stringtranslate.com

Pendoylan

Pendoylan ( galés : Pendeulwyn pronunciado [pɛnˈdəi̯lui̯n] que significa 'cabeza de dos arboledas' [2] ) es un pueblo rural y una comunidad (parroquia) en el Valle de Glamorgan , Gales. El pueblo ha ganado numerosos premios en los concursos de Pueblo Mejor Guardado y contiene 27 entradas en la base de datos de Tesoros del Condado del Consejo, 13 de las cuales son edificios catalogados . [3]

Ubicación

El área de la comunidad de Pendoylan, de unos 15 km 2 (5,8 millas cuadradas), está situada entre la carretera A48 y la autopista M4 en Border Vale. Desciende desde una escarpa en el oeste, el sitio del bosque Hensol, y limita al este con el río Ely . Tredodridge se encuentra al noroeste.

Historia

La zona es rica en historia. Hay evidencia de actividad prehistórica en dos montículos de cocina en el este y hay una mota con posibles signos de un patio en el norte. La iglesia parroquial , dedicada a San Cadoc (nacido alrededor del año 497), bien pudo haber sido fundada en vida de él, y hay un pozo que lleva su nombre y otro que lleva su nombre, San Teilo . La tierra fértil de Caerwigau fue adquirida por Norman de Bonvils y en el siglo XII, se concedieron 40 acres (160.000 m 2 ) a los Caballeros Hospitalarios, quienes las alquilaron a los monjes de Margham. [4] Posteriormente adquirieron más terrenos y erigieron una capilla en el siglo XII. En Caerwigau hay un foso bien conservado de una granja de los siglos XIII o XIV. En el siglo XIV se fundó una familia conocida como “Llewelyn de Caerwigga”. La antigua casa solariega fue fundada en la época Tudor y hoy se encuentra como Caerwigau Isaf, un edificio protegido de Grado II . El primer registro de un sacerdote de Pendoylan data de principios del siglo XIII. Es un “Sacredos de Pondewelin” “urbano”, pero hay una lista bastante completa de sus titulares de la época isabelina . [2]

La finca en Hensol data al menos de principios del siglo XV y la Casa Hensol (ahora Castillo de Hensol, catalogado como Grado I ) [5] fue construida en el siglo XVI. [6] Ha sido el hogar de una sucesión de personas eminentes, incluido el juez David Jenkins (1582-1663), el realista realista que casi pierde la cabeza en la guerra civil , [7] Charles Talbot (1685-1737), que sirvió en el gobierno de Walpole. convirtiéndose en Lord Canciller en 1733 y tomando el título de Barón Talbot de Hensol, [8] Benjamin Hall (1778–1817), [9] cuyo hijo se convirtió en Barón Lanover [10] y puede haber dado su nombre al “Big Ben” del Palacio de Westminster. ” , el “Rey de Hierro” de Merthyr Tydfil William Crawshay II (1788–1867), quien más tarde construyó el castillo de Cyfarthfa , [11] otro maestro del hierro , Rowland Fothergill (1794–1871) de Abernant, quien en 1853 encargó a David Brandon la reconstrucción de la iglesia parroquial de Pendoylan. y su hermana Mary (1797–1887), quien construyó y dotó un nuevo edificio escolar para Pendoylan en su memoria en 1873.

Iglesia y pub Pendoylan (noviembre de 2011)

Después de que Pendoylan ganara la categoría de Medio Ambiente en el concurso Calor Village of the Year for Wales 2004, el Príncipe Carlos y Camilla, Duquesa de Cornualles , visitaron el pueblo y se reunieron con los residentes el 14 de julio de 2005. [12] Presentó una placa y dijo en su discurso: "Es una verdadera alegría ver un pueblo tan maravilloso en funcionamiento con tal sentido de comunidad". [13]

Comodidades

La iglesia parroquial está dedicada a San Cadoc . Contiene algunas características interesantes que definitivamente pueden asignarse a la época anterior a la reforma, siendo el arco del presbiterio del estilo perpendicular temprano del siglo XIV. Otras características son perpendiculares de los siglos XIV, XV y XVI con modificaciones del siglo XIX. [2] Hay una hilera de seis cabañas justo al norte de la iglesia que fueron construidas en 1817 como casas de beneficencia a partir de un legado de £ 50 del Conde Talbot de Hensol y £ 50 de un tal Philip John. Eran de construcción muy básica, uno arriba y otro abajo, además de una cocina con una escalera con chimenea. Posteriormente, el número 1 fue reconstruido como escuela.

La escuela del pueblo es una escuela primaria de la Iglesia en Gales [14] [15] Estuvo bajo amenaza de cierre en la década de 1980, y la lista cayó de 103 en 1981 a 74 en 1986. [16] Desde la llegada de un nuevo director en 1994 se volvió mucho más popular, con hasta 220 alumnos, muchos de los cuales viajan desde fuera de la parroquia. En 2011/2012, los antiguos edificios temporales se sustituirán por estructuras permanentes. Los inspectores en 2008 dijeron lo siguiente.

"Esta es una buena escuela con muchas características destacadas. Los alumnos progresan muy bien y alcanzan altos estándares gracias a la muy buena enseñanza que reciben. La oferta es de alta calidad y la dirección de la escuela promueve con éxito un espíritu cristiano solidario, que es apreciado por Tanto los padres como los alumnos en toda la escuela, los alumnos logran avances sobresalientes en su aprendizaje y alcanzan altos estándares. Los alumnos tienen éxito independientemente de su origen social, étnico o lingüístico y logran muy buenos avances hacia el logro de su potencial. fase de su educación."

El pub del pueblo se llama "The Red Lion". [17] Los registros de esta posada se remontan a principios del siglo XIX, cuando el tabernero también era granjero, pero probablemente sea más antiguo. Cerró en julio de 2010 y volvió a abrir en octubre de 2011, tras una reforma completa. Además de un bar, hay un restaurante con capacidad para 150 personas con un comedor en la planta baja y un comedor en la planta superior, que tiene una terraza con vistas al valle de Ely y más allá.

También hay una capilla que alberga la Iglesia Presbiteriana de Bethania (originalmente metodista calvinista ) y un salón municipal construido en la década de 1930 como monumento a los que murieron en la Primera Guerra Mundial .

El Vale Resort [18] está situado en Hensol en el norte de Pendoylan, cerca de la salida 34 de la M4. Consta de un hotel de cuatro estrellas, dos campos de golf profesionales y un centro de ocio, con piscina y gimnasio.

enlaces externos

Referencias

  1. «Población comunitaria 2011» . Consultado el 10 de abril de 2015 .
  2. ^ abc Hopkins, TJ (1973), "The Village and Parish of Pendoylan", en Williams, Stewart (ed.), Serie Vale of Glamorgan Volumen uno: Historia a la vuelta de la esquina , Cowbridge: Brown & Sons, págs.
  3. ^ "Pendoylan" (PDF) , Tesoros del condado de Vale of Glamorgan , Consejo de Vale of Glamorgan, 2007 , consultado el 17 de agosto de 2008
  4. ^ Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales (1991), "Sitios con foso: Caerwiga Moat", Inventario de los monumentos antiguos en Glamorgan: Monumentos seculares medievales Vol 3 , vol. Parte II, Libros de papelería y oficina, págs. 94–96, ISBN 978-0-11-300035-7
  5. ^ Cadw , "Castillo de Hensol (incluidos los patios adjuntos al N) (13482)", Bienes históricos nacionales de Gales
  6. ^ Los tiempos , no. 43455, Londres, 23 de septiembre de 1923 {{citation}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  7. ^ Randall, Henry John, "JENKINS, DAVID (1582-1663)", Diccionario de biografía galesa , Biblioteca Nacional de Gales , consultado el 18 de julio de 2008
  8. ^ Macnair, M. (2004), "Talbot, Charles, primer barón Talbot de Hensol (bap. 1685, m. 1737), lord canciller", Diccionario Oxford de biografía nacional , Oxford University Press , consultado el 19 de julio de 2008
  9. ^ Williams, David, "HALL, BENJAMIN (1778-1817)", Diccionario de biografía galesa , Biblioteca Nacional de Gales , consultado el 20 de julio de 2008
  10. ^ "Registros patrimoniales de Llanover", Gwent Record Office , Archives Network Wales , consultado el 20 de julio de 2008
  11. ^ Nicholas, T. (1874), La historia y las antigüedades de Glamorgan y sus familias , Londres: Longines, p. 6
  12. ^ Baker, Mike (2005), Imágenes de la ocasión en que el Príncipe Carlos, Príncipe de Gales y su nueva consorte, Camilla, vinieron a ver un poco de la vida del pueblo, archivada desde el original el 14 de mayo de 2008 , recuperado 10 de agosto 2008
  13. ^ El Príncipe de Gales (14 de julio de 2005), TRH guarda dos minutos de silencio por las víctimas de los ataques terroristas en Londres durante una visita a Pendoylan , consultado el 22 de agosto de 2008.
  14. ^ Escuela primaria Pendoylan C/W, Consejo de Vale of Glamorgan , consultado el 19 de agosto de 2008
  15. ^ Escuela primaria de la Iglesia Pendoylan en Gales, archivado desde el original el 25 de abril de 2012 , consultado el 31 de octubre de 2011
  16. ^ Informe de los inspectores de HM sobre la escuela primaria de la iglesia Pendoylan en Gales , Oficina de Wesh, 1986, ISBN 0-86348-245-7
  17. ^ El León Rojo en Pendoylan , consultado el 31 de octubre de 2011
  18. ^ Vale Resort , consultado el 31 de octubre de 2011.