Pavel Olegovich Filatyev [a] ( ruso : Павел Олегович Филатьев ; nacido el 9 de agosto de 1988 [2] ) es un ex soldado de los paracaidistas del ejército ruso durante la invasión rusa de Ucrania en 2022 . [3] Publicó una memoria detallada de 141 páginas en el sitio de redes sociales ruso Vkontakte , [3] que causó sensación en agosto de 2022. [3] [4] Filatyev fue parte de la invasión terrestre inicial en los primeros dos meses de la guerra. Fue herido y enviado de regreso a Rusia para su recuperación, tiempo durante el cual (45 días) escribió sus memorias, llamadas "ZOV 56" por el símbolo táctico mostrado en los vehículos rusos durante la invasión. [4] [3] Posteriormente huyó de Rusia, pasando por muchos países. Fue detenido en Túnez, donde las autoridades pensaron que era un espía. Después de Túnez decidió ir a Francia donde pidió asilo político. [4] [3]
Pavel Filatyev, nacido en Volgodonsk , proviene de una familia de militares y anteriormente sirvió en el ejército ruso en Chechenia a finales de la década de 2000. [4] [3] Luego trabajó como entrenador de caballos para la empresa productora de carne Miratorg durante casi diez años. [3] En 2021 se reincorporó al ejército por motivos económicos. [3] Según Andrew Roth, el primer periodista que habló con Filatyev, había sido bastante leal al gobierno y al ejército, y consideraba importante cumplir las órdenes del comandante, pero eso cambió por la confusión y las malas condiciones en la carrera. hasta la invasión, y el deterioro de las condiciones sanitarias y alimentarias y de la disciplina militar a medida que avanzaba la guerra. [5]
Filatyev sirvió como paracaidista en el 56.º Regimiento de Asalto Aéreo de la Guardia , que antes de la invasión de febrero de 2022 tenía su base en Crimea , la península ucraniana que fue anexionada unilateralmente por la Federación Rusa en 2014 . [3] A finales de febrero de 2022, su unidad recibió la tarea de irrumpir en Ucrania continental, en condiciones que Filatyev describió como "agotadas y mal equipadas", y "con poca logística u objetivos concretos, y sin idea de por qué estalló la guerra". estaba ocurriendo en absoluto.' [3] Declaró: 'Me tomó semanas comprender que no había ninguna guerra en territorio ruso y que acabábamos de atacar Ucrania'. [3] Unos días antes, un comandante de regimiento les dijo que "dejaran de difundir chismes" y que "estarían de regreso a casa en unos días una vez que terminaran los ejercicios". [6] Dijo que aunque comenzaron a difundirse rumores de que los soldados podrían "asaltar" Kherson, inicialmente descartó tales conversaciones como una tontería. [6] Sin información clara sobre lo que estaba pasando, Filatyev planteó la hipótesis de que su unidad estaba siendo enviada para reforzar el territorio ocupado por Rusia en Donbas, o para defenderse contra un ataque ucraniano o de la OTAN a Crimea; Afirma que no fue hasta que a su grupo se le encomendó la tarea de destruir un puente sobre el río Dnieper que se dio cuenta de que Rusia era el agresor. [6]
Según Filatyev, las condiciones extremas en las que el mando militar había puesto a los soldados de su regimiento, incluida la falta de sueño, la desnutrición y las malas condiciones sanitarias, les llevaron a confiscar alimentos y objetos de valor a los civiles ucranianos tan pronto como el ejército ruso ocupó la ciudad de Kherson . [3] Sobre su entrada a la ciudad el 1 de marzo de 2022, Filatyev escribió:
«Allí comíamos de todo, como salvajes: avena, gachas, mermelada, miel, café. Nos importaba un carajo nada, ya nos habían llevado al límite. La mayoría había pasado un mes en el campo sin ningún atisbo de comodidad, una ducha o comida normal. ¡A qué estado tan salvaje se puede llevar a la gente si no piensan en el hecho de que necesitan dormir, comer y lavarse! Todo a nuestro alrededor nos daba una sensación vil; Como unos desgraciados, sólo intentábamos sobrevivir. [3] [7] [4]
Filatyev comparó el saqueo de los soldados rusos en Kherson con "las pinturas del saqueo de Roma por parte de los bárbaros". [7] Dijo que no buscaba justificar el saqueo de objetos de valor como computadoras por parte de sus compañeros soldados, pero que entendía que tal artículo valía más que el salario mensual de un paracaidista, por el cual se jugaba la vida todos los días, criticando ésta es una de las muchas formas en que el ejército ruso "degradó" a sus militares. [3] Admitió haber robado un sombrero porque "mi pasamontañas estaba demasiado frío". [7] "Todo el mundo tenía prisa, buscaba un lugar para dormir, y la gente luchaba por un lugar en la cola de la ducha. Todo esto me disgustaba, pero me di cuenta de que yo era parte de todo". [7] En un edificio de oficinas, Filatyev se unió a varios soldados rusos para beber champán frío y mirar las noticias en un televisor: "El canal estaba en ucraniano, no entendí ni la mitad. Lo único que entendí fue que las tropas rusas estaban "Avanzando desde todas direcciones, Odesa, Kharkiv, Kiev fueron ocupadas, comenzaron a mostrar imágenes de edificios destruidos y mujeres y niños heridos". [8]
Después de Kherson, la unidad de paracaidistas de Filatyev deambulaba por el bosque a principios de marzo, intentando llegar a Mykolaiv (a unas 40 millas de distancia). [8] En un momento dado, Filatyev preguntó a un oficial superior dónde moverse a continuación, y el comandante respondió que no tenía idea de qué hacer. [8] Poco después, cuando su avance se detuvo frente a las defensas ucranianas, la unidad de paracaidistas de Filatyev se fortificó en trincheras cerca de Mykolaiv, donde estuvo inmovilizada durante casi un mes bajo fuego de artillería ucraniana. [8] Filatyev describió duras condiciones, sin comida, sueño ni suministros médicos adecuados, por lo que los soldados con diversas enfermedades y heridas no recibieron tratamiento, mientras que los bombardeos perjudicaban su salud mental. [8] "Todo el mundo estaba cada vez más enojado". [8] Escribió que un prisionero de guerra fue mutilado y que se burlaron de los cuerpos de los ucranianos muertos. [8] Algunos soldados rusos se pegaron un tiro deliberadamente en el pie para poder regresar a casa y recibir 3 millones de rublos (40.542 libras esterlinas, 50.000 dólares estadounidenses) en concepto de compensación médica. [3] [4] [8] Además, Filatyev escribió que había sido testigo de comandantes despistados y aterrorizados, equipos viejos y oxidados (el rifle que le dieron estaba oxidado y no funcionaba bien después de algunos disparos [6] ), incidentes de fuego amigo y vacilaciones. moral cuando la campaña se estancó. [8]
A principios de abril, un proyectil le arrojó barro en el ojo, lo que le provocó una infección. [3] [8] La infección ocular podría haberlo cegado y, después de pasar cinco días con dolor, fue evacuado de regreso a Crimea para recibir tratamiento. [3] [8] En ese momento, Filatyev estaba tan desilusionado con la guerra que se prometió a sí mismo: "Dios, si sobrevivo, haré todo lo que pueda para detener esto". [3]
Al principio se sintió mal por tener que dejar atrás a sus camaradas mientras se recuperaba en un hospital militar, pero cuando descubrió cómo se estaba retratando la guerra en Rusia, incluido el hecho de que era ilegal llamarla "guerra", y casi el silencio Sobre las pésimas condiciones y los fracasos rusos que había experimentado en el frente, Filatyev se volvió mucho más crítico con el mando militar y, finalmente, con el gobierno, al que siempre había sido leal. [5] : 15:45, 17:02 Después de algún tiempo en el hospital, dejó en claro que no quería regresar a su unidad, lo que lo estaba presionando para que se reuniera con ellos en el frente, lo que provocó su deserción de la unidad. [5] : 17:58 Durante su recuperación, escribió directamente al Kremlin con sus quejas sobre la guerra en un intento de efectuar un cambio de política. [3] También pasó 45 días para escribir sus memorias de 141 páginas llamadas "ZOV 56" ("ZOV") y publicarlas en VKontakte el 1 de agosto de 2022, [7] mientras aún vivía en Rusia. [3] Fue, con mucho, el relato más detallado de la invasión desde la perspectiva de un soldado ruso hasta el momento, y rápidamente ganó una amplia atención de los medios internacionales. [3] [1] Explicó sus razones para contar su historia: "Sobreviví, a diferencia de muchos otros. Mi conciencia me dice que debo tratar de detener esta locura... No teníamos el derecho moral de atacar a otro país, especialmente las personas más cercanas a nosotros." [8] Posteriormente, todos los hombres de su unidad de paracaidistas cortaron contacto con él. [3]
Durante las siguientes dos semanas, Filatyev intentó permanecer en Rusia porque sentía que "el país lo necesitaba", mientras se movía de hotel en hotel en Moscú para evadir el arresto policial. [3] En ese momento, concedió una entrevista al corresponsal de The Guardian en Moscú, Andrew Roth, en un café de Moscú. [3] Roth recordó: "En el momento en que lo conocí, casi todos sus conocidos le decían que huyera de Rusia". [5] : 20:57 Recibía miles de cartas y mensajes de personas que lo apoyaban y lo instaban a huir, o que se oponían a él y lo amenazaban, poniendo su vida patas arriba. [5] : 21:34 Después de haber rechazado varias ofertas urgentes de ayuda para escapar del país por parte del activista de derechos humanos Vladimir Osechkin , finalmente aceptó y abandonó Rusia el 13 de agosto de 2022. [3]
A finales de agosto de 2022, Filatyev llegó a Francia y solicitó allí asilo político. [1] Uno de sus primeros actos al llegar al aeropuerto Charles de Gaulle fue pronunciar un discurso en línea criticando al presidente ruso Vladimir Putin , romper su pasaporte ruso y tirarlo por el retrete del aeropuerto. [5] : 25:44 [9] : 4:08 Para entonces, había sido "recibido como un héroe por algunos en Occidente", pero se había convertido en "un azote y un traidor en su Rusia natal, al menos entre los defensores de la democracia". los que saben de su existencia, como opositores a la invasión, son censurados agresivamente.' [1] [4] Algunos críticos de su libro alegan que Filatyev subestimó los niveles de apoyo que el presidente Putin y la invasión todavía disfrutaban entre los soldados y civiles rusos, mientras que "algunos ucranianos y rusos opositores a la guerra dicen que es un narrador poco confiable y cómplice de la violencia. [1] Los periodistas Dan Bilefsky e Ivan Nechepurenko declararon: "El relato del Sr. Filatiev sobre su estancia en Ucrania no pudo ser verificado de forma independiente por The New York Times ". [1] Andrew Roth y Pjotr Sauer escribieron: " The Guardian no ha podido verificar de forma independiente todos los detalles de la historia de Filatyev, pero ha proporcionado documentos y fotografías que muestran que era un paracaidista del 56.º regimiento aerotransportado estacionado en Crimea, que fue hospitalizado con una lesión ocular sufrida mientras "cumplía tareas especiales en Ucrania" en abril y que había escrito directamente al Kremlin con sus quejas sobre la guerra antes de hacerlas públicas". [3] Los Angeles Times dijo: "Aunque las anécdotas del día a día de Filatyev y las descripciones de escenas particulares no pudieron ser verificadas independientemente, su historial de servicio en el 56.º Regimiento de Asalto Aéreo de la Guardia, que participó en la captura de Kherson y luego estaba estacionado en el frente de batalla en las afueras de la cercana ciudad de Mykolaiv, fue confirmado por organizaciones de noticias, incluido el consorcio de investigación ruso iStories, ahora con sede en Riga, Letonia, que publicó extractos abreviados". [4] CBC declaró: "Si bien es imposible verificar sus afirmaciones, su relato es muy detallado". [6] El Washington Post dijo: " El Post no ha podido verificar de forma independiente su relato. Pero Filatyev proporcionó su identificación militar como prueba de que sirvió en el 56.º Regimiento de Asalto Aéreo de la Guardia con base en Crimea, así como documentos que demuestran que Fue tratado por una lesión en el ojo después de su regreso del frente". [8]Mientras que el podcaster y activista ucraniano Maksym Eristavi acusó a Filatyev de "romantizar" sus acciones como "un terrorista ruso que mata a familias [ucranianas]", algunos historiadores militares consideran sus memorias como un relato bastante confiable desde dentro del ejército ruso que socava "la glorificación incesante del Kremlin". de supuestos éxitos militares en Ucrania". [4] Por ejemplo, el autor e investigador Chris Owen dijo que ZOV "proporciona una perspectiva informativa desde dentro sobre lo que salió mal" durante la llamada 'operación militar especial' de Putin. [4]
En una entrevista del 6 de septiembre de 2022 con CBC News en París, Filatyev dijo: "Rusia ha sido capturada por algún tipo de mafia. Los comandantes, nuestro gobierno utilizó su ejército, engañándolo". [6]