stringtranslate.com

Parque del Buen Retiro, Madrid

El Parque del Retiro (en español: Parque del Buen Retiro , literalmente "Parque del Buen Retiro"), también conocido como Parque del Buen Retiro o simplemente El Retiro , es uno de los parques urbanos más grandes de Madrid , España . El parque perteneció a la monarquía española hasta 1868, cuando se convirtió en un parque público después de la Revolución Gloriosa .

El parque está situado en el límite del centro de la ciudad, cerca de la Puerta de Alcalá y del Museo del Prado , y tiene una extensión de 1,4 km2 ( 350 acres). Cuenta con jardines, monumentos, galerías, un lago artificial y espacios para la celebración de eventos.

En 2021, el Parque del Buen Retiro pasó a formar parte del Patrimonio Mundial combinado de la UNESCO que también incluye el Paseo del Prado . [1]

Historia

El antiguo Palacio del Buen Retiro con sus jardines

En 1505, el monasterio de los Jerónimos se trasladó a un nuevo edificio de estilo gótico isabelino en el emplazamiento actual de la iglesia de San Jerónimo el Real . La familia real hizo construir un retiro como parte de la nueva iglesia. El rey Felipe II (gobernó entre 1556 y 1598) trasladó la corte española a Madrid en 1561. Felipe hizo ampliar el Retiro bajo la dirección de su arquitecto Juan Bautista de Toledo , que también trazó formalmente avenidas arboladas.

Los jardines fueron ampliados en la década de 1620, cuando Gaspar de Guzmán, conde-duque de Olivares , entregó al rey varias extensiones de tierra adyacentes para uso recreativo de la corte. Olivares, con el permiso del rey, trazó planos para una residencia real mucho más grandiosa que las villas existentes, que se habían construido para los nobles romanos. [ cita requerida ] Aunque esta segunda residencia real se construiría en lo que entonces eran áreas periféricas de Madrid, también estaría en una ubicación ideal, no lejos del alcázar existente .

En la década de 1630 se construyeron los edificios del palacio bajo la dirección de los arquitectos Giovanni Battista Crescenzi y Alonso Carbonell. Hoy en día se conservan dos de los edificios: el Casón del Buen Retiro , que servía como salón de baile, y el Salón de Reinos . [2]

El conde-duque de Olivares encargó la construcción del parque en la década de 1630. Fue diseñado por Cosimo Lotti , paisajista e ingeniero que había trabajado anteriormente en el diseño de los Jardines de Boboli . El diseño de los jardines estaba definido por elementos acuáticos clave, como el gran estanque, el gran canal, el canal estrecho y el estanque achaflanado (o de campanillas).

El Buen Retiro se convirtió en el centro de la vida de la corte de los Habsburgo durante gran parte del Siglo de Oro español . Durante los reinados de Felipe IV y Carlos II , se representaron varias obras de teatro en el parque para la familia real y la corte. [ cita requerida ]

Paseo de la Argentina
Lago, barcas y monumento a Alfonso XII

Los jardines fueron abandonados inicialmente tras la muerte de Felipe IV en 1665, pero han sido restaurados y modificados en numerosas ocasiones. [3] Felipe V ordenó la creación de un parterre , el único jardín de estilo francés del complejo. Durante el reinado de Fernando VI , el Buen Retiro fue escenario de óperas italianas. Carlos III ( r.  1759-1788 ) ordenó la sustitución de los viejos muros por barandillas de hierro forjado. El Palacio del Buen Retiro se utilizó hasta la época de Carlos III. El Observatorio Astronómico de Juan de Villanueva se construyó durante el reinado de Carlos IV ( r.  1788-1808 ).

La mayor parte del palacio y sus jardines fueron destruidos durante la Guerra de la Independencia (1807-1814), cuando las tropas del Primer Imperio Francés construyeron la Ciudadela de Madrid en terrenos del parque. El parque sufrió muchos cambios durante el reinado de la reina Isabel II . Se plantaron más árboles y se ajardinaron áreas que antes no estaban plantadas. En 1868, cuando la reina Isabel fue derrocada en la Revolución Gloriosa , los jardines pasaron a ser de propiedad pública. [ cita requerida ]

En 1883, el parque albergó la Exposición Nacional de Minería . 14 hectáreas del parque sirvieron como recinto ferial de la Exposición de Filipinas de 1887, que incluyó un zoológico humano. [4] A principios del siglo XX, el Monumento a Alfonso XII de España , diseñado por José Grases Riera , se construyó junto al estanque. Innumerables estatuas, fuentes y monumentos conmemorativos han llenado el parque, convirtiéndolo en un museo de esculturas al aire libre. Se crearon nuevos jardines durante las décadas de 1930 y 1940, atribuidos al jardinero jefe Cecilio Rodríguez, quien también construyó el jardín de rosas. [ cita requerida ]

Características

Rosaleda (jardín de rosas)
Casita del Pescador

Junto a la entrada norte del parque se encuentra el Estanque del Retiro , un gran estanque artificial. Muy cerca se encuentra el monumento al rey Alfonso XII , con una columnata semicircular y una estatua ecuestre del monarca sobre un alto núcleo central.

La Rosaleda es un elemento de principios del siglo XX inspirado en la rosaleda de Bagatelle en el Bois de Boulogne . Junto a las rosas se encuentra la Fuente del Ángel Caído , erigida en 1922, cuya escultura principal, El Ángel Caído , es una obra de Ricardo Bellver (1845-1924) inspirada en un pasaje del Paraíso Perdido de John Milton , [5] que representa a Lucifer cayendo del cielo. Se afirma que esta estatua es el único monumento público conocido de Satanás. [6] [ se necesita una mejor fuente ]

Los pocos edificios que quedan del Palacio del Buen Retiro , incluidos el Casón del Buen Retiro y el Salón de Reinos , ahora albergan colecciones de museos. El Casón tiene una colección de pinturas de los siglos XIX y XX, incluido arte del pintor español Joaquín Sorolla .

Desde que asumió su función de parque público a finales del siglo XIX, el Parque del Buen Retiro ha sido sede de diversas exposiciones internacionales. Varios edificios temáticos han quedado como testimonio de tales eventos, incluido el Edificio de Minería, conocido popularmente como el Palacio de Velázquez (1884) del arquitecto Ricardo Velázquez Bosco , quien diseñó el Palacio de Cristal , un pabellón de cristal inspirado en el Palacio de Cristal de Londres , sin duda el edificio más extraordinario de los jardines. Construido junto con su estanque artificial en 1887 para las Exposiciones de las Islas Filipinas, el Palacio de Cristal se utilizó por primera vez para exhibir especies de flores autóctonas del archipiélago. Los jardines de estilo paisajístico en el antiguo Campo Grande también son un recordatorio de las exposiciones internacionales que han tenido lugar aquí en el pasado.

El Paseo de la Argentina, también conocido como Paseo de las Estatuas , está decorado con algunas de las estatuas de reyes del Palacio Real , esculpidas entre 1750 y 1753.

Hay galerías de arte en el Palacio de Cristal, Palacio de Velázquez y Casa de Vacas .

También en el Parque del Retiro se encuentra el Bosque del recuerdo , un monumento conmemorativo para recordar a las 191 víctimas de los atentados de los trenes de Madrid de 2004 .

Actividades

Palacio de Cristal en el Parque del Retiro
Atardecer en Retiro
Estatua de Hércules y el león de Nemea

Todos los domingos, desde finales de mayo hasta principios de octubre, [7] la Banda Sinfónica de Madrid ofrece conciertos gratuitos a mediodía desde el quiosco del parque próximo a la calle de Alcalá. Manuel Lillo Torregrosa compuso Kiosko del Retiro para este quiosco. [ cita requerida ]

El parque cuenta con una Feria del Libro anual donde la gente puede dejar o vender sus libros, revistas o periódicos usados. [8] Los eventos durante todo el año incluyen conciertos, espectáculos de fuegos artificiales, festivales festivos y eventos culturales. [9] [10]

El Parque del Retiro también cuenta con zonas específicas de ejercicio al aire libre para jóvenes y mayores. [11] La zona de ejercicios para mayores incluye aparatos de estiramiento y pedales de bicicleta. La zona de jóvenes incluye barras para hacer tríceps, dominadas y abdominales, así como piedras de gran tamaño que los vecinos han traído para usarlas como pesas.

En torno al estanque del Retiro se realizan numerosos espectáculos de marionetas, artistas callejeros y adivinas. Se pueden alquilar barcas de remos para pasear por el estanque y hay coches de caballos disponibles.

Retiro alberga varias canchas deportivas administradas por la ciudad [10] y varias áreas de juegos infantiles. [10] El interior del Palacio de Cristal ha sido modificado para incluir un tobogán de piedra. [12] Los principales senderos y pasarelas del parque son utilizados por familias, corredores, ciclistas y patinadores.

Referencias

  1. ^ «La UNESCO declara patrimonio mundial al Paseo del Prado y al Parque del Retiro de Madrid». Reuters . 25 de julio de 2021. Archivado desde el original el 28 de julio de 2021 . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  2. ^ La creación del Buen Retiro se describe en Jonathan Brown y JH Elliott, A Palace for a King: the Buen Retiro and the Court of Philip IV , 2003.
  3. ^ "Parque del Buen Retiro". visitajardin.com . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2008 . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  4. ^ Sánchez Gómez, Luis Ángel (2003). Un imperio en la vitrina: el colonialismo español en el Pacífico y la exposición de Filipinas de 1887. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas . págs. 69–70. ISBN 84-00-08190-0Archivado desde el original el 6 de junio de 2022. Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  5. Catálogo de la Exposición Nacional de Bellas Artes (" Catálogo de la Exposición Nacional de Bellas Artes "), Madrid, 1878, p. 86-87. También mencionado, entre otros, por el profesor Carlos Reyero en su libro Escultura, museo y estado en la España del siglo XIX: historia, significado y catálogo de la colección nacional de escultura moderna, 1856-1906 , Alicante , 2002, ISBN 84-931949 . -6-4 . 
  6. ^ "Madrid disfruta de una pelea endiablada por un ángel caído" . The Independent . 27 de mayo de 1998. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022. Consultado el 30 de agosto de 2013 .
  7. Christopher Webber (21 de mayo de 2006). «Banda Sinfónica Municipal de Madrid». Archivado desde el original el 5 de octubre de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2007. Una de las tradiciones veraniegas más agradables de Madrid es la de la música de banda en el Parque del Retiro. La Banda Sinfónica de Madrid se reúne en el hermoso quiosco de música cercano a la calle de Alcalá todos los domingos a la hora del almuerzo entre finales de mayo y principios de octubre para presentar un repertorio variado que abarca desde Albéniz y Granados hasta Shostakovich, pasando por selecciones de zarzuela y pasodobles populares .
  8. ^ "Qué hacer en el Parque del Retiro". 15 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 14 de abril de 2021 .
  9. ^ «Madrid Eventos Gratuitos: Fiesta de San Isidro (14/05/2012)». Madrid Sensations Tours . 13 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014. Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  10. ^ abc "RETIRO". madridinfantil.com . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014.
  11. ^ "Un gimnasio al aire libre para mayores". elmundo.es . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014 . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  12. ^ "Actividad - Gymkana cultural en el Retiro -". museoreinasofía.es . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014 . Consultado el 7 de octubre de 2014 .

Enlaces externos