stringtranslate.com

Persuasión (serie de televisión de 1971)

Persuasión es una adaptación televisiva británica de 1971 de lanovela homónima de Jane Austen de 1817. Fue producida por Granada Television para ITV y dirigida por Howard Baker. La serie está protagonizada por Ann Firbank como Anne Elliott y Bryan Marshall como el capitán Wentworth. Se emitió originalmente en abril y mayo de 1971 en cinco episodios.

Sinopsis

Anne Elliot es la segunda hija del baronet viudo Sir Walter Elliot, quien, a diferencia de su vanidoso padre y hermanas, es humilde, sensata y modesta. La familia habla de su caída en dificultades financieras, en gran parte debido a los gastos descontrolados de Sir Walter. Se sugieren varias ideas, pero Sir Walter o su hija mayor Elizabeth (que se parece mucho a su padre), las rechazan, ya que manchan el nombre de la familia. Finalmente, el amigo y abogado de Sir Walter, el Sr. Shepherd, a instancias de Anne y Lady Russell, convence a Sir Walter de que alquile su casa ancestral, Kellynch Hall, y se mude a Bath, donde puede decir que está tomando las aguas para su salud. El Sr. Shepherd insiste en esto porque, con el regreso de la flota debido a lo que parece ser el final de las Guerras Napoleónicas , habrá una demanda de viviendas elegantes por parte de los oficiales navales recientemente enriquecidos. Poco después, el señor Shepherd encuentra un inquilino adecuado en el almirante Croft y su esposa, la señora Croft, hermana del capitán Wentworth, a quien, al parecer, ya conocen Anne y su familia.

El capitán Wentworth estuvo comprometido anteriormente con Anne Elliott, ocho años y medio antes, y nos enteramos de que Lady Russell, la tutora de Anne, la convenció de no seguir adelante con el matrimonio debido a que él no tenía entonces fortuna ni buena familia. Sin embargo, desde entonces Wentworth se hizo a la mar y amasó su fortuna, y ahora está regresando a Somerset para encontrar una esposa.

Sir Walter y Elizabeth abandonan Kellynch Hall para ir a Bath, pero Anne va a visitar a su otra hermana, Mary Musgrove, que está casada con el señor Charles Musgrove. Charles también fue pretendiente de Anne hace unos siete años, pero Anne lo rechazó, por lo que dirigió sus afectos hacia la más joven y egocéntrica Mary. Desde entonces, Musgrove y Mary han tenido dos niños pequeños a los que Mary ha ignorado y mimado inmoderadamente. Mientras se aloja con los Musgrove, Wentworth viene de visita. Anne y Wentworth apenas se hablan, y Wentworth adquiere lo que parece ser un afecto por las dos hermanas jóvenes de Charles Musgrove, Louisa y Henrietta. La atracción por Henrietta se desvanece cuando renueva sus votos con el joven vicario de la zona, por lo que las cosas empiezan a parecer cada vez más como si Louisa Musgrove se hubiera ganado la atención de Wentworth. Pronto todo el mundo habla de la pareja; pero nada se ha resuelto. Wentworth menciona que tiene que ir a Lyme, una ciudad portuaria, para visitar a sus amigos, el Sr. y la Sra. Harville, y a Louisa se le ocurre la idea de que todo el grupo de seis también vaya a visitar Lyme como excursión de un día.

Durante el viaje a Lyme, Louisa, presumiendo, salta de un muro con la esperanza de que Wentworth la atrape, pero en lugar de eso se golpea la cabeza contra el pavimento y cae inconsciente. Anne se hace cargo de la situación mientras todos los demás están demasiado angustiados para pensar con claridad. El médico tiene muchos temores sobre las perspectivas de Louisa. Como están en la casa de un extraño, el hermano de Louisa dice que se quedará y se ocupará de las cosas que se necesitan; pero después de una discusión más profunda, se decide que Anne se quedará para ser la enfermera de Louisa. Pero entonces su hermana Mary, muy celosa de que la consideren la segunda en capacidad para cuidar de Louisa, insiste en que ella será la enfermera, y así, al no ser necesaria, Anne deja Lyme, primero para regresar a los Musgrove y luego para reunirse con su padre y Elizabeth en Bath.

En Bath llegan noticias de que Louisa se ha recuperado y ya no está interesada en Wentworth, sino que ha encontrado otro pretendiente. Esto hace que Anne tenga esperanzas de reconciliarse con Wentworth y hace todo lo posible por acercarse a él. Pero ahora su propio primo, el señor Elliot, empieza a mostrar interés en ella, lo que es muy bien recibido no sólo por Lady Russell, la defensora de Anne, sino también por su hermana Elizabeth y Sir Walter.

Todo parece un caos cuando Anne conoce al amigo de Wentworth, el capitán Harville, esta vez en el hotel de Bath donde los Musgrove han ido a prepararse para la boda de Henrietta y Louisa. Anne y Harville mantienen un intercambio muy profundo sobre si los hombres o las mujeres son más volubles o más constantes en sus afectos. El capitán Wentworth escucha la conversación y queda impresionado. Le propone matrimonio a Anne en una carta que le deja en el hotel. La serie termina con una fiesta para felicitar a la pareja, en la que se descubre que el primo tramposo, el señor Elliot, y la amiga aparentemente estable, pero en realidad también tramposa, de Elizabeth, la señora Clay, se han ido juntos en secreto.

Elenco

Enlaces externos