stringtranslate.com

Tabú Ley Rochereau

Pascal-Emmanuel Sinamoyi Tabu (13 de noviembre de 1940 - 30 de noviembre de 2013), [1] [2] [3] más conocido como Tabu Ley Rochereau , fue un destacado cantautor de rumba africana de la República Democrática del Congo . Fue el líder de la Orquesta Afrisa Internacional , así como uno de los vocalistas y compositores más prolíficos de África . Junto con el guitarrista Dr. Nico Kasanda , Tabu Ley fue pionero del soukous (rumba africana) e internacionalizó su música fusionando elementos de la música folclórica congoleña con la rumba cubana , caribeña y latinoamericana . Ha sido descrito como "la personalidad congoleña que, junto con Mobutu , marcó la historia de África del siglo XX". [4] Fue apodado "el Elvis africano " por Los Angeles Times . [5] Después de la caída del régimen de Mobutu, Tabu Ley también siguió una carrera política. Su carrera musical transcurrió paralela a la de otro gran director de banda de rumba congoleño y rival, Franco Luambo Makiadi , que dirigió la banda TPOK Jazz durante las décadas de 1960, 1970 y 1980.

Durante su carrera, Tabu Ley compuso hasta 3.000 canciones y produjo 250 álbumes. [6] [7] En 2023, la revista Rolling Stone lo ubicó en el puesto número 178 en su lista de los 200 mejores cantantes de todos los tiempos. [8]

Biografía

Carrera temprana

Tabu Ley Rochereau (a la derecha) a la entrada del bar de baile de Léopoldville

Pascal-Emmanuel Sinamoyi Tabu nació en Bagata , en el entonces Congo Belga . [7] [9] Su carrera musical despegó en 1956 cuando cantó con Joseph "Le Grand Kallé" Kabasele y su banda L'African Jazz . [10] Después de terminar la escuela secundaria, se unió a la banda como músico a tiempo completo. Tabu Ley cantó en el éxito panafricano Indépendance Cha Cha , que fue compuesto por Grand Kallé para la independencia congoleña de Bélgica en 1960, lo que impulsó a Tabu Ley a la fama instantánea. Permaneció con African Jazz hasta 1963, cuando él y el Dr. Nico Kasanda formaron su propio grupo, African Fiesta . [7] Dos años más tarde, Tabu Ley y el Dr. Nico se separaron y Tabu Ley formó African Fiesta National, también conocido como African Fiesta Flash. El grupo se convirtió en una de las bandas más exitosas en la historia africana, grabando clásicos africanos como Afrika Mokili Mobimba y superando el récord de ventas de un millón de copias en 1970. Papa Wemba y Sam Mangwana estaban entre los muchos músicos influyentes que formaban parte del grupo. Adoptó el nombre artístico de "Rochereau" en honor al general francés Pierre Denfert-Rochereau , cuyo nombre le gustaba y a quien había estudiado en la escuela. [1]

Carrera posterior y exilio

En 1970, Tabu Ley formó la Orquesta Afrisa Internacional , que era una combinación de África y Éditions Isa, su sello discográfico. [11] Junto con TPOK Jazz de Franco Luambo , Afrisa era ahora una de las mejores bandas de África. Grabaron éxitos como "Sorozo", "Kaful Mayay", "Aon Aon" y "Mose Konzo". También actuaron en el Zaire 74 y, por lo tanto, aparecen en el documental Soul Power .

A mediados de la década de 1980, Tabu Ley descubrió a una joven cantante y bailarina talentosa, M'bilia Bel , que ayudó a popularizar aún más su banda. M'bilia Bel se convirtió en la primera cantante de soukous femenina en ganar aclamación en toda África. Tabu Ley y M'bilia Bel más tarde se casaron y tuvieron una hija llamada Melody Tabu. En 1988, Tabu Ley presentó a otra vocalista femenina conocida como Faya Tess, y M'bilia Bel se fue y continuó teniendo éxito por su cuenta. Después de la salida de M'bilia Bel, la influencia de Afrisa junto con la de sus rivales TPOK Jazz continuó disminuyendo a medida que los fanáticos gravitaban hacia la versión más rápida del soukous.

Después del establecimiento del régimen de Mobutu Sese Seko en el Congo, adoptó el nombre de "Tabu Ley" como parte de la " zairización " del país por parte de Mobutu, pero luego se exilió en Francia en 1988. [7] En 1985, el gobierno de la República Democrática del Congo prohibió toda música extranjera en el servicio de Radio Nacional. Después de que Tabu Ley compusiera la canción "Twende Nairobi" ("Vamos a Nairobi"), cantada por M'bilia Bel , en alabanza al presidente keniano Daniel arap Moi , la prohibición se levantó rápidamente. A principios de la década de 1990 se instaló brevemente en el sur de California , donde asistió al Moorpark College. Comenzó a adaptar su música a una audiencia internacional al incluir más letras en inglés y al aumentar los estilos de baile más internacionales como la samba. Encontró el éxito con el lanzamiento de álbumes como Muzina , Exil Ley , Africa worldwide , Babeti soukous y Man from Kinshasa . El régimen de Mobutu prohibió su álbum de 1990 "Trop, C'est Trop" por subversivo. [4] En 1996, Tabu Ley participó en el álbum Gombo Salsa del proyecto de música salsa Africando . La canción "Paquita" de ese álbum es una nueva versión de una canción que grabó a fines de la década de 1960 con African Fiesta.

Regreso del exilio y la muerte

Cuando Mobutu fue depuesto en 1997, Tabu Ley regresó a Kinshasa y asumió un puesto como ministro del gabinete en el gobierno del nuevo presidente Laurent Kabila . Tras la muerte de Kabila, Tabu Ley se unió al parlamento de transición designado creado por Joseph Kabila , hasta que se disolvió tras el establecimiento de las instituciones de transición inclusivas. En noviembre de 2005, Tabu Ley fue nombrado vicegobernador de Kinshasa, un puesto delegado a su partido, la Agrupación Congoleña para la Democracia (RCD) por los acuerdos de paz de 2002. [9] También se desempeñó como ministro provincial de cultura. [7] En 2008, se dijo que había sido padre de hasta 102 hijos, incluido el rapero francés Youssoupha y el cantante Mike Tabu, también conocido como Dj Master Mike [compositor, DJ y productor], el compositor Pegguy Tabu [12] con diferentes mujeres. [10] [13] Otros miembros notables de la familia incluyen al rapero belga Shay. https://en.wikipedia.org/wiki/Pascal_Tabu/Shay_(rapero) Tabu Ley Rochereau murió el 30 de noviembre de 2013, a los 73 años, en el hospital Saint-Luc en Bruselas , Bélgica, donde había estado recibiendo tratamiento por un derrame cerebral que sufrió en 2008. [2] [6] [9] Fue enterrado el 9 de diciembre de 2013 en el Cimetière Acropolic de la N'sele en Kinshasa, después de recibir una ceremonia oficial de duelo en el Palais du Peuple .

Discografía

Artista colaborador

Premios

Referencias

  1. ^ ab "Tabu Ley "Rochereau"". Rumba en el río . Cold Run Books. Archivado desde el original el 6 de julio de 2012.
  2. ^ ab "Décès du roi de la rumba congolaise Tabu Ley Rochereau". La Libre Bélgica . 30 de noviembre de 2013 . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
  3. Mfumu (7 de diciembre de 2013). «Tabu Ley, una vida de artista». Adiac-congo.com (en francés). Brazzaville, República del Congo . Consultado el 28 de julio de 2024 .
  4. ^ ab Bangre, Habibou. "Muere Tabu Ley Rochereau, rey de la rumba congoleña". AFP .
  5. ^ Vanderknyff, Rick (21 de agosto de 1995). "Tabu Ley Rochereau: Stranger Adrift in a Strange Land : Música pop: El "Elvis africano" abandonó Zaire en 1988 por razones políticas. Ahora, a medida que crece su mercado estadounidense, el cantante descubre que aquí, Anaheim, es donde debe quedarse". Los Angeles Times .
  6. ^ ab Kimani, Sheila. "Fallece el legendario músico congoleño Tabu Ley Rochereau". Standardmedia.co.ke . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
  7. ^ abcde "RDC: Tabu Ley Rochereau, monstre sacré de la rumba, est mort". Radio Francia Internacional (RFI). 30 de noviembre de 2013.
  8. ^ "Los 200 mejores cantantes de todos los tiempos". Rolling Stone . 1 de enero de 2023 . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  9. ^ abc «Muere Tabu Ley Rochereau, rey de la rumba congoleña». Global Post . 30 de noviembre de 2013.
  10. ^ ab "Le chanteur Tabu Ley est mort". BBC . 30 de noviembre de 2013.
  11. ^ Stewart, pág. 172
  12. ^ "Personnes | Africultures : Tabu Peggy". Africultures (en francés) . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  13. ^ "Tabu Ley Rochereau est mort à 73 ans à Bruxelles". GaboNoticias . 30 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013.

Lectura adicional

Enlaces externos