stringtranslate.com

Pepi Lederer

Pepi Lederer (nacida Josephine Rose Lederer ; 18 de marzo de 1910 - 11 de junio de 1935) fue una actriz y escritora estadounidense. [1] Era sobrina de la actriz y filántropa Marion Davies . [1] Una joven alegre, [3] Lederer era una lesbiana que tenía relaciones con la actriz Nina Mae McKinney . [4] Se convirtió en una figura muy conocida en la comunidad gay y bisexual de Jazz Age Hollywood.

Debido a su orientación sexual o adicción a las drogas, [5] [6] Lederer fue internada involuntariamente en un pabellón psiquiátrico a instancias del socio de Davies, el magnate de los periódicos William Randolph Hearst . [7]

El 11 de junio de 1935, Lederer, de 25 años, se quitó la vida saltando desde la ventana del sexto piso de su habitación en el Hospital del Buen Samaritano . [8] [9] Un obituario posterior impreso por el periódico insignia de Hearst, The San Francisco Examiner , describió el suicidio de Lederer como un percance accidental, y su hospitalización involuntaria se atribuyó a "una crisis nerviosa causada por un estudio excesivo". [10] Lederer está enterrado en el cementerio Hollywood Forever de Los Ángeles. [11]

Familia y primeros años

Nacida como Josephine Rose Lederer en Chicago en 1910, [1] Lederer era hija de la actriz de teatro Reine Davies (de soltera Douras), hermana de Rosemary y Marion Davies , y de su primer marido, George W. Lederer , productor y director de teatro de Broadway. [12] Lederer tenía un hermano menor, Charles Lederer (conocido como "Charlie"). [13] Charlie se convirtió en un conocido guionista de Hollywood que coescribió The Front Page (1931), His Girl Friday (1940) y Gentlemen Prefer Blondes (1953). [1]

En la primera infancia, Lederer fue apodada "Peppy" debido a su personalidad alegre. A la edad de 18 años, cambió la ortografía a "Pepi" y la cambió legalmente por su nombre. [3]

Debido al alcoholismo de su madre, Lederer y su hermano fueron criados por su tía, Marion Davies. [14] Los niños vivían en la lujosa propiedad de Davies en Beverly Hills . [14] La madre de Lederer, Reine, aparecía ocasionalmente sin ser invitada y acusaba a Davies de haberle "robado a sus hijos". [15]

Cuando Davies se convirtió en la amante del magnate editorial William Randolph Hearst , Lederer y su hermano se mudaron con Davies al Castillo Hearst , donde ella pasó gran parte de su juventud durante la década de 1920. [16] También en este momento, Lederer asistió a la Escuela para Niñas Westlake en Los Ángeles, California , donde se graduó en 1926. [2]

La vida en el castillo Hearst

Lederer tuvo relaciones románticas con las actrices Nina Mae McKinney y Louise Brooks .

Como Lederer era "la única realidad fija en una procesión interminable de celebridades" en el Castillo Hearst, a menudo desafiaba las reglas establecidas por Hearst y Davies con respecto al decoro adecuado y, por lo general, escapaba impune. [17] A menudo gastaba bromas a los invitados importantes de Hearst, como robar el "pecho falso" de la actriz Claire Windsor y la peluca roja de la escritora Elinor Glyn mientras dormían. [17] Le encantaba inventar historias extravagantes sobre eventos ficticios en el Castillo Hearst, y plantó estas historias en la columna de chismes sindicada de Louella Parsons para disgusto de Hearst. [17]

Aunque Hearst y Davies tomaron en serio las ambiciones de su hermano Charles y lo alentaron a seguir una carrera como guionista, consideraron mucho menos serias las ambiciones de Lederer de ser actriz. [18] [19] Sin embargo, Davies consiguió un papel para su sobrina en su película de 1927 The Fair Co-Ed . [20] Lederer quedó devastada cuando su papel fue eliminado de la película. [20] Su reacción sorprendió a Davies, quien asumió que las ambiciones actorales de Lederer eran fugaces. [20] Davies le prometió a su sobrina un papel en una próxima película, pero su carrera como actriz consistiría sólo en unos pocos papeles pequeños en las películas de Davies. [20]

En diciembre de 1929, Lederer molestó a Davies y Hearst después de que un conocido mutuo les dijera que estaba involucrada en una relación sexual con la actriz afroamericana Nina Mae McKinney . [4] Durante la aventura de Pepi con Nina Mae McKinney en la propiedad de Davies en Beverly Hills en Lexington Road, los vecinos se enojaron al ver gente negra en las instalaciones adyacentes y llamaron a Davies. [4] La hermana de Davies, Ethel, visitó las instalaciones y encontró a Lederer en la cama con McKinney. [4] Indignado, Davies y Hearst enviaron a Lederer a la ciudad de Nueva York , donde vivió sola en un apartamento en 42 West Fifty-fourth Street y continuó teniendo relaciones románticas con mujeres. [4] Durante este período de exilio, Lederer se hizo amigo cercano de la actriz Alma Rubens , y ambas mujeres supuestamente compartían una adicción a las drogas, incluidas la heroína y la morfina. [21] [22] Rubens murió un año después, en enero de 1931. [20]

Después de una desenfrenada fiesta de Nochevieja en 1930, un conocido llevó a Lederer ebria a su apartamento de Nueva York y luego la violó mientras estaba inconsciente. [23] A finales de marzo de 1930, mientras aún estaba en Nueva York, Lederer descubrió que había quedado embarazada de su violador. [23] Como Lederer era una lesbiana abiertamente atraída exclusivamente por las mujeres, la noticia de su embarazo conmocionó a sus amigos y familiares. [23] Aconsejada por su tía Marion, [24] Lederer consiguió un aborto en el mercado negro. [25] El aborto provocó graves complicaciones que le provocaron problemas de salud persistentes. [26]

Vida en el extranjero y regreso.

William Randolph Hearst hizo internar a Lederer en un pabellón psiquiátrico .

Después de recuperarse del aborto, Lederer viajó con su tía y William Randolph Hearst a Europa en 1930. [27] Mientras estaba en Inglaterra, Lederer convenció a Hearst para que la contratara para trabajar como escritora para una de sus revistas, The Connoisseur . [27] Lederer disfrutó del trabajo y permanecería en Londres durante los siguientes cinco años. Davies and Hearst le dio una generosa asignación. [27] Lederer le dijo más tarde a su amiga, Louise Brooks, que era feliz viviendo en Londres y sentía que era su propia persona por primera vez en su vida. [28]

En abril de 1935, Lederer regresó a Estados Unidos con su nueva novia, Monica Morris, a quien conoció en Londres. [29] La pareja llegó por primera vez a la ciudad de Nueva York, donde se alojaron en la suite de William Randolph Hearst en la Torre Ritz . [29]

Después de varias semanas, Lederer y Morris partieron hacia Los Ángeles, donde se alojaron en la mansión de Marion Davies en Beverly Hills en Lexington Road. Davies y Hearst permanecieron en San Simeón pero, en un movimiento inusual, no contactaron a Lederer ni la invitaron a ninguna fiesta en el Castillo Hearst. [30] En este punto, Lederer se había convertido en persona non grata en San Simeón debido tanto a su grave adicción a las drogas como a sus abiertas relaciones lésbicas con muchas mujeres. [30]

Compromiso y muerte

Como resultado del empeoramiento de su adicción a las drogas o de su orientación sexual no oculta, [5] [6] Hearst hizo internar involuntariamente a Lederer en la sala psiquiátrica del Hospital Good Samaritan en 1212 Shatto Street a finales de mayo de 1935. [31] El 11 de junio, En 1935, Lederer se quitó la vida distrayendo a su enfermera pidiéndole comida y luego saltando desde la ventana del sexto piso de su habitación del hospital. [8] [9] [32] Según su enfermera Marion Pope, Lederer había estado sentada en su cama de hospital leyendo una revista cinematográfica y pidió algo de comer. [33] "Me volví justo a tiempo", recordó Pope, "para ver a la señorita Lederer caer contra la pantalla de la ventana... y caerse". [8] [34]

Lederer cayó seis pisos hasta los arbustos debajo de la ventana y se rompió el cuello al golpear el suelo. [35] Los asistentes del hospital corrieron hacia los arbustos, pero ella murió a los pocos minutos. [35] Tenía 25 años. [33] En los primeros obituarios de los periódicos, su médico, Samuel Hirshfeld, atribuyó el suicidio de Lederer a una " melancolía aguda ". [35] Hirshfeld era un visitante frecuente de San Simeón y un conocido personal de Hearst. [36] Sin embargo, en un obituario posterior impreso por el periódico insignia de Hearst, The San Francisco Examiner , el suicidio de Lederer fue descrito como un percance accidental, y su hospitalización involuntaria se atribuyó a "un ataque de nervios causado por un estudio excesivo". [10]

Funeral

Dos días después de su suicidio, se celebró un funeral en la Iglesia de Santa María de los Ángeles el 13 de junio de 1935. [2] El reverendo Neal Dodd, quien sólo unas semanas antes dirigió los ritos funerarios en la misma iglesia para el juez Bernard J. Douras, abuelo de Pepi, ofició el servicio. [37] El cuerpo de Lederer fue luego enterrado en el mausoleo familiar en el cementerio Hollywood Forever de Los Ángeles. [38] Sus portadores del féretro incluyeron a Harpo Marx , Buster Collier , Orry Kelly , Ted Draper , Harry Crocker , Matt Moore , William Haines y Jimmie Shields, la pareja gay de toda la vida de William Haines. [13] Con la excepción de Harpo Marx , casi todos los portadores del féretro en el funeral de Pepi Lederer en 1935 eran figuras homosexuales o bisexuales prominentes en la era del jazz de Hollywood. [13]

Filmografía

Referencias

Citas

  1. ^ abcdef Brooks 1982, pág. 39.
  2. ^ abc Examinador de San Francisco 1935, pag. 7.
  3. ^ ab Brooks 1982, pág. 39: "Cuando era niña, la apodaban Peppy por su buen humor".
  4. ^ abcde Brooks 1982, pág. 47.
  5. ^ ab Brooks 1982, págs. 53-54: Brooks escribió que sin darse cuenta le contó a Avis Golden, un conocido de Marion Davies, sobre la orientación sexual de Pepi Lederer durante una llamada telefónica poco antes de que Lederer fuera internado involuntariamente en un pabellón psiquiátrico. Lederer se sorprendió por el abuso de confianza de Brooks y declaró: "Todo lo que le hayas contado a Avis, ella se lo contará a Marie Glendinning, que vive al lado de ella en Greenwich Village, y Marie se lo contará a Marion". Poco después, Lederer fue internado en el Hospital Buen Samaritano.
  6. ^ ab Brooks 1982, pág. 55: Monica Morris, la pareja lesbiana de Lederer poco antes de su muerte, le dijo a Brooks que "sin previo aviso, Marion y el Sr. Hearst decidieron internar a Pepi en el hospital para recibir una cura farmacológica".
  7. ^ Brooks 1982, pág. 53-55.
  8. ^ abc Noticias de Kenosha 1935, pag. 1.
  9. ^ ab Brooks 1982, pág. 55: "En el hospital, la enfermera la dejó sola por un momento en una habitación con una malla de acero sobre la ventana. En una agonía de desolación, esta poderosa mujer de ciento ochenta libras debió haber tomado una carrera. "Se lanzó hacia la ventana para atravesar la pantalla y golpeó el suelo con fuerza suficiente (según la autopsia) para fracturarse la columna y casi todos los demás huesos de su cuerpo".
  10. ^ ab Examinador de San Francisco 1935, pág. 7: "La señorita Lederer, que había ingresado en el hospital el lunes para recuperarse de una crisis nerviosa provocada por el exceso de estudio, se cayó de la ventana cuando, débil por la enfermedad, intentaba caminar sola... Una estudiante brillante, había continuado sus estudios. desde que se graduó de la Escuela para Niñas de Westlake en 1926, y recientemente completó un período intensivo de educación en el extranjero... Este estudio excesivo provocó el colapso que la hizo ingresar al hospital el lunes."
  11. ^ Brooks 1982, pág. 54.
  12. ^ Brooks 1982, pág. 39; Noticias de Kenosha 1935, pág. 1.
  13. ^ abc Driscoll 1935, pag. 10.
  14. ^ ab Brooks 1982, págs.
  15. ^ Brooks 1982, pág. 40: "Pepi dijo que su madre había llamado a Marion perra intrigante por haberle robado a sus hijos".
  16. ^ Brooks 1982, págs. 40–41.
  17. ^ abc Brooks 1982, pag. 41.
  18. ^ Brooks 1982, pág. 34: "En contraste con el trato serio que dieron a su hermano Charlie Lederer, para quien consiguieron un trabajo de guionista en el estudio Metro-Goldwyn-Mayer, el trato que dieron a Pepi fue el de una niña traviesa y entretenida, incapaz de cualquier esfuerzo serio. "
  19. ^ Brooks 1982, págs. 47-48: "En secreto, había anhelado ser actriz de cine... Pepi se dio cuenta de que nadie se había tomado realmente en serio su carrera⁠; era sólo una broma".
  20. ^ abcde Brooks 1982, pág. 48.
  21. ^ Brooks 1982, pág. 48: "Cuando Pepi colgó, gritó: '¡Rápido, Watson, la aguja!' y se dirigió corriendo al apartamento de la actriz Alma Rubens, en el mismo edificio.
  22. ^ Brooks 1982, pág. 48: "Pepi estaba muy sobria cuando, después de una hora, regresó del departamento de Alma. Tuvo que esperar hasta que uno de los médicos de Marion vino para darle a Alma una inyección de morfina. Pepi la había encontrado caminando de un lado a otro como una loca. Todo su dinero había ido a parar a los vendedores de droga".
  23. ^ abc Brooks 1982, pag. 51.
  24. ^ Brooks 1982, pág. 51: "Marion le dijo que dejara de perder el tiempo... [y] que programara una cita para ver a un abortista de inmediato".
  25. ^ Brooks 1982, pág. 51: El médico "descubrió que Pepi estaba embarazada y abortó el feto al día siguiente".
  26. ^ Brooks 1982, pág. 51: "A finales de marzo pasé por el Warwick para ver a Pepi y la encontré en cama, enferma, con fiebre y asustada. Había abortado y tenía una fuerte hemorragia".
  27. ^ abc Brooks 1982, pag. 34.
  28. ^ Brooks 1982, págs. 34-35.
  29. ^ ab Brooks 1982, pág. 53.
  30. ^ ab Brooks 1982, págs. 53–54.
  31. ^ Brooks 1982, págs. 53–55.
  32. ^ Brooks 1982, pág. 54: "Pepi acababa de suicidarse saltando por una ventana de la sección psiquiátrica del Hospital Buen Samaritano de Los Ángeles".
  33. ^ ab Akron Beacon Journal 1935, pág. 1.
  34. ^ Examinador de San Francisco 1935, pag. 7: En obituarios posteriores publicados por la cadena de periódicos de Hearst, la declaración de Marion Pope fue posteriormente modificada para implicar que la muerte de Lederer fue un accidente y no un suicidio: "De repente escuché un ruido detrás de mí y me giré a tiempo para ver a la señorita Lederer caer por la ventana. , el peso de su cuerpo había arrancado la pantalla de sus fijaciones."
  35. ^ a b C Los Angeles Times 1935, pág. 1; Noticias de Kenosha 1935, pág. 1.
  36. ^ Vestuto 2018, pag. 144.
  37. ^ Examinador de San Francisco 1935, pag. 7; Driscoll 1935, pág. 10.
  38. ^ Brooks 1982, pág. 54; Driscoll 1935, pág. 10.

Trabajos citados

enlaces externos