stringtranslate.com

Perro guía

Un hombre ciego es guiado por un perro guía dentro de un centro comercial.
Un hombre ciego es guiado por su perro guía en Brasilia , Brasil.
Una mujer ciega aprende a utilizar su perro guía en un entorno de prueba con diversos obstáculos
Una mujer ciega aprende a utilizar su perro guía en un entorno de prueba.

Los perros guía (conocidos coloquialmente en los EE. UU. como perros lazarillo [1] ) son perros de asistencia entrenados para guiar a personas ciegas o con discapacidad visual alrededor de obstáculos. Aunque los perros pueden ser entrenados para sortear diversos obstáculos, son daltónicos y no pueden interpretar las señales de tráfico . El humano es quien da las instrucciones, basándose en las habilidades adquiridas a través de un entrenamiento de movilidad previo. El adiestrador podría compararse con el navegante de un avión, que debe saber cómo llegar de un lugar a otro, y el perro es el piloto, que los lleva allí de forma segura. En varios países, los perros guía, junto con la mayoría de los demás perros de servicio y para personas con discapacidad visual, están exentos de las regulaciones contra la presencia de animales en lugares como restaurantes y transporte público.

Historia

Un ciego con su perro guía en Montreal , 1941

Las referencias a animales de servicio datan al menos de mediados del siglo XVI. La segunda línea del popular alfabeto en verso "A era un arquero" es más comúnmente "B era un ciego/guiado por un perro". [2] En la novela en verso del siglo XIX Aurora Leigh de Elizabeth Barrett Browning , el personaje principal comenta: "El ciego camina hacia donde el perro tira/ Y así respondí". [3] Los perros guía también se mencionan en Un cuento de Navidad de Charles Dickens : "Incluso los perros de los ciegos parecían conocerlo; y cuando lo veían venir, tiraban de sus dueños hacia las puertas y patios; y luego movían la cola como si dijeran: '¡Ningún ojo es mejor que un mal de ojo, amo oscuro! ' "

La evidencia sugiere que los perros pueden haber sido utilizados como guías para personas con discapacidad visual según representaciones de un ciego guiado por su perro en la pared de una casa en Herculano , sepultada cuando el Vesubio entró en erupción en el año 79 d. C. [4] [5] Esta y otras representaciones visuales indican que los perros han sido compañeros habituales de los ciegos durante miles de años. Se necesitarían pruebas materiales adicionales para evaluar positivamente su uso específicamente como guías.

Las primeras escuelas de adiestramiento de perros de servicio se establecieron en Alemania durante la Primera Guerra Mundial , para mejorar la movilidad de los veteranos que regresaban y que habían quedado ciegos en combate. El interés por los animales de servicio fuera de Alemania no se generalizó hasta que Dorothy Harrison Eustis , una criadora de perros estadounidense que vivía en Suiza, escribió un relato de primera mano sobre una escuela de adiestramiento de animales de servicio en Potsdam, Alemania , que se publicó en The Saturday Evening Post en 1927. Ese mismo año, el senador estadounidense Thomas D. Schall de Minnesota fue emparejado con un animal de servicio importado de Alemania, [6] que fue entrenado por el propietario de LaSalle Kennels, Jack Sinykin de Minnesota. [7]

El movimiento de los animales de servicio no se afianzó en Estados Unidos hasta que Morris Frank, residente de Nashville , regresó de Suiza después de haber sido entrenado con uno de los perros de Eustis, una pastora alemana llamada Buddy. [8] Frank y Buddy se embarcaron en una gira publicitaria para convencer a los estadounidenses de las capacidades de los animales de servicio y de la necesidad de permitir que las personas con animales de servicio accedan al transporte público, los hoteles y otras áreas abiertas al público. En 1929, Eustis y Frank cofundaron la escuela The Seeing Eye en Nashville, Tennessee (que se trasladó en 1931 a Nueva Jersey ). [9]

Los primeros animales de servicio en Gran Bretaña fueron los pastores alemanes. Cuatro de estos primeros fueron Flash, Judy, Meta y Folly, que fueron entregados a sus nuevos dueños, veteranos ciegos en la Primera Guerra Mundial, el 6 de octubre de 1931 en Wallasey , Merseyside . [10] El nuevo dueño de Judy fue Musgrave Frankland. [11] [12] En 1934, la Asociación de Perros Guía para Ciegos de Gran Bretaña comenzó a funcionar, aunque su primer entrenador permanente fue un oficial militar ruso, el capitán Nikolai Liakhoff , que se mudó al Reino Unido en 1933. [12]

Elliott S. Humphrey fue un criador de animales que entrenó a los primeros perros guía para ciegos utilizados en los Estados Unidos. Humphrey fue contratado para criar pastores alemanes en un centro en Suiza que había sido creado por Dorothy Harrison Eustis de Filadelfia y comenzó el trabajo que condujo al programa de perros lazarillo.

Los primeros perros que se criaron en el centro, conocidos como Fortunate Fields, se utilizaron para tareas militares y policiales y para rastrear personas desaparecidas. Después, Humphrey entrenó a pastores alemanes para guiar a los ciegos.

Los alemanes habían desarrollado un programa de perros guía durante la Primera Guerra Mundial, pero el Sr. Humphrey ideó procedimientos diferentes y son los suyos los que se siguen en los Estados Unidos. [13]

Investigación

En los años 1920 y 1930, Jakob von Uexküll y Emanuel Georg Sarris realizaron importantes estudios sobre el comportamiento y los métodos de entrenamiento de los animales de servicio . Estudiaron el valor de los animales de servicio e introdujeron métodos avanzados de entrenamiento. También se han realizado importantes estudios sobre la discriminación que sufren las personas que utilizan animales de servicio y asistencia. [14]

Razas

Perros guía Labrador Retriever descansando
Perro guía labrador de pie con su guía

Las razas de perros guía se eligen por su temperamento y su capacidad de adiestramiento. En la actualidad, los perros golden retriever , labradores , caniches estándar , pastores alemanes y cruces de golden retriever y labrador son los más elegidos por las instalaciones para animales de servicio. [15]

La raza más popular utilizada en todo el mundo en la actualidad es el Labrador Retriever. Esta raza tiene un buen rango de tamaños, es fácil de mantener debido a su pelaje corto, generalmente es saludable y tiene un temperamento gentil pero dispuesto. [16] Los cruces como el Goldador (Golden Retriever/Labrador), combinan la sensibilidad del Golden Retriever y la tolerancia del Labrador Retriever. También son comunes los Labradoodles , es decir, Labrador/Poodles, que se crían para ayudar a reducir los alérgenos, ya que todas las razas mudan, pero los niveles varían.

Algunas escuelas, como la Guide Dog Foundation, han añadido a los caniches estándar a su registro de razas. [17] Aunque los pastores alemanes alguna vez fueron una raza común utilizada para el trabajo de guía, muchas escuelas han dejado de utilizar estos perros debido a las habilidades y el papel de liderazgo inquebrantable que requiere el adiestrador para mantener la raza activa y no destructiva. [15]

Accesibilidad

Un perro guía en entrenamiento en Israel

A pesar de las normas o regulaciones que prohíben el acceso de animales a restaurantes y otros lugares públicos, en muchos países los animales de servicio están protegidos por la ley y, por lo tanto, pueden acompañar a sus cuidadores en la mayoría de los lugares abiertos al público. Las leyes y regulaciones varían en todo el mundo:

Discriminación

Dado que algunas escuelas de pensamiento en el Islam consideran que los perros en general son impuros, [44] los taxistas y dueños de tiendas musulmanes a veces se han negado a acomodar a clientes que tienen animales de servicio, lo que ha dado lugar a cargos de discriminación en su contra. [45] Sin embargo, en 2003 el Consejo Islámico de la Sharia , una organización británica que proporciona orientación no vinculante sobre la interpretación de la ley religiosa islámica, dictaminó que la prohibición de los perros no se aplica a los utilizados para el trabajo de guía. [46]

Beneficios de tener un perro guía

El psicólogo social Elliot Aronson y su perro guía, Desilu, a quien recibió en enero de 2011

Los estudios muestran que tener una mascota o un animal de terapia ofrece efectos beneficiosos a nivel psicológico, social y fisiológico, y los perros guía no son una excepción. Algunas personas ciegas informan que experimentan mayores niveles de confianza, una mayor sensación de seguridad y una preciada amistad al tener perros guía. Algunos también afirman que tener un perro guía los ha animado a hacer más ejercicio, especialmente caminando. [47] Esto se atribuye a una voluntad de aventurarse al aire libre facilitada por una sensación de independencia. [48] Algunas personas ciegas afirman que conocer a otras personas y socializar es más fácil con un perro guía, y es más probable que las personas ofrezcan ayuda cuando hay un animal de servicio presente. [47] Los animales también pueden generar mayores interacciones con otras personas, proporcionando un tema de conversación fácil. [48] Los perros guía pueden ser más deliberados que el uso de un bastón largo cuando guían a sus manejadores en un lugar desconocido. El animal dirige el camino correcto, eliminando el ensayo y error que pueden experimentar los usuarios con un bastón. Algunos informan que los perros guía hacen que la experiencia de lo desconocido sea más relajante. [47] Muchas personas ciegas que utilizan un perro guía informan que viajar es mucho más rápido y seguro. [48]

Los dueños de perros guía comparten un vínculo especial con su animal. Muchos afirman que el animal es un miembro de la familia y, a menudo, el cuidador acude a su animal en busca de consuelo y apoyo. El animal no es visto como un animal de trabajo, sino más bien como un amigo leal. [47] Sin embargo, es importante recordar que los perros guía son animales de trabajo y no se los debe distraer ni tratar como una mascota mientras están de servicio.

La gente suele tener ideas erróneas sobre los perros guía, como la de creer que trabajan todo el tiempo. En realidad, los perros suelen trabajar solo cuando su guía sale de casa. El guía le dice al perro adónde quiere ir y a los perros se les enseña a desobedecer de manera inteligente , impidiendo que el guía siga adelante cuando hay una situación insegura.

Véase también

Escucha este artículo ( 7 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 9 de marzo de 2006 y no refleja ediciones posteriores. ( 09-03-2006 )

Referencias

  1. ^ "Definición y significado de perro lazarillo | Diccionario inglés Collins" www.collinsdictionary.com . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  2. ^ Opie, Iona (1952). Opie, Peter (ed.). Diccionario Webster de rimas infantiles . Oxford: Oxford University Press.
  3. ^ Barrett Browning, Elizabeth . Aurora Leigh , Libro V.. Vol. ll. págs. 1028–9.
  4. ^ GA Fishman, "Cuando tus ojos tienen la nariz húmeda: la evolución del uso de perros guía y el establecimiento del ojo que ve", Survey of Ophthalmology , vol. 48, núm. 4, págs. 452–458, julio de 2003, doi :10.1016/S0039-6257(03)00052-3.
  5. ^ Revista, Smithsonian; Eschner, Kat (7 de agosto de 2017). "La adorable cola de los perros guía". Revista Smithsonian .
  6. ^ Putnam, Peter Brock (1997). El amor a la cabeza: el milagro del perro guía (2.ª ed.). University Press of America. pág. 20.
  7. ^ "El judío de Twin Cities es el primero de Estados Unidos en entrenar perros para guiar a los ciegos". El veterano judío . Veteranos de guerra judíos de los Estados Unidos de América. 1938. pág. 7.
  8. ^ "A través de los ojos de Buddy". Noticias de Vanderbilt . Universidad de Vanderbilt . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  9. ^ "Usuarios de perros guía de Canadá - Historia de los perros guía". Usuarios de perros guía de Canadá. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  10. ^ Hughes, Lorna. "Paseo de perros conmemora el 80 aniversario de los primeros perros guía en Wallasey". Liverpool Echo . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  11. ^ Artículo (se requiere suscripción) , The London Paper en exacteditions.com
  12. ^ ab "La historia de los perros guía en Gran Bretaña". Asociación de perros guía para ciegos . Archivado desde el original (documento de Microsoft Word) el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
  13. ^ Treaster, Joseph B. (11 de junio de 1981). "Elliott Humphrey, 92; pionero en la tutoría de perros guía en Estados Unidos" The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  14. ^ Uexküll, Jakob; Sarris, Emanuel Georg (1931). "El Führhund der Blinden". Die Umschau . 35 (51): 1014-1016.
  15. ^ ab "¿Qué razas de perros se utilizan como perros guía? - Service Dog Central". servicedogcentral.org . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020.
  16. ^ "PetProject.HK: Cosas para mascotas, entregadas". Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015. Consultado el 16 de junio de 2017 .
  17. ^ "Consiga un perro guía - Guide Dog Foundation" www.guidedog.org .
  18. ^ "Personas con discapacidades - HUD". Portal.hud.gov. 13 de marzo de 1991. Archivado desde el original el 20 de junio de 2016 . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  19. ^ "Ley de Igualdad de 2010". Archivado desde el original el 25 de agosto de 2015 . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
  20. ^ "Ley de Igualdad de 2010". Legislation.gov.uk . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  21. ^ "Leyes de Malta, página 13, cap. 413". Ministerio de Justicia, Cultura y Gobierno Local . Servicios de Justicia de Malta. 1 de octubre de 2000. Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  22. ^ "Ley de 1992 contra la discriminación por discapacidad". www.comlaw.gov.au . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  23. ^ "Ley de derechos de las personas ciegas, RSA 2000, c B-3" . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  24. ^ "Ley de perros de servicio, SA 2007, c S-7.5" . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  25. ^ "Ley de perros guía y perros de servicio, SBC 2015, c 17" . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  26. ^ "El Código de Derechos Humanos, CCSM c H175" . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
  27. ^ "Ley de Protección de Animales de Servicio, CCSM c S90" . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  28. ^ "Ley de Derechos Humanos, RSNB 1973, c H-11" . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  29. ^ "Ley de los derechos de las personas ciegas, RSNL 1990, c B-4" . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  30. ^ "Ley de Derechos Humanos de 2010, SNL 2010, c H-13.1" . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  31. ^ "Ley de Derechos Humanos, SNWT 2002, c 18" . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  32. ^ "Ley de derechos de las personas ciegas, RSNS 1989, c 40" . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  33. ^ "Ley de Derechos Humanos, RSNS 1989, c 214" . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  34. ^ "Ley de Derechos Humanos, SNu 2003, c 12" . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  35. ^ "Ley de derechos de las personas ciegas, RSO 1990, c B.7" . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  36. ^ "Ley de Accesibilidad para Ontarianos con Discapacidades, 2005, SO 2005, c 11" . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  37. ^ "Código de Derechos Humanos, RSO 1990, c H.19" . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  38. ^ "Ley de Derechos Humanos, RSPEI 1988, c H-12" . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  39. ^ "Ley para asegurar el ejercicio de los derechos de las personas con discapacidad con vistas a lograr su integración social, escolar y laboral, CQLR c E-20.1" . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  40. ^ "Carta de los Derechos Humanos y de las Libertades, CQLR c C-12" . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  41. ^ "Código de Derechos Humanos de Saskatchewan, SS 1979, c S-24.1" . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  42. ^ "Ley de Derechos Humanos, RSY 2002, c 116" . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  43. ^ "Euroacessibilidade - Acessibilidade em Estado de Sítio". www.euroacessibilidade.com . Archivado desde el original el 31 de julio de 2007 . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  44. ^ Enciclopedia de religión y naturaleza, sv "Los perros en la tradición islámica y la naturaleza". Nueva York: Continuum International, próxima publicación en 2004. Por: Dr. Khaled Abou El Fadl
  45. ^ "Los taxistas musulmanes se niegan a transportar alcohol y perros". ABC News . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  46. ^ "Los perros guía no son haram, según las normas de la Sharia". Asian News . MEN Media. 1 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2012 . ... los perros guía pueden acompañar a personas discapacitadas en restaurantes o taxis gestionados o conducidos por musulmanes.
  47. ^ abcd Whitmarsh, Lorraine (abril de 2005). "Los beneficios de tener un perro guía". Investigación sobre discapacidad visual . 7 (1): 27–42. doi :10.1080/13882350590956439.
  48. ^ abc Joy-Taub Miner, Rachel (invierno de 2001). "La experiencia de vivir con un perro guía y utilizarlo". RE:view . 32 (4). ProQuest  222961252.

Enlaces externos