stringtranslate.com

Gwyneth Ho

Gwyneth Ho Kwai-lam ( chino :何桂藍; nacida el 24 de agosto de 1990) es una activista social de Hong Kong y ex reportera del ahora desaparecido medio de noticias Stand News , que saltó a la fama por sus informes de primera línea en las protestas de Hong Kong de 2019-2020 . [1] [2] En junio de 2020, anunció su candidatura en las primarias prodemocracia de Hong Kong de 2020 , en las que obtuvo una boleta de nominación en las elecciones generales que luego fueron pospuestas. Por su participación, fue arrestada en enero de 2021 junto con otros 50 prodemócratas por cargos de seguridad nacional y permaneció bajo custodia. En diciembre de 2021, recibió una sentencia de seis meses en relación con su papel en una protesta prohibida durante el 31º aniversario de las protestas de la plaza de Tiananmen de 1989 y la masacre de junio de 2020.

Educación

Ho fue educado en Ho Fung College y la Universidad de Tsinghua . [1] Ho estudió en la Universidad de Amsterdam , donde obtuvo una maestría en Periodismo a través del programa Erasmus Mundus . [3] [4]

carrera periodista

El momento en que Gwyneth Ho fue atacada por Chan (陳志祥) [5] [ se necesita fuente no primaria ] en Yuen Long . [6] Chan aún no ha sido arrestado por la policía. [7]

Ho se unió a Radio Television Hong Kong (RTHK) como reportera en prácticas en 2011. [8] Posteriormente trabajó para varios medios de comunicación, incluidos BBC Chinese y The Reporter . [9] [10] También trabajó como reportera para House News , el predecesor de Stand News . [11]

Ho obtuvo reconocimiento como reportera de primera línea de Stand News en las protestas de Hong Kong de 2019-2020 , adquiriendo el apodo de "Sister Stand News" (立場姐姐). [12] [13] El 1 de julio de 2019, Ho fue una de los reporteros presentes dentro del Complejo del Consejo Legislativo , donde informó sobre el asalto al Consejo Legislativo . Entrevistó a un joven activista a favor de la democracia que expresó su solidaridad con otros manifestantes de Hong Kong, lo que atrajo mucha atención a Ho por sus informes. [14]

El 21 de julio, Ho informó sobre el ataque de Yuen Long de 2019 , donde enjambres de presuntos gánsteres de la tríada atacaron a manifestantes a favor de la democracia en la estación de MTR de Yuen Long . [15] [16] Ella había estado transmitiendo en vivo el ataque, que mostraba a uno de los agresores violentos golpeando a los manifestantes por encima de la barrera del pórtico de pasajeros de un tren. [17] El agresor de repente corrió hacia Ho y comenzó a golpearla. [6] [18] Ho continuó filmando incluso después de que fue golpeada y tirada al suelo, capturando imágenes de los paramédicos atendiendo a los heridos. [19] Fue hospitalizada después del ataque y sufrió heridas leves en la cabeza, las manos y los hombros. [20] [21] El video de Ho se volvió viral internacionalmente, sorprendiendo a la audiencia por los horrores de la noche. [22]

Oferta, arresto y sentencia del Consejo Legislativo para la vigilia de 2020

El 18 de junio de 2020, Ho anunció su intención de postularse en las elecciones legislativas de Hong Kong de 2020 (posteriormente pospuestas) después de dejar su carrera periodística. [13] Su decisión de dejar el periodismo fue motivada en parte por el incidente de Yuen Long del 21 de julio de 2019 en el que resultó herida. [23] En julio de 2020, Ho participó en las primarias a favor de la democracia dentro del distrito electoral de Nuevos Territorios del Este . Con 26.802 votos, Ho obtuvo el mayor número de votos entre los candidatos, consiguiendo una candidatura a la nominación en las elecciones generales. [16] El 30 de julio de 2020, se anunció que Ho había sido descalificado para postularse, junto con varios otros candidatos prodemocracia. [24]

El 6 de enero de 2021, Ho estaba entre los 53 miembros del campo prodemocrático que fueron arrestados en virtud de la ley de seguridad nacional , específicamente su disposición sobre presunta subversión. El grupo fue acusado de organizar y participar en las elecciones primarias celebradas por el campo en julio de 2020. [25] Ho fue puesto en libertad bajo fianza el 7 de enero, [26] pero a finales de febrero fue acusado de libertad bajo fianza en virtud de la ley de seguridad nacional. negado por el tribunal desde entonces. Amigos de Ho han publicado en sus redes sociales varias cartas largas desde la cárcel en las que entrelaza su postura política, la cultura pop y el futuro del movimiento prodemocracia. [27]

El 9 de diciembre de 2021, un tribunal de Hong Kong declaró a Ho culpable de incitar y participar en una reunión ilegal con motivo del 31.º aniversario de las protestas y masacre de la plaza de Tiananmen de 1989 el 4 de junio de 2020. Más de una docena de políticos y activistas habían sido acusados. sobre la asamblea. Junto con Chow Hang-tung y Jimmy Lai , Ho había impugnado sus cargos. [28] Durante el juicio, Ho dijo que mientras había estado en Victoria Park la noche de la vigilia con velas, no había participado en ella, sino que tenía la intención de mostrar resistencia al régimen; y que ella sostenía flores y una vela para probar la diferencia entre Hong Kong y China continental. [29] La jueza del Tribunal de Distrito Amanda Woodcock desestimó los argumentos de Ho como "francamente absurdos", al igual que los argumentos de Chow y Lai. [28] El 13 de diciembre, Ho fue sentenciado a seis meses de prisión por los cargos. [30]

El 30 de mayo de 2024, Ho fue declarado culpable de subversión en el caso de las elecciones primarias, junto con otros 13 acusados. [31]

Referencias

  1. ^ ab "眾新聞 | 【立會選戰】「立場姐姐」何桂藍:從政為了「行前啲、做到盡」 一旦落選不會做回記者".眾新聞(en chino). Archivado desde el original el 12 de julio de 2020 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  2. ^ Pierson, David; Tang, Wai Yin (30 de mayo de 2020). "Eliminar Facebook, descargar VPN: cómo los habitantes de Hong Kong se están preparando para una ley draconiana". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 18 de julio de 2020 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  3. ^ "我等香港人: 海外研究生就法院有關雨傘佔領者判決之聲明 | 獨媒轉載".香港獨立媒體網. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2019 . Consultado el 25 de agosto de 2019 .
  4. ^ "Libro azul 2018-2020" (PDF) . Periodismo Mundus . Archivado (PDF) desde el original el 19 de julio de 2020 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  5. ^ "證據確鑿 - 小牛農場負責人陳志祥襲擊立場記者". Facebook . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  6. ^ ab "證據確鑿 - 小牛農場負責人陳志祥襲擊立場記者". Facebook . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  7. ^ "元朗恐襲兩個月 市民形點商場內靜坐 | 獨媒報導".香港獨立媒體網. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  8. ^ "港台電視 31 鏗鏘說 - 直播的真相". www.rthk.hk (en chino tradicional). Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2019 . Consultado el 25 de agosto de 2019 .
  9. ^ Ho, Gwyneth (5 de septiembre de 2017). "Universidades australianas atrapadas en la disputa con China". Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2019 . Consultado el 25 de agosto de 2019 .
  10. ^ "何桂藍 - 報導者 El reportero". www.twreporter.org (en chino (Taiwán)). Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  11. ^ "【立會選戰】何桂藍專訪 - 除下記者證後,還有人與她同行嗎? | 立場人語 | 立場新聞".立場新聞 Noticias del stand . Archivado desde el original el 16 de julio de 2020 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  12. ^ "El rostro de la protesta en Hong Kong". Población . Archivado desde el original el 2 de julio de 2020 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  13. ^ ab "立法會選舉後浪湧現: 「立場姐姐」劉穎匡張崑陽初試牛刀". Radio Free Asia (en cantonés). Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  14. ^ "【佔領立法會】堅持「一齊走」 數十示威者冒清場死線 重返會議廳勸離留守者 | 立場報道 | 立場新聞".立場新聞 Stand de noticias . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de agosto de 2019 .
  15. ^ "La policía de Hong Kong criticada por la violencia colectiva". Noticias de la BBC . 2019-07-23. Archivado desde el original el 23 de julio de 2019 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  16. ^ ab "Primarias demócratas de Hong Kong en su totalidad: el joven 'campo de resistencia localista' sale victorioso". Prensa libre de Hong Kong HKFP . 2020-07-16. Archivado desde el original el 4 de enero de 2022 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  17. ^ "Transmisiones en vivo de periodistas de Hong Kong siendo atacadas en la estación de tren". CNA . Archivado desde el original el 27 de julio de 2019 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  18. ^ "Los ataques a los medios de comunicación en Hong Kong amenazan la democracia". thestar.com . 2019-07-29. Archivado desde el original el 19 de julio de 2020 . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  19. ^ "Momentos horribles cuando un periodista de Hong Kong transmite en vivo siendo atacado". Reuters . 22 de julio de 2019. Archivado desde el original el 3 de julio de 2020 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  20. ^ Ramzy, Austin (22 de julio de 2019). "El ataque de una turba en la estación de tren de Hong Kong aumenta las tensiones en la ciudad". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 22 de julio de 2019 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  21. ^ Fung, Alicia; Wang, Yanan (20 de julio de 2019). "Los enfrentamientos que involucran al movimiento de protesta de Hong Kong se vuelven violentos". CTVNoticias . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2019 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  22. ^ "Imágenes horribles muestran a matones enmascarados golpeando a manifestantes a favor de la democracia con varillas de metal en Hong Kong". www.vice.com . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  23. ^ Mahtani, Shibani; Ho Kilpatrick, Ryan (27 de agosto de 2020). "La policía de Hong Kong recurre a falsedades en una nueva campaña propagandística". El Washington Post . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  24. ^ "Doce figuras a favor de la democracia excluidas de la encuesta del Legco". RTHK . 30 de julio de 2020. Archivado desde el original el 30 de julio de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  25. ^ "Ley de seguridad nacional: Hong Kong arresta a 53 activistas a favor de la democracia". Noticias de la BBC . 2021-01-06. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  26. ^ Chau, Candice (8 de enero de 2021). "'Hong Kong ha entrado en un invierno amargo', dice el organizador de las primarias mientras 52 demócratas detenidos en masa salieron bajo fianza ". Prensa libre de Hong Kong . Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  27. ^ Mahtani, Shibani; Yu, Teodora (30 de junio de 2021). "Cartas desde las cárceles de Hong Kong". El Washington Post . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  28. ^ ab "Hong Kong: Jimmy Lai condenado por participar en la vigilia de Tiananmen". Noticias de la BBC . 2021-12-09. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  29. ^ Chau, Candice (10 de noviembre de 2021). "Activista de Hong Kong niega haber participado en la vigilia de la masacre de Tiananmen y dice que asistió al parque para protestar contra la prohibición policial". Prensa libre de Hong Kong . Archivado desde el original el 4 de enero de 2022 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  30. ^ Dolor, Jessie; Ng, Edmond (13 de diciembre de 2021). "Los activistas de Hong Kong reciben hasta 14 meses de prisión por la vigilia prohibida de Tiananmen". Reuters . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021 . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  31. ^ Dolor, Jessie; Pomfret, James (30 de mayo de 2024). "'Juicio de los 47 de Hong Kong: 14 demócratas declarados culpables en un caso histórico de subversión ". Reuters . Consultado el 17 de junio de 2024 .