Þingvellir ( islandés: [ˈθiŋkˌvɛtlɪr̥] , inglés comoThingvellir[Nota 1]) fue el sitio delAlþingparlamentoanualde Islandia desde el año 930 hasta la última sesión celebrada enÞingvelliren 1798.[2]Desde 1881, el parlamento ha estado ubicado dentro deAlþingishúsiðenReikiavik.[3]
Þingvellir es ahora un parque nacional en el municipio de Bláskógabyggð en el suroeste de Islandia , a unos 40 km (25 millas) al noreste de la capital de Islandia, Reykjavík . Þingvellir es un sitio de importancia histórica, cultural y geológica, y es uno de los destinos turísticos más populares de Islandia. El parque se encuentra en un valle del rift que marca la cresta de la Cordillera del Atlántico Medio y el límite entre las placas tectónicas de América del Norte y Eurasia . Al sur se encuentra Þingvallavatn , el lago natural más grande de Islandia. [4]
El Parque Nacional Þingvellir ( þjóðgarðurinn á Þingvöllum [ˈθjouðˌkarðʏrɪn au ˈθiŋkˌvœtlʏm] ) fue fundado en 1930, con motivo del 1.000 aniversario del Althing. Posteriormente, el parque se amplió para proteger los diversos fenómenos naturales de los alrededores y fue designado Patrimonio de la Humanidad en 2004.
El nombre Þingvellir se deriva del nórdico antiguo Þingvǫllr ( pronunciación del nórdico antiguo: [ˈθiŋɡˌwɔlːz̠] ), de þing (“ cosa , ensamblaje”) y vǫllr (“campo”), que significa campos de ensamblaje . Compárese el inglés thing y weald (“Thingweald”) del anglosajón þing y weald . El sitio toma su nombre de Alþing ( Althing ), el parlamento nacional de Islandia, que fue fundado en Þingvellir en 930 y celebró allí sus sesiones hasta 1798. Una cosa era una forma de asamblea de gobierno que se encontraba en las sociedades germánicas , y una tradición que perdura. hasta el día de hoy de una forma u otra en todo el norte de Europa .
Aunque el nombre Þingvellir es plural, la forma antigua Þingvǫllr es singular y todavía se puede escuchar la forma singular moderna Þingvöllur .
El nombre se suele traducir al inglés como Thingvellir y puede aparecer como Tingvellir , Thingvalla o Tingvalla en otros idiomas. También se ve la grafía Pingvellir , aunque la letra “p” no se corresponde con la letra “þ” (espina) , que se pronuncia [θ] , como la th en sed .
Dingwall y Tingwall en Escocia , Thingwall en Inglaterra , Tynwald en la Isla de Man , Dinklage en Alemania y Tingvoll en Noruega llevan nombres de la misma raíz y significado.
Þingvellir se convirtió en parque nacional como resultado de la legislación aprobada en 1928 para proteger los restos del parlamento, creando así el primer parque nacional de Islandia. El parque fue decretado "un santuario nacional protegido para todos los islandeses, propiedad perpetua de la nación islandesa bajo la preservación del parlamento, que nunca podrá ser vendido ni hipotecado". [5]
Según el Libro de los Asentamientos ( Landnámabók ), el asentamiento de Islandia comenzó en 874, cuando el caudillo noruego Ingólfr Arnarson se convirtió en el primer colono noruego permanente en la isla. [6] [7] Durante los siglos siguientes, personas de origen nórdico y celta se establecieron en Islandia. Al principio se formaron asambleas de distrito, pero a medida que la población creció, surgió la necesidad de una asamblea general. Los descendientes de Ingólfur que dominaban la región del suroeste de Islandia se habían convertido en la familia más poderosa del país, y otros jefes sintieron la necesidad de una asamblea general para limitar su poder.
A Grímur Geitskör se le asignó la tarea de conseguir apoyo y encontrar un lugar adecuado para la asamblea. Casi al mismo tiempo, el propietario de Bláskógar (el nombre actual de la región de Þingvellir ) fue declarado culpable de asesinato. Su tierra fue declarada pública y luego obligada a usarse para reuniones de asamblea y construcción de viviendas temporales, y el bosque para leña y pastoreodecaballos.la zona de Þingvellir por este motivo y por su accesibilidad a las regiones más pobladas del norte, sur y oeste.[8]El viaje más largo que tuvo que recorrer un goði (cacique) fue de 17 días, desde la parte más oriental del país, donde las montañas y los ríos glaciales resultaron obstáculos molestos.[9]
Se dice que la fundación del parlamento islandés es la fundación de la nación de Islandia , y los primeros procedimientos parlamentarios en el verano de 930 sentaron las bases para un patrimonio cultural y una identidad nacional comunes. Þingvellir jugó un papel central en la historia del país, y su historia corre casi paralela a la historia de la Commonwealth de Islandia .
La Alþingi (asamblea) en Þingvellir fue la autoridad legislativa y judicial suprema de Islandia desde su creación en 930 hasta 1271. El Lögberg o Law Rock era el punto focal de la Alþingi y una plataforma natural para celebrar discursos. El portavoz de la ley, elegido por tres años seguidos, presidía la asamblea y recitaba la ley del país. Antes de que se redactara la ley, tenía que recitarla de memoria en Lögberg durante tres veranos, junto con todos los procedimientos de montaje cada verano. La inauguración y disolución de la asamblea tuvo lugar en Lögberg , donde se anunciaron las decisiones del Consejo Jurídico, se confirmó el calendario, se iniciaron acciones legales y se hicieron otros anuncios que preocupaban a todo el país. Cualquiera que asistiera a la asamblea tenía derecho a exponer su caso sobre cuestiones importantes de Lögberg.
El Consejo Jurídico sirvió como parlamento y tribunal supremo. Allí se promulgaban y aprobaban leyes y se dictaminaban cuestiones de derecho. El Consejo Jurídico nombró a los miembros del Quinto Tribunal (una especie de tribunal de apelación ) y al portavoz de la ley y participó en la elección del obispo. A diferencia de los Alþingi , el Consejo Jurídico era un organismo cerrado en el que sólo ciertas personas disfrutaban de plenos derechos: los jefes que ocupaban el cargo de goði , sus Þingmen y más tarde también los obispos. Sin embargo, todos los presentes en la asamblea tenían derecho a observar y escuchar al Consejo Jurídico en funcionamiento.
Desde los primeros tiempos hasta el siglo XV, el Consejo Jurídico se reunió en Neðri-Vellir en la orilla este de Öxará , pero cuando el río cambió su curso alrededor de 1500, el consejo se trasladó a un islote en el río. En 1594, el Consejo Jurídico se trasladó al pie de la antigua Roca de la Ley, donde permaneció hasta que finalmente se trasladó el Alþingi en 1798.
El Alþingi fue la principal autoridad judicial y legislativa de Islandia durante la Commonwealth , hasta 1271. El poder ejecutivo estaba en manos de los jefes y las partes en casos individuales. Este resultó ser un acuerdo bastante adecuado mientras se mantuvo el equilibrio de poder, pero surgieron fallas cuando se rompió.
En las últimas décadas de la Commonwealth, hubo enfrentamientos entre familias de jefes, lo que resultó en que Islandia quedara bajo la corona noruega. El poder ejecutivo se fortaleció bajo este nuevo orden, mientras que la autoridad legislativa y judicial permaneció al principio en manos de los Alþingi , pero fue transferida gradualmente a los gobernantes noruegos y más tarde a los daneses, hasta que en 1662, cuando el rey de Dinamarca se convirtió en monarca absoluto de Islandia.
Þingvellir fue el centro de la cultura islandesa. Cada año, durante el período de la Commonwealth, personas de todo el país acudían en masa a Þingvellir , a veces miles de personas.
Establecieron viviendas temporales ( búð [ˈpuːθ] , pl. búðir [ˈpuːðɪr̥] ) con paredes de césped y roca y techos temporales de tela hecha en casa, y permanecieron en ellas durante las dos semanas que duró la asamblea. No había edificios permanentes en Þingvellir aparte de una granja y, más tarde, dos iglesias. [10]
Aunque los deberes de la asamblea eran el motivo principal para ir allí, la gente corriente se reunía en Þingvellir por una amplia variedad de motivos. Comerciantes, afiladores de espadas y curtidores vendían sus bienes y servicios, los artistas actuaban y los cerveceros preparaban bebidas para los invitados a la asamblea. Las noticias se contaban desde lugares lejanos; se celebraban juegos y fiestas. Los jóvenes se reunieron para hacer sus planes, al igual que destacadas figuras nacionales y expertos en derecho. Los peones itinerantes buscaban trabajo y los vagabundos mendigaban. Þingvellir fue un lugar de encuentro para todos en Islandia, sentando las bases para la lengua y la literatura que han sido una parte destacada de la vida de las personas hasta el día de hoy. [ cita necesaria ]
Durante el siglo XIX, Þingvellir surgió como un símbolo nacionalista. [11] [12] Según el politólogo islandés Birgir Hermannsson , "Thingvellir puede compararse con una iglesia o edificio que sirve como destino de peregrinación y como lugar para las ceremonias rituales del Estado-nación". [11]
Þingvellir destaca por su entorno tectónico y volcánico inusual en un valle del rift . [13]
La deriva continental entre las placas norteamericana y euroasiática se puede ver claramente en las grietas o fallas que atraviesan la región, siendo la mayor, Almannagjá , un auténtico cañón. Esto también provoca los terremotos, a menudo mensurables, en la zona. [14]
Algunas de las grietas están llenas de agua clara. Uno, Nikulásargjá [ˈnɪːkʏˌlauːsarˌcauː] , fue puenteado con motivo de la visita del rey Federico VIII de Dinamarca en 1907. En esta ocasión, los visitantes comenzaron a arrojar monedas desde el puente a la fisura, una tradición basada en leyendas europeas. [ cita necesaria ] El fondo se ha llenado de monedas brillantes, y la grieta ahora se conoce mejor como Peningagjá [ˈpɛːniŋkaˌcauː] , o "fisura de monedas".
Þingvellir está situado en la costa norte de Þingvallavatn , el lago natural más grande de Islandia . El río Öxará atraviesa el parque nacional y forma una cascada en Almannagjá [ˈalˌmanːaˌcauː] , llamada Öxarárfoss . En la orilla norte del lago, la fisura de Silfra es un lugar popular para realizar excursiones de buceo y snorkel. [15]
Þingvellir fue designado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO según criterios culturales. También puede calificar según criterios geológicos en el futuro, ya que ha habido una discusión en curso sobre una posible "nominación transfronteriza en serie" para la Cordillera del Atlántico Medio, que incluiría otros sitios en el Atlántico como la Isla Pico . [dieciséis]
Junto con la cascada Gullfoss y los géiseres de Haukadalur , Þingvellir forma parte de un grupo de los lugares más famosos de Islandia, el Círculo Dorado . [ cita necesaria ]
Debido a su entorno natural, Þingvellir ha sido tema de las obras de varios pintores islandeses, entre ellos Johannes Sveinsson Kjarval y Ásgrímur Jónsson . La Galería Nacional de Islandia posee más de 150 pinturas de Ásgrímur Jónsson que tienen como tema a Þingvellir . Þingvellir se hizo popular entre los artistas no sólo por su entorno natural sino también porque estaba cerca de la capital de Islandia, Reykjavík, y por lo tanto era relativamente barato viajar allí. [ cita necesaria ]
El Parque Nacional Þingvellir es popular entre los turistas y es una de las tres atracciones clave dentro del famoso Círculo Dorado . [17] Hay un centro de visitantes, donde los visitantes pueden obtener una interpretación de la historia y la naturaleza de Þingvellir . [18] Hay un centro de información cerca del camping. [19] Hay rutas de senderismo, como la Ruta de Ejecución [20] y la cercana Leggjabrjótur [ˈlɛcːaˌprjouːtʏr̥] . El buceo también se ha vuelto popular en el lago Silfra, ya que la deriva continental entre las placas tectónicas lo hizo lo suficientemente ancho como para que los buceadores disfrutaran de una visibilidad incomparable. [ se necesita aclaración ]
