stringtranslate.com

La pareja de funcionarios públicos y su familia

La política de emparejamiento de funcionarios y familias ( en chino :结对认亲), también conocida como " Emparejar y convertirse en familia" , es una política del gobierno chino que obliga a las familias uigures designadas a ser emparejadas con funcionarios chinos han , y las familias se ven obligadas a alojar a los funcionarios en su casa. [1] [2] [3] Desde finales de la década de 2010, China ha promovido vigorosamente la política en Xinjiang . [4] A partir de 2018, [5] más de un millón de trabajadores del gobierno chino comenzaron a vivir a la fuerza en los hogares de familias uigures para monitorear y evaluar la resistencia a la asimilación cultural , así como para vigilar las prácticas religiosas y culturales. [6] Según la perspectiva oficial del estado, la política es proporcionar capacitación en idioma mandarín como una forma de integrar mejor a los uigures y como un medio para el alivio de la pobreza de la región. [7] [8] También se han implementado políticas con el mismo nombre en regiones empobrecidas de Anhui , [9] el Tíbet , [10] así como para niños abandonados , [11] ancianos viudos, [12] discapacitados, [13] y en regiones afectadas por terremotos. [14]

Los requisitos de hospedaje han aumentado con el tiempo en los distintos condados y prefecturas, y van desde 5 días al mes hasta 14 días al mes. [15] A pesar de esto, los uigures en el extranjero han declarado que los tiempos de "visita" a menudo excedían el tiempo requerido, y uno afirmó que las visitas ocurrían regularmente hasta cuatro veces por semana y finalmente se convirtieron en visitas de tiempo completo. [1] La negativa a hospedar conduce al encarcelamiento en un campo de internamiento . [1]

Según Radio Free Asia , estos funcionarios gubernamentales chinos han sido entrenados para llamarse a sí mismos "parientes" y participar en la cohabitación forzosa de hogares uigures con el propósito de promover la "unidad étnica". [6] Radio Free Asia informa que estos hombres "habitualmente duermen en las mismas camas que las esposas de los hombres detenidos en los campos de internamiento de la región". Los funcionarios chinos sostienen que dormir juntos es aceptable, siempre que se mantenga una distancia de un metro entre las mujeres y el "pariente" asignado al hogar uigur. [16] [17] Los activistas uigures afirman que no se lleva a cabo tal restricción, citando cifras de embarazos y matrimonios forzados, y califican el programa de campaña de "violaciones masivas disfrazadas de 'matrimonio'". [16] Human Rights Watch ha condenado el programa Pair Up and Become Family como una " práctica de asimilación forzada profundamente invasiva ", mientras que el Congreso Mundial Uigur afirma que representa la "aniquilación total de la seguridad y el bienestar de los miembros de la familia". [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Kang, Dake; Wang, Yanan (30 de noviembre de 2018). "Se les dice a los uigures de China que compartan camas y comidas con miembros del partido". Associated Press . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019. Consultado el 18 de enero de 2020 .
  2. ^ Fernando, Gavin (21 de diciembre de 2019). «'Esto es una violación en masa': China criticada por un programa que 'nombra' hombres para acostarse con mujeres uigures». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020. Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  3. ^ Goff, Peter (17 de diciembre de 2019). «'Conviértanse en familia': China envía funcionarios a vivir con minorías de Xinjiang: las estancias en casas de familias uigures por parte de cuadros extienden la vigilancia al interior del hogar, dicen los musulmanes locales». The Irish Times . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2020. Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  4. ^ Shohret Hoshur ; Lipes, Joshua (31 de octubre de 2019). "Los 'parientes' chinos asignados a hogares uigures duermen con 'anfitrionas' femeninas". Radio Free Asia . Archivado del original el 14 de enero de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2020 . El jefe de un comité vecinal local en el condado de Yengisar , que también se negó a ser identificado, confirmó que los funcionarios masculinos duermen regularmente en las mismas camas o plataformas para dormir con miembros femeninos de hogares uigures durante sus estadías en casa.
  5. ^ Westcott, Ben; Xiong, Yong. "Los uigures de Xinjiang no eligieron ser musulmanes, según un nuevo informe chino". CNN . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019. Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  6. ^ ab Byler, Darren (9 de noviembre de 2018). "Por qué los funcionarios chinos están felices de ocupar hogares uigures en Xinjiang". CNN . Archivado desde el original el 17 de enero de 2021.
  7. ^ ""这里就是我的家 "-国务院国有资产监督管理委员会". www.sasac.gov.cn . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  8. ^ "新疆百万干部职工与各族群众结对认亲--公益--人民网". gongyi.people.com.cn . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  9. ^ ""结对认亲"扎住"根"安徽日报". Archivado desde el original el 1 de enero de 2020.
  10. ^ "数说宝"藏"|连心!西藏近16万名干部与贫困群众结对认亲_扶贫_中国西藏网".
  11. ^ "湖北新闻网 枣阳关爱农村留守儿童纪事". Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019.
  12. ^ "该文章已不存在_手机新浪网".
  13. ^ "社区干部与残疾居民结对认亲,有病的送去看病,家庭困难的帮忙谋工作_武汉_新闻中心_长江网_cjn.cn".
  14. ^ "宁波爱心家庭与40名四川青川灾区儿童结亲-青川-浙江在线-浙江新闻".
  15. ^ "China: funcionarios visitantes ocupan casas en región musulmana". Human Rights Watch . 13 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2020 . Desde marzo, todos los cuadros del condado de Wensu, prefectura de Aksu, deben quedarse en las casas de los aldeanos "no menos de ocho días al mes". Un artículo oficial describe cómo, después de un día de trabajo en la oficina, los cuadros "llevaron su propia ropa de cama" a la casa de un aldeano perteneciente a una minoría, donde "pasarán la noche".
  16. ^ ab Fernando, Gavin (23 de diciembre de 2019). "'Esto es una violación en masa': China criticada por un programa que 'nombra' hombres para acostarse con mujeres uigures". News.com.au . Archivado desde el original el 14 de abril de 2021.
  17. ^ ab Hoshur, Shohret (31 de octubre de 2019). "Los 'parientes' chinos asignados a hogares uigures duermen con 'anfitrionas' femeninas". Radio Free Asia . Archivado desde el original el 14 de enero de 2020.