stringtranslate.com

Paul Chan Mo Po

Paul Chan Mo-po GBM GBS MH JP ( chino :陳茂波; nacido el 18 de marzo de 1955) es el Secretario de Finanzas de Hong Kong y exsecretario de Desarrollo de la Región Administrativa Especial de Hong Kong . Fue miembro del Consejo Legislativo de Hong Kong ( distrito electoral funcional de contabilidad ).

Es contador y ex presidente del Instituto de Contadores Públicos Certificados de Hong Kong (HKICPA). Tiene títulos de BBA y MBA de la Universidad China de Hong Kong , donde es profesor asociado adjunto . También ha estudiado en la Harvard Business School .

El gobierno de la RAE de Hong Kong le otorgó la Gran Medalla Bauhinia (GBM) en 2017. [1]

Biografía

Chan es el mayor de una familia de cuatro, creció en una finca de reasentamiento en la que vivió su familia hasta que un incendio destruyó Shek Kip Mei en 1953. Chan fue admitido en la Universidad China de Hong Kong , donde se graduó con un título en contabilidad. Hubo un tiempo en que trabajó de día en Hacienda y de noche como conferenciante. Posteriormente montó su propia firma de contabilidad. [2]

Es contador y posee títulos de BBA y MBA de la Universidad China de Hong Kong y también estudió en la Harvard Business School . Como ex presidente del Instituto de Contadores Públicos Certificados de Hong Kong (HKICPA), se presentó como representante del distrito electoral funcional de contabilidad y fue elegido miembro del Consejo Legislativo de Hong Kong en 2008 . Es profesor asociado adjunto en la Universidad China de Hong Kong.

Fue nombrado Secretario de Desarrollo y admitido en la administración de CY Leung el 30 de julio de 2012 para reemplazar a Mak Chai-kwong , quien renunció a principios de ese mes por un escándalo de fraude en subsidios de vivienda. [3] Renunció al Consejo Legislativo el mismo día.

Está casado con Frieda Hui y la pareja tiene un hijo y una hija.

Escándalo de pisos subdivididos

Como Secretario de Desarrollo, Paul Chan es responsable del Departamento de Edificios, cuya misión incluye combatir las estructuras ilegales. Chan pronto se vio envuelto en un escándalo cuando se descubrió que su esposa, Frieda Hui, a través de una empresa de la que era director, era propietaria de varias propiedades que habían sido subdivididas ilegalmente. [3] [4] [5] Chan negó cualquier conocimiento de las propiedades subdivididas y dijo que en cualquier caso dejó de ser director de la empresa propietaria de las propiedades en 1997. Después de haber recibido notificaciones de rectificación por parte del Departamento de Construcción, Chan fue citado diciendo que los inquilinos dividieron las propiedades en incumplimiento de sus contratos de arrendamiento. [5]

Posteriormente , Ming Pao reveló que, entre 1994 y 1996, Harvest Charm Development adquirió un total de 10 pisos antiguos en Tai Kok Tsui y Jordania, mientras que Chan y su esposa Freida eran directores. Se demostró que cinco de estas propiedades habían sido subdivididas. Cuando se enfrentó a los hechos, Chan dijo que su negación inicial significaba que "no tenía conocimiento del estado actual [de esas propiedades]" [6] [3]

Su silencio inicial, y luego declaraciones públicas contradictorias sobre el asunto, que fueron ampliamente consideradas engañosas, llevaron a pedidos de su renuncia. Ming Pao dijo que Chan debe restaurar la confianza del público en él "presentando pruebas convincentes de que no tiene intención de engañar al público". [6] El convocante del Consejo Ejecutivo también cuestionó la credibilidad de Chan y el impacto del escándalo en desarrollo sobre la credibilidad del gobierno. [4] Chan se comprometió a que él y su esposa no harían más inversiones en el mercado inmobiliario y que venderían sus acciones en Harvest Charm Development, la empresa en el centro de la controversia. [3] [4] [5]

Escándalo de terrenos urbanizables

En julio de 2013, Chan volvió a ser objeto de controversia cuando Apple Daily reveló que él o su familia tenían interés en un terreno en Kwu Tung en los Nuevos Territorios que el gobierno tenía planes de desarrollar. Chan fue responsable de impulsar el proyecto y fue acusado de conflicto de intereses y de no hacer una divulgación adecuada. Un editorial de The Standard señaló que, con la excepción de Regina Ip, todas las demás figuras pro-sistema guardaron silencio o se distanciaron de Chan sobre el asunto. [7]

La firma de Chan aparece en el acuerdo de compra inicial de un terreno de cultivo de 20.000 pies cuadrados cerca de Sheung Shui. El trato lo cerró una empresa en la que su esposa tenía acciones. [7] Chan dijo que el terreno fue adquirido en 1994 a un costo de 350.000 dólares de Hong Kong para uso recreativo de la familia. Según una exposición de Apple Daily , el terreno adquirido en 1994 por Chan/Hui a través de una red de empresas registradas en el extranjero, que incluía una participación del 37,5% en manos de Orient Express Holdings Ltd., registrada en las BVI, y Orient Express estaba en manos de Frieda Hui. (90%) y su hijo, James (10%). [8] Paul Chan, afirmando ser el propietario de un terreno, cobró el alquiler en 1996 y emitió un recibo a un aldeano que lo estaba utilizando para cultivar. Chan lo firmó con una parte de la empresa Statement Industries Ltd. [9] [10] Chan afirmó no recordar si pretendía ser el propietario de la tierra. [10] Chan dijo que informó al director ejecutivo CY Leung de la compra cuando se enteró del plan del gobierno para desarrollar una nueva ciudad en septiembre de 2012, y también informó al Consejo Ejecutivo. Luego, su esposa vendió su participación del 37,5 por ciento a su familia el mes siguiente; Los miembros del consejo ejecutivo no están obligados a declarar los intereses de sus cónyuges o familiares. [11] [12] Según Apple Daily , la participación del 37,5% de la propiedad en manos de Oriental Express se vendió a su hermano el 10 de octubre por 2,7 millones de dólares de Hong Kong y con una ganancia de alrededor de 2 millones de dólares de Hong Kong. Aunque Chan afirmó que se trataba de una transacción en condiciones de plena competencia, se estima que el precio es la mitad del precio de compra obligatoria. [13] Algunos legisladores y expertos pidieron a Chan que se abstuviera del proyecto debido a su potencial conflicto de intereses, pero él se negó. [9] [7]

Caso de difamación

En septiembre de 2014, el Secretario de Desarrollo y su esposa fueron declarados culpables de difamación. [14]

En 2012, su esposa Frieda Hui Po-ming envió un total de seis correos electrónicos entre el 1 y el 16 de diciembre de 2011 a la Escuela Internacional China y a unos 10 padres de alumnos de 13º año, alegando que Jonathan Lu y su hermana gemela, Caitlin, habían hecho trampa. en pruebas de economía. [15] Los correos electrónicos también alegaban que su padre Carl, quien era padre gobernador en la escuela, intentó suprimir el incidente. Cuatro de los correos electrónicos fueron escritos después de que el director de la sección de la escuela le informara sobre dos investigaciones que habían exonerado a los gemelos. Escribió una carta acusatoria más el 16 de diciembre, el día después de que la escuela hubiera concluido una tercera investigación y hubiera emitido públicamente una circular a todos los estudiantes sobre los hallazgos. [15]

Durante el juicio, Chan intentó implicar a su esposa como totalmente responsable de los correos electrónicos, lo que provocó que Chan fuera satirizado por emplear una vez más la defensa "BMW", acrónimo de "Blame My Wife". [16] [17] Sin embargo, los demandantes argumentaron con éxito que Paul Chan fue cómplice del intento de difamación, ya que era co-firmante y su dirección de correo electrónico del Consejo Legislativo fue copiada en la correspondencia. En los correos electrónicos, Hui utilizó la ocupación de su marido como legislador para aprovechar sus acusaciones. [18] [19]

Al final del caso, el juez determinó que no había pruebas reales que respaldaran las acusaciones de Chan y su esposa. El Tribunal Superior ordenó a la pareja pagar una indemnización a los demandantes por valor de 230.000 dólares de Hong Kong. [14]

Beber y conducir

En octubre de 2012, imágenes proporcionadas por Apple Daily mostraban a alguien que se parecía a Chan conduciendo su coche y cruzando líneas blancas dobles. [20] Chan admitió haber conducido después de beber y dijo que estaba "seguro" de que no estaba por encima del límite legal. [20] Chan dijo más tarde: "Estoy de acuerdo en que uno no debe conducir después de beber". [20]

Secretaria financiera

Chan en 2017

En marzo de 2021, Chan afirmó que era "absolutamente razonable" que Beijing planeara implementar cambios electorales para que sólo los "patriotas" sirvieran en el gobierno. [21]

Después de que la Heritage Foundation rebajara la clasificación de Hong Kong en su informe anual sobre el índice de libertad económica, Chan dijo que "cuando llegaron a esa decisión, debieron haberse visto empañados por su inclinación ideológica y su sesgo político" y también cuestionó la opinión de que Beijing está a cargo. de las políticas económicas de la ciudad. [22]

seguridad nacional

Chan en 2020 durante una conferencia de prensa

En el anuncio del presupuesto de febrero de 2021, Chan asignó 8.000.000.000 de dólares de Hong Kong para una "asignación no recurrente a un fondo especial para cubrir los gastos de salvaguardia de la seguridad nacional". [23] No se mencionó en su discurso sino más bien en un documento de 1000 páginas, [23] y Chan dijo que se gastaría "durante los próximos dos años", sin dar más detalles. [24] Jeremy Tam , en respuesta, dijo que "Ocho mil millones es una cantidad bastante grande de dinero, particularmente en esta financiación no hay ninguna transparencia. No sabemos cómo lo van a utilizar... tenemos absolutamente ninguna idea." [24]

Aunque Chan dijo en 2021 que los 8.000.000.000 de dólares de HKD eran "suficientes para durar unos años", aprobó otros 5.000.000.000 de dólares de HKD para la seguridad nacional en mayo de 2023. [25]

Alojamiento

En julio de 2021, Xia Baolong declaró que antes de 2049, "Esperamos que la sociedad de Hong Kong sea más armoniosa y pacífica, y que los problemas de vivienda que nos preocupan a todos hayan mejorado enormemente. Nos despediremos de los pisos subdivididos y de las jaulas . viviendas '". [26]

Poco después, Chan se entrevistó con SCMP y prometió ayudar a solucionar los problemas de vivienda en Hong Kong . [27] [28] [29] Chan dijo que sería necesario aumentar la oferta de tierras y simplificar los procedimientos de planificación. [27] Chan sugirió que era necesario cambiar las leyes de planificación urbana para que fueran más efectivas y, en respuesta, un miembro de la Comunidad de Investigación Liber dijo que la participación pública en la planificación era esencial. [29]

En octubre de 2022, Chan dijo que el público no debería fijarse en si los nuevos sitios para viviendas están en sitios del cinturón verde o cerca de parques rurales , después de que algunos grupos ambientalistas expresaran su preocupación por el discurso político de John Lee sobre la rezonificación de 255 hectáreas de dichos terrenos para viviendas. . [30]

En enero de 2023, Chan dijo que el gobierno había decidido no implementar un impuesto sobre las viviendas vacías. [31]

El 11 de enero de 2023, Chan dijo que el gobierno no vendería terrenos para viviendas si las ofertas no cumplían con los precios de reserva del gobierno. [32] En octubre de 2023, Chan dijo entonces que el déficit de la ciudad sería mayor de lo esperado, debido a la falta de ventas de terrenos. [33]

Taiwán

En agosto de 2022, Chan criticó la visita de Nancy Pelosi a Taiwán . [34] Chan y otros funcionarios del gobierno fueron criticados por Lew Mon-hung por "cruzar la línea" con sus declaraciones sobre Taiwán, ya que la Ley Básica estipula que los asuntos diplomáticos de Hong Kong deben ser manejados por el Ministerio de Relaciones Exteriores de China continental. [35] [36]

Políticas gubernamentales COVID-19

El 11 de septiembre de 2022, Chan afirmó en su blog que aumentar la tasa de vacunación en Hong Kong sería clave para reabrir la frontera, sin especificar porcentajes. [37] [38] [39] El mismo día, el gobierno informó que la tasa de vacunación con la primera dosis fue del 93,7%, la tasa de la segunda dosis fue del 91,1% y la tasa de la tercera dosis fue del 74,6%. [40] [41]

El 19 de septiembre de 2022, Chan afirmó que los ciudadanos locales podrían estar de acuerdo con la cuarentena en el hotel, afirmando que "podría ser aceptable para los lugareños, pero sabemos que podría no ser lo suficientemente bueno en términos de atraer turistas y viajeros de negocios internacionales". [42] Por el contrario, una encuesta realizada por la Universidad de la Ciudad de Hong Kong entre ciudadanos locales mostró que la mayoría prefería el modelo de cuarentena sin hotel de "0+7" en lugar del modelo "3+4" de 3 días en cuarentena de hotel. [43] Chan también admitió que Hong Kong había perdido demasiados profesionales, afirmando: "Reconocemos la pérdida de talento durante el último medio año o más, pero recientemente esto es más preocupante". [42]

El 27 de septiembre de 2022, Chan dijo que el talento regresará y permanecerá en el formato de aislamiento "0+3" de la ciudad, y que "las autoridades brindarán el máximo espacio para la reanudación de las conexiones comerciales y las actividades internacionales sin socavar la protección de los ciudadanos contra las enfermedades". ". [44] [45]

El 17 de octubre de 2022, Chan dijo que el gobierno ha "estado racionalizando nuestras medidas antiepidémicas". [46]

El 25 de octubre de 2022, Chan dijo que "habíamos estado fuera de contacto con el resto del mundo debido a Covid". [47]

En febrero de 2023, Chan respondió preguntas en un programa de radio, pero la mayoría de las personas que llamaron estaban obsesionadas con el mandato de la máscara, y una persona que llamó dijo: "Es muy difícil decirle a la gente y persuadirlos de que somos un centro internacional líder cuando somos los últimos". "La gente del planeta se quitará las máscaras". [48]

Crecimiento del presupuesto y del PIB

En febrero de 2022, Chan proyectó el déficit del gobierno para el año en 56.300 millones de dólares de Hong Kong y, en septiembre de 2022, revisó su proyección al alza a 100.000 millones de dólares de Hong Kong. [49]

Chan dijo que la proyección oficial del gobierno para el crecimiento del PIB de 2022 estaría entre -0,5% y 0,5%; sin embargo, de julio a septiembre, cayó un 4,5% año tras año y un economista dijo que una caída del 3% para todo 2022 sería posible. [50] En noviembre de 2022, el gobierno rebajó la proyección original de Chan al -3,2% para el año. [51] Chan culpó a "las malas condiciones del mercado, la reducción del impuesto a las ganancias corporativas, los mercados de valores e inmobiliarios relativamente tranquilos y menos ingresos por derechos de timbre". [52]

En diciembre de 2022, Chan reconoció que el gobierno tenía que soportar costos anti-Covid "sustancialmente grandes". [53] En enero de 2023, Chan dijo que en los últimos años se gastaron más de 600 mil millones de dólares de Hong Kong en políticas antipandémicas. [54] Chan dijo que era "más importante aumentar los ingresos" que recortar gastos, [54] pero también dijo que la ciudad no implementaría un impuesto sobre las viviendas vacías en los apartamentos vacíos. [31]

En febrero de 2023, las cifras mostraban que el PIB había caído peor de lo esperado en 2022, un -3,5%. [55]

En febrero de 2023, se reveló que el déficit para 2022-2023 era de 140.000 millones de dólares de Hong Kong, más del doble de la estimación original de 56.300 millones de dólares de Hong Kong. [56]

En febrero de 2023, Chan también pronosticó un déficit de 54.400 millones de dólares de Hong Kong para 2023-2024, así como un crecimiento del PIB del 3,5% al ​​5,5%. [56] En octubre de 2023, Chan revisó su estimación a un déficit de alrededor de 100 mil millones de dólares de Hong Kong. [57]

A principios de 2023, al anunciar el nuevo presupuesto, un legislador le preguntó a Chan por qué el presupuesto no incluía dinero para la reducción de la pobreza; Chan respondió diciendo: "Como funcionario de la RAE, no me dejaré intimidar. [Los legisladores] no pueden usar su voto de apoyo u oposición para obligarme a hacer algo que creo que sería inapropiado". [58]

Singapur

En septiembre de 2022, el Índice Mundial de Centros Financieros clasificó a Hong Kong en el cuarto lugar desde el tercer lugar anterior, y Singapur ocupó el tercer lugar. [59] El 10 de octubre de 2022, Chan defendió a Hong Kong y dijo: "Pero si miras el contenido de cerca, la puntuación total de Hong Kong en realidad ha aumentado en diez", pero no abordó el aumento de la puntuación de Singapur en 14 puntos. [59] Chan criticó a las personas que comparaban Singapur con Hong Kong, diciendo que esas discusiones "a menudo se basaban en impresiones vagas". [59]

Por el contrario, en octubre de 2022, el exfuncionario del gobierno Anthony Cheung Bing-leung señaló cómo Singapur superó a Hong Kong y dijo que "Con el temor de ser criticado por" permanecer plano ", Hong Kong perdió la iniciativa en la competencia con Singapur por el pleno recuperación" del COVID-19. [60]

En marzo de 2023, Chan dijo que Hong Kong era más divertido que Singapur y que "somos mucho más divertidos. Tenemos montañas naturales y los turistas también pueden cruzar la frontera hacia el continente". [58]

Cumbre financiera y contagio personal por COVID-19

En marzo de 2022, Chan anunció la Cumbre de Inversiones de Líderes Financieros Globales de noviembre de 2022 . [61] Después de que varios legisladores estadounidenses pidieran a los ejecutivos financieros con sede en Estados Unidos que no asistieran a la Cumbre, Chan dijo que los legisladores tienen una "mentalidad estrecha". [62] RTHK informó que no estaba claro si Chan podría asistir a la Cumbre debido a que dio positivo por COVID-19. [63] El 31 de octubre de 2022, Chan, mientras se encontraba en Arabia Saudita con COVID-19, dijo en un discurso en la Semana FinTech de Hong Kong que "Realmente me encantaría unirme a ustedes en persona, pero obviamente la hospitalidad árabe me mantiene alejado. " [64] Chan también dijo que Hong Kong "ha vuelto a funcionar" y "¡Estamos de vuelta!". mientras entregaba un video pregrabado en la Semana FinTech de Hong Kong, aunque no pudo asistir al evento en persona debido a que no pudo volar a Hong Kong hasta que dio negativo en la prueba de COVID, debido a las restricciones de Hong Kong. [65] [66]

El Departamento de Salud, en un comunicado de prensa emitido a las 23:57 horas del 1 de noviembre de 2022, dijo que Chan era un "caso recuperado y no era contagioso, y no era necesario aislamiento", pero no especificó si Chan dio negativo en su prueba de PCR. . [67] El comunicado de prensa también afirmó que Chan asistirá a la Cumbre pero "no participará en las comidas" y no especificó el motivo de ello si se había "recuperado". [67] El 2 de noviembre de 2022, SCMP informó que la prueba PCR de Chan fue positiva. [68] No había información en el informe sobre la promesa anterior del director ejecutivo John Lee, el 1 de noviembre de 2022, de que a Chan no se le permitiría ninguna exención y tendría que aislarse si daba positivo. [69]

Posteriormente, el 2 de noviembre de 2022, el gobierno negó que Chan recibiera algún trato especial. [70] En un comunicado de prensa, el gobierno dijo que Chan "realizó una prueba de PCR a su llegada a la HKIA ayer y el resultado fue positivo con un valor de Ct dentro del rango de los casos recuperados antes mencionados", pero no proporcionó el número. rango de valores Ct aceptables que lo eximirían del aislamiento. [71]

El 3 de noviembre de 2022, Chan dijo que no se beneficiaba de ningún "doble rasero". [72] Por el contrario, el principal microbiólogo de la Universidad de Hong Kong , Ho Pak-leung, criticó la inconsistencia del gobierno y dijo que "no se cumplió con un estándar unificado" con respecto al caso de Chan. [72]

Hecho en china

En diciembre de 2022, después de que la OMC fallara en contra del requisito de Estados Unidos de que los productos etiquetados como "Hecho en Hong Kong" estuvieran etiquetados como " Hecho en China ", Chan dijo que la decisión de la OMC era necesaria por una cuestión de principios. [73]

Oriente Medio

En enero de 2023, Chan viajó a Suiza y comenzó a proponer a los países del Medio Oriente inversiones en Hong Kong; Chan dijo que había "lagunas de información y problemas de percepción" con Hong Kong. [74]

Instituto de Investigación y Desarrollo de Microelectrónica

En febrero de 2023, Chan anunció que el gobierno financiaría el Instituto de Investigación y Desarrollo de Microelectrónica en Yuen Long, para convertirlo en una "organización líder en apoyo al desarrollo de la microelectrónica en la región de Asia y el Pacífico". [75]

Feliz Hong Kong

En abril de 2023, Chan anunció el programa "Happy Hong Kong" y, cuando se le preguntó sobre la eficacia de la campaña, dijo que sería "bastante difícil tener criterios numéricos muy bien definidos para establecer". [76] La legisladora Doreen Kong cuestionó la eficacia de la campaña para ayudar a la economía de la ciudad. [77]

En septiembre de 2023, una encuesta encontró que el nivel de felicidad de los habitantes de Hong Kong había caído a su nivel más bajo en 10 años. [78]

Fondo Futuro

El "Fondo Futuro" del gobierno se estableció en 2016, a lo que la periodista Gwyneth Ho dijo: "En 2020, el Secretario de Finanzas Paul Chan comenzó a utilizar el Fondo Futuro... primero para inyectar dinero en Cathay Pacific... se suponía que permanecería intacto durante 10 años." [79]

Empresas estratégicas

En octubre de 2023, Chan anunció que 30 "empresas estratégicas" establecerían o ampliarían sus negocios en la ciudad; Los medios locales informaron que algunas de esas empresas ya estaban establecidas desde hacía mucho tiempo en Hong Kong, como Lenovo y JD, que cotizaban en la bolsa de valores de la ciudad. [80]

Posiciones actuales

Chan es el director general de Paul Chan & Partners, Hong Kong Limited. También se desempeña como director no ejecutivo independiente de varias empresas que cotizan en bolsa en Hong Kong. [81]

El 3 de julio de 2020, el medio oficial chino, agente de noticias Xinhua , afirmó que se había establecido formalmente el Comité para la Salvaguardia de la Seguridad Nacional de la Región Administrativa Especial de Hong Kong . Había 10 miembros del comité. Como secretario de Finanzas de Hong Kong, Chan era miembro del comité. [82]

Vida personal

Chan y su esposa poseen 2 propiedades residenciales. [83]

Chan es miembro con derecho a voto del Jockey Club de Hong Kong . [84]

El 27 de octubre de 2022, Chan dio positivo por COVID-19 mientras se encontraba en Arabia Saudita. [63]

Referencias

  1. ^ "Apéndice de la Lista de Honores de 2017" (PDF) . Gobierno de la RAE de Hong Kong. 1 de julio de 2017 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  2. ^ Chen, Bonnie (18 de junio de 2012). "Jefe de balance Archivado el 8 de enero de 2013 en archive.today ". El estándar (Hong Kong)
  3. ^ abcd Simon Lee. "Los intereses de propiedad del ministro de Hong Kong generan controversia". Bloomberg LP
  4. ^ abc Tycoon respalda a Paul Chan en la fila de pisos, South China Morning Post , 8 de agosto de 2012
  5. ^ abc Luk, Eddie (23 de agosto de 2012). «Ministro rompe el silencio en defensa de esposa de piso» Archivado el 30 de enero de 2015 en Wayback Machine . El estandar .
  6. ^ ab "Editorial". Sina Corp. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2015.
  7. ^ abc Ma, Mary (23 de julio de 2013). «Acto cuarto en los escándalos de Paul Chan» Archivado el 30 de enero de 2015 en Wayback Machine . El estandar .
  8. ^ 囤地波 兒子也囤地. Apple Daily (en chino (Hong Kong)).
  9. ^ ab 亞視向部分員工發十二月薪金 – 有線寬頻. i-CABLE.
  10. ^ ab 茂波:不記得曾自稱業主 (en chino (Hong Kong)). Canta Tao diariamente .
  11. ^ Luk, Eddie (23 de julio de 2013). "Chan se mantiene firme" Archivado el 30 de enero de 2015 en Wayback Machine . El estandar .
  12. ^ Ip, Kelly (25 de julio de 2013) "Los suegros de Chan venderán 'propiedades populares'" Archivado el 30 de enero de 2015 en Wayback Machine . El estandar .
  13. ^ 許步明270萬賣股權益胞弟. Apple Daily (en chino (Hong Kong)).
  14. ^ ab 陳茂波及其妻誹謗罪成 賠償23萬元 Archivado el 6 de octubre de 2014 en Wayback Machine . RTHK, 30 de septiembre de 2014
  15. ^ ab Chu, Julie (30 de septiembre de 2014). "Paul Chan y su esposa pierden el caso de difamación". Poste matutino del sur de China , página A1
  16. ^ 原告批評陳茂波「BMW」. Apple Daily (en chino (Hong Kong)).
  17. ^ "陳茂波夫婦誹謗罪成 4電郵文件裁惡意 判賠23萬".
  18. ^ "Paul Chan y su esposa enviaron correos electrónicos difamatorios, según audiencia judicial". Perspectiva de EJ .
  19. ^ 法庭:漢基校董告陳茂波誹謗 [Directores de la Escuela Internacional China demandan a Paul Chan Mo-po por difamación]. Oriental Daily (en chino (Hong Kong)). Hong Kong. 9 de marzo de 2012 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
  20. ^ abc "Paul Chan Mo-po evita el cargo por conducir bajo los efectos del alcohol". Poste matutino del sur de China . 26 de enero de 2013 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  21. ^ "Paul Chan defiende la necesidad de asegurar" un país "- RTHK". noticias.rthk.hk . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  22. ^ "El informe sobre libertad económica está sesgado: Paul Chan - RTHK". noticias.rthk.hk . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  23. ^ ab "Presupuesto de Hong Kong: seis conclusiones clave del discurso del ministro de Finanzas". Poste matutino del sur de China . 24 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  24. ^ ab "El gobierno reserva 8 mil millones de dólares de Hong Kong" para salvaguardar la seguridad nacional "- RTHK". noticias.rthk.hk . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  25. ^ Lee, Pedro. "Hong Kong destina 5.000 millones de dólares de Hong Kong adicionales para 'salvaguardar la seguridad nacional' - Hong Kong Free Press HKFP". hongkongfp.com . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  26. ^ "Un funcionario de Beijing dice que los líderes de Hong Kong deben tener una visión estratégica, advierte West". Poste matutino del sur de China . 16 de julio de 2021 . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  27. ^ ab "El jefe de finanzas de Hong Kong pide determinación para abordar la brecha de riqueza y vivienda". Poste matutino del sur de China . 25 de julio de 2021 . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  28. ^ "La zona fronteriza cerca de Shenzhen tiene potencial para más proyectos y viviendas: Paul Chan". Poste matutino del sur de China . 25 de julio de 2021 . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  29. ^ ab "Hong Kong tiene terrenos para viviendas, pero debe reducir la burocracia y los abusos, dice Paul Chan". Poste matutino del sur de China . 24 de julio de 2021 . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  30. ^ "Observe las parcelas del cinturón verde según sus méritos, insta a FS - RTHK". noticias.rthk.hk . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  31. ^ ab "El jefe de finanzas de Hong Kong ofrece exenciones fiscales para familias con ayudantes extranjeros". Poste matutino del sur de China . 28 de enero de 2023 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  32. ^ "El gobierno de Hong Kong retira la venta de terrenos de Kwun Tong después de recibir sólo una oferta". Poste matutino del sur de China . 3 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  33. ^ Lee, James. "El gobierno de Hong Kong puede enfrentar un déficit mayor de lo esperado, ya que el jefe de finanzas cita débiles ventas de tierras - Hong Kong Free Press HKFP". hongkongfp.com . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  34. ^ Leung, Hillary (3 de agosto de 2022). " ' Interferencia grave': altos funcionarios de Hong Kong, departamentos gubernamentales y legisladores condenan la visita de Nancy Pelosi a Taiwán" . Prensa libre de Hong Kong HKFP . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  35. ^ Estándar, el. "HK no debería" arrebatar "sino atraer talentos extranjeros: Lew Mon-hung". El estandar . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  36. ^ "La mala comunicación está costando la confianza pública del gobierno de Hong Kong". Poste matutino del sur de China . 24 de agosto de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  37. ^ "Secretario de Finanzas - Mi blog - 但願人長久:從銀色債券談起". www.fso.gov.hk. _ Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  38. ^ "Impulsar la adopción de vacunas es clave para la reapertura de las fronteras: FS - RTHK". noticias.rthk.hk . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  39. ^ Estándar, el. "La reapertura de Hong Kong depende de la vacunación, dice el jefe de finanzas". El estandar . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  40. ^ "Programa de vacunación COVID-19 2019冠狀病毒病疫苗接種計劃". www.covidvaccine.gov.hk . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  41. ^ "El ministro vincula la flexibilización de las restricciones de viajes con una mayor tasa de inyecciones de Covid, la ciudad registra 9.033 casos". Poste matutino del sur de China . 11 de septiembre de 2022 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  42. ^ ab "Las restricciones a los viajes de Hong Kong pueden mantener alejados a los viajeros, dice el jefe de finanzas". Poste matutino del sur de China . 19 de septiembre de 2022 . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  43. ^ Estándar, el. "La mayoría de los habitantes de Hong Kong prefieren el esquema de cuarentena" 0+7 ", según muestra un estudio". El estandar . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  44. ^ Estándar, el. "Hong Kong recuperará el talento perdido con el levantamiento de las medidas antiepidémicas: jefe financiero". El estandar . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  45. ^ "Hong Kong confía en atraer talentos perdidos con la regla de viaje '0+3'". Poste matutino del sur de China . 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  46. ^ "HK no puede ser eclipsada a pesar del" viaje lleno de baches ": Paul Chan - RTHK". noticias.rthk.hk . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  47. ^ "Hong Kong prevé el 'año de la esperanza' en 2023 después de 'perder el contacto' con el mundo". Poste matutino del sur de China . 25 de octubre de 2022 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  48. ^ "¿Quitarse las máscaras para abril? El jefe de finanzas de Hong Kong dice que la medida podría llegar al final de la temporada'". Poste matutino del sur de China . 24 de febrero de 2023 . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  49. ^ "Hong Kong puede registrar su segundo peor déficit con más de 100.000 millones de dólares de Hong Kong: Paul Chan". Poste matutino del sur de China . 18 de septiembre de 2022 . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  50. ^ "La economía de Hong Kong se contrae un 4,5% en el tercer trimestre - RTHK". noticias.rthk.hk . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  51. ^ "El gobierno recorta el pronóstico del PIB para todo el año al -3,2 por ciento - RTHK". noticias.rthk.hk . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  52. ^ "Paul Chan 'no es optimista' sobre las perspectivas económicas - RTHK". noticias.rthk.hk . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  53. ^ Lee, Peter (6 de diciembre de 2022). "El PIB de Hong Kong cae un 4,5% en el tercer trimestre ya que el gobierno espera un déficit de más de 100.000 millones de dólares de Hong Kong, dice el jefe financiero". Prensa libre de Hong Kong HKFP . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  54. ^ ab Ho, Kelly (31 de enero de 2023). "Hong Kong debe apretarse el cinturón en la 'era post-Covid', dice el jefe de finanzas antes del presupuesto anual". Prensa libre de Hong Kong HKFP . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  55. ^ "La economía de Hong Kong se contrae peor de lo esperado, un 3,5 por ciento en 2022". Poste matutino del sur de China . 1 de febrero de 2023 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  56. ^ ab Lee, Peter (22 de febrero de 2023). "Presupuesto de Hong Kong para 2023: la ciudad espera ver un déficit de 140 mil millones de dólares de Hong Kong, pero se espera un 'repunte visible' en la economía". Prensa libre de Hong Kong HKFP . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  57. ^ Hola, Kelly. "Hong Kong puede enfrentar un déficit fiscal de más de 100 mil millones de dólares de Hong Kong, advierte el jefe de finanzas Paul Chan - Hong Kong Free Press HKFP". hongkongfp.com . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  58. ^ ab Hamlett, Tim (3 de marzo de 2023). "Cómo una sola voz de disidencia sobre el presupuesto de Hong Kong inquietó al jefe de finanzas". Prensa libre de Hong Kong HKFP . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  59. ^ abc Leung, Hillary (10 de octubre de 2022). "Hong Kong todavía tiene ventaja sobre Singapur, dice el sector financiero mientras la ciudad cae en la clasificación". Prensa libre de Hong Kong HKFP . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  60. ^ Estándar, el. "Singapur supera a Hong Kong debido a la geopolítica y la epidemia: Anthony Cheung". El estandar . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  61. ^ "Hong Kong invita a los financieros globales a una cumbre de dos días en noviembre en un intento muy anunciado por recuperar el lugar de la ciudad en las finanzas mundiales". finanzas.yahoo.com . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  62. ^ "La semana de eventos a gran escala muestra que Hong Kong está 'abierto a los negocios': jefe del tesoro". Poste matutino del sur de China . 30 de octubre de 2022 . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  63. ^ ab "El Secretario de Finanzas da positivo por Covid - RTHK". noticias.rthk.hk . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  64. ^ "Discurso de FS en la Semana Fintech de Hong Kong 2022 (solo en inglés)". www.info.gov.hk. _ Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  65. ^ "Hong Kong 'de nuevo en funcionamiento', dice el jefe de finanzas Paul Chan al comienzo de una semana crucial". Poste matutino del sur de China . 31 de octubre de 2022 . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  66. ^ "Hong Kong lucha por persuadir a los directores ejecutivos de que está abierto a los negocios". Tiempos financieros . 2 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  67. ^ ab "FS asistirá mañana a la Cumbre de Inversiones de Líderes Financieros Mundiales". www.info.gov.hk. _ Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  68. ^ "Prueba de PCR del jefe de finanzas de Hong Kong para detectar Covid positiva al regresar a la ciudad'". Poste matutino del sur de China . 2 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  69. ^ "El líder de Hong Kong ignora la ausencia de tres importantes banqueros en la cumbre financiera". Poste matutino del sur de China . 1 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  70. ^ "FS se había recuperado de Covid a pesar de la prueba positiva - RTHK". noticias.rthk.hk . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  71. ^ "El gobierno responde a las consultas de los medios sobre la prueba de PCR y el acuerdo de aislamiento de FS". www.info.gov.hk. _ Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  72. ^ ab Estándar, el. "Un experto en salud critica el sesgo del gobierno al permitir que el jefe financiero no esté en cuarentena a pesar de ser positivo para Covid". El estandar . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  73. ^ "El jefe de comercio de Hong Kong insta a Estados Unidos a respetar la sentencia de la OMC contra la etiqueta 'Hecho en China'". Poste matutino del sur de China . 22 de diciembre de 2022 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  74. ^ "Exclusivo: Hong Kong para atraer empresas de Oriente Medio con impulso de promoción: jefe de finanzas". Poste matutino del sur de China . 19 de enero de 2023 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
  75. ^ "Los expertos exponen los pasos que Hong Kong puede tomar para avanzar en la carrera mundial de chips". Poste matutino del sur de China . 26 de febrero de 2023 . Consultado el 26 de febrero de 2023 .
  76. ^ Chau, Candice (24 de abril de 2023). "'La campaña Happy Hong Kong comenzará con entradas de cine por 30 dólares de Hong Kong y una feria gastronómica ". Prensa libre de Hong Kong HKFP . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  77. ^ Chau, Candice (27 de abril de 2023). "La felicidad de los hongkoneses se correlaciona con la popularidad del gobierno, según una investigación". Prensa libre de Hong Kong HKFP . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  78. ^ "¿La tristeza pospandémica de Hong Kong? Una encuesta encuentra que el nivel de felicidad es el más bajo de la década". Poste matutino del sur de China . 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  79. ^ Leung, Hillary (20 de julio de 2023). "Hong Kong 47: la activista Gwyneth Ho creía en vetar el presupuesto durante su época de periodista, según escucha el tribunal". Prensa libre de Hong Kong HKFP . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  80. ^ Chan, Irene. "Las empresas que ya están en Hong Kong se encuentran entre las atraídas por la presión del gobierno para impulsar el sector tecnológico; hasta el 80% de China continental - Hong Kong Free Press HKFP". hongkongfp.com . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  81. ^ Paul Chan Mo Po
  82. ^ Liu, Mingyang (8 de agosto de 2020). "Se establece formalmente el Comité para la Salvaguardia de la Seguridad Nacional de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, con Carrie Lam como presidenta". Red Xinhua . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  83. ^ Estándar, el. «La Secretaría de Servicios Financieros encabeza la declaración de intereses con siete inmuebles». El estandar . Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  84. ^ Estándar, el. "La crisis se avecina en una rara carrera para unirse al club". El estandar . Consultado el 25 de agosto de 2022 .

enlaces externos