stringtranslate.com

Patrick Kluivert

Patrick Stephan Kluivert ( pronunciación holandesa: [ˈpɛtrɪ ˈklœyvərt] ; nacido el 1 de julio de 1976) es un exfutbolista, entrenador y director deportivo holandés.Jugócomodelantero,sobre todo parael Ajax,el Barcelonay laselección nacional de los Países Bajos.[3][4][5]Más recientemente fue el entrenador delclubAdana Demirsporde la Süper Lig.[6][7]

Fue parte de la Generación Dorada del Ajax de la década de 1990, anotando el gol de la victoria en la final de la Liga de Campeones de la UEFA de 1995 a la edad de 18 años. Pasó seis años con el club español Barcelona, ​​formando una exitosa sociedad con Rivaldo , donde ambos ganaron el campeonato de La Liga española de 1999 ; en total, Kluivert anotó 124 goles en 249 apariciones. [3] [8]

Kluivert jugó para la selección nacional de los Países Bajos de 1994 a 2004. Con 40 goles en 79 apariciones, es el cuarto máximo goleador de la Oranje. Jugó en tres Campeonatos Europeos y la Copa Mundial de la FIFA de 1998 , y fue máximo goleador de la Eurocopa 2000 , donde anotó un total de cinco veces. En 2004, fue nombrado en la FIFA 100 , una lista de los 125 mejores futbolistas vivos elegidos por Pelé como parte de las celebraciones del centenario de la FIFA . Es considerado uno de los mejores delanteros holandeses de todos los tiempos. [9] [10]

Kluivert comenzó su carrera como entrenador como asistente en AZ y NEC , así como en Australia con el Brisbane Roar , antes de dirigir al Jong Twente a un título nacional en la liga de reservas holandesa . [11] Fue asistente de Louis van Gaal con el equipo holandés que terminó tercero en la Copa Mundial de la FIFA 2014 en Brasil. En 2015, asumió como entrenador en jefe de la selección nacional de Curazao para la clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2018 del país y las campañas de clasificación para la Copa del Caribe 2017. Luego se desempeñó como director deportivo de la academia de Paris Saint-Germain y Barcelona, ​​además de entrenar al equipo Ajax A1 (sub-19) y asistir a Clarence Seedorf para la selección nacional de Camerún .

Primeros años de vida

Kluivert nació el 1 de julio de 1976 en Ámsterdam , Países Bajos. Su padre, Kenneth Kluivert , era un futbolista profesional de Surinam , y su madre nació en Curazao . [12] Kluivert aprendió a jugar al fútbol en la calle. Después de un año en el club de fútbol Schellingwoude , se unió a la Academia Juvenil del Ajax a la edad de siete años.

Jugó en varias posiciones diferentes cuando era joven, incluyendo defensa . Era fuerte en técnica, inteligencia futbolística y velocidad, pero se lo consideraba demasiado impulsivo. [13] Kluivert jugó para las selecciones nacionales holandesas sub-15, sub-16 y sub-17. [13]

Carrera en el club

Áyax

Kluivert formó parte de la Generación Dorada del Ajax de la década de 1990. Hizo su debut en el equipo mayor del Ajax el 21 de agosto de 1994 a la edad de 18 años en la victoria de la Supercopa holandesa contra el viejo archirrival Feyenoord , en la que anotó su primer gol. Pasó a ser el máximo goleador del Ajax en la Eredivisie 1994-95 con 18 goles en 25 apariciones, [14] cuando el equipo de Louis van Gaal ganó el campeonato holandés sin perder un partido. [15]

La temporada 1994-95 también vio a Kluivert dejar su huella, junto con una gran cantidad de jóvenes de la academia juvenil del Ajax, incluidos Edgar Davids , Clarence Seedorf y Edwin van der Sar , en el escenario europeo con un triunfo en la Liga de Campeones de la UEFA . Kluivert salió del banco para marcar el gol de la victoria en el minuto 85 en la final de la Liga de Campeones de 1995 contra el AC Milan en Viena , Austria. Fue el jugador más joven en marcar en una final de la Liga de Campeones, con solo 18 años, 10 meses y 23 días. [14]

Fue nuevamente el máximo goleador del Ajax en la temporada 1995-96 , con 15 goles en 28 apariciones, en las que el club ganó cinco trofeos, incluida la Eredivisie . Marcó el gol de la victoria en la prórroga de la Supercopa holandesa inaugural de la temporada contra el Feyenoord, y también marcó el gol de visitante del equipo en la victoria global por 5-1 sobre el Real Zaragoza en la Supercopa de la UEFA de 1995 .

El 28 de noviembre de 1995, Kluivert fue el único jugador del Ajax que falló su tiro en la victoria por 4-3 en la tanda de penaltis sobre el Grêmio en Tokio que vio a de Godenzonen ganar la Copa Intercontinental . Kluivert también estuvo en excelente forma durante la defensa del trofeo de la Liga de Campeones del Ajax, anotando en las victorias a domicilio ante el Real Madrid y el Borussia Dortmund , pero una lesión de rodilla le impidió participar durante los 90 minutos completos en la derrota del equipo ante la Juventus en la final de la Liga de Campeones de la UEFA de 1996. [14 ]

Al final de una temporada 1996-97 afectada por lesiones , en la que solo hizo 17 apariciones en la liga, Kluivert se unió al Milan en una transferencia de Bosman , después de rechazar la oferta del Ajax de un nuevo contrato. [14] Terminó su etapa en Ámsterdam con 39 goles en 70 partidos de la Eredivisie.

AC Milán

La carrera de Kluivert en Milán comenzó bien, con el delantero anotando un gol sensacional contra la Juventus en el Trofeo Luigi Berlusconi . Sin embargo, solo pasó una temporada en el San Siro , anotando seis veces en 27 partidos de la Serie A , [14] mientras los Rossoneri terminaban en el décimo lugar. [16]

Barcelona

El 28 de agosto de 1998, una hora antes de la fecha límite de transferencia, Kluivert firmó un contrato de cuatro años con el Barcelona por una tarifa de £ 8,75 millones. [17] Kluivert se reunió con Louis van Gaal , un mentor de sus días en el Ajax. Kluivert anotó 16 goles de liga y formó una asociación exitosa con Rivaldo , que le permitió al Barça defender la Liga española en 1998-99 . [14] La temporada siguiente también fue exitosa para Kluivert. Aunque el Barcelona no pudo ganar un tercer título de liga consecutivo, Kluivert terminó la temporada como el máximo goleador del club con 15 goles de liga. [18] Kluivert pasó a ser el máximo goleador dos veces más en sus siguientes cuatro temporadas en el Camp Nou , pero el equipo soportó un período de cinco años sin un trofeo importante después de su éxito en el título en 1999.

En el verano de 2004, Kluivert fue uno de los cuatro jugadores holandeses que el Barcelona dejó ir. Terminó su carrera en el Barça con 124 goles en 249 partidos. [8]

Newcastle unido

Kluivert se unió al Newcastle United en una transferencia libre en julio de 2004. [19] Él declaró que sus razones para unirse al Newcastle se debieron a la abrumadora reacción que recibió mientras jugaba para el Barcelona contra el Newcastle durante un amistoso de pretemporada, así como a formar equipo con los jugadores estrella del Newcastle, como Alan Shearer . [19] Kluivert anotó algunos goles elegantes y cruciales en casa y fuera de St James' Park , es decir, en los goles ganadores contra el Chelsea [20] y el Tottenham Hotspur en la Copa FA , con ambos juegos terminando 1-0 para el Newcastle. [21] También anotó como visitante contra el Olympiakos en una victoria por 3-1 en el partido de ida de los octavos de final de la Copa de la UEFA . Kluivert finalmente anotó cinco goles en total en la competencia de esa temporada. [22] [23] En total, anotó 13 goles en su temporada de debut, siendo el segundo máximo goleador general del Newcastle en la temporada 2004-05 . A pesar de estas hazañas, Kluivert fue liberado por Newcastle en el verano de 2005. [24] [25]

Valencia

Kluivert decidió regresar a España para jugar en Mestalla con el Valencia . Durante la temporada 2005-06 , el Valencia terminó tercero en La Liga, clasificándose así a la Liga de Campeones después de una temporada de ausencia. Kluivert jugó un total de 202 minutos, ya que pasó la mayor parte de la temporada lesionado. [26] [27] [28]

PSV

A pesar de los rumores generalizados de que Kluivert iba a regresar a casa, al Johan Cruyff Arena , el regreso de Kluivert a la Eredivisie fue con el PSV , con el que firmó un contrato de un año en 2006. Al igual que en su debut con el Ajax, Kluivert hizo su debut con el PSV contra el Feyenoord en una victoria por 2-1, entrando como suplente. Después de eso, tuvo dos lesiones durante la primera mitad de la temporada, lo que limitó su tiempo de juego. En un partido contra el Ajax en el Philips Stadion , Kluivert se negó a celebrar después de marcar un gol contra su ex club. Finalmente fue liberado en julio de 2007.

Lila

El 25 de julio de 2007, Kluivert se unió al equipo francés Lille . [29]

Carrera internacional

Kluivert hizo su debut internacional el 16 de noviembre de 1994 en un partido de clasificación europea contra la República Checa , reemplazando a Youri Mulder después de 13 minutos de un empate 0-0 en Róterdam. [30] En su segundo partido, el 29 de marzo de 1995, reemplazó a Ronald de Boer después de 77 minutos, y siete minutos más tarde marcó su primer gol internacional para cerrar una victoria clasificatoria en casa por 4-0 sobre Malta . [31]

En diciembre de 1995, Kluivert anotó ambos goles en la victoria de los Países Bajos por 2-0 en el play-off de clasificación para la Eurocopa 1996 sobre la República de Irlanda en Anfield , para clasificar a la Oranje para la Eurocopa 1996. [ 32] Kluivert se perdió la mayor parte del torneo por una lesión de rodilla, pero anotó contra la nación anfitriona, Inglaterra , lo que permitió a los Países Bajos clasificarse para la ronda eliminatoria contra Escocia por goles marcados. [33] Allí, perdieron en una tanda de penaltis ante Francia después de un empate 0-0. [34]

En la Copa Mundial de la FIFA 1998 , Kluivert fue expulsado contra Bélgica por el árbitro Pierluigi Collina , después de darle un codazo a Lorenzo Staelens . Se enmendó cuando fue seleccionado para jugar contra Argentina en los cuartos de final del mismo torneo, donde anotó el gol inicial. [35] En la siguiente ronda, anotó un gol del empate en el final de un cabezazo para empatar a su equipo con Brasil en la semifinal, aunque los Países Bajos perdieron la tanda de penaltis. [36]

En la Eurocopa 2000 celebrada en los Países Bajos y Bélgica, Kluivert anotó un triplete en la goleada por 6-1 a Yugoslavia en cuartos de final ; originalmente se le acreditaron cuatro goles, pero el tercero fue reatribuido más tarde como un gol en propia puerta por el yugoslavo Dejan Govedarica , después de que Kluivert admitiera no haber tocado el centro de Paul Bosvelt . Si los cuatro goles hubieran sido válidos, Kluivert habría sido el primer jugador en marcar cuatro veces en un partido de la Eurocopa. [37] Los holandeses fueron eliminados en semifinales por Italia en los penaltis; falló uno de sus dos tiros desde el punto de penalti en el tiempo reglamentario, pero marcó en la tanda de penaltis. [38] Con cinco goles en la misma cantidad de partidos, se adjudicó la Bota de Oro junto con Savo Milošević . [39]

Kluivert volvería a participar en la Eurocopa 2004 vistiendo la famosa camiseta número 9 para su país, y los holandeses alcanzaron las semifinales del torneo. [40]

Además de haber sido excluido de la convocatoria para la Copa Mundial de la FIFA 2006 por el entrenador Marco van Basten , Kluivert tampoco fue convocado para jugar en ninguno de los partidos de clasificación previos a la Copa Mundial. Esto se debió a que sufrió lesiones persistentes, lo que le impidió jugar con su club durante la temporada 2005-06. Kluivert fue el máximo goleador de todos los tiempos de la selección nacional holandesa con 40 goles, hasta que fue superado por Robin van Persie en 2013. [41]

Estilo de juego

Aunque era alto, Kluivert tenía pies rápidos y un impresionante primer toque. Al igual que el futbolista brasileño Ronaldo , a menudo usaba varias fintas , a saber, el giro de Cruyff , con gran efecto para superar a los defensores , debido a su ritmo, fuertes habilidades técnicas, control cercano e inteligencia futbolística. Kluivert también utilizó su altura, potencia y fuerte físico para dominar los balones aéreos, y se consideraba que poseía uno de los mejores cabezazos del juego contemporáneo de entonces. Un jugador versátil, con ojo para el gol, también poseía una buena visión y era capaz de jugar en varias otras posiciones en el campo. A pesar de su habilidad, recibió críticas por su carácter y actitud a lo largo de su carrera. [13] [42] [43] [44]

Carrera de entrenador

Carrera temprana

El 29 de abril de 2008, los medios holandeses informaron que Kluivert participaría en el curso de entrenamiento de la Asociación Holandesa de Fútbol (KNVB) para convertirse en entrenador de fútbol profesional. [45] La KNVB requiere que todos los candidatos a la insignia de entrenador completen este tipo de aprendizaje.

El 18 de julio de 2008, el sitio web de fútbol Goal informó que Kluivert pasaría la temporada 2008-09 como miembro del cuerpo técnico del club AZ de la Eredivisie . Más tarde, en una entrevista en Soccer AM , Kluivert reveló que su función consistía en entrenar a los delanteros del AZ.

En enero de 2010, Kluivert asumió el cargo de entrenador asistente del equipo australiano de la A-League , Brisbane Roar, bajo la dirección del entrenador principal Ange Postecoglou . [46]

El 19 de mayo de 2010, Kluivert dijo a los periodistas que descartaba un regreso como jugador de fútbol. [47] Desde agosto de 2010 en adelante, fue entrenador asistente del NEC , entrenando a los delanteros. En la temporada 2011-12, se fue y se hizo cargo del equipo juvenil y de reserva del Twente , entrenando al Jong Twente a un título nacional en la Beloften Eredivisie .

En agosto de 2012, Kluivert se unió al cuerpo técnico de la selección nacional de los Países Bajos para trabajar con el entrenador en jefe Louis van Gaal . [48] [49] El tiempo de Kluivert con los Países Bajos culminó con un tercer puesto en la campaña de la Copa Mundial de la FIFA 2014 .

Curazao

El 5 de marzo de 2015, se anunció que Kluivert asumiría el cargo de entrenador de la selección nacional de fútbol de Curazao para la clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2018. [50] Curazao avanzó a través de las dos primeras rondas de clasificación, derrotando a Montserrat y Cuba . [51] El 8 de septiembre de 2015, Curazao fue eliminado en la tercera ronda de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2018 por El Salvador , perdiendo 2-0 en el marcador global. [52] Después de haber ayudado al país a lograr su mejor desempeño hasta el momento en la clasificación para la Copa del Mundo, Kluivert anunció su renuncia como entrenador en jefe el 10 de septiembre de 2015. Mientras persigue otras empresas, sigue siendo un asesor cercano de la Federación de Fútbol de Curazao . [53]

El 24 de febrero de 2016, Kluivert anunció su decisión de seguir siendo el entrenador en jefe de Curazao antes de los partidos de clasificación para la Copa del Caribe de los equipos contra la República Dominicana y Barbados . [54] El 2 de mayo de 2016, se anunció que Kluivert asumiría el cargo de entrenador en jefe de la selección Ajax A1 (sub-19) antes de la temporada 2016-17, donde entrenaría a su hijo Justin Kluivert , y el equipo había asegurado un lugar en la UEFA Youth League el año anterior. [55]

Tras su anuncio de unirse al Ajax, Kluivert permaneció como entrenador en jefe de Curazao para la segunda ronda de las eliminatorias de la Copa del Caribe, donde se enfrentaron a Guyana y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos en el grupo tres. Curazao ganó ambos partidos en casa, derrotando a Guyana 5-2 y a las Islas Vírgenes de los Estados Unidos 7-0 en su último partido a cargo. [56] El 14 de julio de 2016, se anunció que Kluivert ya no entrenaría al equipo sub-19 del Ajax, sino que asumiría el cargo de director de fútbol del club francés Paris Saint-Germain . Expresó que su intención era quedarse con el Ajax, pero que no podía rechazar la oferta hecha por el PSG. [57]

Sus esfuerzos por el equipo nacional de Curazao no fueron en vano, ya que el equipo consiguió la clasificación tanto para la Copa del Caribe de 2017 como para la Copa de Oro de la CONCACAF de 2017 , donde competirían por primera vez en cuarenta años bajo la dirección de Remko Bicentini y Kluivert. [58]

Funciones de asistente e interino

En agosto de 2018, Kluivert se convirtió en asistente de Seedorf en la selección nacional de fútbol de Camerún ; ambos fueron relevados de sus funciones en julio de 2019. [59] [60]

Kluivert se convirtió en director de la academia del Barcelona solo unos días después de dejar Camerún. [61] Sin embargo, el club anunció en marzo de 2021 que su contrato expiraría en junio. [62]

En mayo de 2021, Kluivert regresó a la selección nacional de Curazao de forma interina, mientras su compatriota Guus Hiddink se recuperaba del COVID-19 . [63] En julio, el equipo se retiró de la Copa Oro de la CONCACAF 2021 , debido a un brote del mismo virus. [64]

Adana Demirspor

El 30 de junio de 2023, el club turco Adana Demirspor anunció el nombramiento de Kluivert como su nuevo entrenador firmando un contrato de dos años. [65] El 4 de diciembre de 2023, se separó del Adana Demirspor de mutuo acuerdo. [7]

Vida personal

Kluivert en 2008

Kluivert es el segundo hijo del exfutbolista Kenneth Kluivert , quien jugó para el SV Robinhood en el SVB Hoofdklasse y para la selección nacional de Surinam . Su madre, Lidwina Kluivert, nació en Willemstad , Curazao , en las antiguas Antillas Neerlandesas , de padre surinamés y madre curazaleña. [66] Lidwina murió el 27 de febrero de 2023 debido a problemas de salud a largo plazo. [67] Sus padres se casaron en Paramaribo , y sus dos hermanos mayores nacieron en Surinam , antes de que la familia emigrara a los Países Bajos en 1970. [68]

El 9 de septiembre de 1995, Kluivert, que entonces tenía 19 años y todavía jugaba para el Ajax, fue el conductor de un accidente automovilístico en Ámsterdam, donde un hombre de 56 años murió y un pasajero resultó gravemente herido en una colisión. Kluivert chocó contra un Ford Orion sedán mientras conducía un automóvil deportivo BMW M3 sin seguro que había tomado prestado de un amigo a una velocidad de aproximadamente 104 km/h (64 mph) mientras se encontraba en una zona residencial con límite de 50 km/h (31 mph). Aunque negó ser culpable de causar la muerte por conducción temeraria, fue declarado culpable en el tribunal y condenado a 240 horas de servicio comunitario. Más tarde se reveló que el hombre, Martin Putnam, de 56 años, que trabajaba como director de teatro, también era aficionado del Ajax. [69] [70] La condena significó que Kluivert necesitaba documentación especial para ingresar a los Estados Unidos cuando el Barcelona jugó allí partidos de pretemporada en 2003. [71]

Tiene cuatro hijos: Quincy, Justin , Ruben y Shane . Justin, al igual que su padre, pasó por las categorías inferiores del Ajax, jugó anteriormente en el Valencia y fue internacional con la selección de Holanda; a partir de agosto de 2023 juega en el Bournemouth . Ruben debutó con el Utrecht en 2022. [72] [73]

Estadísticas de carrera

Club

  1. ^ Incluye Copa KNVB , Coppa Italia , Copa del Rey , Copa FA , Copa de la Liga , Copa de Francia
  2. ^ abcdef Apariciones en la UEFA Champions League
  3. ^ Aparición en el escudo de Johan Cruyff
  4. ^ Dos apariciones y un gol en la Supercopa de la UEFA , una aparición y un gol en el Escudo Johan Cruyff , una aparición en la Copa Intercontinental
  5. ^ Apariciones en Supercopa de España
  6. ^ Ocho apariciones y tres goles en la Copa de la UEFA , cuatro apariciones y dos goles en la Liga de Campeones de la UEFA
  7. ^ ab Apariciones en la Copa de la UEFA
  8. ^ Participaciones en la Copa Intertoto de la UEFA

Internacional

Las puntuaciones y los resultados enumeran primero el recuento de goles de los Países Bajos y la columna de puntuación indica la puntuación después de cada gol de Kluivert.

Estadísticas gerenciales

A partir del 2 de diciembre de 2023

Honores

Jugador

Áyax [78]

Barcelona [78]

PSV [78]

Individual

Gerente

Jóvenes del Twente [78]

Referencias

  1. ^ "Patrick Stephan Kluivert". La Liga . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  2. ^ "Resumen: Patrick Kluivert". Premier League . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  3. ^ ab "Patrick Kluivert: Perfil". Eurosport.com .
  4. ^ "Patrick Kluivert: 'Als vader ben ik erg trots'". www.ajaxshowtime.com .[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ "Kluivert alaba a Valverde | Barça". Mundo Deportivo . 5 de diciembre de 2017.
  6. ^ "¡Adana Demirspor'da yeni teknik direktör Patrick Kluivert!" (en turco). 1 de junio de 2023 . Consultado el 1 de junio de 2023 .
  7. ^ ab "Adana Demirspor, Patrick Kluivert'la yollarını ayırdı". Ensonhaber (en turco). 4 de diciembre de 2023 . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  8. ^ ab "Kluivert, el nueve". FC Barcelona.com .
  9. ^ "Estadísticas de Ons Oranje". Voetbal.nl .
  10. ^ "Patrick Kluivert y una lección de cómo marcar goles". These Football Times. 21 de febrero de 2018.
  11. ^ "Kluivert kampioen conoció al Jong FC Twente". NU.nl. 23 de abril de 2012 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  12. ^ "Biografía holandesa". Patrick-kluivert.com. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  13. ^ abc «Biografía». Patrick-kluivert.com. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 13 de junio de 2008 .
  14. ^ abcdef "Patrick Kluivert y una lección de cómo marcar goles". These Football Times . 3 de junio de 2016.
  15. ^ "¿Recuerdas cuando... el Ajax podía ganar la Copa de Europa?". Observer Sport Monthly . 5 de mayo de 2002.
  16. ^ "LOS GRANDES Y LOS POLÉMICOS: SERIE A 1997-1998". En la cama con Maradona . Consultado el 11 de marzo de 2017 .
  17. ^ Hicks, Danny (30 de agosto de 1998). «El Nou Camp se convierte en Little Holland». The Independent . Londres . Consultado el 4 de agosto de 2010 .
  18. ^ "Página web oficial de LaLiga". Liga de Fútbol Profesional .
  19. ^ ab "Kluivert ficha por el Newcastle". BBC. 21 de julio de 2004.
  20. ^ "Newcastle 1–0 Chelsea". Londres: BBC. 20 de febrero de 2005. Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
  21. ^ "Newcastle 1–0 Tottenham". Londres: BBC. 13 de marzo de 2005. Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
  22. ^ "El Newcastle triunfa en una noche de furia" . Independent.co.uk . 11 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022.
  23. ^ "Estadísticas Goles marcados Temporadas 2004/05". UEFA.com .
  24. ^ "Estadísticas del Newcastle United 2004-05". 11v11.com .
  25. ^ "Kluivert se prepara para abandonar el Newcastle". BBC. 18 de mayo de 2005.
  26. ^ "Kluivert ficha por el Valencia" . Telegraph.co.uk . 3 de junio de 2005. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  27. ^ "Temporada 2005-06 del Valencia CF". UEFA.com .
  28. ^ "La Liga 2005-06". Marca.com . 14 de diciembre de 2015.
  29. ^ "Kluivert habla de interés". Sky Sports.com .
  30. ^ "Países Bajos vs República Checa" . Consultado el 18 de junio de 2014 .
  31. ^ "Países Bajos vs. Malta". EU-Football.info . Consultado el 18 de junio de 2014 .
  32. ^ "El genio puro de Kluivert hunde a los irlandeses" . The Independent . 14 de diciembre de 1995. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022.
  33. ^ Moore, Glenn (19 de junio de 1996). "La noche de éxtasis de Inglaterra". The Independent . Londres . Consultado el 30 de abril de 2012 .
  34. ^ "Francia-Países Bajos UEFA EURO 1996". UEFA.com . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  35. ^ "Copa del Mundo: 25 momentos impresionantes... No10: el maravilloso gol de Dennis Bergkamp". The Guardian . 15 de abril de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  36. ^ Vecsey, George (8 de julio de 1998). "COPA DEL MUNDO '98; Con un pequeño baile, Taffarel guía a Brasil a la final". The New York Times . Consultado el 30 de abril de 2012 .
  37. ^ "Kluivert: No marqué cuatro". BBC Sport . 26 de junio de 2000. Consultado el 16 de julio de 2013 .
  38. ^ "Italia pasa por penales". BBC Sport. 29 de junio de 2000. Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  39. ^ ab «Torres recibe la Bota de Oro adidas». UEFA. 6 de noviembre de 2012. Consultado el 28 de abril de 2014 .
  40. ^ "Portugal vs Holanda: una cita con el destino". Eurosport.com . 30 de junio de 2004.
  41. ^ "El holandés Van Persie, que rompe récords, marca un triplete en la victoria por 8-1". Reuters . 11 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 7 de enero de 2016.
  42. ^ "Perfil de la Eurocopa 2000: Patrick Kluivert". BBC . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  43. ^ "Ese final holandés". The Guardian . 30 de noviembre de 2003 . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  44. ^ Walker, Michael (29 de marzo de 2001). "Figo se mantiene firme para lograr el empate en el último suspiro de Portugal". The Irish Times . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  45. ^ "Kluivert prepara un curso de formación para entrenadores". Archivado desde el original el 16 de enero de 2009.
  46. ^ "Privacyinstellingen op VI.nl". www.vi.nl.
  47. ^ Autor: Jules Stuyt el 19 de mayo de 2010 a las 15:49. "Kluivert abandona definitivamente su carrera futbolística". Voetbalcentral.nl . Consultado el 6 de mayo de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  48. ^ "Kluivert keert naar WK niet terug als asistente bij Oranje". NU.nl. 23 de marzo de 2012 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
  49. ^ "Kluivert se incorpora a la plantilla holandesa". FIFA. AFP. 1 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 16 de abril de 2014. Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  50. ^ "Internacionales Curazao dolblij met komst Kluivert". Metro Nieuws. 5 de marzo de 2015 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  51. ^ "Clasificatorios para la Copa Mundial de la FIFA 2018: Curazao avanza con Kluivert". BBC Sport . BBC. 15 de junio de 2015 . Consultado el 15 de junio de 2015 .
  52. ^ "Curazao conoció a Kluivert niet opgewassen tegen El Salvador". AD.nl. ​ANUNCIO. 9 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  53. ^ "Trots en teleurgesteld". BvdPloeg . Hora del espectáculo del Ajax. 10 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  54. ^ "Kluivert ayudó a Curaçao a convertirse en marca". B Veenstra . Hora del espectáculo del Ajax. 24 de febrero de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  55. ^ "Kluivert aan de slag como entrenador Ajax A1". Voetbal Internacional. 2 de mayo de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
  56. ^ "Jammer dat ik Ajax en Curazao no puede combinarse". NTR . 20 de mayo de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  57. ^ "Kluivert director del PSG". Mike Verweij . De Telegraaf. 14 de julio de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  58. ^ "Curaçao schrijft historie met plaatsing voor Gold Cup". Voetbal Internacional. 12 de octubre de 2016 . Consultado el 30 de enero de 2017 .
  59. ^ Okeleji, Oluwashina (4 de agosto de 2018). "Camerún nombra a Seedorf & Kluivert tras el fracaso del acuerdo por Eriksson". BBC Sport . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  60. ^ "Camerún despide a Clarence Seedorf y Patrick Kluivert". BBC Sport. 16 de julio de 2019. Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  61. ^ "Patrick Kluivert: el exdelantero del Barcelona se reincorpora al club como director de la academia". BBC Sport. 25 de julio de 2019. Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  62. ^ Rogé, Albert (29 de marzo de 2021). «Kluivert no seguirá al frente de la cantera del Barça en La Masia». Sport . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  63. ^ "Kluivert sustituye a Hiddink como entrenador de Curazao". Super Sport. 15 de mayo de 2021. Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  64. ^ Nicholson, Paul (9 de julio de 2021). "Tragedia para la Curazao de Kluivert: el brote de Covid obliga a retirarse de último momento de la Copa Oro". Inside World Football . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  65. ^ "Patrick Kluivert, nuevo entrenador del Adana Demirspor". Fútbol turco. 3 de julio de 2023.
  66. ^ Hooghiemstra, Daniela (30 de agosto de 1997). "Lidwina Kluivert, de moeder van: 'Patrick heeft de Hollandse manier aangenomen'". NRC . nrc.nl. ​Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  67. ^ "Moeder Patrick Kluivert superado". Telegraaf.nl . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  68. ^ "Voetbal is het balletje laten lopen". de Volkskrant. 31 de mayo de 2008 . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  69. ^ "¡MI MUERTE ES UN INFIERNO! Me perseguirá el resto de mi vida". Sunday Mirror . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  70. ^ "Kluivert busca aguas más tranquilas". The Independent . 9 de junio de 1996 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  71. ^ Kendall, Mark. "Kluivert recibe autorización". Sky Sports . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  72. ^ Er komt een nieuwe Kluivert aan: Justin
  73. ^ "Liveblog: Douvikas maakt in extremis gelijk voor FC Utrecht tegen AZ" (en holandés). RTV Utrecht. 11 de mayo de 2022 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  74. ^ "Estadísticas". Patrick-kluivert.com. 23 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 8 de julio de 2006. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  75. ^ "Patrick Kluivert". Selecciones nacionales de fútbol . Benjamin Strack-Zimmermann . Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  76. ^ "Estadísticas". Voetbalstats.nl. 28 de junio de 2013. Consultado el 28 de junio de 2013 .
  77. ^ abcd «Curaçao» Trainerhistorie». Fútbol mundial . Consultado el 10 de julio de 2015 .
  78. ^ abcd "Patrick Kluivert - Honores profesionales". Camino del fútbol.
  79. ^ "Equipo del torneo 2000". UEFA . Consultado el 28 de abril de 2014 .
  80. ^ "Patrick Kluivert". RSSSF.com .
  81. ^ "Talento del año en el fútbol holandés". RSSSF.com . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2015.

Enlaces externos