stringtranslate.com

Nacido para morir: La edición del paraíso

Born to Die: The Paradise Edition es la reedición del álbum de estudio debut dela cantautora estadounidense Lana Del Rey, Born to Die (2012). Fue lanzado el 9 de noviembre de 2012 por Interscope y Polydor Records . Lanzado diez meses después del original, The Paradise Edition presenta ocho pistas recién grabadas, que se pusieron a disposición simultáneamente en el juego extendido independiente Paradise (2012). Aunque han trabajado con varios productores para cada disco, Emile Haynie y Rick Nowels son los únicos productores cuyas contribuciones aparecen en ambos discos.

The Paradise Edition tuvo un desempeño moderado en las listas internacionales de éxitos en Europa, donde se ubicó por separado de Born to Die y Paradise . Si bien el proyecto no fue apoyado directamente por sencillos propios, las canciones « Ride » y « Burning Desire » fueron lanzadas desde Paradise el 25 de septiembre de 2012 y el 13 de marzo de 2013, mientras que « Dark Paradise » fue lanzado desde Born to Die el 1 de marzo de 2013. Un remix de la canción « Summertime Sadness » de Born to Die , producido por Cedric Gervais , fue lanzado independientemente de cualquiera de los proyectos el 11 de julio de 2013; luego se incluyó en reediciones seleccionadas de The Paradise Edition después de experimentar el éxito en las listas de éxitos de todo el mundo.

Antecedentes y lanzamiento

"No es un álbum nuevo, es más bien una idea de último momento, es la edición Paradise de Born to Die . Son como siete canciones nuevas que de alguna manera ponen punto final a la declaración que estaba haciendo cuando estaba haciendo el disco. Es hermoso".

—Del Rey describe la concepción y el significado de The Paradise Edition . [1]

Del Rey lanzó su segundo álbum de estudio y debut con una importante discográfica, Born to Die, en enero de 2012 a través de Interscope Records , Polydor Records y Stranger Records. [2] Debutó en el número dos en el Billboard 200 de Estados Unidos con ventas en la primera semana de 77 000 copias; al hacerlo, se convirtió en la semana de apertura más alta para un debut con una importante discográfica por parte de una artista femenina desde que Dream with Me (2011) de Jackie Evancho entró en el número dos en los Estados Unidos. [3] En julio, Del Rey expresó sus intenciones de lanzar una versión ampliada de Born to Die subtitulada The Paradise Edition , que inicialmente se esperaba que contuviera siete pistas recién grabadas para complementar el disco original. [1] Del Rey reveló su portada en septiembre, en la que se la fotografía con un traje de baño de una pieza de color beige de pie frente a un fondo tropical, y explicó que la reedición contendría la versión de lujo de quince pistas de Born to Die y nueve canciones inéditas. [4]

El producto final fue lanzado por primera vez el 9 de noviembre en Australia, [5] y luego estuvo disponible el 13 de noviembre en los Estados Unidos. [6] La Paradise Edition fue empaquetada como un producto de dos discos en su variación física, [7] mientras que una versión digital fue enviada a las tiendas de música en línea . [6] El material recién grabado se puso a disposición simultáneamente en el juego extendido independiente Paradise (2012). [8] La Paradise Edition fue lanzada en un empaque de disco de vinilo el 20 de noviembre; venía con el vinilo de Paradise y designaba un estuche para guardar un vinilo comprado por separado de Born to Die . [9] Una caja de edición limitada del proyecto fue lanzada el 4 de diciembre de 2012; contenía la versión física del disco, un disco de remezclas de ocho pistas, un DVD de seis videos musicales, cuatro fotografías impresas y un disco de vinilo de dos pistas con remezclas de " Blue Velvet ". [10]

Nuevo material

Las ocho pistas adjuntas a The Paradise Edition ejemplifican un estilo musical "cinematográfico" introducido por primera vez a través de Born to Die , e incorporan instrumentación frecuente de guitarra eléctrica y piano como el disco anterior. El material recién grabado emplea un lenguaje más profano que el disco original, particularmente con descripciones de encuentros sexuales. [11] El segundo disco comienza con la canción " Ride ", que Tom Breihan de Stereogum describió como una "balada empapada de cuerdas" que vio a Del Rey explorar los estilos musicales "crossover-soul-pop" con los que comúnmente se asocia a la cantante británica Adele . [12] La pista siguiente " American " integra fuertemente referencias americanas en sus letras, y emplea una instrumentación minimalista de piano y cuerdas que Sian Watson de Associated Press sintió que colocaba las "voces ahumadas y sin esfuerzo" al frente de la canción. [13] " Cola " comienza con las líneas "Mi coño sabe a Pepsi-Cola / Mis ojos están abiertos como pasteles de cereza", que Enio Chiola de PopMatters sintió que solidificó el concepto recurrente de "una chica tratando de encontrar a su padre en sus amantes mayores" que unifica las pistas adicionales. [14]

La cuarta canción, "Body Electric", fue distinguida por Jesse Cataldo de Slant Magazine por su instrumentación de cuerdas, que describió como un "esqueleto atmosférico preestablecido" dada la frecuencia de su uso en el disco. [15] "Blue Velvet" es una versión de la canción de los años 50 escrita por Bernie Wayne y Lee Moris, y fue interpretada por Chiola como un "homenaje romántico al amor y la pérdida". [14] En la canción "Gods & Monsters", Carl Williott de Idolator señaló que Del Rey pronunció la letra "I was an angel / Looking to get fuck hard" y "Fuck yeah, give it to me / This is heaven, what I really want" con un "sensible entumecimiento" que evitaba parecer una canción genérica sobre sexo. [16] " Yayo " apareció por primera vez en el álbum de estudio debut de Del Rey, Lana Del Ray (2010); [17] David Edwards de Drowned in Sound describió la canción como "balbuceantemente hermosa" y dirigió su comentario hacia las emociones genuinas de "un latido del corazón lejos del colapso". [18] Según Williott, la octava y última canción " Bel Air " es un "vals melancólico" que notablemente emplea un "canto de ninfa del bosque" durante su estribillo. [16]

Promoción

" Ride " fue anunciado originalmente como el sencillo principal de The Paradise Edition , [19] aunque la pista fue luego reconocida como una oferta del juego extendido independiente Paradise ; [20] fue estrenada y lanzada a través de iTunes Store el 25 de septiembre de 2012. [19] La canción alcanzó respectivamente los números 21 y 26 en las listas de componentes de Billboard Rock Songs y Adult Alternative Songs de EE. UU., [21] [22] y se presentó esporádicamente en las listas de sencillos internacionales. [23] Después del lanzamiento de The Paradise Edition , " Dark Paradise " fue publicado como el sexto sencillo de Born to Die el 1 de marzo de 2013, [24] [25] y alcanzó los extremos inferiores de las listas de sencillos europeos selectos. [26]

Rendimiento comercial

The Paradise Edition apareció junto con Born to Die en el Billboard 200 de Estados Unidos y, en consecuencia, ayudó a su disco original a ascender del puesto 79 al 37 con ventas de 16 000 copias en la semana de lanzamiento. [27] Habiendo aparecido por separado de Born to Die y Paradise en gran parte de Europa, el disco tuvo un desempeño moderado en las listas internacionales de discos . Alcanzó el puesto número cuatro en la lista de álbumes polacos , [28] y alcanzó respectivamente los números 6 y 15 en las listas Ultratop belgas en Flandes y Valonia. [29] [30] El proyecto alcanzó el puesto número 15 en los MegaCharts holandeses , [31] y apareció en el puesto número 22 tanto en The Official Finnish Charts como en el Sverigetopplistan sueco . [32] [33] Aunque no se publicó una posición específica en las listas, The Paradise Edition fue certificado oro por el Syndicat National de l'Édition Phonographique en Francia. [34] En Oceanía, alcanzó el puesto número 17 en las listas ARIA australianas , [35] y fue reconocido con una certificación de platino en el país. [36] El proyecto también alcanzó el puesto número seis en la lista oficial de música de Nueva Zelanda , [37] donde finalmente fue certificado platino. [38]

Listado de canciones

Créditos adaptados de las notas del álbum Born to Die: The Paradise Edition . [39]

Notas

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Born to Die: The Paradise Edition . [39]

Disco 1

Créditos de desempeño
Instrumentos
Técnico y de producción

Disco 2

Créditos de desempeño
Instrumentos
Técnico y de producción

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ ab Daw, Robbie (25 de julio de 2012). "Según se informa, 'Born To Die' de Lana Del Rey se reeditará como 'Paradise Edition'". Idolator. Spin Media . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  2. ^ "iTunes – Música – Born to Die (Deluxe Version) de Lana Del Rey". iTunes Store (EE. UU.). Apple Inc. 31 de enero de 2012. Consultado el 22 de junio de 2014 .
  3. ^ Caulfield, Keith (8 de febrero de 2012). «Lana Del Rey debuta en el n.º 2 de la lista Billboard 200 Albums Chart». Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  4. ^ Lansky, Sam (24 de septiembre de 2012). "Lana Del Rey revela la lista de canciones y la portada de 'Born To Die: Paradise Edition'". Idolator. Spin Media . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  5. ^ ab "iTunes – Música – Born to Die – The Paradise Edition de Lana Del Rey". iTunes Store (AU). Apple Inc. 9 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de junio de 2014 .
  6. ^ abcd «iTunes – Música – Born To Die – The Paradise Edition de Lana Del Rey». iTunes Store (EE. UU.). Apple Inc. 13 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de junio de 2014 .
  7. ^ ab "Born To Die – Paradise Edition". Amazon . 13 de noviembre de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  8. ^ "iTunes – Música – Paradise de Lana Del Rey". iTunes Store (EE. UU.). Apple Inc. 13 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de junio de 2014 .
  9. ^ ab "Born to Die: The Paradise Edition [Importación]". Amazon . 20 de noviembre de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  10. ^ abcde «Born to Die Paradise Edition Box Set [Box Set, Edición limitada]». Amazon . 4 de diciembre de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  11. ^ Bush, John. «Paradise – Lana Del Rey». AllMusic. Rovi Corporation . Consultado el 4 de julio de 2014 .
  12. ^ Breihan, Tom (25 de septiembre de 2012). «Lana Del Rey – «Ride»». Stereogum . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  13. ^ Watson, Sian (12 de noviembre de 2012). "Lana Del Rey's 'Paradise' ve a la cantante trabajando sobre los mismos temas". The Huffington Post. AOL . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  14. ^ ab Chiola, Enio (15 de noviembre de 2012). «Lana Del Rey: Born to Die (The Paradise Edition)». PopMatters . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  15. ^ Cataldo, Jesse (12 de noviembre de 2012). "Lana Del Rey: Paradise". Slant Magazine . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  16. ^ ab Williott, Carl (13 de noviembre de 2012). "Lana Del Rey's 'Paradise': Album Review". Idolator. Spin Media . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  17. ^ Lana Del Ray (notas de prensa). Lana Del Ray. Récords de 5 puntos. 2010.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  18. ^ Edwards, David (11 de noviembre de 2012). «Lana Del Rey – Born to Die – The Paradise Edition». Drowned In Sound. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2017. Consultado el 6 de julio de 2014 .
  19. ^ ab Lansky, Sam (24 de septiembre de 2012). "Lana Del Rey presenta el diseño gráfico del sencillo "Ride"". Idolator. Spin Media . Consultado el 23 de junio de 2014 .
  20. ^ Clarke, Norm (13 de septiembre de 2012). "La estrella de 'High Roller' disfruta de ser el centro de atención". Las Vegas Review-Journal . Stephens Media . Consultado el 23 de junio de 2014 .
  21. ^ "Lana Del Rey – Chart history". Billboard . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 30 de junio de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  22. ^ "Lana Del Rey – Chart history". Billboard . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 30 de junio de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  23. ^ "Lana Del Rey – Ride". Ultratop . Consultado el 25 de junio de 2014 .
  24. ^ "Lana Del Rey elige" Dark Paradise "como nuevo extracto del álbum" Born to Die"". Cartas francesas. 29 de enero de 2013 . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  25. ^ "iTunes – Musik – Dark Paradise – Single de Lana Del Rey". iTunes Store (DE). Apple Inc. 1 de marzo de 2013. Consultado el 27 de junio de 2014 .
  26. ^ "Lana Del Rey – Dark Paradise". Ultratop. Hung Medien . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  27. ^ Caulfield, Keith (21 de noviembre de 2012). «One Direction encabeza la lista Billboard 200, 'Twilight' debuta en el n.º 3». Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 24 de junio de 2014 .
  28. ^ ab "Lista oficial de ventas :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 5 de diciembre de 2016.
  29. ^ ab "Ultratop.be – Lana Del Rey – Born To Die - The Paradise Edition" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 22 de junio de 2014.
  30. ^ ab "Ultratop.be – Lana Del Rey – Born To Die - The Paradise Edition" (en francés). Hung Medien. Consultado el 22 de junio de 2014.
  31. ^ ab "Dutchcharts.nl – Lana Del Rey – Born To Die - The Paradise Edition" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 22 de junio de 2014.
  32. ^ ab "Lana Del Rey: Born to Die - The Paradise Edition" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 22 de junio de 2014.
  33. ^ ab "Swedishcharts.com – Lana Del Rey – Born to Die - The Paradise Edition". Hung Medien. Consultado el 22 de junio de 2014.
  34. ^ ab "Certificaciones de álbumes franceses - Lana Del Rey - Paradise" (PDF) (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique .
  35. ^ ab "Australiancharts.com – Lana Del Rey – Born to Die - The Paradise Edition". Hung Medien. Consultado el 22 de junio de 2014.
  36. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2014 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 25 de junio de 2014 .
  37. ^ ab "Charts.nz – Lana Del Rey – Born To Die - The Paradise Edition". Hung Medien. Consultado el 4 de julio de 2014.
  38. ^ ab "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – Lana Del Rey – Born To Die". Recorded Music NZ . Consultado el 4 de julio de 2014 .
  39. ^ ab Born to Die: The Paradise Edition (Notas de prensa). Lana Del Rey. Polydor Records. Interscope Records. Stranger Records. 2012.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  40. ^ "Born to Die – Deluxe Edition". Universal Music Japan. 14 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de junio de 2014 .
  41. ^ "iTunes – Música – Born To Die (The Paradise Edition) de Lana Del Rey". iTunes Store (FR). Apple Inc. 30 de septiembre de 2013. Consultado el 22 de junio de 2014 .
  42. ^ "Born To Die – The Paradise Edition (inkl. 6 Bonustracks exclusivos en Amazon.de)". Amazon Alemania . 31 de enero de 2014. Consultado el 22 de junio de 2014 .
  43. ^ ボーン・トゥ・ダイ ザ・パラダイス・エディション. Oricon (en japonés) . Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
  44. ^ "Top 100 México - Semana 12 al 18 de Noviembre del 2012" (PDF) (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado (PDF) desde el original el 1 de diciembre de 2012 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  45. ^ "Los 100 mejores álbumes de ARIA en 2013". Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  46. ^ "Jaaroverzichten 2013". Ultratop . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  47. ^ "Relaciones anuales 2013". Ultratop . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  48. ^ "Álbumes más vendidos de 2013". Recorded Music NZ . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  49. ^ "Los Más Vendidos 2014" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archivado desde el original el 29 de abril de 2015 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  50. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 23 de enero de 2017 . Escriba Lana Del Rey en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Born To Die: The Paradise Edition en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  51. ^ "Certificaciones de álbumes en español - Lana Del Rey - Born To Die". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  52. ^ "Álbum de Årslista - Año 2014". Sverigetopplistán. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016 . Consultado el 22 de junio de 2015 .
  53. ^ "Born To Die: Paradise Edition". Cordura. 9 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2015. Consultado el 22 de junio de 2014 .
  54. ^ "Born To Die – The Paradise Edition [Edición limitada]". Amazon.co.uk . 12 de noviembre de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  55. ^ "iTunes – Música – Born to Die – The Paradise Edition de Lana Del Rey". iTunes Store (GB). Apple Inc. 9 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de junio de 2014 .