stringtranslate.com

Peso 620M

El vagón diésel de vía ancha Pesa 620M se fabrica desde 2004 para los ferrocarriles lituanos (12 unidades) y ucranianos (11 unidades) y, desde 2011, en colaboración con Belkommunmash , también para los ferrocarriles bielorrusos (6 unidades). En total, se fabricaron 29 unidades.

Historia

Después de introducir los vagones diésel 214M Partner en el mercado polaco en 2001, [5] Pesa decidió producir vehículos similares para ferrocarriles de vía ancha. Las primeras unidades fueron adquiridas por los Ferrocarriles Ucranianos . [6] En 2004, el 620M-001 se exhibió en la feria comercial InnoTrans en Berlín y comenzaron las entregas al cliente. [7] Además de los vehículos 620M, también se entregó a Ucrania un vagón de inspección motorizado relacionado, el 610M  [pl] . Los pedidos posteriores del 620M vinieron de Lituania y Bielorrusia. Los vehículos bielorrusos se produjeron en colaboración con Belkommunmash en Minsk , que era responsable de tareas como el equipamiento interior. [2]

Tras la experiencia con el 620M, los ferrocarriles de Ucrania y Lituania decidieron encargar también una versión más espaciosa de estos vehículos, de dos vagones: el Pesa 630M  [pl] . [8]

Diseño

Carretón
Entrada al vehículo

El 620M es una versión desarrollada del automotor diésel Partner ( Pesa 214M ). Las principales diferencias entre este modelo y su predecesor son la adaptación a un ancho de vía más amplio (1.520 mm) y un gálibo de carga más amplio (T1 según GOST 9238-83), lo que permite una disposición de asientos 2+3 en el área de pasajeros. [1] La autonomía del vehículo es de 1.000 km. [1] [2]

La resistencia estructural del 620M cumple con la norma PN-EN 12663 (categoría PII). Los vehículos utilizan bogies rodantes tipo 8AS y bogies motorizados 3MSb propios de Pesa. [3] El sistema de suspensión presenta dos niveles de amortiguación, que comprenden resortes helicoidales y cojines de aire. [2] [3] Los bogies pueden acomodar juegos de ruedas para anchos de vía de 1.520 mm y 1.435 mm, lo que permite al 620M viajar de forma independiente por territorio polaco. [9] Los vagones pueden operar en configuraciones de unidades múltiples (hasta tres vehículos). [3]

El interior de los vehículos está totalmente climatizado y equipado con sistemas de vigilancia. Cerca de una de las entradas se encuentra un espacio multifuncional. [3] [10]

Operaciones

Ucrania

Crimea 620M-025
620M-011 prestando servicio al aeropuerto

Los vehículos diésel utilizados en el transporte de pasajeros en los ferrocarriles ucranianos, fabricados por Ganz-MÁVAG (series D y D1) y RVR de Riga (serie DR1), estaban muy desgastados. Los ferrocarriles ucranianos inicialmente tenían previsto encargar vagones diésel a la empresa checa Vagonka Studénka. Sin embargo, debido a dificultades financieras, decidieron encargar un vehículo diésel a la empresa Pesa de Bydgoszcz. [6]

Las entregas comenzaron en 2004; los primeros vehículos fueron un vagón de inspección (610M) para la dirección de los ferrocarriles ucranianos y los primeros vagones 620M para servicios regulares de pasajeros. [1]

En un principio, el pedido consistía en cuatro vagones diésel destinados a ser utilizados en rutas con poco tráfico. [9] Las experiencias positivas con estos vehículos llevaron a los Ferrocarriles Ucranianos a encargar unidades adicionales, que se asignaron a los Ferrocarriles del Sur y de Lviv. [1] En total, se entregaron diez vagones 620M a Ucrania entre 2004 y 2009. [1]

En octubre de 2012, se entregó una nueva unidad (620M-025) a Crimea . [15] Este vehículo, pintado en colores que reflejan la bandera de la República Autónoma de Crimea , [4] fue lanzado oficialmente el 26 de octubre en la estación de trenes de Simferopol . El 620M-025 fue comprado para dar servicio a las rutas entre Dzhankoi , Armiansk y Feodosia . [16]

El 30 de noviembre de 2018 se inauguró una nueva conexión entre la estación de tren Kyiv-Pasazhyrskyi y el Aeropuerto Internacional de Boryspil , utilizando cuatro vagones 620M modernizados [17] para manejar 27 pares de conexiones. [18] Durante las primeras semanas de operación, la ocupación promedio fue de 30 pasajeros. [18] La modernización del sexto vagón se completó en abril de 2019. [19]

Lituania

620M en la estación de Vilnius

En 2008, los Ferrocarriles Lituanos realizaron un pedido de ferrobuses 620M para dar servicio a líneas locales con bajos volúmenes de tráfico. [11] El primer ferrobus se presentó oficialmente en octubre de 2008 en la estación de tren de Vilna . [2] Para 2009, se habían entregado un total de cuatro vehículos. [11] El 2 de octubre de 2008, se lanzó una conexión atendida por el 620M entre la estación de tren de Vilna y el aeropuerto de Vilna . [20] En 2009, las cuatro unidades Pesa entregadas también dieron servicio a las rutas de Vilna a Šeštokai , de Radviliškis a Mažeikiai y de Šiauliai a Rokiškis . [21]

El 19 de abril de 2010 se firmó en Vilna un acuerdo para la entrega de ocho unidades adicionales. [22] Con la finalización de las entregas en abril de 2011, había 12 unidades de la serie 620M en funcionamiento en Lituania. [2] [23] Los nuevos ferrobuses permitieron la eliminación completa de los vehículos de la serie D1. Además de las rutas mencionadas anteriormente, las unidades 620M también operan conexiones desde Vilna a Stasylos  [pl] , Kalveliai Eldership , Ignalina y Marcinkonys , desde Kaunas a Marijampolė , Kybartai , Šeštokai y Trakai , y desde Radviliškis a Šiauliai . [2]

Bielorrusia

620M en Kalinkavichy

En 2011, los Ferrocarriles de Bielorrusia encargaron seis vagones-autobús de la serie 620M. La producción de este pedido se llevó a cabo en cooperación entre la empresa polaca Pesa y la empresa bielorrusa Belkommunmash. [24] El primer vehículo fue entregado por Pesa a Minsk el 23 de diciembre de 2011. [25] De enero a abril de 2012, se llevaron a cabo pruebas técnicas y operativas en la línea StowbtsyHaradzyeya . [2] La primera unidad fue recibida oficialmente por el cliente de Belkommunmash el 13 de abril de 2012. [26] Los vagones-autobús de la serie 620M de Bielorrusia se designan como DP1 (ДП1) en la nomenclatura de los Ferrocarriles de Bielorrusia. [25]

La puesta en servicio oficial de la nueva serie tuvo lugar el 1 de mayo de 2012 en la estación de trenes de Kalinkavichy. [27] Los dos primeros vehículos se destinaron a las rutas de clase económica KalinkavichyVasilyevichyKhoiniki y Kalinkavichy–Slavhechna. El 25 de agosto de 2012, otro vehículo 620M comenzó a prestar servicio en las rutas de clase ejecutiva, concretamente OrshaHorki y Krychaw –Orsha–Horki. El autobús ferroviario para estas rutas tiene su base en el depósito de locomotoras de Mogilev . [28]

En 2013, Pesa firmó otro contrato para el suministro de vehículos ferroviarios adicionales a Bielorrusia, concretamente tres unidades del tipo 730M. [29]

Referencias

  1. ^ abcdefghi Graff, Marek; Rutkowski, Krzysztof (2011). "Wagony silnikowe i zespoły trakcyjne kolei ukraińskich produkcji Pesy Bydgoszcz". Świat Kolei (en polaco). 9 . Łódź: EMI-PRESS: 36–37. ISSN  1234-5962.
  2. ^ abcdefghijkl Graff, Marek; Šalčiunas, Robertas (2012). "Spalinowe wagony silnikowe produkcji Pesy na kolejach Litwy i Białorusi". Świat Kolei (en polaco). 11 . Łódź: Emi-press: 15-19. ISSN  1234-5962.
  3. ^ abcde Folletos en el sitio web del fabricante: 620M para ferrocarriles ucranianos y 620M para ferrocarriles lituanos.
  4. ^ abc "На следующей неделе в Крыму запустят рельсовый автобус". auto.investigator.org (en ruso). 18 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2015.
  5. ^ Terczyński, Paweł (2002). Atlas lokomotyw 2002 (en polaco). Poznan: Poznański Klub Modelarzy Kolejowych. pag. 78.ISBN 978-83-901902-6-6.
  6. ^ ab Graff, Marek (2007). "Autobusy szynowe z Pesy na Ukrainie". Świat Kolei (en polaco). 8 . Łódź: Emi-press: 10–11. ISSN  1234-5962.
  7. ^ Tomaszewski, Tomasz (2004). "Polscy producencie na InnoTrans 2004". Świat Kolei (en polaco). 11 . Łódź: Emi-press: 3. ISSN  1234-5962.
  8. ^ "Pesa podpisała pierwszą umowę na Innotrans". Rynek Kolejowy (en polaco). 18 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2012.
  9. ^ ab Piech, Ryszard (27 de mayo de 2008). "Pesa dla szerokiego toru". TransInfo (en polaco) . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  10. ^ ab "Дизель-поезда серии ДП1". rw.by (en ruso). Archivado desde el original el 9 de enero de 2013.
  11. ^ abc Grobelny, Michał (2010). "Polscy eksporterzy w branży kolejowej". Rynek Kolejowy (en polaco). 2 : 53.
  12. ^ "Рельсовый автобус PESA 620M-023". pfoto-rzd.com (en ruso). 9 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2015.
  13. ^ "PESA 620M #620M-024". rail.phototrans.eu (en polaco). 21 de febrero de 2012. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  14. ^ "Дизель-поезд ДП1-006, станция Орша-Центральная (11/03/2013)". parovoz.com (en ruso). 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  15. ^ "620М-025 Ucrania, АР Крым, станция Джанкой". trainpix.org (en ruso). 22 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2013.
  16. ^ "В Крыму вышел на маршрут первый рельсовый автобус". auto.investigator.org (en ruso). 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2015.
  17. ^ "Polskie szynobusy Pesy rozpoczęły kursowanie na kijowskie lotnisko Boryspol". www.rynek-lotniczy.pl (en polaco). 30 de noviembre de 2018 . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  18. ^ ab "Kijów: Pociąg na lotnisko przez 2,5 tyg. przewiózł 30 tys. pasażerów". www.rynek-lotniczy.pl (en polaco). 20 de diciembre de 2018 . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  19. ^ "Kolejna ukraińska PESA przystosowana do obsługi połączeń lotniskowych". TransInfo (en polaco). 10 de abril de 2019 . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  20. ^ "Dworzec kolejowy z lotniskiem połączy autobus szynowy" (PDF) . pesa.pl (en polaco). 2 de octubre de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 26 de diciembre de 2011.
  21. ^ Graff, Marek (2009). "Kolejowe wagony silnikowe z Pesy dla Litwy i Ukrainy". Świat Kolei (en polaco). 12 . Łódź: Emi-press: 11. ISSN  1234-5962.
  22. ^ "Wilno. Bydgoska Pesa ma w ręku kolejny kontrakt! Wyprodukuje osiem pociągów dla Litwy". strefabiznesu.pomorska.pl (en polaco). 19 de abril de 2010. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2015.
  23. ^ Piech, Ryszard (22 de abril de 2008). "Szerokotorowe składy Pesy corazón popularniejsze". TransInfo (en polaco) . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  24. ^ "PESA powraca na rynek białoruski". rynek-kolejowy.pl (en polaco). 9 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2011.
  25. ^ ab "ПЕРВЫЙ ДИЗЕЛЬНЫЙ ПОЕЗД ДП-1 ПРОХОДИТ ПУСКО-НАЛАДОЧНЫЕ ИСПЫТАНИЯ". bkm.by (en ruso). 27 de enero de 2012. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012.
  26. ^ "ПЕРВЫЙ" РЕЛЬСОВЫЙ АВТОБУС "ГОТОВ К РАБОТЕ". bkm.by (en ruso). 17 de abril de 2012. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016.
  27. ^ "Белорусская железная дорога в режиме подконтрольной эксплуатации открыла движение поездов региональных линий эконом-class". rw.by (en ruso). 2 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2015.
  28. ^ "Белорусская железная дорога открывает новые маршруты региональных линий бизнес-класса". www.rw.by (en ruso). 24 de agosto de 2012 . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  29. ^ "БЖД скоро получит первый трехвагонный дизель-поезд из Польши". telegraf.by (en bielorruso). 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2024 .