stringtranslate.com

Peligrosamente excitado

Dangerously Excited ( en coreano 나는 공무원이다 ; en RR Naneun Kongmuwonida ; lit. "Soy un funcionario público") es unapelícula de comedia dramática surcoreana de 2012 protagonizada por Yoon Je-moon como un burócrata municipal estirado que aprende a aceptar la vida cuando una banda de rock en ciernes se muda a su sótano. [1] [2] La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Busan de 2011y también se proyectó en el Festival de Cine del Lejano Oriente de Udine de 2012. [3] [ 4]

Trama

Han Dae-hee ( Yoon Je-moon ) es un empleado de bajo nivel del gobierno de la ciudad en el distrito de Mapo de Seúl . Su departamento se ocupa de varios asuntos como la basura, el ruido y la seguridad pública. Dae-hee no está casado ni tiene novia en este momento. Tampoco tiene muchos pasatiempos. A Dae-hee le gusta memorizar datos de libros para impresionar a sus colegas y mirar televisión hasta quedarse dormido. Se puede decir que es conservador y su trabajo en la oficina del gobierno de la ciudad le sienta bien.

En el distrito de Mapo se encuentra la zona de Hongdae, famosa por su próspera escena de rock independiente. Dae-hee se va con un compañero de trabajo a hablar con una banda que ha recibido numerosas quejas de los vecinos por el ruido fuerte en un barrio residencial.

La banda está ensayando para su próximo álbum, que saldrá en los próximos días. Se desaniman cuando Dae-hee y su compañero de trabajo les informan que tienen que dejar de tocar en el sótano que alquilan. Durante la conversación, un hombre se acerca y les ofrece a la banda alquilar su habitación en el ático por un precio generoso. Dae-hee y su compañero de trabajo saben que algo anda mal, pero siguen con sus asuntos.

Al día siguiente, la banda descubre que el estafador que les ofreció alquilar su apartamento les robó sus instrumentos musicales y el dinero del alquiler. Mientras tanto, se enfadan con el funcionario Dae-hee, que les presentó al estafador. Van a visitar a Dae-hee a su oficina.

Para evitar una escena frente a su jefe, Dae-hee rápidamente ofrece a la banda su sótano para sus sesiones de práctica. Dae-hee parece tener poco interés en la música o los niños. Sin embargo, días después, cuando dos miembros abandonan la banda, reclutan a Dae-hee para unirse a la banda como bajista...

Elenco

Recepción crítica

El Korea Times califica la película de "magnífica. A diferencia de las comedias slapstick entretenidas pero en última instancia olvidables que los estudios producen año tras año, la película combina hermosamente la diversión con serios problemas existenciales. El guión casi impecable se ve mejorado por la magnífica actuación del experimentado actor Yoon Je-moon . Su interpretación de Dae-hee es lo que hace que esta película funcione. En ninguna escena su actuación parece forzada. Su rostro impenetrable mantiene a los espectadores adivinando. Detrás de él, sus emociones pueden parecer tan simples, pero se está produciendo un cambio psicológico desconcertante. Es simplemente un placer ver esta brillantez en la pantalla". [5]

Koreanfilm.org la considera "irónica, divertida" y "uno de esos placeres inesperados: una película que es capaz de tomar una situación muy común y convertirla en algo vívido, memorable y completamente entretenido". Reconocible para muchos fanáticos del cine coreano por sus papeles secundarios, Yoon Je-moon como protagonista es descrito como "una de las actuaciones cinematográficas más memorables de 2012". Koreanfilm.org agrega que "uno espera que el modesto presupuesto de la película y la falta de poder estelar no le impidan llegar a la audiencia más amplia posible". [6]

Twitch Film también elogió la actuación de Yoon, que "nunca cae en la caricatura. En cambio, sus ligeros gestos e idiosincrasias añaden capas expresivas a un personaje típico que parece un pez fuera del agua". A pesar de algunas dudas, el crítico consideró que la película era "agradable de ver" y que el director Koo Ja-hong tiene "potencial como un buen narrador de historias". [7]

El Hollywood Reporter no fue tan positivo y encontró que "no hay mucho más que hacer aquí para que la película sea tan innovadora como quiere ser". [8]

Referencias

  1. ^ Lee, Eun-sun (29 de octubre de 2012). "DANGEROUSLY EXCITED Director KOO Ja-hong". Cine coreano hoy . Archivado desde el original el 2014-06-01 . Consultado el 2014-05-31 .
  2. ^ "Dangerously Excited (2012)". The Chosun Ilbo . 13 de julio de 2012. Archivado desde el original el 2022-07-29 . Consultado el 2012-11-19 .
  3. ^ Bortolo, Myriam (22 de abril de 2012). «Entrevista con el director Koo Ja-Hong, Dangerously Excited». Diario de la FEFF . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  4. ^ "CUEAFS Interview Director Koo Ja-hong at Udine FEFF 14". Sociedad de Cine de Asia Oriental de Coventry . 22 de abril de 2012. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  5. ^ Kwak, Je-yup (2 de julio de 2012). "Un funcionario público se encuentra con una banda indie en Excited". The Korea Times . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  6. ^ Paquet, Darcy. "Dangerously Excited". Koreanfilm.org . Archivado desde el original el 4 de abril de 2019. Consultado el 11 de junio de 2012 .
  7. ^ Conran, Pierce (11 de mayo de 2012). "Reseña de Udine 2012: PELIGROSAMENTE EMOCIONADA". Twitch Film . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  8. ^ Kerr, Elizabeth (11 de octubre de 2011). «Dangerously Excited: Busan Film Review». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 29 de julio de 2022. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .

Enlaces externos