stringtranslate.com

Periódicos en lengua bengalí

Los periódicos en lengua bengalí han sido fundamentales para dar forma al panorama sociopolítico de Bengala y la diáspora de habla bengalí desde principios del siglo XIX. El primer periódico bengalí, Bengal Gazetti , se publicó en mayo de 1818, editado por Ganga Kishore Bhattacharya. Editores destacados como Robert Knight desempeñaron un papel crucial en la defensa del autogobierno indio y a menudo criticaron las políticas del Raj británico . Sus escritos y decisiones editoriales influyeron en la opinión pública y contribuyeron al movimiento nacionalista en la India. La prensa se convirtió en una herramienta vital para discutir cuestiones sociales, promover la reforma y reunir apoyo para la independencia. Actualmente, los periódicos bengalíes se publican en la India, Bangladesh y varias comunidades de expatriados, atendiendo los intereses culturales y políticos de los hablantes de bengalí en todo el mundo. [1] . [2]

Bangladés

India

Pakistán

Daily Qaumi Bandhan ( en bengalí : দৈনিক কওমি বন্ধন ; lit. "unidad nacional" [22] ) fue un periódico en idioma bengalí publicado en Karachi , Sindh , Pakistán . Tiene la reputación de ser el único periódico bengalí importante en el país que atendía específicamente a la gran comunidad bengalí en Pakistán . [22] [23] Fundado en la década de 1940, el periódico se suspendió décadas después debido a razones financieras. [24] Tenía su sede en la colonia Chittagong , un barrio bengalí en Karachi.

Estados Unidos

Akhon Samoy ( bengalí : এখন সময় ) es un periódico en idioma bengalí publicado desde Nueva York, Estados Unidos desde 2000.

Reino Unido

Janomot se fundó en Londres y se estableció el 21 de febrero de 1969. Es el primer semanario bengalí publicado fuera de Bangladesh. [25]

Potrika se fundó en 1997. Se publica todos los lunes por 0,50 libras esterlinas (o por una suscripción anual de 82,16 libras esterlinas). Es el único periódico bengalí de gran formato publicado en el Reino Unido y sigue temas relacionados con la comunidad británica de Bangladesh , reflejando sus preocupaciones e intereses. [26]

El periódico cubre noticias relativas a la comunidad británica de Bangladesh del Reino Unido, Bangladesh y el mundo entero, incluyendo noticias de negocios, deportes, películas, salud, ocio, moda, educación y medio ambiente. [26]

Referencias

  1. ^ Hirschmann, Edwin (2008). Robert Knight: editor reformador en la India victoriana . Oxford University Press . ISBN 978-0-19-569622-6.
  2. ^ "Lista de todos los periódicos y noticias de Bangla | Todos los periódicos de Bangla". Todos los periódicos de Bangla . Consultado el 15 de julio de 2024 .
  3. ^ ab "Nayem Nizam nombró a Protidin editor interino y a Peer Habibur editor ejecutivo". Daily Sun (Bangladesh) . Dhaka . 16 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013. Consultado el 21 de abril de 2013 .
  4. ^ abcdefg "15 editores afectados". The Daily Star . Dhaka . 2013-05-19 . Consultado el 2013-05-25 .
  5. ^ abcdefghijklmnopq জাতীয় দৈনিকের প্রচার সংখ্যা ও বিজ্ঞাপনে র হার [Tarifas de publicidad y circulación diaria nacional] (PDF) . Departamento de Cine y Publicaciones. 2018-05-09.
  6. ^ "Bangladesh Pratidin encabeza la lista de las películas más difundidas". The Daily Star (Bangladesh) . 11 de marzo de 2014.
  7. ^ ab "Bangladesh a través de los ojos de Matiur Rahman de Prothom Alo". Adgully.com. 22 de abril de 2013.
  8. ^ abcdefg "27 editores condenan el cierre de Amar Desh". Espejo de Dhaka. 2010-06-06 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  9. ^ abcd "Preocupación por amenazas al editor de Samakal". The Daily Star . 2012-04-27 . Consultado el 2024-04-20 .
  10. ^ "Circulación actual". Prothom Alo . 1 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 22 de abril de 2013 .
  11. ^ "El grupo Bashundhara suministrará medicamentos al periodista Nikhil Vhadra". The New Nation. 9 de enero de 2012. Archivado desde el original el 30 de junio de 2013. Consultado el 29 de abril de 2013 .
  12. ^ "Imdadul Haq Milan nombró a Kaler Kantho editor en jefe". Sol diario . 23 de noviembre de 2022.
  13. ^ "Blitz emerge como uno de los periódicos de más rápido crecimiento en Bangladesh". Weekly Blitz . 2012-10-31. Archivado desde el original el 2013-01-27 . Consultado el 2013-04-29 .
  14. ^ "Nayeemul ya no es editor de Amader Shomoy". Nueva Era (Bangladesh) . Daca. 2012-08-09. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015 . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  15. ^ Anand, Abhinav (13 de agosto de 2024). "La fascinante historia de la lengua bengalí". Tradición y cultura indias . ITAC . Consultado el 13 de agosto de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  16. ^ আজকের কাগজ ভোরের কাগজের সেই সব দিন. Bhorer Kagoj (en bengalí). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  17. ^ "Sangbad, el - Banglapedia".
  18. ^ "Azadi, el - Banglapedia".
  19. ^ দৈনিক সংগ্রামের প্রতিষ্ঠাবার্ষিকী. The Daily Sangram (en bengalí). Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2019 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  20. ^ Yusuf, Ananta (20 de febrero de 2015). "Historia de la prensa bengalí". The Daily Star .
  21. ^ "Pratidin Prakashani Private Limited - Empresa, directores y datos de contacto | Zauba Corp". www.zaubacorp.com . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  22. ^ "Sin hogar en Karachi". Outlook India . Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  23. ^ "Kolachi, NOS, The News International – Manteniendo vivas las lenguas". jang.com.pk . Archivado desde el original el 7 de abril de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  24. ^ "Janomot Bengali Newsweekly". Janomot Weekly. Archivado desde el original el 2 de abril de 2014. Consultado el 1 de abril de 2014 .
  25. ^ ab "Sobre nosotros". Weekly Potrika. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 1 de marzo de 2014 .