stringtranslate.com

Penygroes, Gwynedd

Penygroes ( Pronunciación de galés: [ˌpɛnəˈɡroːɨs] ) es un pueblo enGwynedd, Gales. El pueblo está ubicado al sur deCaernarfony al norte dePorthmadog, por la carretera A487.La poblaciónes de 1.793 habitantes en elcenso de 2011, de los cuales el 88% songalesa, lo que la convierte en una de las áreas con mayor prevalencia de habla galesa del país. La población de laLlanllyfni, que incluye Penygroes y el pueblo de Llanllyfni, que prácticamente linda con Penygroes, másTalysarn, es de 4.135 habitantes según el censo de 2011.

Etimología

El nombre del pueblo se deriva de pen "fin" + y "[de] la" + croes "encrucijada", en referencia al cruce en el pueblo de las carreteras de Carmel , Rhyd-ddu y Pontllyfni con la carretera principal Caernarfon - Porthmadog . [2]

Historia y comodidades

Penygroes está situada en la antigua zona de explotación de pizarra de Dyffryn Nantlle , aunque la mayoría de las canteras están cerradas en la actualidad. Sin embargo, sigue siendo el principal centro comercial y administrativo del valle. Su principal empleador era una planta de conversión de papel que producía pañuelos de papel y rollos de papel higiénico.

Se encuentra en la comunidad de Llanllyfni , y los pueblos cercanos son Carmel , Talysarn, Nantlle, Tanrallt, Nebo y Groeslon . [3]

Se trata de la sede del Nantlle Vale FC , que antiguamente era gestionado por el luchador profesional y promotor Orig Williams , más conocido por su nombre artístico de "El Bandito". El antiguo complejo social del club ha sido demolido en los últimos años y ahora una nueva comisaría ocupa el lugar.

El carril bici de Lôn Eifion pasa cerca del pueblo, siguiendo la ruta del antiguo ferrocarril de Carnarvonshire , que iba de Caernarfon a Afon Wen y cerró en 1964.

Penygroes se encuentra en el límite de la antigua propiedad de Lord Newborough en Glynllifon, de donde han emanado varias leyendas medievales . Se dice que el personaje Lleu Llaw Gyffes, que aparece en las antiguas leyendas de los Mabinogi (a veces denominados incorrectamente Mabinogion), vivió en la zona. Se dice que el castro de la Edad de Hierro de Dinas Dinlleu y el pueblo de Nantlle (originalmente escrito como Nantlleu) recibieron su nombre en su honor.

Educación

Ysgol Bro Lleu ofrece educación primaria en galés en el pueblo y sus alrededores. En 2023, había 199 alumnos matriculados en la escuela; el 78 por ciento de los alumnos en edad escolar obligatoria hablan galés en casa. [4] [5]

Ysgol Dyffryn Nantlle ofrece educación secundaria en el pueblo. Al menos el 80 por ciento de las materias (aparte del inglés y el galés) se enseñan únicamente en galés a todos los alumnos. En 2023, había 401 alumnos matriculados en la escuela; el 82,5 por ciento de los alumnos habla galés en casa. [6] [7]

Personas notables

Notas

  1. ^ Censo de 2011. [ enlace muerto permanente ‍ ]
  2. ^ Owen, Hywel Wyn (2015). Los topónimos de Gales . University of Wales Press. pág. 83. ISBN 9781783161645.
  3. ^ Davies, John ; Jenkins, Nigel ; Menna, Baines; Lynch, Peredur I., eds. (2008). Enciclopedia de Gales de la Academia Galesa . Cardiff: University of Wales Press. pág. 502. ISBN 978-0-7083-1953-6.
  4. ^ "Ysgol Hermano Lleu". mylocalschool.gov.wales . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  5. ^ "Ysgol Hermano Lleu | Estyn". www.estyn.gov.wales . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  6. ^ "Ysgol Dyffryn Nantlle". mylocalschool.gov.wales . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  7. ^ "Ysgol Dyffryn Nantlle | Estyn". www.estyn.gov.wales . Consultado el 2 de julio de 2023 .