Philip Ó Ceallaigh [ necesita IPA ] (nacido el 23 de marzo de 1968) es un cuentista y traductor irlandés que vive en Bucarest .
Ó Ceallaigh ganó el Premio Rooney de Literatura Irlandesa en 2006 y fue preseleccionado dos veces (2006 y 2009) para el Premio Internacional de Cuento Frank O'Connor .
Ó Ceallaigh ha pasado gran parte de su vida adulta en Europa del Este, comenzando en Rusia a principios de los años noventa. Desde 1995 vive principalmente en Rumania . También vivió un tiempo en Estados Unidos.
Se graduó en Filosofía en la University College Dublin (UCD) . [1]
Después de recibir su título, Ó Ceallaigh viajó por el mundo, desempeñando diversos trabajos, incluido el de camarero, editor de periódico, periodista independiente y voluntario para ensayos clínicos. [1] Se mudó a Bucarest para poder vivir económicamente y perseguir su deseo de escribir. [1]
Habla seis idiomas. [1]
Fue a la escuela con Sinéad O'Connor , que estaba en su clase. Una vez le dijo a un entrevistador: "Ella me dijo que quería hacerse famosa y traté de disuadirla". [2]
Ha publicado más de 40 cuentos, además de ensayos y críticas. Su trabajo ha aparecido en Granta, el Irish Times y Los Angeles Review of Books y ha sido traducido a más de una docena de idiomas.
En 2010, editó Sharp Sticks, Driven Nails , una antología de nuevos cuentos de veintidós escritores irlandeses e internacionales, para The Stinging Fly Press.
Tradujo la novela autobiográfica de Mihail Sebastian Durante dos mil años . Cuenta la historia de los primeros años del autor como judío en Rumania durante la década de 1920. Fue publicado en 2016. [3]
Ha escrito una novela inédita, pero la redujo a un cuento largo y cree que "si tienes algo que decir y puedes decirlo con menos, ese es el camino a seguir". [1]
La primera historia de su tercera colección, Trouble , involucra a un guardia de seguridad y el robo de una suma de dinero a un gángster. Ó Ceallaigh utilizó el tiempo que pasó como guardia de seguridad en Dublín para formar la base de esta ficción. [2]
Ó Ceallaigh evita el estilo predominante de escritura de cuentos irlandeses en el sentido de que sus obras rara vez se desarrollan en Irlanda, sino que se desarrollan en una variedad de lugares en todo el mundo, predominantemente en Rumania. Sus historias generalmente presentan a hombres solitarios, mientras que las mujeres desempeñan papeles más secundarios.
Ha reconocido haber sido influenciado en su estilo de escritura por Charles Bukowski , Anton Chekhov , Fyodor Dostoyevsky , Ernest Hemingway , Jack Kerouac e Ivan Turgenev .
Eve Patten , en The Irish Times , elogió su "ambición con la forma del cuento" y "su ruptura con las garras de los modos irlandeses arraigados". [4]
Michel Faber , en The Guardian , describió su control del tono, el diálogo y el contorno narrativo como "magistral". [5]
Premio Hennessy por su primer trabajo publicado en 1998.
Ganador del Premio Rooney de Literatura Irlandesa , por su colección Notas de un prostíbulo turco en 2006.
Notas de un prostíbulo turco ganó el premio Glen Dimplex para nuevos escritores en 2006. [ dieciséis]
Fue el primer escritor irlandés preseleccionado para el Premio Internacional de Cuento Frank O'Connor (por Notas de un prostíbulo turco en 2006). [7] Su segunda colección, The Pleasant Light of Day , también fue preseleccionada para el premio de 2009.
Pero Ó Ceallaigh afirma que no le molesta. Ha realizado un agradable viaje de puesta al día con familiares y amigos en su Waterford natal, ha realizado sus primeras lecturas públicas en Cork y tiene que realizar una entrevista con Hot Press antes de regresar a Rumania por la mañana.
