Pavle Radinović , a veces Radenović , [a] [1] ( cirílico serbio : Павле Радиновић ; fl. 1371–m. 1415), fue uno de los nobles bosnios más poderosos bajo Tvrtko I (r. 1377-1391), Dabiša (r. 1391-1395), Jelena Gruba (r. 1395-1398), Ostoja (r. 1398-1404), Tvrtko II (r. 1404-1409) y Ostoja nuevamente (r. 1409-1418). Era un knez y jefe de la familia noble Radinović-Pavlović , un poderoso clan de magnates cuyas posesiones iniciales se extendieron desde el centro hasta el este de Bosnia, gravitando alrededor del eje fluvial Prača - Miljacka , entre los ríos Krivaja Drina y el Alto Bosna , con sede en Borač y Pavlovac entre Prača y Rogatica , y también poseía minas en Olovo y Fojnica .
Pavle fue asesinado cerca de la corte real en Sutjeska el 24 de agosto de 1415, por sus compatriotas y compañeros nobles, el duque Sandalj Hranić , el duque Vukmir de Zlatonosović , Župan Dragiša de Dinjčić y Knez Vuk Hranić, hermano de Sandalj. Las circunstancias que rodearon el asesinato fueron registradas por Ivan Gundulić , diplomático ragusano en el tribunal bosnio de Sutjeska , que estuvo presente en el lugar para presenciar todo el asunto.
Su padre fue Radin Jablanić [a] (fl. 1380–d. 1387), que tenía posesiones en Krivaja y alrededor del río Prača. La segunda consorte de Esteban Ostoja , Kujava Radinović , era su prima cercana, tal vez incluso hermana. Fue criado en la corte real del rey Tvrtko I en Sutjeska . [2] [3]
Su escriba fue Radosav Milosalić, mencionado en la carta de Pavel del 25 de marzo de 1387, durante el reinado del rey Tvrtko I. [ 4]
Después de la muerte de Tvrtko, Pavel amplió enormemente su reino y, además del territorio hereditario alrededor de los ríos Krivaja y Prača, poseyó la ciudad de Borač cerca de Vlasenica, el mercado de Prača y la mina de Olovo.
En 1392, Radič Sanković y su hermano Beljak intentaron vender Konavle a la República de Ragusa . [5] El mismo año, el 15 de mayo, Radič emitió una carta a los comerciantes de Ragusa permitiéndoles comerciar en sus territorios. [6] Sin embargo, el rey o la nobleza que objetaron la venta convocaron una reunión del consejo; Vlatko Vuković y Pavle Radenović fueron enviados contra Radič en diciembre de 1391 después de recibir las bendiciones del consejo. [7] Los dos capturaron Radič y ocuparon Konavle, dividiéndola entre ellos, a pesar de las protestas de Ragusa. [7] La posesión de Konavle significó que Pavle tenía varias oficinas de aduanas hacia Ragusa, una de las cuales era compartida con Vlatko en Konavljanske Ledenice. [ cita requerida ] Vuković murió poco después de esto, y fue sucedido por su sobrino Sandalj Hranić , quien continuó luchando contra Radič. [7]
Cuando Esteban Dabiša (1391-1395) murió en septiembre de 1395, había designado al rey Segismundo de Hungría , esposo de su prima, la reina María , como su sucesor. María, sin embargo, había fallecido antes que Dabiša, muriendo en mayo del mismo año. La nobleza bosnia se negó a reconocer a Segismundo como rey, ya que su derecho descansaba en su condición de esposo de María. En su lugar, la nobleza instaló a Jelena Gruba , su viuda y miembro de la familia Nikolić, como sucesora de su esposo. [8]
En 1397, su carta garantizó el libre comercio y la protección de los ragusanos en sus tierras, por lo que se convirtió en ciudadano honorario de Ragusa. En política exterior, él, como los demás magnates del Reino de Bosnia, apoyó a Ladislao de Nápoles en su lucha por arrebatar la corona de Hungría a Segismundo de Luxemburgo .
Él y otros magnates como Hrvoje Vukčić (?-1416) y Sandalj Hranić sirvieron nominalmente a la reina Jelena Gruba , y fueron gobernantes de facto del reino, especialmente Pavle, que era el consejero personal de la reina. [2]
Pavel participó en la decisión de coronar a Ostoja como rey en 1398. A principios del siglo XIV, también poseía Trebinje , el condado de Vrm con la ciudad de Klobuk y la mitad de Konavle con Cavtat .
El 22 de abril de 1404, Ostoja emitió una carta a la República de Venecia sobre comercio, y en ese momento la corte de Ostoja estaba compuesta por el knez Pavle, el vojvoda Vukmir Jurjević, el vojvoda Pavle Klešić, el vojvoda Radič Sanković y el knez Radoje Radosalić. Del "triunvirato de magnates" que dominaba Bosnia, solo Pavle permaneció apoyando a Ostoja. [9] Hranić capturó y cegó a Radič, y lo mantuvo en prisión hasta su muerte en 1404. [7] La zona de Nevesinje hasta la costa fue tomada por Hranić. [7] Ostoja fue depuesto en 1404, y Tvrtko II fue coronado como el nuevo rey de Bosnia.
Tras la muerte de Ladislao de Nápoles y su venta del derecho a Dalmacia a la República de Venecia en 1409, muchos nobles se aliaron con Segismundo y trabajaron para deponer a Tvrtko II, que había apoyado a Ladislao, y lograron devolver al trono a Ostoja, el pretendiente de Segismundo. Hranić también se alió con el emperador Segismundo a mediados de 1411 y decidió establecer vínculos más estrechos con el importante aliado de Segismundo, Stefan Lazarević, casándose con su hermana viuda Jelena (que era la madre de Balša III , el gobernante de Zeta), divorciándose de la sobrina de Hrvoje, Katarina (diciembre de 1411). [10] [11] [12]
En 1411, Pavel nombró a Knez Brailo Tezalović su protovestiar. Estaba dispuesto a vender su parte de Konavle a los ragusanos en 1414, pero esto nunca se llevó a cabo.
Un complot para asesinar a Pavle se desarrolló durante el segundo reinado del rey Ostoja, y la mejor fuente para las circunstancias que rodearon el evento es una carta escrita por Ivan Gundulić, representante diplomático de Ragusa que estaba en Sutjeska en agosto de 1415, donde asistió a una reunión de nobles bosnios en el stanak . [13]
En el contexto de la asamblea celebrada en Sutjeska en agosto de 1415, a la que asistieron todos los nobles importantes, excepto Hrvoje Vukčić , se debió haber urdido una conspiración contra Pavle
. A finales de mes, en la mañana del 24 de agosto de 1415, el rey Ostoja y su hijo abandonaron Sutjeska a caballo. Con ellos partieron Knez Pavle y su hijo Petar , el duque Sandalj Hranić, el duque Pavle Klešić, el duque Vukmir de Zlatonosović , Župan Dragiša de Dinjčić y el hermano de Sandalj, Knez Vuk Hranić. Partieron juntos en la procesión que partió de la corte real en Sutjeska hacia la fortaleza de Bobovac a lo largo del río Bukovica . [13] [2]
Nada hacía presagiar lo que iba a ocurrir. Durante un paseo por el lugar llamado Parena Poljana , en algún lugar del cañón de Bukovica entre la corte real y la ciudad-fortaleza Bobovac, estalló una pelea cuando Sandalj desenvainó de repente su espada, lo que fue una señal para el rey Ostoja, que saltó sobre el hijo de Pavle, Petar, y lo ató, y Vukmir Zlatonosović, que inmediatamente atacó a Pavle, que intentó escapar pero fue capturado por los hombres de Sandalj, liderados por su hermano, Vuk Hranić, y decapitado en el lugar. Pavle logró herir a Vukmir por encima del hombro derecho, pero sorprendido y superado en número, no pudo defenderse con más eficacia. Parece como si Pavle hubiera caído en una trampa de Sandalj sin darse cuenta de sus presuntas fechorías. [13] [2]
Cuatro hombres murieron ese día y varias personas del séquito de Pavle fueron capturadas junto con su hijo Petar. Vuk Hranić ató al protovestijar de Pavle , Brailo Tezalović , mientras que un comerciante de Prača , Pribislav Muržić, fue capturado por otros hombres de Sandalj. De los sirvientes de Pavle, solo krstjanin Vlatko Tumurlić escapó buscando refugio en una casa franciscana, y luego llevó el cadáver de Pavle a su propiedad en Vrhbosna , donde fue enterrado en el lugar llamado Pavlovac cerca de la actual Kasindo , pocos kilómetros al sur de Sarajevo . [2] Petar fue llevado al principio a Bobovac, y se suponía que lo cegarían, pero por alguna razón esto no sucedió. Las tierras de Pavlović fueron rápidamente divididas entre los conspiradores, [13] [2] pero Petar y su hermano Knez Radosav Pavlović lograron repeler con éxito todos los intentos de toma de posesión.
El duque Sandalj justificó el asesinato ante un testigo asombrado, un diplomático ragusano, Ivan Gundulić, que había escrito el relato de todo este asunto, acusando a Pavle de traer mucha desgracia al reino bosnio, diciendo: [13] [2] [14]
"¿Esperabas ver esto? Así es como nosotros, por la gracia de Dios, hacemos justicia, igual que Su Señoría en Dubrovnik, porque en Dubrovnik el castigo por traición es la decapitación, así que hago lo mismo con otros bosnios fieles".
— extracto de la carta de Ivan Gundulić escrita a sus superiores en Dubrovnik
Es evidente que esta maniobra de Sandalj y sus hombres sorprendió tanto a Knez Pavle como a su hijo, ya que, a pesar de que ellos también contaban con su propio séquito, fueron sometidos con relativa facilidad. Pavle cayó en la trampa de Sandalj sin darse cuenta de sus fechorías, o bien creyó que nadie las conocía o que no merecían un castigo tan brutal. [13]
La historiografía atribuye este brutal ajuste de cuentas político entre las dos corrientes opuestas en los asuntos internos de Bosnia, una pro-húngara y otra pro-otomana, al hecho de que Pavlović unió fuerzas con el Gran Duque de Bosnia , Hrvoje Vukčić, y participó en el derrocamiento del rey Ostoja en favor del rey Tvrtko II. [13] [2] Hrvoje estaba en su apogeo como agente de poder en la época de la Batalla de Lašva, cuando dirigió tropas bosnias en alianza con los turcos otomanos en la derrota total del gran ejército húngaro-croata, [15] pero cuyo poder parece haber comenzado a disminuir ya en la época del asesinato. Esto significa que Tvrtko II, que era pro-otomano, tenía el apoyo de Pavlović. Sin embargo, había otras razones para explicarlo, como la política de Pavlović hacia Konavle que difería significativamente de la de Sandalj. [13]
Como jefe de un poderoso clan de magnates, los Pavlović , Pavle comandaba posesiones que se extendían desde el centro hasta el este de Bosnia, gravitando alrededor del eje fluvial Prača - Miljacka , entre los ríos Krivaja , Drina y el Alto Bosna . La sede estaba en Borač , y más tarde en la fortaleza de Pavlovac , entre Prača y Rogatica . [1] Tenía minas en Olovo y Fojnica . [3]
{{cite journal}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )Павле Радиновић, имао је 1397 год. Дијака Радосава Милосалића.У повељи Павловој од 25 marta 1397 год. стоји: А бписа днћкБ Радосавв МилосаликБ.4)
Повлачење Ладислава Напуљског нагонило јебосанског краља обласне господаре да се приближе Жигмунду.Sандаљ Хранић је већ крајем љета 1411. год. biografía de његовојстрани. Садшм тим успоставио је најбоље односе са српским дес-потом Стефаном.
...Sandalj se divorció de la sobrina de Hrvoje y poco después se casó con Jelena...
Aquí está el número 1411 y la voz de Sandaљ Хранић. Крајем те исте године Балшина мајка Јелена се преудала за војводу Сандаља.