stringtranslate.com

Parlamento de la Región de Bruselas-Capital

El Parlamento de la Región de Bruselas-Capital [1] [2] ( francés : Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale , holandés : Parlement van het Bruselas Hoofdstedelijk Gewest ), es el órgano de gobierno de la Región de Bruselas-Capital, uno de los tres regiones de Bélgica . También es conocido como Parlamento Regional de Bruselas ( francés : Parlement Bruxellois , holandés : Bruselas Hoofdstedelijk Parlement ).

Elecciones

Las elecciones de 75 diputados regionales de Bruselas , 89 desde 2004, se celebran cada cinco años. Aquí está la lista de elecciones regionales pasadas:

Composición actual

La composición del Parlamento de Bruselas es la siguiente:

Composiciones anteriores

2004-2009

2009-2014

2014-2019

2019-presente

El Parlamento ocupa el Hôtel de Limminghe en la Rue du Lombard / Lombardstraat , Bruselas

Funciones

El papel del Parlamento de Bruselas consiste principalmente en controlar el gobierno de la Región de Bruselas-Capital , aprobar el presupuesto y crear y aprobar legislación en materia regional, conocida como ordenanzas, que son jurídicamente vinculantes. Una de sus primeras tareas tras la renovación del Parlamento es nombrar cinco ministros y tres secretarios de Estado regionales , que juntos forman el gabinete de la Región de Bruselas-Capital .

El Parlamento de Bruselas también puede obligar al gabinete en su conjunto o a uno o más de sus miembros a dimitir aprobando una moción de censura . Sin embargo, como el Parlamento no puede disolverse antes del final de su mandato de cinco años, dicha moción sólo es admisible si es una moción constructiva; en otras palabras, el Parlamento debe decidir quién sucederá al gabinete o a uno o más más de sus miembros.

Los 89 miembros del Parlamento de Bruselas están divididos en dos grupos lingüísticos: 72 pertenecen al grupo de habla francesa y 17 miembros pertenecen al grupo de habla holandesa . Los miembros del grupo francófono también integran el Parlement francophone bruxellois (en inglés : Parlamento Francófono de Bruselas), que antiguamente se conocía como Asamblea de la Comisión de la Comunidad Francesa , mientras que los miembros del grupo neerlandés integran el Consejo. de la Comisión de la Comunidad Flamenca . El Parlamento francófono de Bruselas y el Consejo de la Comisión de la Comunidad Flamenca forman juntos la Asamblea Unida de la Comisión de la Comunidad Común . Las Comisiones Comunitarias son hasta cierto punto responsables de las competencias comunitarias dentro de la Región de Bruselas-Capital .

19 de los 72 miembros francófonos del Parlamento de Bruselas son también miembros del Parlamento de la Comunidad francesa de Bélgica , y hasta 2004 lo mismo ocurría con seis miembros de habla holandesa, que al mismo tiempo eran miembros de la Comunidad flamenca. Parlamento . Hoy en día, quienes votan por un partido flamenco tienen que votar por separado por 6 miembros del Parlamento flamenco elegidos directamente.

Debido a las múltiples capacidades de los miembros individuales, hay miembros del Parlamento de Bruselas que son simultáneamente miembros del Parlamento de la Comunidad Francesa de Bélgica y del Senado como "senadores comunitarios" de la Comunidad Francesa. Por el momento, este es el caso de François Roelants du Vivier ( MR ), Amina Derbaki Sbaï  [fr] ( PS ) y Sfia Bouarfa ( PS ). Sin embargo, existen ciertas restricciones para evitar que una persona combine demasiados mandatos. Por ejemplo, no es posible ser miembro de la Cámara de Representantes y de uno de los Parlamentos regionales al mismo tiempo.

Ver también

Referencias

  1. «La Constitución belga (versión en inglés)» ( PDF ) . Cámara de Representantes de Bélgica. Enero de 2009 . Consultado el 5 de junio de 2009 . Artículo 3: Bélgica comprende tres Regiones: la Región Flamenca, la Región Valona y la Región de Bruselas . Artículo 4: Bélgica comprende cuatro regiones lingüísticas: la región de habla holandesa, la región de habla francesa, la región bilingüe de Bruselas-Capital y la región de habla alemana.
  2. ^ "Región de Bruselas-Capital: Creación". Centre d'Informatique pour la Région Bruxelloise (Centro Regional de Informática de Bruselas). 2009. Archivado desde el original el 29 de abril de 2009 . Consultado el 5 de junio de 2009 . Desde el 18 de junio de 1989, fecha de las primeras elecciones regionales, la Región de Bruselas-Capital es una región autónoma comparable a las Regiones Flamenca y Valona.(Todo el texto y todos los gráficos menos uno muestran el nombre en inglés como Región de Bruselas-Capital ).

Notas

  1. Uno elegido como miembro del Partido Socialista y otro elegido como miembro de DierAnimal .

enlaces externos


50°50′41″N 4°21′5″E / 50.84472°N 4.35139°E / 50.84472; 4.35139