stringtranslate.com

Philippe Candeloro

Philippe Candeloro (nacido el 17 de febrero de 1972) es un ex patinador artístico de competición francés . Ha sido dos veces medallista de bronce olímpico (1994, 1998), dos veces medallista mundial (plata en 1994, bronce en 1995), dos veces medallista de plata europeo (1993, 1997) y cuatro veces campeón nacional francés (1994-1997). Ha sido comentarista de la televisión francesa durante los eventos de patinaje artístico en los Juegos Olímpicos. También hizo una aparición especial como él mismo y la víctima de un villano llamado "Frozer" en Miraculous: Las aventuras de Ladybug y Cat Noir .

Primeros años

Philippe Candeloro nació en Courbevoie , el menor de cuatro hermanos. Su padre, Luigi, era albañil y, unos años después del nacimiento de Philippe, construyó una casa familiar en el suburbio parisino de Colombes .

Desde muy pequeño, a Candeloro le gustaba nadar y practicar trampolín elástico. En 1979, a los siete años, empezó a tomar clases semanales de patinaje sobre hielo. Durante una de sus primeras clases, el entrenador André Brunet se dio cuenta del potencial de Candeloro y lo invitó a aumentar sus prácticas de patinaje. Al principio, participó en el equipo de hockey del pueblo , pero pronto se pasó al patinaje artístico. Robó uno de sus primeros pares de patines. Su madre los pagó cuando se descubrió el robo.

Carrera de patinaje

A los pocos años de pisar el hielo, Candeloro se encontró en la vía rápida de la federación francesa de patinaje artístico. Fue invitado a un campamento de entrenamiento de verano en Font-Romeu , que se convertiría en un evento anual para él. Cuando tenía 10 años, la Federación Francesa le ofreció una plaza en el prestigioso centro de entrenamiento nacional de París, INSEP . Candeloro rechazó esta invitación, optando en cambio por continuar entrenando en Colombes con Brunet. A la edad de 16 años, dejó la escuela para concentrarse a tiempo completo en su entrenamiento.

A los dieciséis años, Candeloro ya estaba recibiendo atención tanto de la Federación Francesa como de la comunidad internacional de patinaje. Participó en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1988 en Calgary y comenzó a trabajar con la coreógrafa Natacha Dabadie. [1] Su objetivo de competir en los Juegos Olímpicos de 1992 en Albertville , Francia, se vio frustrado en octubre de 1991 cuando se rompió la pierna. Terminó tercero en los nacionales franceses y fue asignado al Campeonato Mundial postolímpico , donde quedó noveno.

Candeloro en 1998

En la temporada 1992-93, Candeloro ganó el oro en el Trofeo NHK de 1992 y la plata en el Campeonato Europeo de 1993. Terminó quinto en el Campeonato Mundial . En la primera mitad de la temporada siguiente, quedó quinto en Skate America y ganó medallas en tres eventos ( Piruetten , International de Paris y Trofeo NHK ) antes de convertirse en campeón nacional francés por primera vez. Candeloro terminó fuera del podio en el Campeonato Europeo de 1994, pero un mes después ganó la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994 en Lillehammer , Noruega. Terminó su temporada con una medalla de plata en el Campeonato Mundial de 1994 en Chiba , Japón. Luego realizó una gira con Champions on Ice en los Estados Unidos y actuó en otros espectáculos. En Francia, atrajo patrocinios y publicidad televisiva e impresa.

Candeloro utilizó música de la banda sonora de Conan el Bárbaro en su programa de patinaje libre durante la temporada 1992-1993, vistiendo una túnica sobre lo que parecían ser pieles y pieles sobre pantalones marrón oscuro cubiertos con espinilleras de piel. La coreografía del programa enfatizaba su "estilo de patinaje algo salvaje" e incluía lo que se convertiría en su giro característico, en el que lanzaría ambos pies desde una sentadilla y lo completaría sobre sus espinillas. [2] Para la temporada olímpica 1993-1994, puso música de las películas de El Padrino a sus programas de patinaje corto y libre . [3] Vestía pantalones holgados de rayas marrones y beige y una camisa blanquecina y patinaba al ritmo de una tarantela . Como dijo Ellyn Kestnbaum, interpretó a "un joven duro, que parecía gritarle a alguien en la distancia, gesticulando con vehemencia, arrancándose la cadena alrededor de su cuello, incluso dirigiendo gestos obscenos al público". [4] Llevaba pantalones negros y una camisa negra cerrada por una cadena de oro en el cuello para su programa de patinaje libre, con el pelo peinado hacia atrás. Ejecutaba movimientos que retrataban al personaje de Don Corleone , un hombre mayor y más poderoso. Continuó usando los temas de El Padrino en temporadas posteriores, blanqueando su cabello para su programa de patinaje libre. [4]

Candeloro tuvo resultados dispares en los años siguientes. Medallista de bronce en el Campeonato Mundial de 1995 en Birmingham , Inglaterra, quedó noveno en el Campeonato Mundial de 1996 en Edmonton , Canadá. Después de no subir al podio en tres Campeonatos Europeos consecutivos, ganó la plata en el Campeonato Europeo de 1997 en París, Francia.

En la temporada 1997-98, Candeloro volvió a quedar quinto en el Campeonato Europeo preolímpico, pero ganó la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998 en Nagano , Japón. [5] [6] Después de sus segundos Juegos Olímpicos, Candeloro se convirtió en profesional y apareció en una amplia variedad de giras y competiciones profesionales. El "Philippe Candeloro Japan Tour 2001" lleva su nombre. Fue el predecesor del espectáculo de gira anual Fantasy on Ice , donde el propio Candeloro fue un miembro recurrente del elenco hasta 2019. [7] [8] En los Estados Unidos fue un elemento popular de Champions on Ice ; en Europa fundó el exitoso Candel Euro Tour y actuó con la gira "Holiday on Ice". También apareció como el Capitán Sheng en un especial de televisión de Disney basado en la caricatura Mulan , con Michelle Kwan interpretando el papel principal. Comenzó su gira de despedida, "Hello and Goodbye", en Francia en febrero de 2008.

Candeloro en el año 2000

El movimiento característico de Candeloro, en el que gira y cae de rodillas sobre el hielo, no está permitido en la competición amateur. Desarrolló el giro accidentalmente cuando se resbaló hasta las rodillas durante un giro scratch . [9] Para la temporada 1994-1995, Candeloro volvió a utilizar su programa Godfather , que incluía su giro característico. La Unión Internacional de Patinaje (ISU), la organización que regula el patinaje artístico, había dictaminado que los patinadores tenían que ejecutar solo movimientos que se hicieran con ambos patines sobre el hielo durante las competiciones. En Skate America en 1993 , Candeloro protestó por el cambio de regla permaneciendo inmóvil frente a los jueces en lugar de entrar en el giro scratch, y giró su mano para indicar el elemento prohibido. Ellyn Kestnbaum calificó el gesto como "un comentario sarcástico sobre la estructura de encuadre de las reglas competitivas". [10]

Candeloro ha trabajado como periodista deportivo . Durante los Juegos Olímpicos de 2006, Candeloro provocó controversia al comentar que la campeona olímpica Shizuka Arakawa "valía un plato de arroz" después de ascender del tercer lugar para ganar la medalla de oro. Disculpándose con el embajador japonés en Francia, Hiroshi Hirabayashi, quien no estaba al tanto del comentario, la televisión pública francesa declaró: "Nos sorprendió el comentario". En 2014, Candeloro y su co-comentarista Nelson Montfort fueron criticados por algunos de sus comentarios sobre las patinadoras en los Juegos Olímpicos de Sochi. [11] En marzo de 2014, el Consejo Superior del Audiovisual emitió una advertencia a la emisora, France Télévisions , indicando que algunos comentarios eran "inapropiados" y "reflejaban prejuicios sexistas". [12] Kestnbaum informa que Candeloro ha "declarado explícitamente" que eligió interpretar personajes en sus programas "en parte para desviar las acusaciones de afeminamiento". [4]

Se sabe que Candeloro es un gran admirador del patinador artístico japonés Mao Asada y se autodenomina su "padrino".

Otro

En 2011, fue uno de los concursantes de la segunda temporada de Danse avec les stars .
La pista de hielo municipal de su ciudad natal, Colombes, fue rebautizada en su honor en 2018. [13]

Vida personal

Candeloro está casado con la bailarina de ballet Olivia Darmon, [14] con quien tiene tres hijas: Luna Nizza, Maya Estella y Thalia Soleya. Fue presentado a su futura esposa por la coreógrafa de su programa olímpico de 1994, Natasha Dabadie. Habla varios idiomas además del francés, incluidos inglés e italiano.

En 2008, Candeloro participó en el desarrollo de una rosa homónima, la rosa Philippe Candeloro [15] con el obtentor de rosas lionés Jean-Pierre Guillot.

En 2015 , escapó por poco de la muerte en la colisión de helicópteros de Villa Castelli , cuando se vio obligado a esperar a uno de los helicópteros del siguiente vuelo debido a la sobreocupación. El accidente se cobró la vida de 10 personas, entre ellas tres atletas franceses.

Programas

Resultados

El movimiento característico de Candeloro, el "giro Candeloro"

GP: Serie de Campeones (Gran Premio)

Referencias

  1. ^ "Candeloro n'exclut pas "une saison blanche"" [Candeloro no descarta la posibilidad]. L'Humanité (en francés). 29 de octubre de 1996.
  2. ^ Kestnbaum, Ellyn (2003). Cultura sobre hielo: patinaje artístico y significado cultural . Middleton, Connecticut: Wesleyan Publishing Press. pág. 192. ISBN 0-8195-6641-1.
  3. ^ Ketnbaum, págs. 192-193
  4. ^ abc Kestnbaum, pág. 193
  5. ^ "Kulik de Rusia monta su quad para ganar el oro en patinaje artístico". The New York Times . 15 de febrero de 1998.
  6. ^ "Philippe Candeloro". Referencia deportiva. Archivado desde el original el 17 de abril de 2020.
  7. ^ Makabe, Kikuo. "代表コラム「アイスショーと私」 (vol. 05)" [Columna de referencia: El espectáculo sobre hielo y yo (vol. 05)] (en japonés). Minato, Tokio : CIC Co., Ltd. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2022.
  8. ^ Makabe, Kikuo (1 de febrero de 2021).志 ~アイスショーに賭ける夢~ [ Aspiración ~Sueño con apostar en un espectáculo sobre hielo~ ] (en japonés). Bunkyō, Tokio : Shinshokan . pag. 208.ISBN 978-4403231278.
  9. ^ Una galería de estrellas Serie: World Figure Skating Champions Tour, Michelle Jones, St. Petersburg Times, 31 de marzo de 1995
  10. ^ Kestnbaum, pág. 194
  11. ^ "Le CSA met en garde France Télé pour des " propos déplacés " lors des JO" [La CSA advierte a France Télé sobre "comentarios inapropiados" durante los Juegos Olímpicos]. Le Monde (en francés). 17 de marzo de 2014.
  12. ^ "Avisan a una cadena de televisión francesa". ESPN. Associated Press. 17 de marzo de 2014.
  13. ^ Damecour, Anne-Sophie (16 de diciembre de 2018). "Colombes: la patinoire porte désormais le nom de 'son' campeón Candeloro". leparisien.fr . Grupo Amaury . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  14. ^ Candeloro espera volver a competir por una medalla , USA Today , 04.E, 12 de febrero de 1998
  15. ^ "Baptême de la rose Philippe Candeloro". rustica.fr.

Fuentes externas