La pausa milenial es una pausa en el habla al comienzo de algunos videos, especialmente en contenido de formato corto y en aplicaciones de redes sociales como TikTok . [1] [2] [3] La pausa generalmente se atribuye a los millennials , [4] [5] [6] la generación de personas nacidas entre principios y mediados de la década de 1980 y mediados de la década de 1990. [7] [8] [9] El fenómeno es un ejemplo de la brecha generacional digital entre los millennials y las generaciones posteriores. [10] [11]
Observación
El término "pausa millennial" se atribuye al usuario de TikTok nisipisa, un millennial que publicó un video de TikTok el 26 de noviembre de 2021, señalando que Taylor Swift , una cantante millennial, incluye tales pausas al comienzo de sus videos. [1] Kate Lindsay de The Atlantic , una millennial, afirmó que esta pausa se está volviendo más notoria a medida que los videos de formato corto se vuelven más frecuentes en la red social Instagram , la aplicación de mensajería instantánea Snapchat y la plataforma de videos en línea YouTube . [1]
Los videos de personas que no son millennials también han sido descritos como exhibiendo una pausa millennial; Parade informó que el cantante JC Chasez incluyó una en su video debut en TikTok, y James Factora de Them mencionó cómo la actriz Jennifer Coolidge incluyó una en "un TikTok perfecto" durante su debut. [12] [13] [a]
Hipótesis
Se ha conjeturado que la razón por la que las personas mayores que los usuarios de Zoom [b] tienden a incluir una pausa al comienzo de sus videos es para asegurarse de que el dispositivo que están usando realmente esté grabando antes de comenzar a decir algo. [1] Por el contrario, los usuarios más jóvenes prueban el dispositivo antes de grabar o confían en que los dispositivos funcionan correctamente y comienzan a hablar inmediatamente después de que comienza la grabación. [1]
Otra teoría es que el hábito puede haber sido adoptado cuando los dispositivos de grabación anteriores comúnmente tardaban una fracción de segundo antes de comenzar a grabar. [17] Aunque los dispositivos más nuevos no muestran el mismo retraso, este hábito ha demostrado ser difícil de romper. [17]
Batido Gen Z
El 18 de enero de 2023, un usuario de TikTok de la Generación Z publicó un video en el que describía cómo los miembros de la Generación Z suelen comenzar a grabar sus videos justo antes de colocar sus cámaras sobre una superficie estable. [18] Como resultado, el video tiembla al comienzo de estas grabaciones antes de colocar la cámara en el suelo. [19]
Conciencia
Al tomar conciencia de este fenómeno, algunos millennials se han dado cuenta de que se están "haciendo viejos". [9] También han notado que, una vez que se han dado cuenta de que sus grabaciones incluyen pausas millennials, encuentran su propio hábito vergonzoso, pero aún tienen problemas para romperlo. [17] Algunas personas han declarado que, sin la pausa, el comienzo de su diálogo se cortaría. [20]
La frase se ha utilizado sin traducir fuera de la anglosfera , incluso en Brasil, [21] Chile, [22] Dinamarca, [23] Francia, [24] Alemania, [25] Indonesia, [20] Italia, [11] México, [26] los Países Bajos, [27] y España. [28] [c]
^ JC Chasez nació en 1976. [14] Las definiciones de "millennial" a menudo incluyen a las personas nacidas en la década de 1980, pero no a las de la década de 1970. [4] [5] [6] Jennifer Coolidge nació en 1961. [15]
^ Un zoomer es un miembro de la Generación Z , la generación siguiente a la de los millennials. [16]
^ El periódico español El País utilizó una traducción al español, llamándola "la pausa millennial " , aunque también mencionó el hashtag en inglés "#MillennialPause", y utilizó la frase sin traducir en su edición en inglés. [28] [29]
Referencias
^ abcde Lindsay, Kate (6 de agosto de 2022). "¿Estás seguro de que no eres culpable de la 'pausa milenial'?". The Atlantic . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2022. Consultado el 8 de enero de 2023 .
^ Kelly, Tiffany (13 de agosto de 2022). "Lo que dice el discurso de la 'pausa milenial' sobre los millennials frente a la generación Z". The Daily Dot . Archivado desde el original el 1 de enero de 2023 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
^ "Informe del martes: ¿Qué hay detrás de las protestas furiosas contra las restricciones 'mortales' de China por la COVID-19?". The Guardian . 29 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 1 de enero de 2023 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
^ ab "Millennial". Diccionario Cambridge . Archivado desde el original el 1 de enero de 2022. Consultado el 8 de enero de 2023 .
^ ab Singal, Jesse (mayo de 2017). "¿Snapchat? No, gracias; soy un viejo millennial". CNN. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2017. Consultado el 8 de enero de 2023 .
^ ab "Definición de Millennial". Merriam-Webster . Archivado desde el original el 1 de enero de 2023 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
^ Rogers, Hannah. "¿Qué es una 'pausa milenial'?". The Times . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2022. Consultado el 8 de enero de 2023 .
^ "Para mi cumpleaños, nostalgia de los 90 y el don de la alfabetización en duelo". The Washington Post . Archivado desde el original el 1 de enero de 2023. Consultado el 8 de enero de 2023 .
^ ab "Growing Old Online". Wired . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2022. Consultado el 8 de enero de 2023 .
^ Lindsay, Kate (18 de octubre de 2022). «El fin de la era de Internet milenial». The Atlantic . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2022. Consultado el 8 de enero de 2023 .
^ ab "Web, el declive de los GIF también afecta a los millennials". Domani . Archivado desde el original el 1 de enero de 2023 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
^ "JC Chasez de NSYNC se une a TikTok y estrena un nuevo peinado maduro". Desfile . 10 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 1 de enero de 2023 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
^ "Esto no es un simulacro: Jennifer Coolidge ahora está en TikTok". Ellos . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2023 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
^ "Biografía de JC Chasez". Biografía . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
^ "Jennifer Coolidge: películas, fotos, videos, noticias, biografía y cumpleaños | eTimes". timesofindia.indiatimes.com . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2023 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
^ "Palabras que estamos observando: 'Zoomer'". merriam-webster.com . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2023 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
^ abc O'Reilly, Séamas (26 de noviembre de 2022). «Séamas O'Reilly: He estado probando nuevos sitios de redes sociales como una balsa de escape de Twitter». Irish Examiner . Archivado desde el original el 1 de enero de 2023. Consultado el 8 de enero de 2023 .
^ "Un TikToker dice que 'The Gen Z Shake' es el equivalente a la pausa de los millennials y ahora me duele el cerebro". PEDESTRIAN.TV . Archivado desde el original el 21 de enero de 2023. Consultado el 4 de febrero de 2023 .
^ "TikTok se ha dado cuenta de que el movimiento Gen Z es el último equivalente a la pausa de los Millennials". Reino Unido . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2023 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
^ ab "¿Viral di TikTok Hari Ini, Apa Sih Pengertian dari 'Millennial Pause'? - Semua Halaman - Hai". Hai (en indonesio). Archivado desde el original el 4 de febrero de 2023 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
^ "La 'pausa milenaria' es el nuevo discurso de las generaciones". Terra (en portugués). 29 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 1 de enero de 2023. Consultado el 8 de enero de 2023 .
^ "Por qué los millennials son los nuevos 'dinosaurios de Internet': y cómo la generación Z se burla de ellos". Radio Infinita (en español). 5 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 1 de enero de 2023. Consultado el 8 de enero de 2023 .
^ "Los baby boomers solían llevarse la peor parte, pero ahora es una generación diferente". Underholdning (en danés). 28 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 1 de enero de 2023. Consultado el 8 de enero de 2023 .
^ "¿Pero qué es esa 'pausa milenial' que probablemente te estás tomando sin darte cuenta?". Konbini (en francés). 26 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 1 de enero de 2023. Consultado el 8 de enero de 2023 .
^ Willems, Christina (15 de noviembre de 2022). «El fenómeno TikTok explicado: ¿qué es realmente una «ruptura milenial»?». Rheinische Post (en alemán). Archivado desde el original el 1 de enero de 2023. Consultado el 8 de enero de 2023 .
^ "La pausa de los millennials: ¿qué delata a los millennials en TikTok?". Universidad Intercontinental . 14 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 1 de enero de 2023. Consultado el 8 de enero de 2023 .
^ "Hay un segundo entre 'Cámara encendida' y 'Hablar', y esa es la pausa del milenio". de Volkskrant (en holandés). 23 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 1 de enero de 2023. Consultado el 8 de enero de 2023 .
^ ab Vázquez, Karelia (30 de septiembre de 2022). «Los millennials son los nuevos viejos de Internet». El País (en español). Archivado desde el original el 1 de enero de 2023. Consultado el 8 de enero de 2023 .
^ Vázquez, Karelia (3 de octubre de 2022). «Por qué los millennials son los nuevos dinosaurios online». El País Edición en inglés . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022. Consultado el 8 de enero de 2023 .