stringtranslate.com

Paga y ahorra

Pay 'n Save fue una empresa minorista fundada por Monte Lafayette Bean en Seattle , Washington, en 1940. A lo largo de los años, Pay 'n Save fue la cadena de farmacias líder en Washington y fue propietaria de varios minoristas con sede en Washington, incluidos Lamonts y Ernst . Una venta de la empresa en 1984 a The Trump Group y un intento en 1986 de transformar al minorista en un comerciante de gangas resultaron en una pérdida de casi $ 50 millones. En 1988, Pay 'n Save se vendió a Thrifty Corporation , que luego vendió las tiendas a PayLess Drug, que retiró el nombre Pay 'n Save. Como resultado, la mayoría de las divisiones del minorista se escindieron como empresas separadas o se cerraron. A partir de 2023, la cadena de descuentos para miembros de Pay 'n Save, Bi-Mart , es la única división sobreviviente de la empresa (la cadena ha sido una empresa propiedad de los empleados desde 2003). [1]

En el apogeo de la empresa, Pay 'n Save operaba 313 tiendas en diez estados del oeste, Canadá y Gran Bretaña bajo varios nombres diferentes, incluidos Pay 'n Save, Ernst , Bi-Mart , Lamonts , Sportswest, Schuck's Auto Supply , Yard Birds, Von Tobel's y Price Savers. [2]

Historia

Fundación; adquisiciones de empresas

En 1940, el empresario Monte Lafayette Bean llegó a Seattle , Washington, procedente de Portland, Oregón , para hacerse cargo de Tradewell Stores, Inc., una cadena de tiendas de comestibles. [3] En 1947, Bean y su hijo, M. Lamont Bean, abrieron la primera farmacia Pay 'n Save en la Cuarta Avenida y Pike Street en Seattle. [3]

En marzo de 1959, M. Lamont Bean se convirtió en presidente de Pay 'n Save y comenzó a considerar la posibilidad de operar otras tiendas que no fueran farmacias. [3] Poco después, Bean comenzó a interesarse en Ernst Hardware , una cadena de ferretería local propiedad de los hermanos Fred y Charles Ernst de Seattle. [3] Fred Ernst acordó vender Ernst Hardware y sus nueve sucursales a Pay 'n Save en febrero de 1960. [3] En 1962, Pay 'n Save adquirió Malmo Nursery y comenzó a abrir tiendas combinadas Ernst-Malmo; combinando ferretería, madera, suministros de jardinería y artículos de vivero en un solo edificio. [3] La primera tienda combinada Ernst-Malmo se abrió en el centro comercial University Village en Seattle. [3] En 1982, Ernst operaba 68 ferreterías. [3]

En 1965, Pay 'n Save adquirió la cadena de tiendas departamentales Rhodes. [4] Pay 'n Save cerró la tienda insignia Rhodes en Seattle durante 1968. [4] El nombre Rhodes fue retirado de las sucursales suburbanas cuando M. Lamont Bean renombró las tiendas Lamonts en 1970. [4] Durante 1976, Pay 'n Save adquirió las cadenas de descuento Bi-Mart y Yard Birds. [5] [6]

Muerte del fundador; Trump adquiere el Grupo

Una tienda Bi-Mart en Ontario, Oregón

En octubre de 1982, el fundador de la empresa, Monte Lafayette Bean, murió a los 83 años. [3] En 1983, Pay 'n Save entró en el negocio de clubes mayoristas y abrió el primer almacén Price Savers en Salt Lake City, Utah . [3] En diciembre de 1983, Pay 'n Save adquirió Schuck's Auto Supply, Inc. por aproximadamente $70 millones en acciones ordinarias de Pay 'n Save . [7] En ese momento, Schuck's tenía 58 tiendas en Washington , Oregon e Idaho . [7]

En septiembre de 1984, la junta directiva de Pay 'n Save votó vender el minorista y dar una opción de bloqueo de 4,1 millones de dólares en acciones al Trump Group (sin relación con el desarrollador inmobiliario de Nueva York Donald Trump [8] ) en un esfuerzo por evitar otras ofertas. [2]

Los accionistas más importantes de Pay 'n Save, Stuart Sloan y Samuel N. Stroum , prometieron luchar contra la venta de la empresa minorista. [2] Sloan y Stroum, que poseían el 18 por ciento de las acciones de Pay 'n Save, emitieron un comunicado en el que les decían a los accionistas que no "se dejaran llevar a actuar apresuradamente". [2] El 12 de septiembre de 1984, The Trump Group anunció que había retirado su oferta de compra de Pay 'n Save para negociar con Sloan y Stroum. [8] El 15 de octubre de 1984, Pay 'n Save se vendió oficialmente a los Trump por 358 millones de dólares. [9]

Venta de filiales

Una tienda Ernst cerrada en Boise, Idaho

La cadena de artículos deportivos de la empresa, Sportswest, se escindió en 1984 antes de cerrarse por completo. [10] Después de un breve período, Thrifty Corporation reabrió las tiendas bajo el nombre de Big 5 Sporting Goods . [11] Sportswest fue la primera de varias divisiones Pay 'n Save que se venderían en los años siguientes. [10]

En mayo de 1985, Pay 'n Save anunció que pondría a la venta todas sus subsidiarias. [12] Durante este tiempo, se esperaba que la división Mervyns de Dayton-Hudson adquiriera las 20 tiendas Lamonts de la compañía y Southland Corporation, entonces propietaria de 7-Eleven , expresó interés en adquirir las 58 tiendas Schuck's Auto Supply. [12] La primera subsidiaria que se vendió fue Price Savers Warehouse, en agosto de 1985, a Kroger, con sede en Cincinnati, Ohio . [13]

El 1 de noviembre de 1985, Pay 'n Save escindió con éxito Bi-Mart, Lamonts y Schuck's para formar una nueva empresa, Northern Pacific Corporation. [14] Con todas las divisiones combinadas, la nueva empresa tuvo ventas de aproximadamente $450 millones, lo que la convirtió en una de las operaciones minoristas más grandes del Noroeste. [14] Solo ocho días después, la cadena de farmacias insignia de Pay 'n Save pasó a estar controlada por una empresa de propiedad igualitaria de Trump Group y una sociedad encabezada por William Zimmerman, propietario de la cadena de descuento de California Pic 'N' Save . [15] La venta dejó a Pay 'n Save con 69 tiendas Ernst Home Center, tres tiendas Yard Birds y el mayorista Northwestern Drug Co. [15] En enero de 1986, Pay 'n Save Corp. pasó a llamarse Seattle Standard Corp. [16]

Regresar como empresa pública

Después de 19 meses como empresa privada, Pay 'n Save anunció sus planes de volver a cotizar en bolsa en mayo de 1986. [9] La empresa planeaba vender 3 millones de acciones a un precio de entre 16 y 18 dólares por acción. [9] Como parte de la transacción, la empresa compró Bi-Mart, una antigua división de la Pay 'n Save Corp original. [9] La empresa original vendió sus primeras acciones ordinarias al público en general en 1962 y volvió a ser de propiedad privada en octubre de 1984. [9]

El 15 de mayo de 1986, días después de anunciar sus planes de volver a cotizar en bolsa, Pay 'n Save anunció que adoptaría una nueva imagen y anunció planes para remodelar sus 108 tiendas, que incluirían un nuevo esquema de pintura azul y verde. [17] La ​​compañía también anunció su nuevo énfasis en los productos de oferta y planes para recaudar 225 millones de dólares mediante la venta de bonos convertibles y pagarés a 10 años. [17]

En junio de 1986, Pic 'N' Save presentó una demanda contra el banquero de inversiones de Pay 'n Save, alegando que los materiales que describen la oferta de acciones de Pay 'n Save tergiversan el papel del ex presidente de Pic 'N' Save, William Zimmerman. [18] Cuando Zimmerman dejó Pic 'N' Save en agosto de 1984, aceptó no trabajar para una empresa competidora durante un año, pero los intereses de la empresa habían estado tratando de determinar si Zimmerman violó el acuerdo. [18] La demanda, presentada en el Tribunal Superior estatal de Los Ángeles, decía que la "estrategia de comercialización de Zimmerman", una parte clave en el plan de negocios de Pay 'n Save, incluye secretos comerciales de Pic 'N' Save y otra información confidencial. [18] El 1 de julio de 1986, Pic 'N' Save había presentado una demanda civil contra Pay 'n Save, William Zimmerman y partes relacionadas, solicitando más de 50 millones de dólares en daños compensatorios y 50 millones de dólares en daños punitivos. [19]

A fines de julio de 1986, Zimmerman y los Trump volvieron a convertir Pay 'n Save en una empresa pública al vender $52 millones (~$123 millones en 2023) en acciones, a pesar de una caída dramática en las ventas desde que tomaron el control. [20] La compañía luego reportó una pérdida de $12.8 millones en el primer trimestre que finalizó el 2 de agosto. [20] Mike Reynolds, reportero senior de la publicación industrial de Nueva York Chain Drug Review, culpó del declive de la compañía al enfoque de Zimmerman de mostrar tablas de artículos importados de bajo costo. [20] En diciembre, el presidente de la compañía, Maynard Jenkins, renunció para un trabajo en California y los artículos con descuento de la compañía ya no se venderían. [20]

Volver al formato antiguo

En enero de 1987, Pay 'n Save informó de una pérdida de casi 50 millones de dólares en el último año. [21] En ese momento, el director ejecutivo Gerald Nathanson dijo que la dirección de Pay 'n Save cree que una nueva estrategia de comercialización y una reestructuración "fortalecerán a Pay 'n Save y mejorarán significativamente su rendimiento futuro". [21] En febrero de 1987, Pay 'n Save anunció el cierre de todas las tiendas en Montana y Wyoming . [22]

En junio de 1987, Pay 'n Save reveló su plan de comercialización de "vuelta a lo básico". [23] La cadena planeaba devolver a sus 106 farmacias el familiar esquema de colores azul y verde, con nuevos carteles y mejor iluminación. [23] Las tiendas de la empresa se centrarían en departamentos como dulces y aperitivos, papelería, productos químicos para el hogar y tarjetas de felicitación, mientras que las farmacias seguirían siendo la base de cada tienda. [23] El proceso de remodelación de la empresa fue culpado por una pérdida de 9,6 millones de dólares en el tercer trimestre de la empresa. [24]

Corporación Thrifty y PayLess Drug

En abril de 1988, Pay 'n Save se puso a la venta. [11] La venta atrajo el interés de Thrifty Corporation, que anteriormente había adquirido Sportswest de Pay 'n Save en 1984. [11] El 13 de mayo, Thrifty anunció planes para adquirir las 110 farmacias Pay 'n Save y las 37 tiendas de descuento Bi-Mart de la empresa por acciones por un valor de 232 millones de dólares. [25] Thrifty también anunció planes para mantener los nombres Pay 'n Save y Bi-Mart y los empleados actuales de la empresa. [25] El año anterior, Pay 'n Save tuvo una pérdida de 27 millones de dólares y una pérdida de 49 millones de dólares en 1986. [25]

En agosto de 1988, Gerald Nathanson, presidente y director ejecutivo de Pay 'n Save, renunció a la empresa. [26] Richard Dortch, que comenzó a trabajar con Pay 'n Save como empleado de tienda en 1969, fue elegido presidente de la cadena de 124 farmacias en enero de 1991. [27]

En febrero de 1992, Pay 'n Save estaba nuevamente a la venta. [28] Días antes del anuncio del 5 de febrero, la compañía anunció una pérdida de $88 millones después de un cargo especial después de impuestos de $250 millones. [28] En marzo, PayLess Drug Stores , entonces una subsidiaria de Kmart , surgió como un posible comprador para algunas o todas las 125 farmacias Pay 'n Save. [29] Los funcionarios de PayLess no pudieron hacer comentarios en ese momento. [29]

En junio de 1992, PayLess Drug Stores adquirió oficialmente las farmacias Pay 'n Save, que estaban perdiendo dinero, de Thrifty Corporation. [30] Leonard Green & Partners , una firma de inversión de Los Ángeles que se especializa en adquisiciones de empresas por parte de la gerencia, acordó adquirir la otra división de Thrifty Corporation, incluido Bi-Mart de Pay 'n Save. [30] Después de la venta, las tiendas Pay 'n Save pasaron a llamarse PayLess Drug. [30]

M. Lamont Bean, presidente de la empresa entre 1959 y 1984, falleció el 5 de febrero de 2004, a los 79 años. [3]

Antiguas filiales

Pájaros del jardín

Yard Birds fue originalmente una tienda de excedentes que comenzó en 1947 en Centralia, Washington . También hubo tiendas Yard Birds en Chehalis , Olympia y Shelton . Si bien originalmente vendía excedentes de guerra, Yard Birds se convirtió más en una tienda de descuento con muchos departamentos, incluidos ferretería, juguetes, zapatos y ropa, automóviles, mascotas, artículos deportivos, muebles, una tienda de comestibles de servicio completo y más. Las tiendas Yard Birds tenían un logotipo que presentaba un pájaro negro con un pico amarillo, que recordaba a los personajes de dibujos animados Heckle y Jeckle . En 1987, Seattle Standard vendió la cadena a sus empleados a través de un plan de propiedad de acciones para empleados. [6] Rich Gillingham, cofundador de Yard Birds, murió en 1992. [6] La empresa cerró una tienda en 1993 y cerró sus últimas dos tiendas en 1995. [6]

La tienda Chehalis tenía más de 300.000 pies cuadrados (28.000 m2 ) y los primeros propietarios la consideraban la tienda de excedentes más grande de la Costa Oeste. [41] En 1971, el sitio se convirtió en el hogar de una estatua de 100 pies (30 metros) de un pájaro negro que era lo suficientemente grande como para que pasaran los automóviles. Quemado accidentalmente en 1976, la ubicación de Yard Birds agregó una estatua de reemplazo y obras más pequeñas de la misma a lo largo de los años. La tienda fue el foco de un documental, Skinny and Fatty: The Story of Yard Birds . [42] La tienda Chehalis se convirtió en un centro comercial y espacio de almacenamiento bajo el nombre de Yard Birds, antes de cerrar permanentemente en 2022. [43] A partir de abril de 2024, el inventario abandonado y no reclamado se retiró del edificio y se colocó en el estacionamiento. Con algunas excepciones, los artículos se regalaron gratis al público. [41]

Referencias

  1. ^ "Bi-Mart - ¿Por qué trabajar para Bi-Mart?". www.bimart.com .
  2. ^ abcd "Batalla de Pay 'n Save Corp. - Accionistas luchan contra la venta". Ellensburg Daily Record . 8/9/1984 (m/d/aa).
  3. ^ abcdefghijk "M. Lamont Bean, 1924-2004: Constructor de un imperio minorista". Seattle PI . 2/3/2004 (m/d/aa). 2 de marzo de 2004.
  4. ^ abc Humphrey, Clark (2006). La desaparición de Seattle . Arcadia Publishing. pág. 16. ISBN 978-0-7385-4869-2.
  5. ^ "Bi-Mart busca un futuro independiente". BNET . 4/11/1996.
  6. ^ abcd "Cronología de las aves en el jardín". YardBirdsHistory.com. 2009. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011.
  7. ^ ab "Oferta de pago y ahorro". New York Times . 8/12/1983 (m/d/aa).
  8. ^ ab "Oferta retirada para Pay 'n Save". New York Times . 13 de septiembre de 1984.
  9. ^ abcde "La recién privatizada Pay 'n Save volverá a cotizar en bolsa". The Seattle Times . 13 de mayo de 1986.
  10. ^ ab "El sindicato se prepara para la posible venta de las divisiones Pay 'n Save". The Seattle Times . 8/5/1985 (m/d/aa).
  11. ^ abc "Pay 'n Save tiene un cartel de 'En venta'". The Seattle Times . 5/4/1988.
  12. ^ ab "Pay 'n Save pone a la venta todas sus filiales". The Seattle Times . 3/5/1985 (m/d/aa).
  13. ^ "Kroger Co. compra las tiendas Price Savers de Pay 'n Save". The Seattle Times . 7/8/1985 (m/d/aa).
  14. ^ ab "Se separaron las divisiones Pay 'n Save". The Seattle Times . 1/11/1985 (m/d/aa).
  15. ^ ab "La mitad de las tiendas Pay 'n Save se vendió a un grupo californiano orientado a los descuentos". The Seattle Times . 8/11/1985 (m/d/aa).
  16. ^ "Business Digest - Se cambió el nombre a Pay 'n Save Corp". The Seattle Times . 22 de enero de 1986.
  17. ^ ab "Una nueva mirada al sistema Pay 'n Save". The Seattle Times . 22 de enero de 1986.
  18. ^ abc "El plan de acciones Pay 'n Save se topa con un obstáculo". The Seattle Times . 26 de junio de 1986.
  19. ^ "Pic 'N' Save demanda a Pay 'n Save de Seattle". The Seattle Times . 2 de julio de 1986.
  20. ^ abcd "Pay 'n Save en medio de cambios". The Seattle Times . 5/12/1986 (m/d/aa).
  21. ^ ab "Pay 'n Save informa de una pérdida de 50 millones de dólares". The Seattle Times . 26 de enero de 1987.
  22. ^ "Business Digest - Pay 'n Save cerrará cinco tiendas". The Seattle Times . 28 de febrero de 1987.
  23. ^ abc "Los accionistas de Pay 'n Save se enteran de la iniciativa "de vuelta a lo básico"". The Seattle Times . 12/6/1987.
  24. ^ "Pay 'n Save reporta grandes pérdidas; se culpa a los costos de remodelación de las tiendas". The Seattle Times . 28 de febrero de 1987.
  25. ^ abc "Thrifty compra tiendas Pay 'n Save". The Seattle Times . 14 de mayo de 1988.
  26. ^ "El jefe de Pay 'n Save deja el cargo". The Seattle Times . 3/8/1988.
  27. ^ "Ex empleado nombrado jefe de Pay 'n Save". The Seattle Times . 15 de enero de 1991.
  28. ^ ab "NW Pay 'n Save vuelve a la venta". The Seattle Times . 5/2/1992.
  29. ^ ab "¿Es más probable que el comprador de Pay 'n Save sea PayLess?". The Seattle Times . 6/3/1992.
  30. ^ abc "Fin de una era: Pay 'n Save se convierte en Pay Less". The Seattle Times . 23 de mayo de 1992.
  31. ^ "Rite Aid comprará Thrifty Payless por 1.300 millones de dólares". New York Times . 15 de octubre de 1996.
  32. ^ ab "Descripción general de la cartera de Endeavour Capital". Descripción general de la cartera de Endeavour Capital. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2011.
  33. ^ abc "La liquidación de Ernst pone fin a un siglo de la compañía en Occidente". Moscow-Pullman Daily News . 12/11/1996.
  34. ^ "Lamonts acepta adquisición: corporación de Arizona comprará minorista de ropa". The Seattle Times . 31 de agosto de 1989.
  35. ^ "Lamonts presentó un segundo plan de quiebra". Lewiston Morning Tribune . 5/1/2000.
  36. ^ ab "Gottschalks está comprando Lamonts". Moscow-Pullman Daily News . 21 de abril de 2000.
  37. ^ "Kroger planea vender tiendas y plantas en proceso de reestructuración". Portsmouth Daily Times . 28 de septiembre de 1988.
  38. ^ "Pace adquiere Price Savers en medio de la contracción del club". BNet. 7/1/1991.
  39. ^ ab "CSK Auto Corporation - Historia de la empresa". Funding Universe.
  40. ^ ab "O'Reilly Automotive comprará CSK Auto por 528 millones de dólares". Bloomberg . 1/4/2008.
  41. ^ ab Sexton, Owen (1 de mayo de 2024). "Yard Birds limpia la casa: el propietario de un centro comercial vacío invita al público a llevarse artículos gratis". The Chronicle . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  42. ^ Swindle, Samantha (18 de mayo de 2022). "La estatua del pájaro negro de Oregón, una atracción de carretera con raíces en el condado de Lewis, pronto tendrá una gemela". The Chronicle (Centralia, Washington) . The Oregonian . Consultado el 15 de abril de 2024 .
  43. ^ "Desalojan a los inquilinos de Yard Birds y el futuro del edificio es incierto". The Chronicle (Centralia, Washington) . 2 de noviembre de 2022.