stringtranslate.com

poco rosa

Little Pink ( chino :小粉紅; pinyin : xiǎo fěnhóng ) [1] es un término utilizado para describir a los jóvenes nacionalistas chinos patrioteros en Internet. [2] [3]

Los Little Pink son diferentes de los miembros del Partido 50 Cent o del Internet Water Army , ya que no se sabe que a los Little Pink se les pague por su trabajo. En términos demográficos, según Zhuang Pinghui del South China Morning Post , el 83% de los Little Pink son mujeres, y la mayoría de ellas tienen entre 18 y 24 años. Más de la mitad de Little Pink provienen de ciudades de tercer y cuarto nivel en China. [4] Están principalmente activos en sitios de redes sociales prohibidos en China, como Twitter e Instagram . [5] Se les ha comparado con los Guardias Rojos de la Revolución Cultural . [6]

Historia

El término Little Pink se originó en el sitio web Jinjiang Literature City  [zh] (晋江文学城), cuando un grupo de usuarios criticaba duramente a las personas que publicaban publicaciones que contenían noticias negativas sobre China. [7] [8] Dentro de la Ciudad de la Literatura de Jinjiang, este grupo se hizo conocido como el "Grupo de chicas de Jinjiang preocupadas por el país", o Little Pink, que era el color principal de la portada del sitio web. [4] [5]

En los primeros días de la invasión rusa de Ucrania , Little Pink atrajo la atención internacional por su papel en contribuir a los sentimientos mayoritariamente pro guerra y pro Rusia en Internet chino. [9]

Respuestas

El periódico oficial del Partido Comunista Chino, People's Daily, y su tabloide diario Global Times, han elogiado a la Pequeña Rosa, al igual que la Liga de la Juventud Comunista de China . [4]

En octubre de 2021, los Little Pink fueron objeto de críticas por la canción satírica " Fragile " de la cantante malaya Namewee y la cantante australiana Kimberley Chen . [10] Un comentario en el South China Morning Post opinó que en respuesta a la canción, Little Pink debería haber reflexionado sobre los peligros de su ferviente nacionalismo , en lugar de "derramar vitriolo contra el rapero, la canción y sus seguidores". El comentario comparó su camino y sus peligros con el que tomaron los partidarios de Donald Trump en el ataque al Capitolio de Estados Unidos el 6 de enero . [11]

Ver también

Referencias

  1. ^ Jing, Xuanlin (7 de mayo de 2019). "El nacionalismo online en China y la generación 'Little Pink'". saisobserver.org . Escuela Paul H. Nitze de Estudios Internacionales Avanzados . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  2. ^ "Oriente es rosa". El economista . 13 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  3. ^ "Dentro del ejército nacionalista en línea de China". Nikkei Asia . 29 de diciembre de 2022 . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  4. ^ abc Zhuang, Pinghui (26 de mayo de 2017). "El ascenso de Little Pink: los jóvenes guerreros digitales enojados de China". Poste matutino del sur de China . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  5. ^ ab Ruan, Loto. "La nueva cara del nacionalismo chino". La política exterior . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  6. ^ Meisenholder, Jana (marzo de 2019). "El ejército 'Little Pink' de China se está preparando para invadir Internet". La lente de las noticias . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  7. ^ Wei, Zikui (1 de octubre de 2019). "¿Los pequeños rosas de China?". Encuesta asiática . 59 (5): 822–843. doi :10.1525/as.2019.59.5.822. ISSN  0004-4687. S2CID  210355572.
  8. ^ Colmillo, Kecheng; Repnikova, María (junio de 2018). "Desmitificando 'Little Pink': la creación y evolución de una etiqueta de género para los activistas nacionalistas en China". Nuevos medios y sociedad . 20 (6): 2162–2185. doi :10.1177/1461444817731923. ISSN  1461-4448. S2CID  47019445.
  9. ^ Li, Yuan (27 de febrero de 2022). "Por qué Internet chino aplaude la invasión de Rusia". Los New York Times . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022 . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  10. ^ Hsia, Hsiao-hwa (21 de octubre de 2021). "'La canción frágil que ridiculiza al ejército de trolls en línea de China obtiene millones de visitas ". Radio Asia Libre . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  11. ^ Kammerer, Peter (3 de noviembre de 2021). "El patriotismo salió mal: los frágiles 'pequeños rosas' de China están en una peligrosa senda de guerra similar a la de Trump". Poste matutino del sur de China . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .