Next of Kin es una comedia de situación británica que se emitió en BBC1 del 15 de mayo de 1995 al 20 de febrero de 1997. Protagonizó a Penélope Keith en su último papel habitual en la comedia de situación. La trama sigue a la pareja acomodada Maggie y Andrew Prentice que se ven obligados a abandonar sus sueños de jubilación anticipada después de convertirse a regañadientes en tutores de sus nietos huérfanos, tras la muerte de su hijo separado. Fue escrito por Gavin Petrie y Jan Etherington .
En abril de 1997 se anunció en el periódico The Mirror que la BBC había despedido a un familiar cercano y que Penélope Keith estaba furiosa. [1]
Maggie y Andrew Prentice, una pareja ensimismada de clase media, acaban de jubilarse anticipadamente y tienen la intención de pasar sus últimos años disfrutando del lujo en su nuevo hogar con vistas a un viñedo en el sur de Francia . Sin embargo, cuando su hijo Graham, del que estaban separados, y su esposa (sólo se refieren a ella como 'Boot-face') mueren en un accidente automovilístico, Maggie y Andrew se ven obligados a convertirse en tutores legales y más tarde en padres adoptivos de los tres hijos de Graham, de trece años. -Georgia, de once años, Philip, de once años, y Jake, de siete, lo que significa que nunca podrán ir a Francia. En la primera serie, Maggie y Andrew adoptaron oficialmente a los niños. Maggie odia esto especialmente porque no le gustan los niños, y los niños están abiertamente resentidos con ella y con Andrew por la forma en que trataron a sus padres. Para empeorar las cosas, los niños son discutidores y quisquillosos. Georgia es una ecologista vegetariana, Philip sólo come spam y Jake no come nada redondo.
Durante la serie, la familia lucha por llevarse bien, Andrew y Maggie extrañan su antigua vida privilegiada y los niños no están dispuestos a darles una oportunidad a sus abuelos inicialmente. Maggie y Andrew también comenzaron a sentir un remordimiento considerable por la forma atroz en que trataron a su difunto hijo, Graham, y gradualmente llegan a amar y cuidar profundamente a sus nietos, particularmente en el episodio final de la serie, cuando Philip está siendo intimidado y Maggie y Andrew se encuentra con los padres del acosador, quienes les recuerdan mucho a ellos mismos: negligentes, egoístas y más interesados en pasar un buen rato que en ser un padre cariñoso y atento con su hijo.
Los Prentic también emplean a una limpiadora, Liz, que vive su vida basándose en horóscopos y programas de entrevistas diurnos como Oprah . A lo largo de la serie, Liz desarrolla una relación con Tom, un constructor, que llega para instalar una capa húmeda en la cocina y luego es contratada para realizar otros trabajos, incluida la conversión del garaje en otro dormitorio para uno de los niños. Tom es un mujeriego en serie con varias aventuras de una noche que aparecen a lo largo de la temporada 2 para frustración de Liz. Tanto Liz como Tom solo aparecen en las series 1 y 2. En la serie 3 se revela que se fueron juntos después de que Liz quedó embarazada.
También hacen apariciones regulares Rosie y Hugh Buckingham, los mejores amigos de Maggie y Andrew. Esnobs y libres de niños, regularmente desprecian cosas como las mascotas, acampar y pasar la aspiradora mientras deleitan a Maggie y Andrew con sus historias de sus últimas vacaciones, su viaje al gimnasio o su juego de golf, deprimiéndolos con historias de la vida que solían disfrutar.
Durante las series 2 y 3, Philip adquiere una nueva amiga y novia en Roxanne. Ruidosa, desaliñada y franca, es dueña de un perro rottweiler muy grande llamado Die Hard.
Maggie Prentice ( Penélope Keith ) Maggie soñaba con mudarse a Francia, beber buenos vinos y comer buena comida. Ella declara que mudarse a Francia será una oportunidad para poner fin a todos los vínculos con Graham. Ella admite fácilmente que no le agradaban particularmente su hijo Graham ni su esposa, pero al enterarse de la noticia de su muerte, se odia a sí misma por no ser una mejor madre para él. No le gustan los niños y no quiere tener que cuidar a sus nietos. A lo largo de la serie, se muestra que es más compasiva y empieza a disfrutar de tener a los niños cerca.
Andrew Prentice ( William Gaunt ) Andrew comparte la idea de Maggie de que mudarse a Francia será una oportunidad para eliminar a Graham de sus vidas, pero cuando Graham muere, Andrew se siente más tranquilo acerca de que los niños vengan a vivir con ellos, ya que le da una oportunidad. ser el buen padre que nunca fue para Graham. Él también esperaba jubilarse anticipadamente en Francia, pero rápidamente se da cuenta de que no le queda más remedio que cuidar de sus nietos. Sin embargo, se muestra reacio a hacer ciertos sacrificios, como vender su coche antiguo (Volvo P1800 ES Sports-back), su bodega repleta de algunos de los mejores vinos de Francia y su partido semanal de golf.
Georgia Prentice ( Ann Gosling ) (nacida en 1982) Georgia es una ambientalista vegetariana de 13 años, hosca y moralista. Le molesta tener que vivir con sus abuelos y está decidida a hacerles las cosas lo más difíciles posible, especialmente a Maggie. Repetidamente se siente aislada por ser la única niña y cree que no es tan simpática como sus hermanos. Durante la serie, ella lidia con un trastorno alimentario que la acerca un poco más a Maggie.
Philip Prentice (Matthew Clarke) Philip tiene 11 años. (Nacido en 1984). Lucha por afrontar la muerte de sus padres y se vuelve cada vez más difícil, aunque no tanto como Georgia. No comerá nada más que spam . Durante el transcurso de la serie, desarrolla un interés tanto por la batería como por las chicas. Se lo ve siendo intimidado en el último episodio durante el cual en la escena final le da a Maggie una tarjeta del Día de la Madre, dando la impresión de que ha aceptado a Maggie y Andrew como sus padres adoptivos.
Jake Prentice (Jamie Lucraft) Jake tiene siete años. (Nacido en 1988) Tiene un gran interés por todos los animales, desde peces de colores, insectos palo, hámsteres y conejos. Parece menos afectado por la muerte de sus padres que Georgia y Philip: esto se debe principalmente a su edad.
Liz ( Tracie Bennett ) Liz es la limpiadora de los Prentice. Tiene una hija desagradable, Laura, y la vive cada día a través de horóscopos, páginas de consejos y televisión diurna. Durante la serie, ella se involucra con Tom, quien tiene una serie de ex amantes que lo llaman y se topan con él. Liz, infeliz y temerosa de que él no le sea fiel, se muestra reacia a seguir involucrada con él. En la temporada 2, cuando su violento exmarido Jack le pone dos ojos morados, Tom va a "arreglarlo", sólo para terminar él mismo en el hospital. Luego, Liz lo ve como un héroe y alguien que puede protegerla. Liz no aparece en la serie 3.
Tom ( Mark Powley ) Tom es constructor. Llega a la casa para instalar una capa húmeda. Tanto Georgia como Liz inmediatamente se enamoran de él. Luego lo contratan para convertir el garaje en un cuarto dormitorio y a partir de ese momento se involucra más con Liz. En la segunda serie, la relación se desarrolla aún más y Tom golpea al exmarido de Liz después de que él la golpea. Tom no aparece en la serie 3.
Durante el episodio uno de la temporada 3, cuando Roxanne confunde a Rosie con la nueva limpiadora, menciona que "la última quedó embarazada y se fugó con el constructor".
Rosie y Hugh Buckingham ( Wanda Ventham ) y ( Timothy Carlton ) Hugh y su ociosa y mimada esposa Rosie son los mejores y más antiguos amigos de Maggie y Andrew. Son una pareja adinerada y sin hijos que iba regularmente al gimnasio, jugaba golf y se iba de vacaciones con Maggie y Andrew, pero después de que llegan los niños, Maggie y Andrew ya no pueden hacer esto. Rosie y Hugh deprimen a Maggie y Andrew con sus historias de lujosas vacaciones, masajes, fiestas y rondas de golf, lo que los hace añorar el regreso a su antigua vida.
Roxanne ( Diana Magness ) Roxanne es una amiga de la escuela franca y un poco desaliñada y luego novia de Philip. Los Prentice se sienten algo intimidados por ella y su perro Die Hard.
Ant ( Jeremy Swift ) Ant es trabajadora social. Aparece por primera vez en la primera serie cuando Philip es llevado al hospital con una lesión en la cabeza después de pretender ser una bala de cañón humana. El hospital cree que ha sido maltratado y designan a Ant para hacerse cargo del caso. Hace apariciones semi-regulares, regresa para supervisar el proceso de adopción e incluso dirige la obra de teatro del nacimiento de la escuela de Jake. En la temporada 2 se revela que su esposa lo dejó por una mujer llamada Ruby. No aparece en la serie 3 y no se menciona.
Jelly es un perro, comprado por los niños como regalo de cumpleaños para Maggie en la temporada 2. Ella solo aparece en este episodio cuando la realojan cuando se descubre que Philip sufre de una alergia cuando Jelly está cerca de él. Aunque a Maggie no le gustaba o no quería Jelly al principio, se une al cachorro, pero cuando Phillip se enferma y descubren que es alérgico a ella, Maggie y la familia se entristecen por dejarla ir.
Graham Prentice (personaje invisible) (1962-1995) Graham es el hijo separado de Maggie y Andrew. Maggie y Andrew nunca quisieron ser padres y, por lo tanto, su relación con Graham no fue amorosa. Maggie admite que Graham estaba especialmente resentido con ella. Él y su esposa anónima (conocida como 'Boot-face') hablaron mal con vehemencia de Maggie y Andrew ante Georgia, Philip y Jake, y los niños a menudo recuerdan las cosas horribles que Graham soportó a manos de sus padres, como ser abandonado en un internado. mientras Andrew y Maggie se divertían en el extranjero. A pesar de no establecer ningún vínculo con Graham, al enterarse de la noticia de su muerte, Maggie se enfureció consigo misma por no intentar ser una mejor madre para él.
La serie se filmó principalmente en locaciones de Cheltenham , Gloucestershire . La casa de Prentice estaba en Tivoli Road, mientras que la escuela era la escuela primaria St James en Cheltenham. [2]
El tema musical fue una versión reelaborada de la canción Tea for Two . Fue cantado por el elenco.
La serie completa fue lanzada por la BBC en DVD en Australia el 10 de junio de 2015 [3] y por Simply Media en el Reino Unido el 25 de abril de 2016. [4]