Pedro Magubane

Fotógrafo sudafricano (1932-2024)

Peter Sexford Magubane OMSS (18 de enero de 1932 – 1 de enero de 2024) fue un fotógrafo sudafricano y activista contra el apartheid . También fue el fotógrafo personal del presidente Nelson Mandela .

Primeros años de vida

Peter Sexford Magubane nació el 18 de enero de 1932 en Vrededorp (ahora Pageview , un suburbio de Johannesburgo ) y creció en Sophiatown . ^[1] Comenzó a tomar fotografías usando una cámara Kodak Brownie cuando era un escolar. ^[2]

En 1954 leyó un ejemplar de Drum , una revista conocida por sus reportajes sobre los negros urbanos y los efectos del apartheid . "Estaban tratando cuestiones sociales que afectaban a los negros en Sudáfrica. Yo quería formar parte de esa revista". ^[3]

Magubane empezó a trabajar en Drum como conductor. Después de seis meses de trabajos ocasionales, le asignaron un trabajo fotográfico bajo la tutela de Jürgen Schadeberg , el fotógrafo jefe. Tomó prestada una cámara y cubrió la convención del Congreso Nacional Africano de 1955. "Volví a la oficina con buenos resultados y nunca miré atrás". ^{[ cita requerida ]}

En sus primeros años de trabajo no fue fácil, como recuerda: "No se nos permitía llevar una cámara a la vista si había policías implicados, así que a menudo tenía que esconderla para conseguir las fotos que quería. En ocasiones escondí mi cámara en una Biblia ahuecada y la disparé con un disparador de cable que llevaba en el bolsillo. En otra ocasión, en un juicio en Zeerust en el que la prensa tenía prohibido entrar, escondí mi Leica 3G en una hogaza de pan ahuecada y fingí comer mientras estaba haciendo fotos; cuando se acabó el pan, compré leche y escondí la cámara en la caja. Y me salí con la mía. En aquella época, había que pensar rápido y ser rápido para sobrevivir". ^[4]

Magubane fotografió la mayoría de los momentos históricos de Sudáfrica, como Sharpeville en 1960 y también el juicio de Mandela en Rivonia en 1964. Más tarde recordó: "Nunca había visto tanta gente muerta". Su editor quería saber por qué no había tomado primeros planos. Magubane entonces "decidió que no iba a involucrarme emocionalmente, o al menos no hasta después de haber hecho mi trabajo". ^[5]

Años intermedios y posteriores

Magubane dejó Drum para convertirse en un profesional independiente . ^{[ cita requerida ]} En 1967, fue contratado por el Rand Daily Mail . En 1969, fue enviado a fotografiar una manifestación fuera de la celda de la cárcel de Winnie Mandela . Fue arrestado, interrogado y luego puesto en confinamiento solitario. Los cargos fueron retirados en 1970. Sin embargo, a Magubane se le prohibió tomar fotografías durante cinco años. En 1971 fue encarcelado nuevamente y pasó 98 días en confinamiento solitario y luego pasó seis meses en la cárcel. ^{[ cita requerida ]}

Tras su liberación, Mugabane fue asignado para cubrir los disturbios de Soweto que ocurrieron entre junio y agosto de 1976. Fue arrestado, golpeado y le rompieron la nariz. ^{[ cita requerida ]} Finalmente, fue liberado a fines de 1976. ^[6] La serie de fotografías que tomó le valió reconocimiento y aclamación internacional. En febrero de 1977, ganaría un premio a la excelencia en periodismo, patrocinado por Stellenbosch Farmers' Winery y presentado por Walter Cronkite . ^[6] Esto lo llevó a otras oportunidades. Trabajó en encargos para la revista Time , las Naciones Unidas y para Sports Illustrated fotografiando una serie sobre la corredora adolescente sudafricana Zola Budd . ^[4]

En 1985, Magubane pasó un tiempo en el hospital recuperándose de las heridas de perdigones que recibió cuando fue alcanzado por el fuego cruzado de la policía en un funeral cerca de Johannesburgo. ^[7]

En 2006, la Oficina de Correos de Sudáfrica emitió una hoja en miniatura, un sobre conmemorativo y un matasellos especial ^{[ aclaración necesaria ]} en el Día Nacional de la Mujer . ^[8] Esto conmemora la marcha del 9 de agosto de 1956, cuando 20.000 mujeres de todas partes de Sudáfrica organizaron una segunda marcha en los Edificios de la Unión para protestar contra las leyes de pases . ^[8] Dejaron peticiones que contenían más de 100.000 firmas en la puerta del Primer Ministro. La fotografía utilizada en la hoja en miniatura fue tomada por Peter Magubane durante la marcha y presenta a algunas de las mujeres que lideraron la marcha de 1956: Lillian Ngoyi , Helen Joseph , Sophia Williams-De Bruyn y Rahima Moosa . ^[8]

Magubane dejó de trabajar en el fotoperiodismo y más tarde se concentró en la fotografía artística. Documentó en color las formas de vida tribales que sobrevivieron en la Sudáfrica post-apartheid. Estas fotografías se han publicado bajo el título African Heritage Series . ^{[ cita requerida ]}

Magubane murió de cáncer el 1 de enero de 2024. ^{[9] [10]}

Publicaciones

• Negro como soy , Zindzi Mandela y Peter Magubane; prólogo de Andrew Young, Los Angeles Guild of Tutors Press, 1978, ISBN  0-89615-001-1
• Sudáfrica de Magubane ; con prólogo del embajador Andrew Young , Nueva York: Alfred A. Knopf, distribuido por Random House. 1978, ISBN 0-436-27120-6 
• Soweto , fotografiado por Peter Magubane; texto, Marshall Lee; colaboradora y editora de imágenes, Dawn Lindberg, Ciudad del Cabo: Don Nelson, 1978, ISBN 0-909238-32-4 (2.ª ed., 1983) 
• Soweto Speaks , Jill Johnson, fotografías de Peter Magubane, Johannesburgo: AD Donker, 1979, ISBN 0-949937-63-0 
• Niño negro , Nueva York: Alfred Knopf, 1982, ISBN 0-394-51445-9 
• 16 de junio: El fruto del miedo , Braamfontein: Skotaville, 1986, ISBN 0-947009-13-2 
  • Soweto: El fruto del miedo , Trenton, NJ: Africa World Press, 1986, ISBN 0-86543-040-3 (reedición del 16 de junio: El fruto del miedo ) 
• Soweto: retrato de una ciudad , fotografía de Peter Magubane; texto de David Bristow y Stan Motjuwadi; [prólogo del arzobispo Desmond Tutu]. Londres: New Holland, 1990 ISBN 1-85368-051-6 
• Mujeres de Sudáfrica: su lucha por la libertad , fotografías de Peter Magubane, texto de Carol Lazar. Boston MA: Little, Brown & Co., 1993 ISBN 0-8212-1928-6 
• Nelson Mandela, hombre de destino: una biografía ilustrada , Ciudad del Cabo: Don Nelson, 1996, ISBN 1-86806-123-X 
• Culturas en desaparición de Sudáfrica: costumbres cambiantes en un mundo cambiante , Ciudad del Cabo: Struik, 1998, ISBN 1-86825-967-6 (Los xhosa, los zulúes, los ndebele, los venda, los tsonga, los basotho, los tswana, los pedi, los ntwana y los san) 
• Renacimiento africano , Ciudad del Cabo: Struik, 2000, ISBN 1-86872-413-1 
• Serie de la herencia africana:
  • Homesteads , Peter Magubane, texto de Sandra Klopper, Ciudad del Cabo: Struik, 2001, ISBN 978-1-86872-517-5 
  • Vestido y adorno , Peter Magubane, texto de Sandra Klopper, 2001, ISBN 978-1-86872-514-4 
  • Ceremonias , Peter Magubane, texto de Sandra Klopper, Ciudad del Cabo: Struik. 2001, ISBN 1-86872-515-4 
• Soweto , Peter Magubane y Charlene Smith, Ciudad del Cabo: Struik, 2001, ISBN 1-86872-584-7 
• Serie de la herencia africana:
  • Artes y manualidades , Peter Magubane, texto de Sandra Klopper, Ciudad del Cabo: Struik, 2001, ISBN 1-86872-836-6 
• Los BaNtwane: los pueblos no descubiertos de África , Peter Magubane, texto de Sandra Klopper, Ciudad del Cabo: Struik, 2001, ISBN 1-86872-564-2 
• AmaNdebele , Peter Magubane, texto de Sandra Klopper, Sunbird, 2005, ISBN 1-919938-06-0 

Cine y vídeo

• Morir para contar la historia (1998) – Magubane apareció como él mismo en el documental ^{[ cita requerida ]}
• Peter Magubane, fotógrafo (1999) – BBC Millennium diaries. “Tras haber grabado con su cámara los turbulentos acontecimientos ocurridos en Sudáfrica durante los últimos 45 años, nos cuenta el viaje que ha hecho hasta llegar a su patria actual”. ^[11]

Exposiciones

Exposiciones individuales

• 1985 — Galería fotográfica Hippolyte, Helsinki, Finlandia. ^[12]
• 2005 — Madiba: Man of Destiny , Galería Standard Bank, Johannesburgo ^{[ cita requerida ]}

Exposiciones colectivas

• 2001 – Soweto – A South African Myth . Fotografías de la década de 1950 (de Alf Khumalo , Ernest Cole y Jürgen Schadeberg ). El núcleo de la exposición es el levantamiento estudiantil de 1976. Incluye algunas obras de Magubane. ^{[ cita requerida ]}
• 2012-2013 – El ascenso y la caída del apartheid: la fotografía y la burocracia de la vida cotidiana ^[13]

Premios

• 1958 – Primer sudafricano negro en ganar un premio fotográfico en el país: se le otorgaron el primer y el tercer premio por las mejores fotografías de prensa del año. ^[8]
• 1985 – Medalla de Oro Robert Capa
• 1986 – Premio Dr. Erich Salomon
• 1992 – Medalla de Honor Especial de Missouri por Servicio Distinguido en Periodismo
• 1995 – Premio Martin Luther King Luthuli
• 1997 – Premio a la trayectoria de la Fundación Mother Jones y Leica Cameras
• 1997 – Beca de la Escuela de Periodismo y Estudios Culturales Tom Hopkinson, Universidad de Gales, Cardiff
• 1999 – Orden al Servicio Meritorio Clase II del Presidente Mandela
• 2003 – Doctorado honoris causa por la Universidad de Sudáfrica
• 2006 – Doctorado honorario en Filosofía por la Universidad de Fort Hare ^[14]
• 2006 – Doctorado honorario en Tecnología de la Universidad Tecnológica de Tshwane ^[14]
• 2006 – Doctor en Derecho (honoris causa) Universidad de Rhodes
• 2008 – Beca honoraria de la Royal Photographic Society , Reino Unido
• 2010 – Premio Cornell Capa Infinity del Centro Internacional de Fotografía
• 2010 – Doctorado honoris causa por el Columbia College (Chicago)
• 2015 – Premio Nat Nakasa a la integridad de los medios

Referencias

1. "Peter Sexford Magubane", Historia de Sudáfrica en línea.
2. Hudson, Berkley (2009). Sterling, Christopher H. (ed.). Enciclopedia del periodismo . Thousand Oaks, California: SAGE. pp. 1060-67. ISBN 978-0-7619-2957-4.
3. Cook, John (1 de mayo de 1997). "One-Man Truth Squad". Mother Jones . Consultado el 7 de mayo de 2007 .
4. Barbieri, Fabio (7 de mayo de 2003). "Peter Magubane: perfiles". Base de datos de África contemporánea . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2004. Consultado el 7 de mayo de 2007 .
5. Weil, Louis (26 de febrero de 1990). «Del editor». Time . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 7 de mayo de 2007 .
6. "Un negro sudafricano recibe el máximo premio por fotografía periodística". The New York Times . 23 de febrero de 1977 . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
7. Meyer, John (12 de mayo de 2005). "Una carta del editor". Time . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 7 de mayo de 2007 .
8. "50º aniversario de la Marcha de las Mujeres a los Edificios de la Unión". Atención al cliente . Oficina de Correos de Sudáfrica. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2007 . Consultado el 4 de mayo de 2007 .
9. "Fallece el legendario fotógrafo Dr. Peter Magubane". SABC News. 1 de enero de 2024. Consultado el 1 de enero de 2024 .
10. "Obituario de Peter Magubane". The Times . 19 de enero de 2024 . Consultado el 20 de enero de 2024 .
11. "Peter Magubane". BBC News . BBC . Consultado el 4 de mayo de 2007 .
12. Peter Magubane en Artfacts.
13. "Ascenso y caída del apartheid: la fotografía y la burocracia de la vida cotidiana", Centro Internacional de Fotografía .
14. "Peter Magubane", Quién es Quién en África del Sur.

Enlaces externos

• Publicaciones de o sobre Peter Magubane. Copac.
• "Línea de tiempo de Peter Magubane 1932-", South African History Online, 12 de febrero de 2016.
• Sian Cain, "La mejor fotografía de Peter Magubane: una niña y su criada en un banco 'solo para europeos'", The Guardian , 12 de noviembre de 2015.
• Kerri MacDonald, "Una luchadora con una cámara en la Sudáfrica de la era del apartheid", The New York Times , 21 de septiembre de 2012.
• Peter Magubane en IMDb
• Discografía de Peter Magubane en Discogs