stringtranslate.com

DuckTales la película: El tesoro de la lámpara perdida

DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp (también conocida como DuckTales: The Movie ) es una película animada estadounidense de aventuras y fantasía de 1990 [6] [3] basada en la serie de televisión animada DuckTales y vagamente basada en el cuento de Aladino y la lámpara maravillosa . Producida y dirigida por Bob Hathcock y a partir de un guion de Alan Burnett , la película cuenta con el elenco de la serie de Alan Young , Terrence McGovern , Russi Taylor y Chuck McCann , con Richard Libertini , Rip Taylor y Christopher Lloyd prestando su voz a nuevos personajes. Los eventos de la película tienen lugar entre la tercera y cuarta temporada de DuckTales .

La película fue estrenada en cines por Walt Disney Pictures el 3 de agosto de 1990 y marcó la primera vez que Disney distribuyó una película animada que no fue producida por Walt Disney Feature Animation . Fue la primera película animada de Disney producida por Walt Disney Television Animation bajo el estandarte de Disney MovieToons y animada por Walt Disney Animation France SA [2] La película se emparejó con el cortometraje de 1951 de Donald Duck, Dude Duck, para su estreno en cines. [7] Una adaptación de cómic fue lanzada al mismo tiempo, con una portada idéntica al póster de cine. [8]

Aunque recibió críticas positivas de los críticos, la película tuvo un rendimiento inferior en taquilla, recaudando solo 18,1 millones de dólares con un presupuesto de 20 millones, lo que provocó que varias películas de DuckTales planificadas se descartaran.

Trama

Scrooge McDuck viaja a Oriente Medio para inspeccionar un cofre del tesoro recientemente descubierto que está seguro contiene el tesoro del gran ladrón Collie Baba , acompañado por Huey, Dewey y Louie , Webby Vanderquack y Launchpad McQuack . Aunque inicialmente se siente decepcionado cuando el cofre parece contener solo ropa vieja, Scrooge se emociona cuando encuentra un antiguo mapa del tesoro en el bolsillo de una túnica vieja. Guiados por el ladrón Dijon, se dispusieron a encontrar el tesoro perdido, sin saber que Dijon en realidad trabaja para el malvado hechicero Merlock , que desea algo que poseía Collie Baba. El grupo descubre el tesoro de Collie Baba en una pirámide cubierta de arena. Webby ve una lámpara en el tesoro, que Scrooge le permite conservar ya que no conserva ningún valor.

Después de empacar el tesoro para transportarlo, Scrooge y su grupo quedan atrapados en una habitación llena de monstruosos escorpiones por Merlock y Dijon, quienes roban el tesoro. Sin embargo, Merlock descubre que la lámpara ha sido robada; arrastra a Dijon con él para localizarla. Scrooge y sus amigos logran escapar de la pirámide y, con nada más que la lámpara de Webby, parten hacia Duckburg .

Días después, los niños descubren que la lámpara contiene un genio . Eufórico por su libertad, el genio concede a los cuatro niños 3 deseos a cada uno; para engañar a Scrooge, se hace pasar por el amigo explorador de los niños, Gene Woodchuck. Usando los poderes de la lámpara de manera irresponsable, sus deseos incluyen un bebé elefante (que corre como loco por la mansión de Scrooge) y un helado gigante, entre otras cosas. Temeroso de un pájaro volando por la noche, Genie les cuenta sobre Merlock, quien usó sus deseos para la vida eterna y la destrucción de Atlántida y Pompeya , que eran lugares de vacaciones populares; el talismán mágico de Merlock , que le permite tomar varias formas animales , también anula las reglas de la lámpara, otorgándole deseos ilimitados. Collie Baba robó la lámpara de Merlock y la escondió con su tesoro, y Merlock ha pasado los siglos desde entonces buscándola. Los niños sugieren pedir el talismán, pero el Genio dice que ese es el único deseo que no puede conceder. Deben impedir que Merlock obtenga la lámpara o el mundo sufrirá.

Al día siguiente, Rosita usa su último deseo para darle vida a todos sus juguetes, lo que obliga a los niños a revelarle a Scrooge la verdadera identidad del Genio. Con el deseo de impresionar a la Sociedad Arqueológica en su baile anual, Scrooge desea el tesoro de Collie Baba y lleva la lámpara y al Genio con él al baile. Lo siguen Merlock y Dijon, quienes emboscan a Scrooge. En la pelea que sigue, Scrooge confunde una salsera con la lámpara y deja la lámpara y al Genio atrás, después de lo cual ambos caen en manos de Dijon, a quien el Genio convence de quedarse con la lámpara en lugar de dársela a Merlock.

Habiendo deseado la fortuna de Scrooge, Dijon toma posesión del Depósito de Dinero y otras propiedades y hace que Scrooge sea arrestado por allanamiento. Sin embargo, Scrooge es rescatado inmediatamente por Launchpad, sus sobrinos, Webby, la Sra. Beakley y Duckworth , quienes aceptan ayudar a Scrooge a arreglar las cosas. Scrooge, los sobrinos y Webby se infiltran en el Depósito de Dinero en un intento de robar la lámpara, pero son detenidos por Merlock, quien recupera la lámpara. Con Genie bajo su control nuevamente, Merlock desea que Dijon se convierta en un cerdo por su deslealtad y luego que el Depósito de Dinero se convierta en una fortaleza, que vuela por los aires muy por encima de Duckburg. Cuando un Scrooge indignado lo amenaza, Merlock desea que "se vaya de mi casa", y Genie, de mala gana, levanta el viento para enviar a Scrooge al borde de la fortaleza, aferrándose a la vida. Los sobrinos usan una honda para quitarle la lámpara de las manos a Merlock, arrojándosela a Scrooge, quien pierde el control y cae hacia el suelo. Merlock recupera su talismán y lo persigue como un grifo , luchando con Scrooge en el aire, pero Scrooge le quita el talismán de la mano a Merlock, haciendo que el hechicero vuelva a la normalidad mientras cae y muere.

Tras recuperar la lámpara, Scrooge usa su segundo deseo para regresar a sí mismo, a su familia y a su alcancía a Duckburg. De vuelta en la alcancía, Scrooge declara que ya ha tenido "suficiente deseo" y amenaza con usar su último deseo para enterrar la lámpara en un lugar donde nunca más la encontrarían. Después de que Genie y los niños protestan, en su lugar desea que Genie se convierta en un niño de verdad. Sin Genie, la lámpara se desintegra y se convierte en polvo, y así pierde su magia para siempre. Mientras los niños juegan con su nuevo amigo, Scrooge descubre a Dijon, recuperado del deseo de Merlock, metiendo su dinero en sus pantalones. Scrooge lo persigue afuera y por la calle mientras grita "¡Que alguien detenga esos pantalones!".

Reparto de voces

Producción

El animador Larry Ruppel compartió su experiencia durante la producción de la película: [9]

Yo era el único americano que trabajaba en el estudio de París durante esta producción, los otros artistas creativos provenían principalmente de Francia, Dinamarca, Australia e Italia. Como era el único americano en el personal, hubo muchas ocasiones en las que tuve que explicar a los supervisores u otros animadores el significado exacto de algunas frases del argot americano utilizadas en el diálogo del guion. Me gustaría añadir que esta pequeña película terminó siendo bastante importante debido a los muchos profesionales de la animación notables que empezaron en este proyecto. Además de mí (he animado numerosos proyectos de Disney, también cortos clásicos de Warner Bros. ), están, entre otros, los animadores de DreamWorks Sylvain Deboissy y Nicholas Marlet , el director de animación francés Pierre Lyphoudt y James Baker y Daniel Jeannette de ILM . Para todos los europeos que trabajaron en esta película de Disney, fue un sueño hecho realidad, y como la mayoría de nosotros estábamos trabajando en una película por primera vez en nuestras vidas, en cierto modo fue nuestra Blancanieves .

El director/productor Bob Hathcock reveló en una entrevista que la película comenzó como un episodio de cinco partes para la serie de televisión, y agregó: "Nuestra primera idea fue ver si había una manera de lanzar eso como un largometraje". [10] Un tratamiento inicial para la película se centró en la piedra filosofal , pero la idea fue descartada más tarde. [11] Debido al éxito de ¿Quién engañó a Roger Rabbit? (1988), varios animadores que trabajaron en la película fueron destinados al recién fundado estudio de Disney en Londres [10] y se estableció otra ubicación en París (bajo la supervisión de Paul y Gaëtan Brizzi ). [9] El estudio de Disney en Burbank diseñó los personajes y los guiones gráficos, luego los materiales se enviaron a Europa. [12] Hathcock pasó la mayor parte de su tiempo entre Londres y París, mientras que el trabajo de tinta/pintura/cámara se realizó en China y el trabajo adicional en España. [10] La película fue el último largometraje de Disney en utilizar cel-animación, [12] pero también uno de los primeros en utilizar animación por computadora. [13]

Las voces en off iniciales tardaron un año, y se emplearon otros seis meses en repeticiones de tomas, y aunque Alan Young nunca había trabajado con Christopher Lloyd o Rip Taylor antes, dijo que "se sentaba allí asombrado viéndolos trabajar". [14] Además de trabajar con Alan Young y Russi Taylor , Rip Taylor pasó tres turnos de seis horas solo para grabar nuevas líneas, y en un momento incluso llamó por teléfono algunas de sus líneas: "Estaba en Atlantic City... cuando me llamaron y me dijeron que necesitaban cambiar algunos diálogos... Encontré un teléfono en un estudio de radio y llamé por teléfono para escribir seis o siete páginas de diálogo. Tuve que hacerlo siete veces... porque seguían cambiando el diálogo". [15]

Durante los créditos iniciales de la película, la tipografía del título es similar a la de las películas de Indiana Jones . Otro homenaje a las películas de Indiana Jones aparece más adelante en la película, cuando se puede ver brevemente a alguien que se parece a Indiana Jones cuando Scrooge y Genie visitan el Explorer's Club . Estas referencias a Indiana Jones se deben a Gary Krisel, entonces presidente de Disney Television Animation, que tenía una "fascinación obsesiva" con la serie. [12]

Liberar

Taquillas

Con una recaudación de 18,1 millones de dólares sobre un presupuesto de 20 millones de dólares, la película no fue un éxito financiero , y tuvo que enfrentarse a la competencia de otros estrenos de verano como Los Supersónicos: La Película , aunque esta última también tuvo un rendimiento inferior en taquilla. [16] El estreno inicial en cines de la película estuvo acompañado por el cortometraje de Donald Duck, Dude Duck . [17]

Recepción crítica

La película recibió críticas generalmente positivas desde su estreno original.

Common Sense Media le dio a la película tres de cinco estrellas. [18] Chris Hicks de Deseret News afirmó que fue a verla "con expectativas muy bajas... Me sorprendió gratamente lo inteligente y divertida que es la película". [19] Al reseñarla para la televisión, Joel Siegel de ABC dijo: "Esta es una película a la que pueden llevar a los niños y que todos disfrutarán". [20] Variety calificó la película como una "aventura animada con gran riqueza, con un guión inteligente y llena de ingenio". [21]

Entre los detractores se encontraban Richard Harrington de The Washington Post , quien criticó la película por sus predecibles giros de trama, [2] mientras que Dave Kehr del Chicago Tribune señaló la falta de crédito para Carl Barks y agregó: "'DuckTales' no es una película en la que el padre fundador hubiera estado orgulloso de poner su nombre". [7] Charles Solomon del Los Angeles Times criticó la falta de historia de fondo y consideró al personaje Dijon como un "estereotipo vergonzoso". [22]

La película tiene un índice de aprobación del 100% en Rotten Tomatoes basado en ocho reseñas, con una calificación promedio de 6.6/10. [23]

Reconocimientos

Medios domésticos

La película fue lanzada en VHS el 15 de marzo de 1991, seguida de un lanzamiento en Laserdisc el 26 de abril de 1991. El video vendió 2,3 millones de unidades generando ingresos de $32 millones en los Estados Unidos. [26] El 16 de enero de 2006, el DVD de la región 1 de DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp fue lanzado como exclusivo para el Disney Movie Club y el programa Disney Movie Rewards. El primer lanzamiento del DVD para el público en general se anunció para el 13 de enero de 2015. [27] Antes de esto, los DVD estuvieron disponibles en Canadá en octubre de 2014, aparentemente como una exclusiva de Wal-Mart. [28] Además, hubo un lanzamiento en DVD también antes de la fecha de lanzamiento general que se emitió en los Estados Unidos como una exclusiva de Wal-Mart el 14 de octubre de 2014. Disney ha dado al DVD un lanzamiento amplio en Europa y otras partes del mundo. La versión en DVD se presenta en pantalla ancha (1.66:1) en la región 1. [29]

La película está disponible para alquilar y comprar (incluso en HD) en iTunes . [30]

La versión HD de DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp está disponible en Movies Anywhere [31] y Disney+ . [32]

Música

Intrada Records lanzó un álbum de banda sonora en 2017, que incluye la banda sonora de David Newman , pero no la versión del título final de la película del tema de la serie de televisión. [33]

Secuelas canceladas

Originalmente, Treasure of the Lost Lamp iba a ser la primera de una serie de películas de DuckTales . Sin embargo, después de que la película no tuviera el rendimiento esperado, se descartaron todas las secuelas. Cuando se le preguntó sobre la posibilidad de una secuela, Bob Hathcock respondió:

No sé nada sobre las películas de "DuckTales", pero me gustaría hacer otra película... Estoy orgulloso de ella. Es simplemente una pequeña historia de aventuras. [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ Struzan, Drew (29 de mayo de 2020). "Aquí está mi póster para #Ducktales: La película - El tesoro de la lámpara perdida..." Twitter . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  2. ^ abcd Harrington, Richard (7 de agosto de 1990). "DuckTales: The Movie". The Washington Post . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
  3. ^ abcdef «DuckTales The Movie: Treasure Of The Lost Lamp (1990)». AFI . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  4. ^ "Duck Tales: The Movie (1990)". Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 9 de julio de 2020 .
  5. ^ "DuckTales: The Movie (1990)". Box Office Mojo . Consultado el 1 de agosto de 2012 .
  6. ^ "DuckTales la película: El tesoro de la lámpara perdida". AllMovie . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
  7. ^ ab Kehr, Dave (3 de agosto de 1990). "Raiders Of A Lost Art". Chicago Tribune . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  8. ^ Cuerno, William Van; Lustig, John; Maine, Régis (29 de agosto de 2018). Clásicos de DuckTales, vol. 1. desplazados internos. ISBN 9781684065011. Recuperado el 13 de agosto de 2020 – vía Google Books .
  9. ^ ab "DuckTales: The Movie". Películas animadas . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2003. Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  10. ^ abcd Emerson, Jim (2 de agosto de 1990). "Ducktales". OC Register . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  11. ^ "Guión de la película Ducktales y primeros tratamientos". WorthPoint . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  12. ^ abc "DuckTales The Movie: Treasure Of The Lost Lamp Was A True Disney Experiment" (PatoAventuras La Película: El Tesoro De La Lámpara Perdida Fue Un Verdadero Experimento De Disney). SyFy Wire . 3 de agosto de 2020. Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  13. ^ Sacar un conejo de un sombrero: la creación de Roger Rabbit
  14. ^ Martinez, Katherine (12 de agosto de 1990). "Animación de Quackerjack". Daily News-Sun . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  15. ^ Wooley, John (12 de agosto de 1990). "Let 'Er Rip! Comedian Rip Taylor Spins His Manic Magic in 'Ducktales: The Movie'". Tulsa World . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  16. ^ "AFI|Catálogo". Catalog.afi.com . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  17. ^ "Anuncio de periódico de la película DuckTales". Star Tribune . 3 de agosto de 1990. pág. 7E – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  18. ^ "DuckTales The Movie: Treasure of the Lost Lamp - Reseña de la película". www.commonsensemedia.org . 1 de noviembre de 2013 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  19. ^ Hicks, Chris (3 de agosto de 1990). «Reseña de la película: Ducktales: The Movie». Deseret News . Archivado desde el original el 11 de enero de 2010. Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  20. ^ "DuckTales: The Movie (Anuncio)". OC Register . 17 de agosto de 1990. Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  21. ^ RR Bowker (junio de 1991). Reseñas de películas de Variety: 1989-1990. Vol. 21. Nueva York, NY: Garland Publishing. pág. 9. ISBN 9780835230896. Consultado el 8 de julio de 2022 .
  22. ^ Solomon, Charles (3 de agosto de 1990). "Duck Tales Makes Mockery of Tradition". Los Angeles Times . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  23. ^ "DuckTales: La película - El tesoro de la lámpara perdida". Tomates podridos . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  24. ^ "12th Annual Awards". 16 de julio de 2015. Archivado desde el original el 16 de julio de 2015 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  25. ^ "Young Artist Awards (1991)". IMDb . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  26. ^ "Imágenes animadas: sumando". Variety . 13 de enero de 1992. pág. 89.
  27. ^ "DuckTales The Movie: Treasure Of The Lost Lamp". Amazon . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  28. ^ "Nuevos DVD de DA ya disponibles en los Wal-Mart canadienses". Disney Afternoon Forever . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
  29. ^ "DuckTales The Movie: Treasure of the Lost Lamp DVD" (PatoAventuras La Película: El Tesoro de la Lámpara Perdida) Comprar Disney. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  30. ^ "DuckTales: La Película - El Tesoro de la Lámpara Perdida". iTunes . 3 de agosto de 1990 . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  31. ^ "Ducktales La Película: El Tesoro de la Lámpara Perdida". MoviesAnywhere . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  32. ^ "PatoAventuras La Película: El tesoro de la lámpara perdida". Disney+ . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  33. ^ "DuckTales The Movie: Treasure Of The Lost Lamp". Intrada Records. Archivado desde el original el 2 de enero de 2018. Consultado el 16 de mayo de 2020 .

Enlaces externos