stringtranslate.com

Paul Robinson (futbolista, nacido en 1979)

Paul William Robinson (nacido el 15 de octubre de 1979) es un exfutbolista profesional inglés que jugó como portero en la Premier League y la Football League para el Leeds United , el Tottenham Hotspur , el Blackburn Rovers y el Burnley . Robinson es un exinternacional de Inglaterra , con el que disputó 41 partidos entre 2003 y 2007.

Robinson se unió al Leeds United a los 16 años, convirtiéndose en profesional a los 18, e hizo 119 apariciones para el club, 95 de las cuales fueron en partidos de liga, y anotó un gol en una eliminatoria de la Copa de la Liga . También fue elegido Jugador del Año del Leeds United en 2003 por el club de seguidores. En 2004, tras el descenso del Leeds de la Premier League al Championship , se trasladó al club de la Premier League Tottenham Hotspur. Jugó en 175 partidos para el Tottenham, incluidos 137 partidos de la Premier League, y marcó otro gol (esta vez en un partido de la Premier League, mientras que también ganó la Copa de la Liga 2008 con el club). Fue fichado por el Blackburn Rovers en 2008, siendo elegido Jugador del Año del Blackburn Rovers en 2011 por el club de seguidores.

Robinson hizo su debut internacional absoluto en una derrota amistosa por 3-1 contra Australia el 12 de febrero de 2003. Su debut internacional competitivo llegó un año después en una victoria por 2-1 sobre Polonia , durante un partido de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2006. Veinticinco de sus cuarenta y una apariciones fueron en partidos internacionales competitivos, y su última internacionalidad fue en una derrota por 2-1 ante Rusia el 17 de octubre de 2007. Se retiró del fútbol internacional el 8 de agosto de 2010.

Carrera en el club

Leeds unido

Nacido en Beverley , Humberside, Robinson jugó fútbol local en la liga dominical de Hull Boys Sunday League. [3] Jugó en el sistema juvenil de York City antes de pasar por las filas juveniles del Leeds United después de unirse después de una prueba. [4] Ganó la FA Youth Cup con Leeds durante la temporada 1996-97, [5] y mantuvo su portería a cero en su debut senior, un empate 0-0 contra el Chelsea el 25 de octubre de 1998. [6]

Las apariciones de Robinson en Leeds fueron al principio esporádicas, aunque jugó en un partido de la UEFA Champions League contra el Barcelona , ​​que terminó 1-1. [7] Fue el portero número dos del Leeds detrás de Nigel Martyn , haciendo cinco apariciones en la liga en su temporada de debut y ninguna en la temporada siguiente. [8] Hizo 16 apariciones en la temporada 2000-01 , [8] después de que Martyn sufriera una lesión, [9] pero no jugó un partido de liga en la temporada siguiente. [ 8] Terry Venables dejó fuera a Martyn después de que solicitara un descanso del entrenamiento de pretemporada después de la Copa Mundial de la FIFA 2002. [10] [11] Robinson se convirtió en el portero número uno del Leeds como resultado, [11] con Robinson jugando en los 38 partidos de la temporada 2002-03 . [8] Martyn se fue al Everton al comienzo de la temporada siguiente, con los jóvenes porteros Danny Milosevic y Scott Carson tomando el relevo como suplentes de Robinson. [12]

Durante la temporada 2003-04 , Robinson anotó su primer gol como profesional, [13] un cabezazo contra el Swindon Town en los momentos finales de un partido de la Copa de la Liga . El gol igualó el marcador y forzó la prórroga ; sin más goles marcados durante el tiempo extra, el partido se fue a la tanda de penaltis . Robinson detuvo un penalti, mientras que un jugador del Swindon falló otro al golpear el poste, lo que resultó en la victoria del Leeds. [13] Posteriormente, el Leeds descendió de la Premier League esa temporada, [14] con Robinson concediendo 75 goles en 36 partidos, siendo expulsado en un partido. [15] Hizo 119 apariciones en total para Leeds, 95 en la Premier League, durante sus siete años en el club, [16] y también fue elegido Jugador del Año por el club de seguidores del Leeds United en 2003. [17]

Tottenham Hotspur

Robinson fue transferido al Tottenham Hotspur en mayo de 2004, por una tarifa de £ 1.5 millones; el club inicialmente había intentado ficharlo por £ 2.5 millones en enero, con la intención de que Robinson se quedara en Leeds hasta el final de la temporada, solo para que esto fallara porque violaba las reglas de la Premier League. [18] Hizo su debut en la liga para el Tottenham en un empate 1-1 contra el Liverpool , [19] [20] pasando a hacer 36 apariciones en la liga en total durante la temporada 2004-05 . [21] Las siguientes dos temporadas vieron a Robinson jugar en los 76 partidos de liga del club; [21] La última temporada fue notable porque Robinson anotó el segundo gol de su carrera profesional, en un partido de la Premier League contra Watford en White Hart Lane el 17 de marzo de 2007. [22] Lanzó un tiro libre desde 95 yardas (87 m) de la portería rival y el balón rebotó sobre la cabeza del portero del Watford, Ben Foster , y entró en la portería. [22] Se convirtió en el tercer portero de seis en la historia de la Premier League (excluyendo los goles en propia puerta) en marcar después de Peter Schmeichel para el Aston Villa en 2001, [23] Brad Friedel para el Blackburn Rovers en 2004, [24] Tim Howard para el Everton en 2012, Asmir Begović para el Stoke City en 2013 [25] y Alisson Becker para el Liverpool en 2021. Robinson fue el capitán del equipo en su victoria por 1-0 en cuartos de final de la Copa de la Liga sobre el Southend United , [26] y en su empate 0-0 en la tercera ronda de la Copa FA en Cardiff City cuando Ledley King y Robbie Keane estaban lesionados. [27]

La temporada 2007-08 resultó ser menos exitosa. Un error durante el servicio internacional [28] fue un ejemplo de cómo su forma había bajado, [29] [30] y fue reemplazado por Radek Černý durante parte de la temporada, inicialmente después de que Robinson cometiera un error contra Reading en la FA Cup . [31] Aunque regresó brevemente al equipo, cometió otro error en la final de la Copa de la Liga . [32] A pesar de su error, Tottenham pudo vencer al Chelsea por 2-1, con Robinson recogiendo el primer trofeo importante de su carrera. [33] Hizo 25 apariciones en la liga para Tottenham durante esta temporada, [21] e hizo 175 apariciones en total durante su tiempo en el club, 137 en la Premier League. [21]

Blackburn Rovers

Robinson jugando para el Blackburn Rovers en 2009

Robinson se unió al Blackburn Rovers el 25 de julio de 2008 por una tarifa de £3,5 millones en un contrato de cinco años, lo que lo convirtió en el primer fichaje de Paul Ince en el club. [34] Hizo su debut en la Premier League con el Blackburn el 16 de agosto, en una victoria por 3-2 sobre el Everton. [35] Fue nombrado jugador del partido en la victoria por 1-0 contra el Wigan Athletic . [36] Robinson ayudó al Blackburn a terminar 15º en la liga, [37] manteniendo cinco vallas invictas en sus 35 apariciones en la Premier League. [15] El 2 de diciembre de 2009, en un partido de la Copa de la Liga contra el Chelsea, Robinson detuvo dos penales durante la tanda de penaltis, y el Blackburn ganó 4-3 en los penaltis cuando el tiempo extra terminó con el marcador en 3-3. [38] Robinson terminó la temporada con un total de 12 vallas invictas en la Premier League, [39] ya que el Blackburn terminó décimo en la liga. [40]

Aunque se rumoreaba que el Arsenal ficharía a Robinson al comienzo de la temporada 2010-11 , [41] no se materializó ningún movimiento. Robinson estaba en la portería durante la derrota por 7-1 del Blackburn ante el Manchester United el 27 de noviembre, con cinco de los goles marcados por Dimitar Berbatov . [42] A pesar de este resultado, el Blackburn alcanzó la séptima posición en la liga en enero, después de una victoria por 2-0 sobre el West Bromwich Albion . [43] Esto dio lugar a que Robinson fuera vinculado una vez más con un alejamiento del Blackburn, con Aston Villa, Liverpool y su ex club, el Tottenham, todos ellos rumoreados de estar interesados ​​en ficharlo. [44] Sin embargo, después de la victoria sobre el West Brom, la forma del Blackburn bajó drásticamente, y el club acabó en el puesto 15, habiendo ganado sólo 2 de sus últimos 14 partidos. [45] Robinson mantuvo su portería a cero en 8 de los 36 partidos de liga que disputó, [46] mientras que también concedió el gol número 500 de su carrera en la liga hacia el final de la temporada, convirtiéndose en el quinto portero en la historia de la Premier League en hacerlo. [47] También fue votado como el Jugador del Año 2011 por el club de seguidores del Blackburn Rovers. [48]

La temporada 2011-12 comenzó de forma muy similar a como había terminado la anterior, con el Blackburn tardando hasta el 17 de septiembre en ganar un partido, una victoria por 4-3 en casa ante el Arsenal. [49] El 20 de noviembre, Robinson ganó un penalti contra el Wigan; el portero había ido al área del Wigan para un córner tardío y recibió una patada en la cara del centrocampista del Wigan, David Jones . El penalti fue marcado por Yakubu para empatar el marcador 3-3. [50] En una repetición de la temporada anterior, Robinson concedió siete goles cuando el Blackburn perdió un partido de visitante por 7-1, esta vez contra el Arsenal, el 4 de febrero de 2012. [51] Una racha de 30 partidos sin dejar su portería a cero finalmente terminó con una victoria por 2-0 contra el Wolverhampton Wanderers , un partido que también sacó al Blackburn de la zona de descenso, [52] mientras que otra victoria por 2-0, esta vez contra el Sunderland , fue la primera vez que Robinson mantuvo su portería a cero consecutivamente desde agosto de 2010. [53] Sin embargo, el Blackburn solo anotaría tres puntos más en toda la temporada y descendió al Championship después de terminar en la 19.ª posición. [49] A diferencia de las dos temporadas anteriores, en las que Robinson había promediado diez porterías a cero en la liga, mantuvo solo tres porterías a cero en la liga, habiendo jugado 34 partidos. [54] Las tres porterías a cero vinieron de partidos en los que el Blackburn ganó 2-0. [49] Tras la salida de Christopher Samba y Ryan Nelsen de Ewood Park , Robinson se convirtió en el capitán del Blackburn , inicialmente de forma temporal, pero más tarde como capitán permanente. [55]

Tras el descenso del Blackburn, se rumoreaba que Robinson volvería inmediatamente a la máxima categoría, y se decía que el Queens Park Rangers y el West Ham United estaban interesados, sin embargo, no se materializó ningún movimiento. [56] La especulación sobre el futuro de Robinson continuó durante toda la temporada, y se rumoreaba que Brad Friedel volvería al club (un rumor que él negó), [57] alimentada aún más por el hecho de que Robinson fue descartado en diciembre para un partido contra el Blackpool en favor de Jake Kean , con Robinson habiendo jugado todos los partidos en ese momento de la temporada. [58] Sin embargo, después del partido contra el Blackpool, Robinson no hizo más apariciones, y Kean tomó la posición de portero, lo que alimentó más rumores de que Robinson podría irse, y Robinson fue puesto a disposición para préstamo en febrero. [59] En marzo, Robinson fue descartado para el resto de la temporada por una lesión en la espalda; [60] sin embargo, en abril, sufrió complicaciones y fue descartado durante seis meses como resultado de una embolia pulmonar después de su cirugía. [61] Terminó la temporada habiendo disputado 21 partidos de liga con el club. [62]

Después de más de un año sin jugar en un partido, tiempo durante el cual estudió italiano en la Universidad Bocconi , Robinson hizo su regreso en un partido sub-21 contra Middlesbrough el 16 de diciembre de 2013. [63] El 4 de enero de 2014, Robinson regresó al equipo senior de Blackburn, jugando en el empate 1-1 de la FA Cup con Manchester City . [64] El 11 de enero de 2014, Robinson comenzó su primer partido de liga para Blackburn en 13 meses, comenzando contra Doncaster Rovers en Ewood Park y manteniendo la portería a cero en una victoria por 1-0, elevando a Rovers al octavo lugar en la tabla del Championship . [65] Permaneció como portero titular durante los siguientes partidos, y tuvo porterías a cero consecutivas contra Blackpool, Middlesbrough y Reading en febrero. [66]

Robinson fue titular en los primeros partidos de la temporada 2014-15 , pero con el fichaje a préstamo de Jason Steele procedente del Middlesbrough, fue eliminado del primer equipo. El 15 de noviembre de 2014, Robinson anunció sus intenciones de dejar el club en la ventana de transferencias de enero. Dijo que "soy bastante excedente en Blackburn. Ni siquiera estoy en el banquillo. Sin embargo, estoy entrenando duro en este momento. Mi contrato termina al final de la temporada, así que no estoy seguro de si eso tiene algo que ver con ello. Quiero seguir jugando y, creo, me quedan otros dos o tres años". [67] Al final de la temporada, se anunció que sería liberado al final de su contrato. [68]

Burnley

Robinson se unió al club Burnley del Championship en una transferencia libre el 26 de enero de 2016 con un contrato hasta el final de la temporada. [69] El 27 de junio de 2016, extendió su contrato, firmando un nuevo contrato de un año con el club recién ascendido a la Premier League. [70] Hizo su debut con el Burnley el 26 de noviembre de 2016, su primera aparición en la Premier League desde 2012. [71]

El 17 de julio de 2017, Robinson anunció su retiro del fútbol. [72]

Carrera internacional

Robinson (vestido de amarillo; número 1) alineándose para Inglaterra en la Copa Mundial de la FIFA 2006

Entre 1999 y 2002, Robinson hizo 14 apariciones para la selección sub-21 de Inglaterra . [73] Fue incluido por primera vez en el equipo internacional completo por Peter Taylor en un amistoso contra Italia el 15 de noviembre de 2000, donde fue suplente sin usar. [74] Su siguiente aparición en el banquillo de Inglaterra llegó dos años más tarde, bajo el nuevo entrenador Sven-Göran Eriksson , quien lo seleccionó para un partido amistoso contra Portugal el 7 de septiembre de 2002, donde una vez más permaneció como suplente sin usar. [75] Ganó su primera internacionalidad en una derrota por 3-1 contra Australia el 12 de febrero de 2003, un partido notable porque todo el equipo de Inglaterra fue sustituido en el medio tiempo (momento en el que Robinson entró en lugar de David James ). [76] Ganó tres partidos internacionales más ese año, todos en amistosos, y en todas las ocasiones fue puesto en el medio tiempo. [5] Hizo su debut internacional como titular en una victoria por 6-1 sobre Islandia el 5 de junio de 2004, siendo el partido el último de Inglaterra antes de la final de la Eurocopa 2004. [77] Robinson fue parte del equipo de Inglaterra para la Eurocopa 2004, seleccionado como suplente de David James, [78] aunque no hizo apariciones en el torneo. [79]

Aunque David James permaneció como portero titular de Inglaterra en un empate 2-2 contra Austria en el primer partido de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2006 , [80] Robinson fue titular en todos los partidos posteriores, manteniendo su portería a cero en seis de nueve apariciones competitivas, con otras tres en siete partidos amistosos antes del torneo. [5] En la final de la Copa del Mundo en Alemania, Robinson fue nombrado en el equipo de Inglaterra para la Copa del Mundo y estuvo siempre presente en la campaña de Inglaterra, manteniendo su portería a cero en cuatro de los cinco partidos que jugó. [81] Después del partido inaugural de la Copa del Mundo contra Paraguay , cuando su homólogo Justo Villar se lesionó a los siete minutos de partido, Robinson le envió sus guantes a Villar como un gesto de buena voluntad. Inglaterra había ganado el partido 1-0. [82] Además de la portería a cero contra Paraguay, mantuvo una en el partido del grupo contra Trinidad y Tobago , aunque recibió críticas por cometer errores en los centros. [83] Después de que Inglaterra pasara de la fase de grupos, mantuvo su portería a cero contra Ecuador en los octavos de final. [84] También mantuvo su portería a cero en el siguiente partido, un partido de cuartos de final contra Portugal, aunque Portugal ganó 3-1 en la tanda de penaltis para eliminar a Inglaterra del torneo. [85]

Robinson siguió siendo el portero número uno en el inicio de la campaña de clasificación de Inglaterra para la Eurocopa 2008 , y mantuvo su portería a cero en los tres partidos inaugurales de Inglaterra (así como en uno en un amistoso contra Grecia ). [5] El 11 de octubre de 2006, durante un partido de clasificación para la Eurocopa 2008 contra Croacia , un error inesperado en un pase hacia atrás de Gary Neville hizo que Robinson no tocara el balón cuando intentaba despejarlo fuera del área, lo que resultó en un autogol que puso a Croacia 2-0 arriba, [86] con Robinson describiendo el incidente como "un gol extraño" después del partido. [87] Esta fue la primera vez que concedió un gol en seis apariciones internacionales (y 655 minutos de fútbol internacional); [5] si hubiera mantenido su portería a cero en este partido, Robinson habría igualado el récord de Gordon Banks de siete porterías a cero consecutivas para Inglaterra. [88] Permaneció en la alineación titular para el partido amistoso contra los Países Bajos , que terminó en un empate 1-1. [89] También mantuvo su lugar en el equipo para los siguientes tres clasificatorios internacionales, manteniendo su portería a cero en los tres, mientras que también participó en un empate 1-1 con Brasil . [5]

El 22 de agosto de 2007, Robinson cometió un error que resultó en que Alemania anotara su primer gol del partido. [90] Inglaterra perdió el partido 2-1 para su primera derrota en el nuevo Estadio de Wembley . Fue sustituido en el medio tiempo y reemplazado por David James, aunque el entonces entrenador de Inglaterra, Steve McClaren, dijo que planeaba hacer esta sustitución antes del partido. [90] A pesar de este error, Robinson siguió siendo el portero número uno, apareciendo en cuatro clasificatorios para el Campeonato Europeo, y mantuvo su portería a cero en tres de ellos. [5] Sin embargo, cometió otro error en una derrota por 2-1 contra Rusia : Robinson palmeó un tiro en el camino del delantero ruso Roman Pavlyuchenko , lo que resultó en que el delantero anotara el gol de la victoria de Rusia. [91] Como resultado, McClaren dejó fuera a Robinson para el partido de clasificación final contra Croacia en noviembre, reemplazándolo por Scott Carson. [28] Inglaterra no logró clasificarse para la final de la Eurocopa 2008, ya que perdió 3-2 en su último partido contra Croacia; Carson cometió un error en un disparo de Niko Kranjčar para marcar el primer gol. [92]

Robinson no apareció en los planes del nuevo entrenador Fabio Capello hasta un partido amistoso contra Francia el 26 de marzo de 2008, donde fue nombrado como suplente. [93] Permaneció en el banco de suplentes para el inicio de la campaña de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2010 , pero fue eliminado del equipo por completo después de un amistoso contra Alemania el 19 de noviembre de 2008. [5] Robinson fue llamado de nuevo al equipo de Inglaterra en 2009 para los partidos de clasificación para la Copa Mundial contra Kazajstán y Andorra , ya que el portero titular David James y el suplente Ben Foster no estaban disponibles debido a lesiones. [94] Siguió siendo suplente en ambos partidos, así como en los siguientes dos amistosos de Inglaterra. [5] Fue eliminado del banco para la victoria de Inglaterra por 5-1 sobre Croacia el 9 de septiembre de 2009, [5] y se retiró del equipo por una lesión en la cadera antes de los próximos clasificatorios contra Ucrania y Bielorrusia . [95]

El entrenador del Blackburn, Sam Allardyce, dijo en abril de 2010 que Robinson debería ser el portero número uno de Inglaterra nuevamente debido a su impresionante forma en el club; [96] sin embargo, Robinson no logró ingresar en la lista de Inglaterra para la Copa Mundial de 2010 en Sudáfrica, y en su lugar se seleccionaron a Joe Hart , David James y Robert Green , una decisión que provocó críticas tanto de Allardyce, quien declaró: "[Fabio Capello] ha cometido el mayor error de su proceso de selección", [81] y Gordon Banks, quien declaró: "Blackburn mejoró a mitad de temporada, pero incluso cuando Robinson dejaba entrar goles, no eran necesariamente su culpa. [Robinson] todavía podría estar haciendo su trabajo correctamente y Blackburn todavía podría estar perdiendo. Para mí, definitivamente debería haber sido incluido". [97]

El 8 de agosto de 2010, Robinson se retiró del fútbol internacional con efecto inmediato, a pesar de haber sido seleccionado para un amistoso contra Hungría . [98] Dijo sobre su retiro: "Solo ahora he podido tomar esta decisión ya que anteriormente no he estado en disputa para la selección, no me veo como un arquero número tres o cuatro y encuentro ese papel muy frustrante", [99] mientras que Allardyce respaldó su decisión, afirmando: "Como mi jugador, lo apoyo porque lo veo semana tras semana y sé lo bien que se ha desempeñado. Es una gran decisión que ha tomado, pero lo entiendo". [100] En su carrera internacional, Robinson había ganado 41 partidos con Inglaterra, 25 de los cuales fueron en partidos internacionales competitivos (ya sea la clasificación o las rondas finales de la Copa Mundial de la FIFA y el Campeonato Europeo de la UEFA ). [ 5] A pesar de que Steve Kean declaró que Inglaterra debería convocarlo en marzo de 2012, [101] Robinson declaró que no tenía interés en regresar a finales de ese mes. [102] En febrero de 2014, Robinson dijo que estaría abierto a regresar a la selección nacional para la Copa Mundial de la FIFA 2014 si el entrenador de Inglaterra, Roy Hodgson, decidía convocarlo. [103]

Vida personal

Robinson asistió a la Beverley Grammar School cuando era niño. [104] Tiene una hija, Lucy May y un hijo, Jack.

Estadísticas de carrera

Club

  1. ^ Apariciones en la UEFA Champions League
  2. ^ abc Apariciones en la Copa de la UEFA

Internacional

Honores

Leeds unido

Tottenham Hotspur

Individual

Referencias

  1. ^ ab Hugman, Barry J., ed. (2010). Quién es quién en la lista de futbolistas de la PFA 2010-11 . Edimburgo: Mainstream Publishing. pág. 357. ISBN 978-1-84596-601-0.
  2. ^ "Paul Robinson". ESPN FC . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  3. ^ "El Hull City intensifica su búsqueda de un portero: Paul Robinson en el marco del regreso de Ben Amos al Manchester United". Hull Daily Mail . 4 de enero de 2013. Archivado desde el original el 6 de enero de 2013.
  4. ^ "Robinson destinado a la camiseta de Inglaterra". Evening Press . York. 26 de octubre de 2000 . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  5. ^ abcdefghijkl «Jugadores de Inglaterra – Paul Robinson». Fútbol de Inglaterra en línea . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2013. Consultado el 17 de julio de 2017 .
  6. ^ "Leeds United v Chelsea, 25 de octubre de 1998". 11v11.com . AFS Enterprises . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  7. ^ "Leeds United v Barcelona, ​​24 de octubre de 2000". 11v11.com . AFS Enterprises . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  8. ^ abcd «Paul Robinson – Perfil del jugador». Premier League. Archivado desde el original el 1 de abril de 2016. Consultado el 7 de junio de 2013 .
  9. ^ "Martyn fuera hasta Navidad". BBC Sport . 23 de noviembre de 2000. Consultado el 7 de junio de 2013 .
  10. ^ "Venables se perdió la gira, dice Martyn". The Daily Telegraph . Londres. 25 de julio de 2002 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  11. ^ ab "Martyn: Esta temporada es un 'desastre'". ESPN FC . 6 de abril de 2003 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  12. ^ "Martyn deja el Leeds por el Everton". Evening Standard . Londres. 1 de septiembre de 2003 . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  13. ^ ab "Robinson inspira a Leeds". BBC Sport . 24 de septiembre de 2003.
  14. ^ "Leeds descendió". BBC Sport . 8 de mayo de 2004. Consultado el 21 de junio de 2017 .
  15. ^ ab "Paul Robinson". 11v11.com . AFS Enterprises . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  16. ^ "Paul Robinson". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  17. ^ ab "Ganadores del premio al Jugador del Año del Leeds United". MyFootballFacts.com . 2 de noviembre de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  18. ^ "Robinson sella el fichaje de los Spurs". 14 de mayo de 2004. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  19. ^ "Spurs 1–1 Liverpool". BBC Sport . 14 de agosto de 2004. Consultado el 5 de junio de 2013 .
  20. ^ "robinson, Paul W. – Apariciones en la Premiership 2004-05 a 2007-08 – Tottenham Hotspur FC". sporting-heroes.net . Consultado el 9 de junio de 2013 .
  21. ^ abcd "P. Robinson". Camino del fútbol . Realizar grupo . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  22. ^ ab Kessel, Anna (18 de marzo de 2007). "Robinson en el extremo derecho de un gol inesperado que permite a los Spurs ganar con facilidad". The Observer . Londres.
  23. ^ "El gol de la semana de Schmeichel". BBC Sport . 22 de octubre de 2001. Consultado el 5 de junio de 2013 .
  24. ^ "Charlton 3–2 Blackburn". BBC Sport . 21 de febrero de 2004. Consultado el 5 de junio de 2013 .
  25. ^ "El portero del Everton, Tim Howard, marca un golazo". BBC Sport . 6 de enero de 2012 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  26. ^ Burnton, Simon (21 de diciembre de 2006). «Defoe marca en la prórroga para acabar con el Southend». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007.
  27. ^ "FAC: Cardiff City 0–0 Tottenham Hotspur". RivalsDM . 7 de enero de 2007. Archivado desde el original el 9 de enero de 2007 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  28. ^ ab Stevenson, Jonathan (21 de noviembre de 2007). «England 2–3 Croatia». BBC Sport . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  29. ^ Mole, Giles (25 de enero de 2008). «Paul Robinson está decidido a quedarse en los Spurs». The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 9 de junio de 2013 .
  30. ^ "Los Spurs se muestran cautelosos sobre el futuro de Robinson". BBC Sport . 12 de enero de 2008 . Consultado el 9 de junio de 2013 .
  31. ^ Lewis, Darren (15 de febrero de 2008). «Slavia Praga 1–2 Tottenham: los Spurs siguen adelante tras el error de Radek Cerny». Daily Mirror . Londres . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  32. ^ Wilson, Steve (28 de febrero de 2008). «Paul Robinson dejará el Tottenham». The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  33. ^ "Informe del partido de la Copa Carling". The Football League. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2008. Consultado el 8 de agosto de 2010 .
  34. ^ "El portero Robinson ficha por el Blackburn". BBC Sport . 25 de julio de 2008. Consultado el 25 de julio de 2008 .
  35. ^ Slatcher, Laura (16 de agosto de 2008). «Everton v Blackburn – 16th Aug 2008». Sky Sports . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  36. ^ "Blackburn Rovers v Wigan Athletic: informe minuto a minuto". The Guardian . Londres. 26 de abril de 2009 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  37. ^ "Resultados del Blackburn Rovers en la Premier League 2008-09". ESPN . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  38. ^ "Blackburn 3–3 Chelsea". BBC Sport . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  39. ^ "Temporada 2009-10 de Paul Robinson – Blackburn Rovers – EPL". The Score . Consultado el 5 de junio de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  40. ^ "Resultados del Blackburn Rovers en la Premier League 2009/10". ESPN . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  41. ^ "El Arsenal está interesado en el portero del Blackburn Rovers Paul Robinson". Goal.com . 11 de mayo de 2010 . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  42. ^ Wilson, Paul (27 de noviembre de 2010). «Reporte del partido Manchester United 7–1 Blackburn Rovers – Premier League». The Observer . Londres . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  43. ^ "El Blackburn venció al West Brom y se ubicó séptimo". UEFA. 23 de enero de 2011. Consultado el 6 de junio de 2013 .
  44. ^ "El Tottenham está considerando una sorprendente transferencia de £5 millones a White Hart Lane por el portero del Blackburn Paul Robinson". Goal.com . 3 de marzo de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  45. ^ "Resultados del Blackburn Rovers en la Premier League 2010/11". ESPN . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  46. ^ "Temporada 2010-11 de Paul Robinson – Blackburn Rovers – EPL". The Score . Consultado el 6 de junio de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  47. ^ "La temporada 2010-11 de la Premier League en cifras". The Guardian . Londres. 23 de mayo de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  48. ^ ab "Premier League – Jugador del año del Blackburn Rovers". MyFootballFacts.com . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  49. ^ abc "Resultados del Blackburn Rovers en la Premier League 2011/12". ESPN . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  50. ^ "Wigan Athletic 3 – Blackburn 3: Paul Robinson consigue un penalti que niega la victoria al Wigan". Daily Express . Londres. 20 de noviembre de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  51. ^ "Arsenal 7–1 Blackburn". BBC Sport . 4 de febrero de 2012. Consultado el 6 de junio de 2013 .
  52. ^ "Wolves 0–2 Blackburn". BBC Sport . 10 de marzo de 2012. Consultado el 6 de junio de 2013 .
  53. ^ "Blackburn v Sunderland – 20 de marzo de 2012 – Informe". Sky Sports . 20 de marzo de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  54. ^ "Temporada 2011-12 de Paul Robinson – Blackburn Rovers – EPL". The Score . Consultado el 6 de junio de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  55. ^ Cryer, Andy (3 de marzo de 2012). «El capitán del Blackburn Rovers, Robinson, insta a los aficionados a recrear la fortaleza Ewood». Lancashire Telegraph . Blackburn . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  56. ^ O'Rourke, Pete (22 de mayo de 2012). "Duo tracking Robinson". Sky Sports . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  57. ^ "Brad Friedel feliz en el Tottenham tras ser vinculado con el regreso del Blackburn". Sky Sports . 8 de diciembre de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  58. ^ "El técnico del Blackburn, Henning Berg, dice que el portero Jake Kean necesitaba un partido". Sky Sports . 17 de diciembre de 2012 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  59. ^ "Noticias de fichajes: el Blackburn está dispuesto a dejar que Paul Robinson se vaya cedido". Sky Sports . 3 de febrero de 2013 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  60. ^ O'Rourke, Pete (21 de marzo de 2013). "El portero del Blackburn Paul Robinson se perderá el resto de la temporada por lesión". Sky Sports . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  61. ^ "Robinson y Kean fuera por la temporada". ESPN FC . 3 de abril de 2013 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  62. ^ "Biografía, estadísticas y noticias de Paul Robinson: fútbol". ESPN FC . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  63. ^ "Sky Bet Championship: el portero del Blackburn Paul Robinson sigue con su remontada". Sky Sports . 18 de diciembre de 2013 . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  64. ^ "Tercera ronda de la FA Cup: el Blackburn se impone al Manchester City en casa". Sky Sports . 18 de enero de 2014 . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  65. ^ "Paul Robinson disfruta de su regreso mientras el Blackburn Rovers se impone al Manchester City en la tercera ronda de la FA Cup". The Daily Telegraph . Londres. 5 de enero de 2014 . Consultado el 6 de enero de 2014 .
  66. ^ ab "Partidos jugados por Paul Robinson en 2013/2014". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  67. ^ "Exclusiva: Robinson piensa fichar en enero tras admitir que su carrera en el Blackburn ha terminado". Talk Sport . 15 de noviembre de 2014 . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
  68. ^ "Rovers anuncia lista de convocados". Blackburn Rovers FC 16 de mayo de 2015. Consultado el 16 de mayo de 2015 .
  69. ^ "Paul Robinson: Burnley ficha al ex portero de Inglaterra". BBC Sport . 26 de enero de 2016 . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  70. ^ "Paul Robinson: el portero del Burnley extiende su contrato con el equipo de la Premier League". BBC Sport . 27 de junio de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  71. ^ Walker-Roberts, James (26 de noviembre de 2016). «Paul Robinson admite que pensó que nunca volvería a jugar en la Premier League». Sky Sports . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  72. ^ "Paul Robinson: el ex portero de Inglaterra del Burnley anuncia su retiro". BBC Sport . 17 de julio de 2017 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  73. ^ "Paul Robinson". The Football Association . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  74. ^ "Partido Inglaterra n.º 775 – Italia – 15 de noviembre de 2000 – Resumen y reporte del partido". Fútbol de Inglaterra en línea . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  75. ^ "Partido de Inglaterra n.º 796 – Portugal – 7 de septiembre de 2002 – Resumen del partido e informe". Fútbol de Inglaterra en línea . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  76. ^ "Internacionales – Inglaterra – Los australianos sorprenden a Inglaterra". BBC Sport . 13 de febrero de 2003 . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  77. ^ "Inglaterra aplasta a Islandia". BBC Sport . 5 de junio de 2004. Consultado el 6 de junio de 2013 .
  78. ^ "Eurocopa 2004: se confirmó la convocatoria de Inglaterra". BBC Sport . 2 de junio de 2004 . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  79. ^ "Inglaterra en la Eurocopa 2004 – Récords de la plantilla". England Football Online . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  80. ^ "Austria v England, 04 de septiembre de 2004". 11v11.com . AFS Enterprises . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  81. ^ ab "La omisión de Paul Robinson en la Copa del Mundo enfurece a Sam Allardyce". BBC Sport . 12 de mayo de 2010 . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  82. ^ Vickery, Tim (24 de julio de 2006). «Columna de Tim Vickery». BBC Sport .
  83. ^ «Copa del Mundo 2006 – Inglaterra 2–0 Trinidad y Tobago». BBC Sport . 15 de junio de 2006. Consultado el 6 de junio de 2013 .
  84. ^ «Copa del Mundo 2006 – Inglaterra 1–0 Ecuador». BBC Sport . 25 de junio de 2006. Consultado el 6 de junio de 2013 .
  85. ^ "Copa Mundial de la FIFA Alemania 2006: Informe del partido Inglaterra-Portugal". FIFA. 1 de julio de 2006. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 5 de junio de 2013 .
  86. ^ McNulty, Phil (11 de octubre de 2006). «Croacia 2-0 Inglaterra». BBC Sport .
  87. ^ "Un gol extraño". The Football Association. 11 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008. Consultado el 5 de junio de 2013 .
  88. ^ Bond, David (12 de octubre de 2006). «La noche del destino de Robinson termina en miseria, no en récords». The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  89. ^ McNulty, Phil (15 de noviembre de 2006). «Holanda 1–1 Inglaterra». BBC Sport . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  90. ^ ab McKenzie, Andrew (22 de agosto de 2007). «England 1–2 Germany». BBC Sport . Consultado el 8 de agosto de 2010 .
  91. ^ Wallace, Sam (18 de octubre de 2007). «Rusia 2 Inglaterra 1: Las ambiciones de McClaren en ruinas tras el doble golpe en tierras romanas – Internacional – Fútbol» . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de junio de 2013 .
  92. ^ "Abject England no logra clasificarse". BBC Sport . 22 de noviembre de 2007. Consultado el 6 de junio de 2013 .
  93. ^ Fletcher, Paul (26 de marzo de 2008). «Francia 1–0 Inglaterra». BBC Sport . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  94. ^ "El veterano Neville se gana la convocatoria de la selección de Inglaterra". CNN. 24 de mayo de 2009. Consultado el 6 de junio de 2013 .
  95. ^ "Inglaterra se enfrenta a problemas con su portero tras las lesiones de Paul Robinson y David James". Liverpool Echo . 7 de octubre de 2009 . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  96. ^ McGlone, Niall (3 de abril de 2010). «El portero del Blackburn Rovers Paul Robinson debería ser el número uno de Inglaterra – Sam Allardyce». Goal.com . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  97. ^ Warshaw, Andrew (23 de mayo de 2010). «La omisión de Robinson deja a Banks tambaleándose» . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022. Consultado el 6 de junio de 2013 .
  98. ^ Paul, Sumeet (8 de agosto de 2010). «El portero del Blackburn Rovers Paul Robinson se retira de la selección de Inglaterra». Goal.com . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  99. ^ "El portero Paul Robinson se retira de la selección de Inglaterra". BBC Sport . 8 de agosto de 2010 . Consultado el 8 de agosto de 2010 .
  100. ^ "Allardyce respalda a Robinson". Sky Sports . 8 de agosto de 2010 . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  101. ^ Cryer, Andy (5 de marzo de 2012). "Kean insiste en que el número uno del Blackburn Rovers debería ser convocado a un partido internacional". Lancashire Telegraph . Blackburn. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2013 . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  102. ^ "Paul Robinson no volverá a la selección de Inglaterra para la Eurocopa 2012". ESPN. 22 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014. Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  103. ^ "Copa del Mundo: Paul Robinson está dispuesto a ayudar a Inglaterra de cara a Brasil 2014". Sky Sports . 25 de febrero de 2014 . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  104. ^ "Exalumnos notables". Beverley Grammar School. 6 de julio de 2012. Consultado el 6 de junio de 2013 .
  105. ^ "Partidos jugados por Paul Robinson en 1997/1998". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  106. ^ "Partidos jugados por Paul Robinson en 1998/1999". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  107. ^ "Partidos jugados por Paul Robinson en 1999/2000". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  108. ^ "Partidos jugados por Paul Robinson en 2000/2001". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  109. ^ "Partidos jugados por Paul Robinson en 2001/2002". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  110. ^ "Partidos jugados por Paul Robinson en 2002/2003". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  111. ^ "Partidos jugados por Paul Robinson en 2003/2004". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  112. ^ "Partidos jugados por Paul Robinson en 2004/2005". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  113. ^ "Partidos jugados por Paul Robinson en 2005/2006". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  114. ^ "Partidos jugados por Paul Robinson en 2006/2007". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  115. ^ "Partidos jugados por Paul Robinson en 2007/2008". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  116. ^ "Partidos jugados por Paul Robinson en 2008/2009". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  117. ^ "Partidos jugados por Paul Robinson en 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  118. ^ "Partidos jugados por Paul Robinson en 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  119. ^ "Partidos jugados por Paul Robinson en 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  120. ^ "Partidos jugados por Paul Robinson en 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  121. ^ "Partidos jugados por Paul Robinson en 2014/2015". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  122. ^ "Partidos jugados por Paul Robinson en 2015/2016". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  123. ^ "Partidos jugados por Paul Robinson en 2016/2017". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  124. ^ "Robinson, Paul". Selecciones nacionales de fútbol . Benjamin Strack-Zimmermann . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  125. ^ Stevenson, Jonathan (24 de febrero de 2008). «Tottenham 2–1 Chelsea». BBC Sport . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  126. ^ "Paul Robinson: Overview". Premier League . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .

Enlaces externos