51°20′26″N 12°22′34″E / 51.3406, -12.3761
El Promenadenring de Leipzig ( anillo de paseos ) es el parque paisajístico municipal más antiguo de Alemania [1] y uno de los jardines y monumentos culturales más importantes de la ciudad. El término también se utiliza como sinónimo de la circunvalación de Leipzig , una vía de circulación que está conectada con los espacios verdes del Promenadenring. Al igual que la circunvalación, el anillo de paseos tiene una longitud de unos 3,6 kilómetros.
Durante el mandato del alcalde Franz Romanus (1671-1741), el anillo de fortificación de la ciudad se había vuelto demasiado estrecho y la gente se veía obligada a abandonarlo. La primera parte del paseo con la llamada Muhmenplatz (plaza de las niñeras ) se creó entre el portal de Santo Tomás (Thomaspforte) y el portal de Barfusser en el oeste de la fortificación de la ciudad . Cuando las fortificaciones demostraron ser inútiles desde el punto de vista militar durante la Guerra de los Siete Años , el soberano estaba dispuesto a entregarlas a la ciudad en 1763. En muy poco tiempo, se creó un anillo de paseos alrededor de toda la ciudad.
Durante el mandato del alcalde Müller (1728-1801) se diseñaron las primeras instalaciones de estilo inglés : en la zona noreste del paseo marítimo se crearon los parques Inferior y Superior . El alcalde Müller colaboró con Johann Carl Friedrich Dauthe (1749-1816) como arquitecto municipal. "El extremo exterior del paseo, plantado con numerosos árboles raros y con abundantes asientos, formaba una amplia avenida para peatones, que a su vez estaba bordeada por una carretera". [2]
Tras la devastación de la Batalla de Leipzig , el anillo de paseos fue reparado rápidamente. El siguiente salto en el desarrollo se produjo durante el mandato del alcalde Otto Koch (1810-1876). Entre 1857 y 1859 se construyó la fábrica Lenné en la zona sureste del Promenadenring. La ciudad contrató a Carl Otto Wittenberg (1834-1918) como nuevo jardinero municipal, recomendado por Lenné , el director del jardín real prusiano.
En 1900 Wittenberg se jubiló. Su sucesor fue Carl Hampel, que llegó de Berlín y cuya primera tarea importante fue la renovación de la zona verde del paseo marítimo en la zona del nuevo ayuntamiento (1905) y luego en la zona de la nueva estación central (a partir de 1910). En 1920 Hampel entregó la administración oficial a su sucesor, Nikolaus Molzen. En los años siguientes, el desarrollo del tráfico y, finalmente, la Segunda Guerra Mundial pasaron factura. A pesar de las pérdidas, el Promenadenring, según Kathrin Franz, "ha conservado su posición destacada como importante monumento cultural". [3]
El parque inferior (hoy también llamado parque Müller ) se encuentra en el noreste del Promenadenring, frente a la estación central de trenes, y se extiende entre la Richard-Wagner-Straße y la Willy-Brandt-Platz. El parque inferior , al igual que el parque superior , fue creado durante el mandato del alcalde Carl Wilhelm Müller a partir de 1777. Hoy, el elemento distintivo es el jardín redondo con álamos y el monumento a Müller, que fue rediseñado con esta forma después de la construcción de la estación central entre 1910 y 1915 por el director de jardines de Leipzig, Carl Hampel.
El parque superior , que en un principio estaba conectado con el parque inferior , está separado de él por la calle Goethestrasse. Se ha conservado sobre todo la parte con el estanque de los cisnes, mientras que el Schneckenberg ya no existe. Cuando se diseñó el parque en 1780, una parte del antiguo foso de la ciudad que contenía agua se convirtió en un estanque. Aquí se ha conservado una parte de la gran pradera y la ruta histórica. Hasta los años 1860, el "Schneckenberg" se encontraba en el lugar donde se encontraba la ópera . Se dice que allí Theodor Körner compuso " La caza salvaje de Lützow ".
La Augustusplatz está junto al parque Oberpfalz en el lado este del Promenadenring. Ya antes de 1800, la plaza frente a la puerta de la ciudad de Grimma estaba diseñada con dos prados circulares rodeados de árboles. El cerramiento arquitectónico de la plaza comenzó en 1830 con la construcción de edificios representativos. En 1857, Peter Joseph Lenné proyectó un marco con avenidas y decoraciones formales representativas para la Augustusplatz. Después de la destrucción de la Segunda Guerra Mundial, hubo que esperar hasta 1981 para que la Gewandhaus , que ahora lleva el nombre de Karl Marx, recibiera nuevamente un cerramiento arquitectónico completo. Desde la remodelación en 1998, las nuevas hileras de tilos pretenden recordar las plantaciones originales del paseo, pero están ubicadas en un lugar diferente.
El parque Lenné, también conocido como Schillerpark, se encuentra en el sureste del Promenadenring. El patio de armas en la zona entre las puertas de la ciudad Grimmaisches Tor y Peterstor, que anteriormente se utilizaba como vivero , fue rellenado en 1857 por iniciativa del alcalde Otto Koch y rediseñado completamente según un diseño de Peter Joseph Lenné. Al sur de Moritzbastei se elevó la llamada colina del paseo, desde la que se puede ver la torre del Nuevo Ayuntamiento (entonces: la torre de Pleissenburg ) sobre una suave depresión en forma de valle. El complejo se inauguró el 10 de noviembre de 1859 con motivo del centenario de Schiller . Además de un monumento conmemorativo a Schiller, también hay un monumento conmemorativo al alcalde Koch y varios otros monumentos en el complejo.
En la esquina suroeste del anillo, el director de jardines de la ciudad, Hampel, rediseñó el paseo después del nuevo edificio y la inauguración del nuevo ayuntamiento a principios del siglo XX. Las áreas verdes, que antes eran bastante modestas, se estructuraron formalmente con plantas ornamentales elaboradas, en sintonía con la estructura del edificio y la fachada. Todavía queda una hilera de árboles de la antigua avenida de plátanos. El anillo del paseo continúa al otro lado del anillo de tráfico en el Fritz-von-Harck-Anlage y el Plastikgarten .
En el lado oeste del anillo se encuentra la parte más antigua del Promenadenring, que comenzó aquí antes de la Guerra de los Siete Años con una avenida de tilos y la Muhmenplatz cerca de la iglesia de Santo Tomás . Aquí la vida era animada, las niñeras se reunían y los niños jugaban bajo los grandes tilos. Entre 1903 y 1906, Hampel, director de jardines municipales, también dejó su huella en esta zona. Alrededor del monumento a Platón Dolz, el antiguo monumento a Bach y frente a la iglesia de Santo Tomás, se creó un diseño de espacio abierto representativo con plantas ornamentales, que armonizaba con la arquitectura historicista . Hampel lo presentó como un excelente ejemplo en un libro especializado. En el período previo al Año Bach de 2000, se restauró este diseño y se erigió una copia del monumento a Mendelssohn que se había desmantelado frente a la antigua Gewandhaus en 1936. Más al norte, en la zona del alto Dittrichring, los paseos tienen un aspecto boscoso en un espacio relativamente pequeño. Alrededor de la fuente de cuento de hadas, creada en 1906 con motivos de " Hansel y Gretel ", cuyas figuras de bronce, fundidas durante la Segunda Guerra Mundial para fines armamentísticos, fueron modeladas en 1963, hay un decorado correspondiente con arbustos y helechos forestales plantados.
Esta es la parte noroeste del anillo. Paralelamente al Goerdelerring hay 350 metros de zona verde. Entre otras cosas, en este lugar se construyó en 1913 una escalera diseñada por Max Klinger que conducía al Matthäikirchhof y en la que se colocaría una estatua de Richard Wagner diseñada por Max Klinger. El 22 de mayo de 2013, con motivo del bicentenario del compositor, se inauguró aquí un monumento conmemorativo de Wagner diseñado por el artista Stephan Balkenhol . También cabe destacar el monumento erigido en 1851 en honor al médico y profesor de Leipzig Christian Friedrich Samuel Hahnemann (1753-1843). Las plantas ornamentales que rodean el monumento fueron restauradas por Carl Hampel. La calle Richard-Wagner-Straße, delante del Höfe am Brühl, no da ninguna pista de que antiguamente existiera un anillo verde de paseos desde este punto hasta el parque inferior antes descrito.
"Uno de los paseos más variados y agradables es el paseo alrededor de la ciudad, que ha surgido gradualmente desde 1770 de las antiguas fortificaciones y fosos de la ciudad llenos de agua estancada y maloliente por el celo incansable del consejero de guerra secreto y alcalde D. Müller. (...) Toda la zona entre la ciudad y los suburbios está dentro y alrededor de los paseos públicos plantados en parte con árboles altos, en parte con arbustos, que son autóctonos de nosotros o tienen su tierra natal fuera de Alemania. (...) Pero lo que no debe olvidarse aquí (...) es el respeto y la protección en general, que las clases más bajas de los habitantes locales muestran a estos recintos, que ahora también están poblados por los encantadores ruiseñores cantores , que algunos ciudadanos patriotas han colocado en ellos, y que, cuando se resisten, regresan a sus agradables lugares de residencia cada año y anidan en ellos ".
— Friedrich Gottlob Leonhardi, 1799 [5]
-Ya sabes, amigo mío, que yo uso pocas palabras. Por eso, seguiré derecho por este pequeño portal.* El foso que rodea la ciudad, lleno de agua sin corriente, nos deja ver un pequeño puente que nos lleva hacia arriba. – ¡Oh, no te apresures a salir de este lugar verde! – ¡Esta es la casa de una niñera! – ¿Por qué te ríes tan alegremente? – ¡Me parece que es digno de ser mostrado a extraños! – ¿Y qué puedo hacer si su nombre no es otro? Una tropa de niños y doncellas a menudo se sienta sobre la hierba y las margaritas, y a estas se las llama niñeras.* El llamado portal de Barfusser
— Friedrich Adolf Kritzinger, 1781 [6]
