stringtranslate.com

Pat Flechasmith

Margaret P. Arrowsmith (2 de marzo de 1930 - 27 de septiembre de 2023) fue una autora y activista por la paz británica. [1] [2] Fue cofundadora de la Campaña para el Desarme Nuclear (CND) en 1957.

Primeros años de vida

Margaret P. Arrowsmith nació el 2 de marzo de 1930, [3] [4] en una familia de Leamington Spa como la menor de tres hijos. [5] [6] Su madre era Margaret Vera Arrowsmith (de soltera Kingham) y su padre el reverendo GE Arrowsmith. [7]

En 1939, la familia se mudó a Torquay , donde Arrowsmith estudió en la Stover School, antes de transferirse al Cheltenham Ladies College en septiembre de 1944. Estudió historia en el Newnham College, Cambridge , [8] y luego estudió ciencias sociales en la Universidad de Liverpool y en la Universidad de Ohio como becaria Fulbright de EE. UU. y el Reino Unido . [9]

Actividades de campaña

Arrowsmith fue un activista por la paz y trabajó para hacer campaña por el desarme nuclear, el fin de la guerra de Vietnam , la retirada de las tropas británicas de Irlanda del Norte, el fin de la guerra del Golfo y por cuestiones feministas y lésbicas. [10]

Campaña por la paz

Arrowsmith fue cofundadora de la Campaña para el Desarme Nuclear y una de sus vicepresidentas. [11] Fue una de las organizadoras de la primera marcha de Aldermaston . [12] También fue una de las firmantes originales del Comité de los 100. A partir de 1958, cumplió once sentencias de prisión por sus actividades políticas. [5] En 1961, fue objeto de preguntas parlamentarias después de que la alimentaran a la fuerza mientras estaba en huelga de hambre en la prisión de Gateside. [13] También trabajó para la organización de derechos humanos Amnistía Internacional durante 24 años hasta 1994, [5] y fue la primera prisionera de conciencia de la organización en Gran Bretaña. [14]

Condena de 1974 por incitación

En 1974, Arrowsmith fue declarado culpable de delitos contra las secciones 1 y 2 de la Ley de Incitación a la Desafección de 1934 y sentenciado a 18 meses de prisión por haber repartido folletos en una base del ejército británico, instando a los soldados a negarse a servir en Irlanda del Norte. [15]

Escapar de la prisión

El 7 de septiembre de 1974, Arrowsmith se fugó de la prisión abierta de Askham Grange . Después de salir de la prisión, Arrowsmith habló en una manifestación antifascista en Hyde Park y se hizo amigo de los asistentes lesbianas y gays. En una entrevista con el proyecto de investigación 5 Cally Road , Nettie Pollard (miembro del Frente de Liberación Gay ), recordó que Arrowsmith le dijo a los manifestantes LGBT: "Bueno, ¿por qué no vamos a Housmans ?". El grupo se refugió en las instalaciones de 5 Caledonian Road compartidas por la librería radical Housmans y el periódico pacifista Peace News . Al llegar, el grupo se puso en contacto con The Press Association para decir: "Hay un fugitivo en Housmans, 5 Caledonian Road". Sus fotografías aparecieron en la portada de The Sunday Telegraph . Cuando los agentes que lo arrestaron aparecieron en el lugar, Arrowsmith se negó a bajar las escaleras y fue llevado por tres tramos de escaleras. [16] [17] [18]

Apelar

En 1975, el Tribunal de Apelación desestimó su apelación, calificando su conducta de "maliciosa" y "perversa". Sin embargo, admitió su apelación contra la sentencia, reduciéndola para que pudiera ser puesta en libertad inmediatamente. [19]

Arrowsmith presentó una demanda contra el Reino Unido ( Arrowsmith v. United Kingdom ) ante la Comisión Europea de Derechos Humanos , alegando que su condena violaba las protecciones que la Convención Europea de Derechos Humanos otorgaba a sus derechos a la libertad y a la libertad de creencias y expresión. En 1978, la Comisión consideró que su condena "constituía una restricción necesaria al ejercicio de la libertad de expresión en interés de la seguridad nacional y para la prevención del desorden", por lo que no violaba la Convención. [20]

Candidato al Parlamento

Arrowsmith fue un candidato fracasado de la Alianza Radical , un grupo escindido del CND, para Fulham en las elecciones generales de 1966 y 1970. [4]

Arrowsmith se presentó como candidato socialista independiente, haciendo campaña por la retirada de las tropas de Irlanda del Norte y apoyado por el partido trotskista Unidad Socialista contra el entonces primer ministro, James Callaghan , en su circunscripción de Cardiff Sureste en las elecciones generales parlamentarias de 1979. [ 21] Durante el discurso de aceptación habitual de Callaghan en la reelección, Arrowsmith continuó abucheándolo . Callaghan, en respuesta a los abucheos, comentó que era la primera vez que había "dirigido un dúo para devolver un voto de agradecimiento, y que no era un dúo particularmente melodioso". [22] Luego sugirió que se podría invitar a Arrowsmith a subir al estrado, lo que hizo, mientras él, sus partidarios, todos los demás candidatos y el oficial electoral abandonaron la sala. Sin embargo, su breve discurso fue transmitido por la BBC. Exigió la retirada de las tropas británicas de Irlanda del Norte y la autodeterminación de su pueblo. [23] [24] [25]

Vida personal

Arrowsmith mantuvo una relación personal con una compañera activista por la paz, Wendy Butlin, [10] que también fue una de las firmantes originales del Comité de los 100. No podía optar a la herencia de su padre a menos que estuviera casada con un hombre, por lo que Arrowsmith se casó con el poeta Donald Gardner durante un día, antes de que se anulara el matrimonio. Luego donó parte del dinero a varias causas políticas, incluida la Semana del Orgullo Gay de 1979. [5] [26] [9]

Arrowsmith murió el 27 de septiembre de 2023, a los 93 años. [27] [28]

Publicaciones

Arrowsmith publicó varias novelas y obras de poesía. [6] [29] Su archivo y documentos personales se conservan en la Biblioteca LSE de Londres. [9]

Novelas

Memorias

Poesía

No ficción

Véase también

Referencias

  1. ^ "Reseña del libro 'Somewhere Like This'". Trash Fiction . Consultado el 14 de julio de 2010 .
  2. ^ Goff, Hannah (7 de abril de 2004). «Los activistas por la paz regresan a Aldermaston». BBC News . Consultado el 14 de julio de 2010 .
  3. ^ "Margaret P. Arrowsmith". FreeBMD . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  4. ^ ab Thomas, Tobi (29 de septiembre de 2023). «El cofundador de la CND, Pat Arrowsmith, muere a los 93 años». The Guardian . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  5. ^ abcd Julia Bindel: "No hay tiempo para la fatiga de la batalla" The Guardian , 30 de abril de 2008. Consultado el 6 de noviembre de 2016
  6. ^ de Pat Arrowsmith Archivado el 6 de febrero de 2017 en Wayback Machine Orlando Project. Consultado el 6 de noviembre de 2016
  7. ^ "ARROWSMITH/39 – Documentos familiares, incluidos los relacionados con los padres de Pat Arrowsmith". Biblioteca LSE . London School of Economics . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  8. ^ Hamer, Emily (6 de octubre de 2016). La gloria de Britannia: una historia de las lesbianas del siglo XX. Bloomsbury Publishing. pág. 146. ISBN 978-1-4742-9280-1– a través de Google Books.
  9. ^ abcdefghij «ARROWSMITH/32 – Documentos personales, década de 1940–2000 (incluidos documentos sobre su educación y empleo, década de 1940–60)». Biblioteca LSE . London School of Economics . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  10. ^ ab "Arrowsmith; Pat (1930–); pacifista, poeta y artista". Biblioteca LSE . London School of Economics . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  11. ^ "Lista de miembros del consejo 2018 – 2019". Campaña por el Desarme Nuclear.
  12. ^ "60 caras: Pat Arrowsmith". Campaña por el desarme nuclear.
  13. ^ "Hansard 24 de octubre de 1961". Debates parlamentarios (Hansard) . 24 de octubre de 1961. Consultado el 14 de julio de 2010 .
  14. ^ "Boletín informativo de Amnistía Internacional" (PDF) . Amnistía Internacional. Abril de 1974.
  15. ^ Grant, Larry (septiembre de 1974). "Incitación a la desafección". Índice de censura . 3 (3): 3–9. doi :10.1080/03064227408532340. ISSN  0306-4220. S2CID  145116719.
  16. ^ "5 Cally Road". 5 Cally Road . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  17. ^ "PAT FUGA DE LA CÁRCEL EN UNA MANIFESTACIÓN". The People . 8 de septiembre de 1974 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  18. ^ "Pacifist Held". Birmingham Daily Post . 9 de septiembre de 1974 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  19. ^ R contra Arrowsmith [1975] QB 678.
  20. ^ Barendt, EM (1981). "Arrowsmith v The United Kingdom". Oxford Journal of Legal Studies . 1 (2): 279–284. doi :10.1093/ojls/1.2.279. ISSN  0143-6503. JSTOR  764461.
  21. ^ Guía del Times para la Cámara de los Comunes 1979 (Times Books 1979) ISBN 0 7230 0225 8
  22. ^ Cobertura del resultado electoral en BBC Decision 79.
  23. ^ "Pat Arrowsmith, activista de Troops Out, abuchea al primer ministro Jim Callaghan". BBC. 3 de mayo de 1979. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 19 de marzo de 2019 , a través de YouTube.
  24. ^ McMahon, Tony (14 de abril de 2013). "James Callaghan abucheado por Pat Arrowsmith". The 70s 80s 90s Blog . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  25. ^ Sorene, Paul (29 de marzo de 2015). "Pat Arrowsmith: Abrumando a James Callaghan desde el grupo antinuclear Fringe en 1979". Flashbak.com . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  26. ^ "Iconos lésbicos: Pat Arrowsmith". Velvet-Club.com . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019. Consultado el 1 de abril de 2019 .
  27. ^ "CND". 29 de septiembre de 2023.
  28. ^ Pat Arrowsmith, activista por la paz y autor británico, muere a los 93 años
  29. ^ abcdef Pat Arrowsmith Biblioteca Británica. Consultado el 6 de noviembre de 2016.
  30. ^ abc Sage, Lorna (30 de septiembre de 1999). The Cambridge Guide to Women's Writing in English [La guía de Cambridge para la escritura de mujeres en inglés]. Cambridge University Press. pág. 21. ISBN 978-0-521-66813-2. Recuperado el 29 de septiembre de 2023 .

Enlaces externos