter .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ Friedman, Nicholas (23 de septiembre de 2020). "D4DJ First Mix hace girar la programación de anime de otoño de 2020 de Funimation". Funimation . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
^ "Sentai presenta "D4DJ First Mix" de Bushiroad". Sentai Filmworks . 23 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
^ "Sentai presenta "D4DJ First Mix" de Bushiroad". HIDIVE . 23 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de junio de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
^ Pineda, Rafael Antonio (23 de septiembre de 2020). «Ani-One Asia transmite la primera mezcla de D4DJ, By the Grace of the Gods, Iwa-Kakeru! Anime». Anime News Network . Archivado del original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
^ Pineda, Rafael Antonio (24 de septiembre de 2020). «Aniplus Asia emite transmisión simultánea del primer anime mixto de D4DJ». Anime News Network . Archivado desde el original el 13 de enero de 2023. Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
^ D4DJ Project ES [@D4DJ_pj_ES] (10 de enero de 2021). "📢「D4DJ Petit Mix」Anunciado📢 ¡Una miniserie de anime de D4DJ comenzará este febrero!🎊🎊 Estará disponible en el canal global de YouTube de D4DJ con subtítulos, ¡así que espérenla con ansias!✨" ( Tweet ) . Consultado el 29 de enero de 2021 – vía Twitter .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ Hodgkins, Crystalyn (30 de enero de 2021). «El proyecto multimedia D4DJ tendrá cortos de anime el 5 de febrero». Anime News Network . Archivado desde el original el 30 de enero de 2021. Consultado el 30 de enero de 2021 .
^ D4DJ Project ES [@D4DJ_pj_ES] (18 de marzo de 2021). "🎬「D4DJ Petit Mix」Theme Song 🎬 D4DJ Petit Mix Theme Song「Petit Mix Party Night!」¡ya está disponible en el canal global de YouTube de D4DJ! ¡Échale un vistazo!" ( Tweet ) . Consultado el 4 de agosto de 2021 – vía Twitter .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ Loo, Egan (13 de marzo de 2022). «Nuevo episodio especial de D4DJ Double Mix que se emitirá este verano». Anime News Network . Archivado del original el 13 de marzo de 2022. Consultado el 13 de marzo de 2022 .
^ Hodgkins, Crystalyn (16 de julio de 2022). «El especial de anime D4DJ Double Mix se emitirá el 19 de agosto». Anime News Network . Archivado del original el 16 de julio de 2022. Consultado el 16 de julio de 2022 .
^ Mateo, Alex (8 de abril de 2022). «El anime D4DJ tendrá una segunda temporada de D4DJ All Mix en el invierno de 2023». Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de abril de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022 .
^ Mateo, Alex (16 de diciembre de 2022). «El vídeo promocional del anime D4DJ All Mix 2nd Season revela las canciones temáticas y el estreno será el 13 de enero». Anime News Network . Archivado del original el 1 de abril de 2023. Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
^ "Animación". D4DJ . Archivado desde el original el 30 de junio de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
^ "Primera mezcla de D4DJ". Tokyo MX (en japonés). Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2020 .
^ "Historia". anime.d4dj-pj.com (en japonés). Archivado desde el original el 23 de enero de 2023. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
^ "Historia". anime.d4dj-pj.com (en japonés). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023. Consultado el 18 de enero de 2023 .
^ "D4DJ All Mix". Tokyo MX (en japonés). Archivado desde el original el 30 de junio de 2023. Consultado el 18 de enero de 2023 .
^ Mateo, Alex (1 de octubre de 2020). «La franquicia D4DJ tendrá un nuevo manga el 8 de octubre». Anime News Network . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020. Consultado el 1 de octubre de 2020 .
^ "D4DJ-La historia de Happy Around!-（1）" (en japonés). Kadokawa. Archivado desde el original el 17 de abril de 2021. Consultado el 17 de abril de 2021 .
^ "D4DJ-La historia de Happy Around!-（2）" (en japonés). Kadokawa. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2022. Consultado el 26 de octubre de 2022 .
^ "D4DJ-El comienzo de Photon Maiden- (1)" (en japonés). Kodansha. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021. Consultado el 30 de abril de 2021 .
^ "D4DJ-El comienzo de Photon Maiden- (2)" (en japonés). Kodansha. Archivado desde el original el 31 de julio de 2021. Consultado el 31 de julio de 2021 .
^ "D4DJ-El comienzo de Photon Maiden- (3)" (en japonés). Kodansha. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
^ "D4DJ-El prólogo de Peaky P-key- (1)" (en japonés). Kadokawa. Archivado desde el original el 16 de abril de 2023. Consultado el 16 de abril de 2023 .
^ "D4DJ-El prólogo de Peaky P-key- (2)" (en japonés). Kadokawa. Archivado desde el original el 16 de abril de 2023. Consultado el 16 de abril de 2023 .
^ "D4DJ-El prólogo de Peaky P-key- (3)" (en japonés). Kadokawa. Archivado desde el original el 15 de abril de 2023. Consultado el 15 de abril de 2023 .
^ "先行 プ レ イ 版 ア プ リ 「D4DJ Groovy Mix D4U Edition」配信開始！". d4dj.bushimo.jp (en japonés). 20 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
^ "【24 de octubre 21:10 開始】グルミクリリース前日★カウントダウン特番! 【ライブ+生放送】". d4dj.bushimo.jp (en japonés). 24 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
^ Proyecto D4DJ ES [@D4DJ_pj_EN] (29 de abril de 2021). "¡La versión en inglés de" D4DJ Groovy Mix "llegará el 27 de mayo! 🎉🎉 #D4DJ #GroovyMix" ( Tweet ) . Consultado el 30 de abril de 2021 – vía Twitter .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ Farris, Christopher (2 de febrero de 2021). «D4DJ First Mix | Review». Anime News Network . Consultado el 24 de junio de 2023 .
^ K., Brock (8 de febrero de 2023). «Remixing Expectations: Queer representation and gender euphoria in D4DJ Groovy Mix». Anime Feminist . Consultado el 23 de junio de 2023 .
