stringtranslate.com

Pembrey

Pembrey ( en galés : Pen-bre ) es un pueblo en Carmarthenshire , Gales, situado entre Burry Port y Kidwelly , con vistas a la bahía de Carmarthen , con una población de aproximadamente 2154 habitantes en 2011. [1] El distrito electoral tiene una población de 4301 habitantes. [2] Está en la comunidad de Pembrey y Burry Port Town .

Historia

El nombre Pembrey es una anglicización del galés Pen-bre . "Pen" es una palabra galesa que significa cabeza o cima , y ​​"bre" es una antigua palabra celta que significa promontorio . [3]

La línea costera comenzó a retroceder desde el pie de la montaña Pembrey hace unos 6.000 años, revelando tierras que muestran ocupación humana desde la Edad del Hierro , con castros que datan de alrededor del 400 a. C. La población de la región era conocida por los romanos como Demetae . Se han desenterrado restos de cerámica romana en las partes más antiguas del pueblo. Más tarde, el pueblo fue parte del principado galés de Deheubarth . Se ha sugerido la evidencia de un antiguo castillo normando de motte-and-bailey cerca de la plaza del pueblo y quedan edificios en el pueblo de tiempos normandos posteriores .

Iglesia de San Illtyd

El pueblo fue el hogar de Arnold le Boteler , un hacendado normando del siglo XII. Su mansión, Court Farm, Pembrey , posteriormente se amplió hasta convertirse en una mansión jacobina y luego en una granja, y ahora está abandonada. El escudo de le Boteler (Butler) se puede ver en la iglesia del pueblo de St. Illtud , establecida durante la vida de le Boteler con el nombre de su santo conectado a su otra propiedad de Dunraven, Southerndown , cerca de Llantwit Major , Bridgend . St Illtyd's es un edificio catalogado de grado II*. [4]

La mayor parte del pueblo fue creado durante el auge de la minería del carbón en los siglos XVIII y XIX, cuando Pembrey era un puerto. La montaña de Pembrey ( en galés : Mynydd Penbre) fue explotada a fondo por empresas galesas e inglesas durante unos 100 años y se dice que algunas reservas permanecen bajo tierra. El puerto de Pembrey era propenso a la sedimentación y fue abandonado en favor de Pembrey New Harbour, que pronto pasó a llamarse Burry Port Harbour, a solo una milla río arriba en el estuario de Burry . El puerto original ahora se conoce como Pembrey Old Harbour.

Se dice que la montaña y la playa de Pembrey, Cefn Sidan , proporcionaron a algunos habitantes de la zona una carrera como saboteadores, conocidos localmente como Gwyr-y-Bwelli Bach (que significa "gente con hachas pequeñas"), que atraían a los barcos de vela con fuegos que pretendían ser faros y luego los atacaban cuando naufragaban. Sin embargo, nunca se ha descubierto ninguna prueba firme de que se cometieran delitos, como un botín. No obstante, es cierto que varios barcos se perdieron en Pembrey, incluido "La Jeune Emma", que se dirigía desde las Indias Occidentales a Francia y se desvió gravemente de su curso en 1828. 13 de las 19 personas que iban a bordo se ahogaron, incluida Adeline Coquelin, la sobrina de 12 años de la esposa divorciada de Napoleón Bonaparte , Josephine de Beauharnais . Está enterrada en la iglesia de St. Illtyds , en Pembrey. El último gran barco que se perdió fue el velero de cuatro mástiles, el SS Paul , que transportaba un cargamento de madera y encalló durante una tormenta en 1925.

Familias señoriales

Desde los días de Le Boteler hasta principios del siglo XX, Pembrey estuvo dominada por al menos una familia líder. La última de ellas fue la familia Ashburnham ( conde de Ashburnham ), que vivió hasta la década de 1920 en Pembrey House, destruida por un incendio hace unos 50 años. El campo de golf de campeonato Ashburnham Golf Club es la principal atracción deportiva de la zona, Ashburnham Road es una de las dos vías principales del pueblo y el Ashburnham Hotel, una de sus posadas.

Pembrey militar y de la RAF

Las conexiones militares incluyen el uso pasado de áreas de la finca Ashburnham como campo de tiro. En el siglo XX, una estación de la RAF , RAF Pembrey, estaba situada en Pembrey y jugó un papel en las defensas de Gran Bretaña como hogar de aviones de combate y bombarderos. Cerca, una Royal Ordnance Factory , ROF Pembrey , proporcionó explosivos de alta potencia para el esfuerzo bélico de Gran Bretaña. Ambas instalaciones atrajeron una serie de incursiones de la Luftwaffe sobre el pueblo durante la Segunda Guerra Mundial . Un aviador con base y residente en Pembrey, el comandante de ala Guy Gibson , pasó a liderar a los Dambusters . El as de la aviación Robert Stanford Tuck estuvo en Pembrey con el escuadrón 92 en 1940.

En la década de 1960 se intentó establecer un campo de pruebas de municiones en Pembrey, pero los habitantes del pueblo se resistieron y organizaron una campaña SOS (Save Our Sands). La oposición tuvo éxito y, en su lugar, se creó el Pembrey Country Park .

El entrenamiento de la Real Fuerza Aérea continúa en un campo de bombardeo al oeste del Parque Rural de Pembrey, cerca de Kidwelly . El equipo de exhibición de acrobacias aéreas Red Arrows de la RAF actuó sobre el carnaval de Kidwelly y muchas de sus acrobacias tuvieron lugar sobre el propio pueblo de Pembrey.

Estación de botes salvavidas

Pembrey tuvo una estación de botes salvavidas de la RNLI desde 1863 hasta 1887, sucediendo a una estación en Llanelli , cuando la acumulación de arena en Pembrey obligó a trasladarse a Burry Port . [5]

Hoy

En la actualidad, el pueblo ha perdido la mayoría de sus antiguas fuentes de empleo y es en gran medida un dormitorio para las áreas urbanas cercanas de Llanelli y Carmarthen . El turismo se ha desarrollado con éxito en el Country Park, a lo largo del Millennium Coastal Path y en el cercano Burry Port, aunque el alojamiento se limita a caravanas, algunos bed & breakfasts y el Ashburnham Hotel.

En agosto/septiembre de 2006, Court Farm apareció en la primera ronda del programa Restoration Village de la BBC2 . Los expertos coincidieron en que el edificio necesitaba principalmente un nuevo tejado y que podría restaurarse para formar un centro cultural. La mansión no pasó por el concurso y posteriormente pasó a manos de Cadw Sir Gaerfyrddin Cyf. (Carmarthenshire Building Preservation Trust), que, junto con The Friends Of Court Farm, está buscando activamente fondos para restaurar el edificio; se ha concedido una subvención Cadw en principio del 40% para las obras de consolidación para iniciar el proyecto de restauración.

Pembrey Burrows y Cefn Sidan forman parte ahora de amplias zonas de ocio gestionadas por las autoridades locales. Entre las atracciones se incluyen el Millennium Coastal Path, Ski Pembrey, un centro de esquí artificial y un paseo en trineo, la iglesia de St. Illtyd y la plaza del pueblo, paseos por la montaña y zonas de picnic, el tradicional campo de golf links, el antiguo puerto de Pembrey, el parque rural de Pembrey , el circuito de Pembrey (el Centro Nacional de Deportes de Motor de Gales), paseos a caballo, un aeródromo en funcionamiento y un club de vuelo en el aeropuerto de Pembrey y la iglesia de St. Illtyds . El Carmarthenshire Land Sailing Club tiene permiso para utilizar la playa para actividades de tracción eólica, como la vela terrestre , el kite buggy y el kite landboarding .

Al ingresar al parque rural, se pueden ver varios búnkeres abandonados, que son los restos de la antigua Fábrica de Artillería Real que cerró en 1965. Los bosques y los búnkeres proporcionaron un punto focal para un episodio de Most Haunted de Living TV , que se emitió en abril de 2008.

El nombre del pueblo también se ha aplicado a Pembrey, Delaware , en los Estados Unidos , a un corto trayecto en coche desde Filadelfia .

Personas notables

Transporte

La estación de tren de Pembrey y Burry Port se encuentra en Burry Port y forma parte de la línea West Wales , con servicios regulares a Milford Haven y Manchester vía Cardiff , así como dos veces al día a Londres . Entre 1909 y 1953, la estación de Pembrey de la línea de tren de Burry Port y Gwendraeth Valley prestó servicio al pueblo. El pueblo cuenta con servicio de autobús en las rutas desde Carmarthen y Swansea . La autopista más cercana es la M4 . El aeropuerto de Pembrey no tiene servicios regulares, pero ofrece instalaciones para la visita de aviones privados y corporativos, incluidos jets ejecutivos. El aeródromo de Pembrey es uno de los aeropuertos civiles con mayor actividad militar de Gran Bretaña, por lo que a menudo se necesita PPR. El aeródromo de Pembrey ofrece instalaciones para aviones de pasajeros, pero solo como vuelos chárter.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local: subdivisión del área construida de Pembrey (W38000024)". Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  2. ^ Censo del Reino Unido (2011). «Informe de área local – Pembrey Ward (W05000501)». Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  3. ^ "Etimología de los topónimos británicos". Pbenyoni.plus.com. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2013. Consultado el 21 de febrero de 2014 .
  4. ^ "Iglesia de St Illtyd, Pembrey y Burry Port Town". Edificios catalogados británicos . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  5. ^ "RNLI: Burry Port" . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  6. ^ "¿Quién es Josh Sheehan? La última convocatoria a la selección de Gales". Clwbpeldroed.org. 4 de noviembre de 2020. Consultado el 5 de junio de 2024 .

Enlaces externos