Ysbyty Ifan (anteriormente anglicanizado como Yspytty Ifan ) [2] [3] es un pequeño pueblo y comunidad histórica en el condado de Conwy, en Gales. La población en 2011 era de 196 habitantes en 76 hogares (29 espacios de hogares no tenían residentes habituales); más del 79% de la población hablaba galés . [1] Tiene una de las poblaciones más pequeñas de todas las comunidades galesas, siendo la más pequeña Ganllwyd . Está en el distrito electoral de Uwch Conwy .
Algunos lugares de peregrinación (con enlaces)) alrededor de Ysbyty Ifan
Hasta aproximadamente 1190, Ysbyty Ifan era conocido como Dôl Gynwal (en galés, Prado de Cynwal ). Luego, llamó la atención de los Caballeros de San Juan, la Orden de los Hospitalarios , quienes establecieron un hospital para atender a los peregrinos y también para que fuera un albergue para ellos en sus viajes (Ysbyty Ifan significa hospital de San Juan ). [4] Ysbyty Ifan estaba en las antiguas rutas de peregrinación, por ejemplo, desde Bangor Is Coed ( Bangor-on-Dee ) a Holyhead y la isla Bardsey y el Camino Cisterciense entre Aberconwy y Cymer . [5] [6] Tiene una ubicación central entre un número significativo de importantes destinos de peregrinación de la Edad Media , consulte el mapa que muestra solo algunos de ellos.
En el siglo XV, los Bandidos Rojos de Mawddwy utilizaron Ysbyty Ifan como escondite, aprovechando el privilegio de santuario de los Caballeros. [5] [6]
El hospital fue abolido en 1540 durante la disolución de los monasterios ; la iglesia de San Juan está construida en el sitio del antiguo hospital y contiene una serie de restos que cuentan la historia de la zona. [6] Se dice que las efigies en la iglesia representan a Rhys Fawr ap Maredudd (fl. 1485-1510), un noble local que sirvió a Enrique VII en la batalla de Bosworth , su esposa Lowri y su hijo Robert, capellán del cardenal Wolsey . [5] [6]
Hay un puente sobre el Afon Conwy en el centro del pueblo.
Asociaciones notables
El poeta William Cynwal fue enterrado en Ysbyty Ifan alrededor de 1588. Fue discípulo de Gruffudd Hiraethog y participó en el segundo eisteddfod de Caerwys en 1568. [7]
Tomos Prys , marinero, bucanero y poeta, fue enterrado en Ysbyty Ifan el 23 de agosto de 1634. [8]
Siôn Dafydd Berson (c.1675-1769), poeta, fabricante de zuecos y lector laico, fue enterrado en el cementerio de Ysbyty Ifan en 1769. Dafydd es recordado principalmente como la persona que enseñó a leer y escribir a Twm o'r Nant . [10] La inscripción en su tumba, de Twm o'r Nant, dice "Galar, i'r ddaear ddu - aeth athraw..." ( Oh dolor, hacia la tierra negra - va el maestro... )
Ysbyty Ifan cuenta con una escuela primaria con dos aulas y una cafetería. El pueblo también cuenta con un campo de rugby con un parque infantil.
La finca Ysbyty Ifan es la finca más grande que administra el National Trust . La finca tiene una superficie de más de 8000 hectáreas e incluye páramos, valles fluviales y granjas en las colinas. Migneint es una zona de páramos y pantanos designada como Sitio de Interés Científico Especial (SSSI). [14] El Trust es responsable de varias casas de vacaciones dentro de la finca, incluida Foel-Gopyn, que está fuera de la red eléctrica .
También hay otros lugares de interés cerca de Ysbyty Ifan, [14] por lo que la zona atrae a una gran cantidad de visitantes, incluidos caminantes, [15] especialmente durante los meses de verano.
Efigies en la iglesia de Rhys Fawr y Lowri, y su hijo Robert
Bryn Gwyn
Molino de agua de Ysbyty Ifan
Escuela primaria Ysbyty Ifan
Cabaña Foel-Gopyn
Páramo de Migneint (en la B4409 mirando al NE)
Referencias
^ ab "Ysbyty Ifan - Estadísticas clave del censo de 2011" (PDF) . Ayuntamiento del condado de Conwy.
^ "Puntos históricos: monumento a los caídos en la guerra de Ysbyty Ifan". puntosdehistoria.org .
^ "YSPYTTY IFAN.|1861-07-06|The North Wales Chronicle and Advertiser para el Principado - Periódicos galeses". newspapers.library.wales .
^ "Casa de los Caballeros Hospitalarios: Preceptoría de Halston Páginas 87-88 Una historia del condado de Shropshire: Volumen 2. Publicado originalmente por Victoria County History, Londres, 1973". Historia británica en línea.
^ abc "Mes de la historia de Gales: Ysbyty Ifan y la tumba de Rhys ap Maredudd". Gales en línea.
^ abcd "Iglesia de San Juan, Ysbyty Ifan". Puntos de historia.
