stringtranslate.com

Patrick McGuinness

Patrick McGuinness FRSL FLSW (nacido en 1968) es un académico, crítico, novelista y poeta británico. Es profesor de literatura francesa y comparada en la Universidad de Oxford , donde es miembro y tutor en el St Anne's College .

Vida

McGuinness nació en Túnez en 1968, de madre belga y padre inglés de ascendencia irlandesa, de Newcastle-upon-Tyne. Creció en Bélgica y también vivió durante períodos en Venezuela , Irán , Rumania y el Reino Unido.

Trabajar

La producción de McGuinness se divide entre crítica literaria y ficción, memorias y poesía. Su primera novela, The Last Hundred Days (Seren, 2011) se centró en el final del régimen de Ceauşescu en Rumania, y fue preseleccionada para el Premio Man Booker , preseleccionada para el Premio Costa a la Primera Novela y el Premio a la Mejor Primera Novela del Club de Autores ; se publicó una versión en francés bajo el título Les Cent Derniers Jours . [1] Ganó el Premio del Gremio de Escritores de Ficción y el Libro del Año de Gales. Ganó el Libro del Año de Gales por segunda vez, en 2015, por sus memorias Other People's Countries . Su segunda novela, Throw Me to the Wolves , ganó el Premio Encore a la mejor segunda novela de la Royal Society of Literature . Es un relato novelado del asesinato de Joanna Yeates en Bristol en 2010, y la posterior persecución y falsas acusaciones contra el maestro Christopher Jefferies, quien fue profesor de inglés de McGuinness en la escuela de Bristol en la década de 1980.

Crítica literaria y erudición

Patrick McGuinness es profesor de francés y literatura comparada en la Universidad de Oxford y miembro del St Anne's College de Oxford . Entre sus publicaciones académicas se encuentra un estudio sobre T. E. Hulme , [2] crítico literario y poeta inglés que estuvo influido por Bergson y que, a su vez, ejerció una fuerte influencia en el modernismo inglés. Es autor de un libro sobre el dramaturgo belga Maurice Maeterlinck y el teatro moderno, y de un libro sobre poesía y política radical en la Francia de finales del siglo XIX. También ha traducido a Stéphane Mallarmé , [3] un importante poeta simbolista, y ha editado una antología en francés de poesía simbolista y decadente. [4]

McGuinness editó dos volúmenes de la poeta y novelista argentino-galesa Lynette Roberts , que fue muy apreciada por TS Eliot y Robert Graves . Según McGuinness, Roberts "podría ser considerada con justicia nuestra mayor poeta de guerra", cuya obra "constituye una de las respuestas poéticas más imaginativas a la guerra moderna y al frente interno en lengua inglesa". [5]

Poesía, ficción y memorias

Beber durante el día

Primer sorbo: suave como un arroyo que se desborda,
flexible como un puente de cuerda en el aire;

el segundo, largo como el crujido de las tablas del suelo,
firme como el cierre de una pierna de hierro;

el tercero, repentino como la trampilla debajo de ti,
el deslizamiento sin timón de regreso a la sed.

De la ciudad abandonada (2010) [6]

McGuinness publicó su primer libro de poesía, The Canals of Mars , en 2004. [7] Sus poemas han aparecido en numerosas antologías y traducidas de poesía británica e irlandesa.

La primera novela de Patrick McGuinness, Los últimos cien días , fue preseleccionada para el premio Man Booker en 2011. Se trata de un thriller que trata sobre el colapso del comunismo y está ambientado en la Rumanía de Ceaușescu, uno de los regímenes totalitarios más paranoicos en los que el espionaje de la vida privada de los ciudadanos amenaza todas las relaciones humanas. El protagonista es un estudiante de inglés que da clases en Bucarest , [8] donde el propio McGuinness vivió en los años previos a la revolución.

En 2011, McGuinness fue elegido miembro de la Sociedad Científica de Gales . [9]

Sus memorias de infancia en la ciudad belga de Bouillon, 'Other People's Countries: A Journey into Memory', aparecieron en 2014 y ganaron el Premio Duff Cooper y el Libro de Gales del Año, y fueron preseleccionados para el Premio Pen Ackerley y el Premio Memorial James Tait Black.

En 2015 publicó Poesía y política radical en la Francia finisecular: del anarquismo a la acción francesa (Oxford University Press).

Su segunda novela, Throw Me to the Wolves , fue publicada en 2019 por Cape y ganó el premio Encore de la Royal Society of Literature. También fue preseleccionada para el premio Gold Dagger de la Crime Writers' Association (CWA). Es en parte un thriller detectivesco, en parte una meditación sobre la memoria. [10]

En 2021 publicó Real Oxford, un libro personal, en parte topografía urbana, en parte paseo literario, sobre Oxford más allá de la clásica ciudad universitaria.

Es el editor de Penguin Book of French Short Stories de 2 volúmenes, 2022.

Su libro de poesía más reciente es Blood Feather, publicado por Jonathan Cape.

Es miembro de la Royal Society of Literature.

Premios y reconocimientos

Bibliografía

Véase también

Referencias

  1. ^ Adrian Tahourdin (24 de octubre de 2013). «'Los últimos cien días'». TLS . Consultado el 6 de junio de 2019 .
  2. ^ TE Hulme: Escritos selectos , Carcanet, 1998
  3. ^ Para la tumba de Anatole , Carcanet, 2003
  4. ^ Anthologie de la Poésie Symboliste et Décadente , Les Belles Lettres, Francia, 2001
  5. ^ "Un asunto absolutamente extraordinario: la vida impetuosa y la obra libre de Lynette Roberts" - Patrick McGuinness, The Times Literary Supplement . Carcanet Press . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  6. ^ El poema Daytime Drinking también está publicado en la serie Poems on the Vaporetto Archivado el 2 de abril de 2012 en la Wayback Machine en Venecia, n.º 54.
  7. ^ Wales Literature Exchange Los canales de Marte Archivado el 25 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
  8. ^ James Purdon, " Los últimos cien días de Patrick McGuinness. El Bucarest de Ceausescu vuelve a caer en una vívida novela semiautobiográfica" en The Guardian, 14 de agosto de 2011 [1]
  9. ^ Gales, The Learned Society of. "Patrick McGuinness". The Learned Society of Wales . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  10. ^ Jordan, Justine (26 de abril de 2019). "Reseña de Throw Me to the Wolves de Patrick McGuinness: memoria y asesinato". The Guardian .
  11. ^ Ministro
  12. ^ "Los últimos cien días es el libro del año en Gales en lengua inglesa". 12 de julio de 2012 – vía www.bbc.co.uk.
  13. ^ "El premio Encore". Royal Society of Literature . Consultado el 25 de junio de 2021 .

Enlaces externos