Pasquale Vinaccia (1806—c. 1882) fue un luthier italiano , designado fabricante de instrumentos para la Reina de Italia y abuelo materno de Carlo Munier . [1] [2] [3] En 1835 mejoró la mandolina , creando una versión del instrumento que utilizaba alambres de acero como cuerdas, conocida hoy como la " Mandolina napolitana ". [3] [4] [2] Su uso de cuerdas de acero se ha convertido en la forma dominante de encordar mandolinas.
La primera evidencia de mandolinas modernas con cuerdas de metal proviene de la literatura sobre músicos italianos populares que viajaron por Europa enseñando y dando conciertos. Entre ellos destacan Gabriele Leone , Giovanni Battista Gervasio y Pietro Denis, que viajaron mucho entre 1750 y 1810. [5] [6] Esto, junto con los registros obtenidos de la familia italiana de luthiers Vinaccia en Nápoles, Italia , llevó a algunos musicólogos a creer que las mandolinas modernas con cuerdas de acero fueron desarrolladas en Nápoles por la familia Vinaccia. Pasquale nació en esta familia de fabricantes de instrumentos musicales y era hijo de Gaetano Vinaccia. [2]
Los Vinaccia no se limitaban a las mandolinas, sino que también fabricaban instrumentos de cuerda, como violines, violonchelos, guitarras, mandolas y mandolinas. En la actualidad, se conocen miembros destacados de la familia que fabricaron mandolinas gracias a las etiquetas que se encuentran en el interior de los instrumentos que aún se conservan, entre ellos Vincenzo, Giovanni, Domenico y Antonio (y sus hijos Gaetano y Gennaro, su nieto Pasquale y sus bisnietos Gennaro y Achille). Las mandolinas que fabricaban fueron cambiando a lo largo de las generaciones, desde mandolinos con tapas armónicas planas y cuerdas de tripa, pasando por mandolinas con tapa armónica curvada y cuerdas de bronce o de bronce y tripa, hasta mandolinas con tapa armónica curvada que utilizaban cuerdas de acero o de acero y bronce.
Pasquale modernizó la mandolina elevando y extendiendo el diapasón a 17 trastes e introduciendo cuerdas de alambre más fuertes hechas de acero de alta tensión. [4] [3] Sustituyó un clavijero por las clavijas de afinación por fricción que eran estándar a principios del siglo XIX. [4] [3] Las nuevas cuerdas de alambre requirieron que reforzara el cuerpo de la mandolina y profundizó el cuenco de la mandolina, lo que le dio más resonancia a la calidad tonal . [4]
Sus propios hijos, Gennaro y Achille, también fueron luthiers. [2] En la década de 1880 se fabricaron instrumentos con la etiqueta Pasquale Vinaccia and sons. Tuvo dos hijas, Teresa y Rosa. Rosa era la madre del virtuoso mandolinista Carlo Munier . [7]
Actualmente existe confusión sobre el nombre del luthier más antiguo de Vinaccia. Se ha propuesto que su nombre sea Gennaro Vinaccia (c.1710-c.1788) (activo c. 1755-c. 1778) y Nic. Vinaccia. [8] [9] [10]
Su hijo Antonio Vinaccia (1734-1796) estuvo activo entre 1756 y 1784. [9] [11] Un ejemplo antiguo de mandolina que se conserva es el construido por Antonio Vinaccia en 1759, que se encuentra en la Universidad de Edimburgo . [12] Otro es de Giuseppe Vinaccia, construido en 1893, que también se encuentra en la Universidad de Edimburgo. [13] La mandolina más antigua que se conserva fue construida en 1744 por el hijo de Antonio, Gaetano Vinaccia. Se encuentra en el Conservatorio Real de Música de Bruselas , Bélgica. [14]
Pasquale Vinaccia de Nápoles, el perfeccionador de la mandolina italiana moderna. El nombre de Vinaccia está blasonado entre los más exaltados fabricantes de instrumentos de cuerda del mundo, y fue el genio inventivo de este miembro de la familia —nacido el 20 de julio de 1806 en Nápoles y fallecido allí en 1882— el que dio al instrumento sus cuerdas de acero y el consiguiente clavijero, que extendió el compás de su diapasón y amplió y mejoró las capacidades y cualidades tonales del instrumento.
La forma perfeccionada de la mandolina napolitana se debe enteramente al genio inventivo de Pasquale Vinaccia (1806-1882), quien nos dio todos los puntos de diferencia entre las formas antiguas y las modernas. Fue él quien remodeló y extendió el diapasón; introdujo cuerdas de alambre y sustituyó el clavijero.
...Carlo Munier... He descubierto el vínculo con la familia Vinaccia, un vínculo muy simple, de hecho su madre es Rosa Vinaccia como consta en su certificado de nacimiento.
Los miembros más importantes de la familia Vinaccia son Gennaro (activo desde 1755 y 1784) y sus hijos Antonio, Vincenzo (activo desde 1767 y 1802) y Giovanni (activo desde 1767 y 1777). Da Gaetano Vinaccia (activo entre 1779 y 1821), figlio di Antonio, discende Pasquale (1806–85), che costruì i primi mandolini montati con corde d'acciaio e meccaniche. [Traducción al español]: Los miembros más importantes de la familia son Gennaro Vinaccia (activo entre 1755 y 1784) y sus hijos Antonio, Vincenzo (activo entre 1767 y 1802) y John (activo entre 1767 y 1777). Por Gaetano Vinaccia ( Activo entre 1779 y 1821), desciende del hijo de Antonio, Pasquale (1806-1885), quien construyó las primeras mandolinas equipadas también con cuerdas de acero.
Vicente Gennaro 1710 - 1788
