John Joseph Byrne (13 de mayo de 1939 – 27 de octubre de 1999) fue un futbolista profesional inglés que jugaba como delantero . Lo apodaban "Budgie" debido a su constante parloteo. [2]
Jugó fútbol no profesional en Epsom Town y Guildford City Youth , antes de firmar un contrato profesional con Crystal Palace en 1956. Se unió al West Ham United en 1962, y pasó los siguientes cinco años con los "Hammers". Regresó a Crystal Palace en 1967, antes de unirse al Fulham al año siguiente. Emigró a Sudáfrica en 1969 y pasó cuatro años con Durban City . Pasó a entrenar en Sudáfrica durante muchos años, y se convirtió en jugador de Hellenic en 1980.
Jugó siete partidos con la selección inglesa sub-23 , antes de marcar ocho goles en once partidos internacionales con Inglaterra entre 1961 y 1965.
John Joseph Byrne nació en West Horsley , Surrey , de inmigrantes irlandeses el 13 de mayo de 1939 [3] y asistió a la cercana Howard of Effingham School [4] Como jugador juvenil representó a Epsom Town y Guildford City Youth , aunque fue su maestro de escuela Vincent Blore , [5] un ex jugador de Crystal Palace y West Ham United , quien alertó al gerente de Crystal Palace, Cyril Spiers, sobre el talento de Byrne. [6] Mientras trabajaba como aprendiz de fabricante de herramientas a la edad de 15 años, Byrne asistió a cuatro pruebas en Selhurst Park antes de ser contratado para el personal de tierra.
Byrne jugó 14 partidos con el Crystal Palace durante la temporada 1956-57 , anotando un gol y los "Glaziers" terminaron en el puesto 20 de la Third Division South . [7] Firmó un contrato profesional en su cumpleaños número 17 en 1956, [8] e hizo su debut en octubre de ese año. [5] Marcó siete goles en 28 partidos en la temporada 1957-58 , [9] y el Palace terminó en el puesto 14. [7] Marcó 17 goles en 45 partidos en la temporada 1958-59 , [10] en la que el club se convirtió en miembro fundador de la Fourth Division y el nuevo entrenador George Smith llevó a los "Glaziers" a un séptimo puesto. En 1959-60 Byrne anotó 16 goles en 42 partidos y el Palace terminó octavo en la Division Four. [11] [12] Solicitó una transferencia y el club exigió un precio de £20,000. [12] El 15 de octubre de 1959, marcó dos goles cuando Palace registró una victoria récord del club por 9-0 sobre Barrow . [13]
Después de dos primeras temporadas estables, Byrne se convirtió en un jugador habitual del primer equipo y era popular entre los fanáticos del Palace. En la temporada 1960-61 , Byrne anotó 30 [5] de los 110 goles del Palace (su compañero de ataque Roy Summersby anotó 25), y el Palace alcanzó la Tercera División . Dejó el Palace habiendo marcado 96 goles, un récord de posguerra. [ cita requerida ]
Después de esto, no permaneció mucho tiempo como jugador de la Tercera División, y la Primera División lo llamó, ya que Ron Greenwood pagó una tarifa de transferencia récord británica de Segunda División [2] de £ 65,000 para llevar a "Budgie" al West Ham United en 1962. Greenwood luego compararía a Byrne con el futbolista argentino Alfredo Di Stéfano . [14] La tarifa se componía de £ 58,000 más el exdelantero del Palace Ron Brett , quien estaba valorado en £ 7,000. [15] El debut de Byrne se produjo el 17 de marzo de 1962 en un empate 0-0 en Hillsborough contra el Sheffield Wednesday . [15] Jugó once partidos en su primera temporada, anotando un solo gol, en una victoria en casa por 4-1 contra el Cardiff City , en abril de 1962. [15]
En la temporada 1962-63 marcó 14 goles en todas las competiciones, solo uno detrás del máximo goleador Geoff Hurst . [16] En la temporada 1963-64 venció a Bobby Moore , que terminó segundo, para obtener el premio "Hammer of the Year" de la temporada, mientras que el West Ham ganó la FA Cup . [17] [18] Byrne había acumulado 33 goles en 45 partidos en todas las competiciones para esta temporada, superando a Hurst como máximo goleador. Esto incluyó goles en la FA Cup en la cuarta ronda contra Leyton Orient , la quinta ronda contra Swindon Town y dos en la sexta ronda contra Burnley . [15]
En la temporada 1964-65 , el West Ham jugó tanto en el Charity Shield de 1964 como en el fútbol europeo tras haber ganado la FA Cup del año anterior. El West Ham y el campeón de la liga 1963-64 , el Liverpool , compartieron el Charity Shield tras empatar el partido en Anfield , 2-2, con Byrne anotando uno de los goles del West Ham. [19] En Europa, el West Ham compitió en la Recopa de Europa 1964-65 . Byrne anotó en la primera ronda contra La Gantoise , la tercera ronda contra Lausana y un gol en las semifinales contra el Real Zaragoza . [20] Desafortunadamente para Byrne, se lesionó en el partido Inglaterra-Escocia unas semanas antes [5] y no jugó en la final contra Munich 1860 en el estadio de Wembley , que el West Ham ganó 2-0 [15]
En la temporada 1965-66 , el West Ham volvió a jugar en Europa como campeón de la Recopa de Europa. También llegó a la final de la Copa de la Liga de 1966. Byrne volvió a marcar en la Recopa de Europa, en la segunda ronda contra el Olympiacos , la tercera ronda contra el Magedeburg y en la semifinal contra el Borussia Dortmund, donde fue eliminado de la competición. Marcó cinco goles en seis partidos de la Copa de la Liga, incluyendo uno en el partido de ida de la final contra el West Bromwich Albion , que el West Ham ganó 2-1. El Albion ganó el partido de vuelta, en The Hawthorns , 4-1 para llevarse el trofeo con un marcador global de 5-3. [21] Byrne terminó la temporada con 17 goles en todas las competiciones, muy por detrás de Geoff Hurst, quien, al borde de su victoria en la Copa del Mundo de 1966, marcó 40 goles en 59 partidos. [22]
Byrne dejó el West Ham en febrero de 1967 y regresó al Crystal Palace por 45.000 libras esterlinas. [5] Anotando un gol (14 apariciones) en su primera temporada de regreso [23] y cuatro goles en 22 apariciones en 1967-68. [24] Esto llevó su total para Palace a más de 100 goles, lo que lo colocó en el cuarto lugar en la lista de goleadores de todos los tiempos del Palace en ese momento. [ cita requerida ] Palace ahora estaba en la Segunda División, pero Byrne ya había pasado su mejor momento como jugador, [5] y después de solo un año con el club fue transferido a Fulham por 25.000 libras esterlinas en marzo de 1968. [5]
La etapa de Byrne en Fulham fue en gran parte infructuosa, ya que el club descendió tanto en 1968 como en 1969, dejándolo en la Tercera División . Byrne jugó solo 19 partidos (algunos de ellos como mediocampista) [5], anotando dos goles en ese tiempo, antes de fichar por el Durban City , en junio de 1969. [5]
Byrne jugó para Fulham solo durante una temporada completa antes de mudarse a Sudáfrica para jugar para el ahora desaparecido Durban City, junto con algunos de sus ex compañeros de equipo del Fulham, como Johnny Haynes .
Se convirtió en entrenador del Durban City , pero pasó la mayor parte de su carrera como entrenador en el club de Ciudad del Cabo Hellenic FC . Incluso jugó para ellos durante una crisis de lesiones en 1980, entrando como suplente en un partido de liga contra el club de Johannesburgo Dynamos poco antes de su 41 cumpleaños. También entrenó en Cape Town Spurs y para Michau Warriors en Port Elizabeth. Los Spurs fueron su último trabajo en 1998.
Byrne jugó para Inglaterra tanto en categorías inferiores como sub-23 . [1] Se convirtió en el primer jugador de la Cuarta División en ganar un partido internacional con el equipo sub-23. [12]
En noviembre de 1961, Byrne fue convocado al equipo de Inglaterra , a pesar de jugar fuera de las dos divisiones superiores en ese momento, siendo uno de los únicos cinco jugadores de posguerra en lograr esto. [25] Byrne jugó todo el empate 1-1 contra Irlanda del Norte , parte del Campeonato Británico de Local de 1962 , en el Estadio de Wembley .
Era un fuerte candidato para ser seleccionado para la Copa Mundial de la FIFA de 1962 en Chile , pero fue rechazado por los selectores de la Asociación de Fútbol después de involucrarse en una confrontación con el ex favorito de Inglaterra, Don Howe, en un partido de liga en The Hawthorns . [26]
Marcó su primer (y segundo) gol con Inglaterra en la victoria por 1-8 sobre Suiza . El 16 de mayo de 1964, posiblemente el mayor logro de Byrne llegó, ya que anotó un triplete, en Lisboa, en la victoria de Inglaterra por 4-3 sobre un equipo de Portugal que incluía a Eusébio . [27] Se perdió un lugar en el equipo de Inglaterra que finalmente ganó , en la Copa Mundial de la FIFA 1966 .
Byrne se casó con Margaret cuando tenía 18 años. [7]
Murió repentinamente tras un ataque cardíaco en Ciudad del Cabo el 27 de octubre de 1999, a la edad de 60 años. [2]
Su hijo Mark jugó en el Hellenic y en el Cape Town Spurs . Más tarde fue presidente del Hellenic. Murió en 2021. [28]
West Ham Unido