stringtranslate.com

Comisión Comunitaria Común

La Comisión Comunitaria Común ( en francés : Commission communautaire commune ; en neerlandés : Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie ) es responsable de los asuntos comunitarios de Bruselas que son comunes tanto a la Comunidad Francesa como a la Comunidad Flamenca y de las instituciones que son competencia de las Comunidades pero que no pertenecen exclusivamente a ninguna de las Comunidades en la Región de Bruselas-Capital de Bélgica . Algunos ejemplos de esto incluyen los hospitales bilingües de la Región de Bruselas.

Las principales competencias de la Comisión Comunitaria son la política sanitaria (medicina curativa y preventiva) y la asistencia a las personas (protección de la juventud, bienestar social, ayuda a las familias, servicios de asistencia a los inmigrantes, etc.).

La Comisión Común de la Comunidad está compuesta por un consejo, la Asamblea Unida, y un ejecutivo, el Colegio Unido. La Asamblea Unida está formada por los miembros tanto del Consejo de la Comisión de la Comunidad Flamenca como de la Asamblea de la Comisión de la Comunidad Francesa , y tiene el mismo número de miembros que el Parlamento de Bruselas (que es un parlamento regional, no comunitario). El Colegio Unido está formado por todos los miembros del Gobierno de la Región de Bruselas-Capital , excepto los Secretarios de Estado . El Colegio Unido está presidido por el Ministro Presidente de la Región de Bruselas , que solo tiene voto consultivo. Como resultado, hay dos miembros francófonos y dos flamencos con derecho a voto.

La Asamblea Unida puede legislar mediante ordenanza . Para adoptar una ordenanza, es necesaria la presencia de la mayoría de sus miembros y la mayoría absoluta de los votos emitidos. Sin embargo, también es necesaria la mayoría en cada uno de los dos grupos lingüísticos.

Véase también

Enlaces externos