Peter George Norman (15 de junio de 1942 - 3 de octubre de 2006) fue un atleta de pista australiano . Ganó la medalla de plata en los 200 metros en los Juegos Olímpicos de Verano de 1968 en la Ciudad de México, con un tiempo de 20,06 segundos, que sigue siendo el récord de Oceanía de 200 m . [2] Fue cinco veces campeón nacional de 200 metros. [3]
Norman creció en una familia devota del Ejército de Salvación , [4] viviendo en Coburg , un suburbio de Melbourne en Victoria. Inicialmente aprendiz de carnicero, Norman más tarde se convirtió en maestro y trabajó para el Departamento de Deportes y Recreación de Victoria hacia el final de su vida. [5]
Durante su carrera atlética, Norman fue entrenado por Neville Sillitoe . [4]
Carrera
Juegos Olímpicos de Verano de 1968
La prueba de 200 metros en los Juegos Olímpicos de 1968 comenzó el 15 de octubre y terminó el 16 de octubre; Norman ganó su serie con un tiempo de 20,17 segundos, que fue brevemente un récord olímpico . [6] Ganó su cuarto de final y fue segundo en la semifinal.
En la mañana del 16 de octubre, el atleta estadounidense Tommie Smith ganó la final de los 200 metros con un tiempo récord mundial de 19,83 segundos. [7] [8] Norman terminó segundo con un tiempo de 20,06 s después de pasar al atleta estadounidense John Carlos en la línea de meta. Carlos corrió 20,10 s.
El Comité Olímpico Australiano sostiene que Norman no fue seleccionado para los Juegos Olímpicos de Múnich de 1972 porque no cumplió con el estándar de selección de igualar o mejorar el estándar de clasificación del COI (20,9) [10] y tener un desempeño creíble en los Campeonatos de Atletismo de Australia de 1972 en los que terminó tercero detrás de Greg Lewis y Gary Eddy con un tiempo de 21,6. [9] [11]
Jugó 67 partidos para el club de fútbol australiano West Brunswick entre 1972 y 1977 antes de entrenar a un equipo sub-19 en 1978 [ cita requerida ] (Antes de los Juegos Olímpicos de 1968, se dice que fue entrenador de West Brunswick como una forma de mantenerse en forma durante el invierno, durante la temporada baja de atletismo).
En 1985, Norman contrajo gangrena tras romperse el tendón de Aquiles durante una carrera benéfica, lo que casi le obligó a amputarle la pierna. A esto le siguió una depresión, un consumo excesivo de alcohol y una adicción a los analgésicos. [12]
Después de luchar contra la depresión, Norman trabajó en Athletics Australia como administrador deportivo hasta 2006. [2]
Muerte
Norman murió de un ataque al corazón el 3 de octubre de 2006 en Melbourne a la edad de 64 años. [13] La Federación de Atletismo de los Estados Unidos proclamó el 9 de octubre de 2006, la fecha de su funeral, como el Día de Peter Norman. Treinta y ocho años después de que los tres primeros hicieran historia, tanto Smith como Carlos pronunciaron panegíricos y fueron portadores del féretro en el funeral de Norman. [5] En el momento de su muerte, a Norman le sobrevivían su segunda esposa, Jan, y sus hijas Belinda y Emma. Además, le sobrevivían su primera esposa, Ruth; sus hijos Gary, Sandra y Janita; y cuatro nietos. [4]
Saludo del poder negro
Ceremonia de entrega de medallas
El saludo del Black Power de Tommie Smith (centro) y John Carlos (derecha). Norman (izquierda) lleva una insignia de la OPHR en solidaridad con ellos.
En el podio de medallas después de la presentación de medallas por parte de David Cecil, sexto marqués de Exeter y durante la interpretación del himno de los EE. UU., " The Star-Spangled Banner ", Tommie Smith y John Carlos realizaron un famoso saludo de Poder Negro (que Tommie Smith describió más tarde en su autobiografía de 2007 como un saludo a los derechos humanos , en lugar de un saludo de Poder Negro directamente).
Norman llevaba una insignia en el podio en apoyo del Proyecto Olímpico para los Derechos Humanos (OPHR). Después de la final, Carlos y Smith le habían dicho a Norman lo que planeaban hacer durante la ceremonia. El periodista Martin Flanagan escribió: "Le preguntaron a Norman si creía en los derechos humanos. Dijo que sí. Le preguntaron si creía en Dios. Norman, que venía de un entorno del Ejército de Salvación, dijo que creía firmemente en Dios. Sabíamos que lo que íbamos a hacer era mucho más grande que cualquier hazaña atlética. Dijo: 'Estaré contigo'. Carlos dijo que esperaba ver miedo en los ojos de Norman. No lo hizo; 'Vi amor'". [14] De camino a la ceremonia de entrega de medallas, Norman vio la insignia de OPHR que llevaba Paul Hoffman , un miembro blanco del equipo de remo de EE. UU., y le preguntó si podía usarla. [13] Fue Norman quien sugirió que Smith y Carlos compartieran los guantes negros utilizados en su saludo, después de que Carlos dejara su par en la Villa Olímpica. [15] Esta es la razón por la que Smith levantó el puño derecho enguantado y Carlos levantó el izquierdo enguantado.
Tratamiento entre 1968 y 1972
Varios comentarios han afirmado que, después de los Juegos Olímpicos de 1968, la carrera de Norman sufrió mucho; por ejemplo, un perfil de CNN de 2012 decía que "regresó a su casa en Australia como un paria, sufriendo sanciones no oficiales y el ridículo como el hombre olvidado del saludo Black Power. Nunca volvió a correr en los Juegos Olímpicos". [16] Norman representó a Australia en los Juegos de la Conferencia del Pacífico de 1969, de menor escala , en Tokio , y en los Juegos de la Commonwealth de 1970 en Edimburgo antes de terminar su carrera. [9]
Varios comentaristas dicen que no fue seleccionado para los Juegos Olímpicos de Múnich en 1972 a pesar de registrar tiempos de clasificación, pero el Comité Olímpico Australiano sostiene que Norman no fue seleccionado para los Juegos Olímpicos de 1972 porque no cumplió con el estándar de selección de igualar o mejorar el estándar de clasificación olímpica (20.9) [17] y tener un desempeño digno de crédito en los Campeonatos de Atletismo de Australia . [11] Norman corrió varios tiempos de clasificación entre 1969 y 1971 [9], pero terminó tercero en los Campeonatos de Atletismo de Australia de 1972 detrás de Greg Lewis y Gary Eddy con un tiempo de 21.6. [9]
Los informes contemporáneos muestran opiniones encontradas sobre si Norman debería haber sido enviado a los Juegos Olímpicos de Múnich. Después de quedar tercero en las pruebas, Norman comentó: "Todo lo que tenía que hacer era ganar, incluso en un tiempo lento, y creo que habría ido a Múnich". [18] El corresponsal de Age escribió que Norman "probablemente se quedó fuera del equipo en los títulos nacionales" (aunque también señaló que estaba lesionado) y continuó: "Si los selectores hacen lo correcto, Norman todavía debería estar en el avión a Múnich". [18] Por otro lado, la revista Australasian Amateur Athletics afirmó: "El dilema para los selectores aquí era cómo podían seleccionar a Norman y no a Lewis. Lástima que Peter no ganara porque ese habría sido el único requisito para un boleto a Múnich". [19]
Después de 1972
Se dice que jugó 67 partidos para el club de fútbol australiano West Brunswick entre 1972 y 1977 antes de entrenar a un equipo sub-19 en 1978.
Se ha señalado que Norman no fue bienvenido ni siquiera incluido en los Juegos Olímpicos de Verano de 2000 en Sydney a menos que renunciara a sus acciones, lo que nunca hizo a pesar de que se le ofreció un trabajo lucrativo a través del Comité Olímpico Australiano y participar en la organización de los Juegos de 2000. [20] [21] [22] [23] John Carlos declaró que "si a nosotros [Carlos y Smith] nos golpeaban, Peter se enfrentaba a un país entero y sufría solo". [21] [22]
Reconocimiento
Por su participación como aliado en la protesta del saludo Black Power de los Juegos Olímpicos de 1968, Norman ha aparecido en muchas obras de arte público, así como en películas sobre el tema.
En el año 2000 se pintó un mural con aerógrafo del trío en un podio en el suburbio de Newtown, en el centro de la ciudad de Sídney. [a] Silvio Offria, quien permitió que un artista conocido solo como "Donald" pintara el mural en su casa en Leamington Lane, dijo que Norman vino a ver el mural: "Vino y se tomó una foto, estaba muy feliz". [25] El homenaje monocromático, titulado " TRES PERSONAS ORGULLOSAS MÉXICO 68 ", estuvo bajo amenaza de demolición en 2010 para dar paso a un túnel ferroviario [25] pero ahora está catalogado como un elemento de importancia patrimonial. [26]
El 17 de octubre de 2005, la Universidad Estatal de San José inauguró una estatua, titulada Saludo a la Victoria , en conmemoración de la protesta olímpica de 1968. Norman no fue incluido como parte de la estatua en sí, ya que insistió en que su lugar se dejara desocupado para que otros que vieran la estatua pudieran "tomar una posición" contra el racismo; sin embargo, fue invitado a pronunciar un discurso en la ceremonia. [5]
El sobrino de Norman, Matt Norman, dirigió, produjo y escribió el documental Salute (2008), sobre él y su papel en el saludo Black Power de los Juegos Olímpicos de 1968. Paul Byrnes, en su reseña de Salute en el Sydney Morning Herald , dijo que el documental deja en claro por qué Norman estuvo con los otros dos atletas. Byrnes escribe: "Era un cristiano devoto, criado en el Ejército de Salvación [y] creía apasionadamente en la igualdad para todos, independientemente del color, el credo o la religión: el código olímpico". [27] En octubre de 2018, Matt Norman, con la ayuda del periodista Andrew Webster, publicó la biografía oficial de su tío The Peter Norman Story .
Durante la construcción del estadio Lakeside en Melbourne, Athletics Australia, en colaboración con el gobierno de Victoria, anunció la construcción de una estatua de bronce de Norman para honrar su legado como atleta y defensor de los derechos humanos. También consagrarán el 9 de octubre como el Día de Peter Norman dentro de su organización. [29] La estatua se inauguró el 9 de octubre de 2019 en la pista de atletismo Albert Park, en Melbourne. [30]
Disculpa póstuma
En agosto de 2012, la Cámara de Representantes de Australia debatió una moción para ofrecer una disculpa póstuma a Norman. [31] [32] [33] La cámara aprobó una moción de disculpa oficial el 11 de octubre de 2012, que decía: [34]
15 PEDRO NORMAN
Habiéndose leído el orden del día para la reanudación del debate sobre la moción del Dr. Leigh — Que esta Cámara:
(1) reconoce los extraordinarios logros deportivos del difunto Peter Norman, quien ganó la medalla de plata en la carrera de 200 metros lisos en los Juegos Olímpicos de la Ciudad de México de 1968, con un tiempo de 20,06 segundos, que todavía se mantiene como récord australiano; (2) reconoce la valentía de Peter Norman al ponerse una insignia del Proyecto Olímpico para los Derechos Humanos en el podio, en solidaridad con los atletas afroamericanos Tommie Smith y John Carlos, quienes hicieron el saludo de "poder negro"; (3) pide disculpas a Peter Norman por el trato que recibió a su regreso a Australia y por no reconocer plenamente su papel inspirador antes de su prematura muerte en 2006; y (4) reconoce tardíamente el poderoso papel que desempeñó Peter Norman en la promoción de la igualdad racial.
El punto (3) del plan original para la disculpa establecía que la Cámara: “se disculpa con Peter Norman por el mal que cometió Australia al no enviarlo a los Juegos Olímpicos de Múnich de 1972, a pesar de haber calificado repetidamente”. Este reconocimiento de una reacción punitiva por parte de Australia a su apoyo a Smith y Carlos fue omitido de la disculpa final. [35] [36]
En una entrevista de 2012 en la que abogaba por la disculpa, Carlos dijo: [37]
No hay nadie en la nación de Australia que deba ser honrado, reconocido y apreciado más que Peter Norman por sus preocupaciones humanitarias, su carácter, su fortaleza y su voluntad de ser un cordero sacrificial por la justicia.
Tras la disculpa parlamentaria, el Comité Olímpico Australiano (AOC) y otros cuestionaron las afirmaciones sobre el ostracismo a Norman por apoyar a Carlos y Smith. El AOC no creía que Norman mereciera una disculpa, [33] citando lo siguiente:
Norman fue amonestado por el Comité Olímpico Aéreo, pero no sancionado. La jefa de misión Judy Patching lo amonestó la noche de la ceremonia de entrega de medallas y luego le dio a Norman todas las entradas que quisiera para ir a ver un partido de hockey sobre césped. [38]
En el período previo a los Juegos Olímpicos de Sydney 2000 , el COA declaró: "Norman participó en numerosos eventos olímpicos en su ciudad natal de Melbourne. Anunció varios equipos para el COA en Melbourne y estaba en el escenario con su chaqueta de México 1968 felicitando a los atletas. Fue reconocido como un atleta olímpico y el COA valoró su contribución". [38] Debido a consideraciones de costos, el COA no tenía los recursos para traer a todos los atletas olímpicos australianos a Sydney, y a Norman se le ofreció la misma oportunidad de comprar boletos que a otros atletas olímpicos australianos. [33] Sin embargo, Estados Unidos lo invitó a participar y tomar parte en los Juegos Olímpicos de Sydney 2000 cuando se enteraron de que su propio país no lo había hecho. [40]
En 2018, la AOC le otorgó a Norman póstumamente la Orden del Mérito por su participación en la protesta de 1968, y el presidente de la AOC, John Coates, declaró: "Estoy absolutamente seguro, por toda la historia que he leído, de que no hicimos nada malo con él. Pero creo absolutamente que hemos sido negligentes al no reconocer el papel que desempeñó en ese entonces". [41]
Récord competitivo
Competiciones internacionales
[42]
Campeonatos nacionales
[42]
Honores
Más tarde en su vida y a título póstumo, Norman recibió numerosos honores de organismos deportivos australianos, entre ellos:
^ Mural en el número 39 de Pine Street, Newtown, Nueva Gales del Sur, Australia. [24]
Notas al pie
^ por Peter Norman Archivado el 24 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . sports-reference.com
^Por Carlson 2006
^ Prensa Asociada 2006
^ abc Hurst, Mike (8 de octubre de 2006). «Declaración olímpica de Peter Norman». The Courier Mail . Consultado el 10 de enero de 2014 .
^Abc Hawker 2008
^ Irwin 2012
^ Atletismo en los Juegos de Verano de Ciudad de México 1968: 200 metros masculino Archivado el 16 de octubre de 2018 en Wayback Machine . sports-reference.com
^ New Scientist 1981, pág. 285
^ abcdefg Messenger, Robert (24 de agosto de 2012). «Leigh corre hacia el carril equivocado sobre Norman». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016. Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
^ "El COI publica los estándares olímpicos de 1972". Track and Field News : 24 de mayo de 1971.
^ abc "Una esperanza de sprint que se topó con el pistoletazo de salida de los Juegos Olímpicos". National Times . No. 3–8 Abril 1972 p.28.
^ Johnstone y Norman 2008
^ por Hurst 2006
^ Flanagan 2006
^ Helada 2008
^ Montague, James (24 de abril de 2012). «El tercer hombre: el héroe olvidado del Poder Negro». CNN. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2017. Consultado el 9 de marzo de 2017 .
^ "El COI publica los estándares olímpicos de 1972". Track and Field News : 24 de mayo de 1971.
^ ab "Peter puede haber perdido su lugar en el equipo" (PDF) . The Age . 27 de marzo de 1972. Archivado (PDF) del original el 12 de enero de 2016 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
^ "Campeonatos nacionales – 24-25 de marzo de 1972, Perry Lakes Stadium, Perth". Australasian Amateur Athletics : 2-3. Abril de 1972.
^ Georgakis, Steve (12 de octubre de 2012). «'Estaré contigo': por fin, una disculpa a Peter Norman». Archivado desde el original el 3 de abril de 2017. Consultado el 9 de marzo de 2017 .
^ ab Vincent, Donovan (7 de agosto de 2016). "La historia olvidada detrás de la foto del 'poder negro' de los Juegos Olímpicos de 1968". Toronto Star . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2017 . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
^ ab "Divididos por su color, unidos por la causa". Independent.co.uk . 1 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2017 . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
^ "Peter Norman, el hombre blanco de esa foto". The Wire . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
^ "Leamington Lane, Newtown, NSW" . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
^ por Tovey 2010
^ Ciudad de Sydney 2010, pág. 27
^ Byrnes, Paul (17 de julio de 2008). "Saludo". The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2013. Consultado el 10 de enero de 2014 .
^ McDonald, Scott (23 de febrero de 2017). «Olympians' Contributions Featured Prominently in National Museum of African American History And Culture». Comité Olímpico de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 20 de julio de 2017. Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ "Se construirá la estatua de Peter Norman". Sitio web de Athletics Australia . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018. Consultado el 9 de octubre de 2018 .
^ Ramsak, Bob (9 de octubre de 2019). «Se inauguró en Melbourne una estatua en honor al atleta olímpico australiano Peter Norman». World Athletics . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
^ El Daily Telegraph 2012
^ Prensa asociada australiana 2012
^abc Hombre blanco 2012
^ Parlamento de Australia 2012, pág. 1865
^ "La disculpa de Black Power se ha estado preparando durante 48 años". News.com.au . News Corp Ltd. 17 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
^ "La brillante historia del 'otro tipo' en esta icónica foto olímpica". indy100 . 19 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2019 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
^ Carlos y Eastley 2012
^ ab "Peter Norman no es rechazado por el Comité Olímpico Australiano". Noticias del Comité Olímpico Australiano, 6 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
^ "El COI publica los estándares olímpicos de 1972". Track and Field News : 24 de mayo de 1971.
^ Schembri 2008
^ ab "Peter Norman recibe la Orden del Mérito póstumamente de la AOC". SBS News . 28 de abril de 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
^ ab "Peter Norman". athhistory.imgstg.com . Resultados históricos del atletismo australiano. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
^ "Reconocimiento al velocista australiano que estuvo en el podio durante el saludo del poder negro en 1968". Stuff (Fairfax). 28 de abril de 2018. Archivado desde el original el 28 de abril de 2018 . Consultado el 27 de abril de 2018 .
^ "Felicitaciones al miembro de SAHOF y medallista de plata olímpico, Peter Norman, quien recibió el premio The Dawn Award 2022 por el papel que desempeñó junto a los estadounidenses Tommie Smith y John Carlos en los Juegos Olímpicos de 1968". Twitter . 8 de diciembre de 2022 . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
Citas
Australian Associated Press (20 de agosto de 2012). «El velocista Norman podría recibir una disculpa». The Age . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de octubre de 2013 .
Associated Press (4 de octubre de 2006). «Peter Norman, medallista australiano en los Juegos de 1968». The Washington Post . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
Carlos, John; Eastley, Tony (21 de agosto de 2012). "John Carlos: No hay australiano mejor que Peter Norman". Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
Carlson, Michael (5 de octubre de 2006). «Un participante australiano improbable en la protesta por los derechos civiles de los atletas negros en los Juegos Olímpicos». The Guardian . Consultado el 23 de octubre de 2013 .
Ciudad de Sídney (octubre de 2010). «Evaluación patrimonial del mural Three Proud People» (PDF) . Ciudad de Sídney . Archivado desde el original (PDF) el 2 de octubre de 2013. Consultado el 22 de octubre de 2013 .
Flanagan, Martin (10 de octubre de 2006). "Cuéntale a tus hijos sobre Peter Norman". The Age . Consultado el 28 de julio de 2014 .
Frost, Caroline (17 de octubre de 2008). "El otro hombre en el podio". BBC News . Consultado el 23 de octubre de 2013 .
Hawker, Phillippa (15 de julio de 2008). "Saludo a un campeón". The Age . Consultado el 23 de octubre de 2013 .
Hurst, Mike (8 de octubre de 2006). «Declaración olímpica de Peter Norman». The Courier-Mail . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
Irwin, James D. (27 de septiembre de 2012). «The Humans Raced». The Weeklings. Archivado desde el original el 10 de abril de 2016. Consultado el 22 de octubre de 2013 .
Johnstone, Damian; Norman, Matt T. (2008). Una carrera para recordar: la historia de Peter Norman (edición de 2008). JoJo Publishing. ISBN 9780980495027. - Páginas totales: 320
Lucas, Dean (22 de mayo de 2013). "Black Power". Colección de imágenes famosas . Consultado el 23 de octubre de 2013 .
New Scientist (1981). New Scientist Vol. 90, No. 1251 (edición del 30 de abril de 1981). ISSN 0262-4079. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ) - Total de páginas: 64
Schembri, Jim (17 de julio de 2008). "Es una película que merece no sólo nuestro elogio, sino también nuestro agradecimiento". The Age . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
Parlamento de Australia (11 de octubre de 2012). «EL PARLAMENTO DE LA COMMONWEALTH DE AUSTRALIA, CÁMARA DE REPRESENTANTES, VOTOS Y PROCEDIMIENTOS N.º 138». Parlamento de Australia . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
The Daily Telegraph (20 de agosto de 2012). «Disculpa olímpica en la agenda». Herald Sun. Consultado el 22 de octubre de 2013 .
Tovey, Josephine (27 de julio de 2010). «Última resistencia de los 'tres orgullosos habitantes' de Newtown». The Sydney Morning Herald . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
Webster, Andrew; Norman, Matt T. (2018). La historia de Peter Norman (edición de 2018). Pan MacMillan Australia. ISBN 9781925481365. - Páginas totales: 304
Whiteman, Hilary (21 de agosto de 2012). "Se pide disculpas a un atleta olímpico australiano en la protesta contra el poder negro de 1968". CNN . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Peter Norman .
