stringtranslate.com

Pasaje de Saratoga

Pasaje de Saratoga de noche, visto desde la isla Camano, mirando hacia el suroeste.
Saratoga Passage se encuentra dentro de Whidbey Basin.

El Pasaje Saratoga se encuentra en Puget Sound, entre la isla Whidbey y la isla Camano .

El paso de Saratoga se extiende aproximadamente 18 millas en dirección noroeste desde su entrada entre Sandy Point en el lado de Whidbey Island y Camano Head en el otro lado. En su extremo norte, el paso de Saratoga se conecta con Penn Cove y Crescent Harbor, y conduce al este hacia Skagit Bay . Las profundidades en el paso van desde aproximadamente 600 pies en la entrada sureste hasta aproximadamente 90 pies cerca de Crescent Harbor.

Langley, Washington es la única ciudad de ambas islas ubicada en el paso.

La mayor parte de la costa a ambos lados es una ribera alta de arena y arcilla boscosas. Hay cuatro comunidades de ribera baja en el lado de Whidbey Island del paso: Sandy Point, Langley, Bells Beach y Fox Spit. Las playas son de grava y arena y la marea generalmente baja una buena distancia.

En estas aguas hay un tráfico marítimo considerable, en su mayoría barcos de recreo y de pesca, con remolcadores ocasionales que van o vienen de Deception Pass o del canal Swinomish . Los transbordadores de pasajeros de alta velocidad que circulan entre Seattle, Victoria y Friday Harbor utilizan Saratoga Pass y Deception Pass como alternativa a cruzar el estrecho de Juan de Fuca cuando el tiempo es malo. Esta zona se considera generalmente una zona turística.

Abundan los cangrejos Dungeness , las almejas y los peces planos . En el pasado, las fuertes corrientes de salmón pasaban por allí en su camino hacia los ríos del continente, pero han desaparecido casi por completo, al igual que el pez vela y el arenque , que antes eran cebos abundantes . La mayor parte de la pesca en el extremo sur de la isla Whidbey se lleva a cabo en el lado occidental, en Possession Sound , Mutiny Bay o Double Bluff .

El Pasaje Saratoga fue bautizado por Charles Wilkes , durante la Expedición Wilkes de 1838-1842, en honor al Saratoga , el buque insignia de Thomas MacDonough durante la Batalla del Lago Champlain de la Guerra de 1812. Wilkes había bautizado a la isla Camano como Isla MacDonough , en honor al comandante naval, pero ese nombre fue eliminado cuando Henry Kellett reorganizó las cartas oficiales del Almirantazgo británico en 1847. El nombre de Wilkes, MacDonough, fue cambiado a Camano para honrar al explorador español Jacinto Caamaño . El nombre de Wilkes, Pasaje Saratoga , fue conservado. [1] George Vancouver había nombrado previamente, en 1792, al Pasaje Saratoga "Puerto Gardner", en honor al vicealmirante Sir Alan Gardner . Hoy en día, el nombre Puerto Gardner sobrevive como la bahía y el puerto de Everett . Port Susan, el agua al este de la isla Camano, también donada por Vancouver, sobrevive y honra a Lady Gardner, la esposa de Sir Alan. [2]

Referencias

  1. ^ Phillips, James W. (1971). Nombres de lugares del estado de Washington . University of Washington Press. ISBN 0-295-95158-3.
  2. ^ Roberts, John E. (2005). Diario de descubrimiento: la primera temporada de reconocimiento de George Vancouver, 1792. Trafford Publishing. pág. 72. ISBN 978-1-4120-7097-3.

48°9′11.7″N 122°32′22.3″O / 48.153250°N 122.539528°W / 48.153250; -122.539528