Las ceremonias de los Juegos Olímpicos de la antigüedad eran parte integral de los juegos; los Juegos Olímpicos modernos tienen ceremonias de apertura , clausura y de medallas. Algunos de los elementos de las ceremonias modernas se remontan a los juegos antiguos de los cuales los Juegos Olímpicos modernos toman su ascendencia. Un ejemplo de esto es la prominencia de Grecia tanto en la ceremonia de apertura como de clausura. Durante los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 , los ganadores de medallas recibieron una corona de ramas de olivo, que era una referencia directa a los juegos antiguos, en los que el premio del vencedor era una corona de olivo . Los diversos elementos de las ceremonias están ordenados por la Carta Olímpica y no pueden ser cambiados por la nación anfitriona. Las naciones anfitrionas deben buscar la aprobación del Comité Olímpico Internacional (COI) para los elementos de la ceremonia, incluidas las partes artísticas de las ceremonias de apertura y clausura.
Las ceremonias han evolucionado a lo largo de los siglos. Los juegos antiguos incorporaban ceremonias para marcar el comienzo y el final de cada evento deportivo. Existen similitudes y diferencias entre las ceremonias olímpicas antiguas y sus contrapartes modernas. Si bien la presentación de los juegos ha evolucionado con las mejoras en la tecnología y el deseo de las naciones anfitrionas de mostrar su propia expresión artística, los eventos básicos de cada ceremonia no han cambiado. La presentación de las ceremonias de apertura y clausura continúa aumentando en alcance, escala y gasto con cada celebración sucesiva de los juegos, pero aún están impregnadas de tradición.
Los juegos antiguos, celebrados en Grecia desde alrededor del 776 a. C. hasta alrededor del 393 d. C. , [1] proporcionan los primeros ejemplos de ceremonias olímpicas. La celebración de la victoria, cuyos elementos están en evidencia en las ceremonias de entrega de medallas y de clausura de la actualidad, a menudo incluía banquetes elaborados, bebida, cantos y recitación de poesía. Cuanto más rico era el vencedor, más extravagante era la celebración. [2] A los vencedores se les presentaba una corona o corona de olivo cosechada de un árbol especial en Olimpia por un niño, especialmente seleccionado para este propósito, usando una hoz de oro. [2] El festival concluía con los vencedores haciendo votos solemnes y realizando sacrificios rituales a los diversos dioses a los que estaban en deuda. [2]
Hay evidencia de cambios dramáticos en el formato de los juegos antiguos a lo largo de los casi 12 siglos que se celebraron. Finalmente, aproximadamente en la 77.ª Olimpiada, se estableció un programa estándar de 18 eventos. [3] Para inaugurar los juegos en la antigua Grecia, los organizadores celebraban un Festival Inaugural. A esto le seguía una ceremonia en la que los atletas hacían un juramento de deportividad. La primera competencia, una competencia artística de trompetistas y heraldos, concluía las festividades inaugurales. [3]
Si bien la Misa Olímpica ha inaugurado la tregua olímpica desde 1896 para incluir la dimensión religiosa de los Juegos Olímpicos, la ceremonia de apertura olímpica representa el comienzo oficial de los Juegos Olímpicos y el final del ciclo olímpico actual. Debido al apretado calendario de los juegos, es normal que algunos eventos deportivos comiencen dos o tres días antes de la ceremonia de apertura. Por ejemplo, las competiciones de fútbol tanto masculinas como femeninas en los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 comenzaron dos días antes de la ceremonia de apertura. [4]
Lo mismo ha sucedido en los Juegos de Invierno, donde el hockey sobre hielo a veces ha comenzado en vísperas de la ceremonia de apertura. [5]
Como lo establece la Carta Olímpica, varios elementos enmarcan la Ceremonia de Apertura de una celebración de los Juegos Olímpicos. [6] [7] La mayoría de estos rituales fueron canonizados en los Juegos Olímpicos de Verano de 1920 en Amberes , Bélgica. [8]
Es habitual que las entradas para la ceremonia de apertura sean las más caras y solicitadas de los Juegos. Excepcionalmente, esto no ocurrió durante los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 y los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022, ya que los juegos se celebraron a puerta cerrada debido a la pandemia de COVID-19 . De acuerdo con los estrictos protocolos de la pandemia, las ceremonias de apertura se llevaron a cabo con la asistencia únicamente de invitados. [9] [10]
.jpg/1280px-Fireworks_-_panoramio_-_wuqiang_beijing_(4).jpg)
Desde los Juegos Olímpicos de Verano de 1996 , la ceremonia de apertura debe realizarse un viernes por la noche. Los Juegos Olímpicos de Verano de 1980 en Moscú se llevaron a cabo al atardecer y marcaron la primera vez que la ceremonia de apertura se llevó a cabo por la noche. Ocho años después, para facilitar una transmisión en vivo y en horario de máxima audiencia el viernes por la noche en las Américas, la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 1988 en Seúl, Corea del Sur, se llevó a cabo por la mañana, una medida que enfrentó críticas de los atletas debido al calor excesivo. [12] Generalmente, no se programa ninguna competencia el día de la ceremonia de apertura; entre 1992 y 2020, esta práctica fue codificada en la Carta Olímpica. Sin embargo, varias veces, esta regla no se ha seguido, debido al apretado calendario de los juegos y las preliminares de algunos eventos más largos que tienen lugar antes de la ceremonia de apertura. El ejemplo más reciente de esta situación tuvo lugar durante los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 cuando las primeras rondas preliminares del evento de dobles mixtos de curling se llevaron a cabo el mismo día de la ceremonia de apertura.
La última ceremonia de apertura celebrada durante el día fue la de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998 en Nagano , Japón. La CBS , que poseía los derechos de transmisión para Estados Unidos, exigió que la ceremonia de apertura coincidiera con el horario de máxima audiencia de Nueva York, por lo que la ceremonia, originalmente prevista para la noche, se reprogramó para comenzar a las 11:00 a. m., hora local. Sin embargo, estos cambios facilitaron una gran final que, por primera vez en la historia, contó con una actuación en vivo y sincronizada de seis coros internacionales, conectados al lugar vía satélite. [13] [14] [15] [16]
El programa artístico es lo que crea el elemento idiosincrásico de cada ceremonia. [17] La visión inicial de los Juegos Olímpicos modernos del fundador olímpico Pierre de Coubertin incluía tanto competiciones atléticas como logros artísticos. [18] A medida que los Juegos Olímpicos modernos se han convertido en una celebración del deporte, es en la ceremonia de apertura donde se puede ver más claramente el ideal de Coubertin.
El programa artístico de la ceremonia inaugural permite al país anfitrión mostrar su pasado, presente y futuro de manera integral. Todos los protocolos, presentaciones artísticas, elementos y rituales deben ser aprobados por la comisión ejecutiva del COI.
De acuerdo con el protocolo olímpico actual, la ceremonia de apertura comienza típicamente con la entrada del jefe de estado del país anfitrión u otro representante, y el presidente del COI seguido por el izamiento de la bandera del país anfitrión y la interpretación de su himno nacional. [6] [7] El país anfitrión luego presenta exhibiciones artísticas de música, canto, danza y teatro representativas de su cultura, historia y el lema olímpico actual. [8] Es una costumbre entre los países anfitriones llevar su cultura a las festividades de apertura de los juegos, y la apertura representa una oportunidad única para promover el país entre los miles de espectadores que seguirán los Juegos. Desde los Juegos Olímpicos de Invierno de 1976 en Innsbruck , las presentaciones artísticas han seguido creciendo en escala y complejidad. La ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 , por ejemplo, supuestamente costó US$100 millones, y gran parte del costo se incurrió en la parte artística de la ceremonia. [19]
Cada nación anfitriona selecciona un tema que se incorpora a los elementos y al programa artístico de su ceremonia de apertura. Por ejemplo, en los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 celebrados en Pekín , el tema fue "Unidad en China". El 12 de mayo de 2008, sólo cuatro meses antes de los juegos de 2008, se había producido un terremoto devastador en Sichuan. Para la Ceremonia de Apertura de 2008, la leyenda del baloncesto chino Yao Ming fue elegido para ser el abanderado de China, y entró en el estadio de la mano de Lin Hao, un niño de nueve años que salvó a algunos de sus compañeros de clase después del terremoto. [20]
El programa de 2024 generó controversia y recibió críticas de algunos grupos religiosos. Según Newsweek , los grupos sostuvieron que la actuación "parecía reflejar la Última Cena , invocando imágenes cristianas sagradas con bailarines, drag queens y un DJ en poses que se parecían a la última cena de Jesucristo con sus apóstoles". [21] El director de teatro Thomas Jolly respondió que su plan era una "gran fiesta pagana vinculada a los dioses del Olimpo" y no burlarse de nadie. [21] Los organizadores del espectáculo se disculparon con aquellos que se sintieron ofendidos por el "cuadro que evocaba ' La última cena ' de Leonardo da Vinci", pero defendieron las ideas detrás de él. [22]
Una parte tradicional de la ceremonia de apertura comienza con un " Desfile de las Naciones ", durante el cual la mayoría de los atletas participantes marchan hacia el estadio, delegación por delegación. No es obligatorio que los atletas participen en la ceremonia de apertura. Algunos eventos de los Juegos pueden comenzar el día anterior, el día o el día posterior a la ceremonia; los atletas que compiten en estos primeros eventos pueden optar por no participar. Cada delegación está encabezada por un cartel con el nombre de su nación o equipo, y por su abanderado, generalmente un atleta notable de la delegación. [6] [7] Aunque tanto mujeres como hombres pueden ser designados para tal honor, las mujeres solo comenzaron a aparecer consistentemente como abanderadas a partir de 1952 y, a pesar de la creciente inclusión a lo largo de los años, fueron superadas en número por sus homólogos masculinos (tanto en números totales como relativos) en todos los Juegos hasta Tokio 2020. [23] Como acto de igualdad de género , a partir de 2020, el COI ha permitido a los equipos la opción de tener un abanderado masculino y uno femenino. [24]
El desfile se celebró por primera vez en 1908. [25] Desde los Juegos Olímpicos de Verano de 1928 , Grecia ha entrado tradicionalmente primero y lidera el desfile en honor a su papel en los antiguos Juegos Olímpicos , mientras que la nación anfitriona ha entrado última. [8] La ceremonia de apertura de 2004 proporcionó una relajación de esta práctica debido a que los Juegos fueron organizados por Grecia; su abanderado Pyrros Dimas encabezó el desfile solo seguido de Santa Lucía, mientras que el resto del equipo griego entró último. A partir de los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 , el Equipo Olímpico de Refugiados entra en segundo lugar después de Grecia, mientras que las naciones anfitrionas de los próximos dos Juegos Olímpicos entran en orden descendente como los dos últimos equipos antes de la nación anfitriona (en este caso, Estados Unidos, Francia y Japón fueron los últimos tres países, como anfitriones de los Juegos de 2028 , 2024 y 2020, respectivamente). [26]
Las delegaciones restantes entran después de Grecia y antes de la nación anfitriona en orden alfabético, según su nombre en el idioma oficial de la nación anfitriona . Por ejemplo, las tres Olimpiadas celebradas en Canadá han utilizado inglés o francés (ya que ambos se consideran idiomas oficiales de Canadá). Mientras que en los Juegos Olímpicos de Verano de 1976 celebrados en Montreal , los Comités Olímpicos Nacionales entraron respetando el orden del protocolo en francés, ya que el francés es el primer idioma en la ciudad. Esto se invirtió en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1988 y 2010 , cuando el inglés es el idioma principal en Calgary y Vancouver , respectivamente. Los Juegos Olímpicos de Verano de 1980 en la entonces Unión Soviética (ahora Rusia ), los Juegos Olímpicos de Invierno de 1984 en la entonces Yugoslavia (ahora Bosnia y Herzegovina ) y los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014 en Rusia utilizaron la escritura cirílica . Los Juegos de Verano de 2004 en Grecia utilizaron la escritura griega moderna .
Las naciones anfitrionas cuyos idiomas oficiales no utilizan el alfabeto latino (especialmente los Juegos celebrados en Asia) han utilizado diferentes métodos de ordenación para el Desfile de las Naciones. Los Juegos Olímpicos de Verano de 1988 y los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 se ordenaron según la escritura tradicional coreana Hangul , mientras que los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 y los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 celebrados en Pekín se ordenaron según el número de trazos utilizados para escribir su nombre utilizando caracteres chinos simplificados , y los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 utilizaron el orden Gojūon de los kana japoneses .
Ha habido excepciones a esta práctica. En los Juegos Olímpicos de Verano de 1964 , los Juegos Olímpicos de Invierno de 1972 y los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998 , los organizadores japoneses decidieron utilizar el orden de protocolo en inglés, ya que debido a la gramática japonesa en uso, ciertas reglas de protocolo del COI se romperían, entre ellas se vio una señal de buena voluntad por parte de la sociedad japonesa. Cuestiones nacionales e internas llevaron a España a hacer también excepciones durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1992 en Barcelona , debido al movimiento de independencia catalán y las preocupaciones sobre la prominencia indebida del idioma español sobre el idioma catalán ; todos los anuncios oficiales durante los Juegos de 1992 se realizaron en francés, español, catalán e inglés (con el orden de los últimos tres idiomas intercalados), [27] y el Desfile de las Naciones se realizó en base a sus nombres en francés.
El comité organizador de los Juegos Olímpicos de Verano de 2024 en París anunció planes para que su Desfile de las Naciones se realice como un desfile en barco por el Sena (con presentaciones culturales a lo largo del recorrido), como parte de sus objetivos de que la ceremonia de apertura sea un evento público, sin entradas, en lugar de celebrarse en un estadio tradicional. Los planes prevén que el protocolo oficial se lleve a cabo en el Trocadero . [28] [29] [30]
Una vez que todas las naciones han entrado, el presidente del Comité Organizador pronuncia un discurso, seguido por el presidente del COI . Al final de su discurso, presenta al representante o jefe de estado del país anfitrión, quien declara oficialmente la apertura de los Juegos. A pesar de que los Juegos se han otorgado a una ciudad en particular y no al país en general, la Carta Olímpica actualmente requiere que quien abra los Juegos sea el jefe de estado del país anfitrión . [31] Sin embargo, ha habido muchos casos en los que alguien que no era el jefe de estado del país anfitrión abrió los Juegos. El primer ejemplo fue en los Juegos de la II Olimpiada en París en 1900, que no tuvieron ceremonia de apertura antes como parte de la Feria Mundial de 1900. Hay cinco ejemplos solo de los EE. UU. en los que los Juegos no fueron inaugurados por el jefe de estado. [32]
La Carta Olímpica establece [31] que la persona designada para inaugurar los Juegos deberá hacerlo recitando cualquiera de las siguientes líneas que corresponda:
Antes de 1936, el oficial de apertura solía pronunciar un breve discurso de bienvenida antes de declarar inaugurados los Juegos. Sin embargo, desde 1936, cuando Adolf Hitler inauguró los Juegos Olímpicos de Invierno de Garmisch Partenkirchen y los Juegos Olímpicos de Verano de Berlín , los encargados de la inauguración han utilizado la fórmula estándar.
El funcionario ha modificado la redacción de la citada línea inicial en 10 ocasiones. En ediciones recientes de los Juegos de Invierno se ha observado una tendencia a utilizar la primera versión en lugar de la segunda, como ocurrió en los Juegos de Invierno de 2002 , 2006 y 2010 [33] . Otras modificaciones incluyen:
A continuación, la bandera olímpica se lleva horizontalmente (desde los Juegos Olímpicos de Verano de 1960 ) o verticalmente (cuando las ceremonias se celebran en interiores) al estadio y se iza mientras se toca el himno olímpico . En 2024, la bandera se izó accidentalmente al revés. La Carta Olímpica establece que la bandera olímpica debe "ondear durante toda la duración de los Juegos Olímpicos desde un asta de bandera colocada en una posición destacada en el estadio principal". [31] En la mayoría de los juegos, la bandera ha sido llevada al estadio por atletas destacados del país anfitrión. Tras los cambios realizados durante la 112.ª Sesión del COI celebrada en 2001, existe permiso para que la bandera olímpica sea llevada durante la ceremonia de apertura por personas que no sean atletas, pero que promuevan los valores olímpicos. Este permiso también incluye a los atletas paralímpicos.
Hasta los Juegos Olímpicos de Verano de 1988 , los abanderados de todos los países rodeaban un estrado, donde un atleta del país anfitrión (desde los Juegos Olímpicos de Verano de 1920) y un juez del país anfitrión (desde los Juegos Olímpicos de Verano de 1972) pronunciaban el Juramento Olímpico , declarando que competirían y juzgarían de acuerdo con las reglas de su respectivo deporte. [31] Desde los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 en Londres, continuando con la tradición iniciada en los Juegos Olímpicos de Verano de la Juventud de 2010, un entrenador del país anfitrión pronuncia el Juramento Olímpico. Para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 en Pyeongchang, los tres juramentos se fusionaron en uno como el Juramento Unificado donde un atleta, un juez y un entrenador recitan una línea del juramento respectivamente antes de que el atleta lo termine.
.jpg/1280px-Vanderlei_Cordeiro_de_Lima_lights_cauldron_(28771915476).jpg)
Desde los Juegos Olímpicos de 1992, el momento culminante de la ceremonia inaugural es la llegada de la llama olímpica, que marca el final del relevo de la antorcha: la antorcha suele pasarse a un grupo de portadores finales, que suelen ser los atletas olímpicos más destacados del país anfitrión. El o los portadores finales de la antorcha, a su vez, encienden un pebetero dentro o cerca del estadio, lo que significa, en serio, el comienzo de los Juegos. El último portador de la antorcha a menudo se mantuvo sin anunciar hasta el último momento. Ha habido excepciones en las que los portadores finales de la antorcha han sido figuras deportivas destacadas: en 2012, para reflejar el lema de los Juegos "Inspirar a una generación", el pebetero fue encendido por un grupo de siete atletas jóvenes, cada uno de ellos nominado por un atleta británico notable. [34] Debido a la falta de tradición en los deportes de invierno, los portadores finales de la antorcha en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 reflejaron la historia de China en los deportes con atletas de diferentes décadas (comenzando con la década de 1950), el pebetero fue encendido por dos esquiadores chinos que iban a competir en esos Juegos. [35]
Según las reglas del COI, el encendido del pebetero olímpico debe ser presenciado por los asistentes a la ceremonia de apertura, lo que implica que debe encenderse en el lugar donde se lleva a cabo la ceremonia. Otra regla del COI establece que el pebetero también debe ser presenciado afuera por los residentes de toda la ciudad anfitriona. Esta regla se hizo evidente por primera vez durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 en Vancouver, que fue la primera celebrada en un lugar cerrado: el BC Place , entonces un estadio cubierto con cúpula. Mientras que un pebetero escénico fue encendido conjuntamente por Nancy Greene Raine , Steve Nash y Wayne Gretzky durante la ceremonia de apertura (debido a un mal funcionamiento, un cuarto brazo que debía ser encendido por Catriona Le May Doan no se levantó), Gretzky fue escoltado afuera para encender un segundo pebetero público en Jack Poole Plaza . [36] [37]
Durante los Juegos Olímpicos de Londres 2012, el pebetero ubicado dentro del Estadio Olímpico no era visible desde el exterior del estadio. La imagen del pebetero encendido se proyectó en las pantallas de la azotea del estadio durante la primera semana de competición y cuando terminaron las competiciones de atletismo en la segunda semana. [38] Además, se puso a disposición de los locutores una transmisión en directo de las imágenes. [38]
.jpg/1280px-2022_Winter_Olympics_cauldron_at_Yanqing_Winter_Olympic_Cultural_Square_(20220219134049).jpg)
La noción de un pebetero público exhibido fuera del lugar de las ceremonias y encendido después de la ceremonia de apertura fue adoptada por varias Olimpiadas posteriores desde Vancouver, como la de 2016 en la plaza de la Iglesia de la Candelaria , [39] la de 2020 en Ariake, Tokio [40] y la de 2024 en el Jardín de las Tullerías , París . [41] Los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 tenían tres pebeteros públicos ubicados, el principal fuera del Estadio Nacional de Pekín , otro en el Distrito Yanqing y uno en Zhangjiakou , reflejando las tres zonas principales de las sedes de los Juegos . [42]
.jpg/1280px-Opening_of_XXII_Winter_Olympic_Games_(2338-07).jpg)
A partir de los Juegos Olímpicos de Verano de 1920 posteriores a la Primera Guerra Mundial , el encendido de la llama olímpica fue seguido por la liberación de palomas , que simbolizaban la paz. [43] (Los atletas experimentados trajeron periódicos para cubrirse debido a los excrementos de las aves ). [44] La liberación se interrumpió después de que varias palomas se posaran en el borde del pebetero y fueran quemadas vivas por la llama olímpica durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 1988 en Seúl. [43] Más tarde fue reemplazado por una liberación simbólica de palomas después de que se encendiera la llama. [6] [7] Estas liberaciones simbólicas han utilizado una variedad de alternativas a las palomas reales.
Después de cada evento olímpico, se lleva a cabo una ceremonia de entrega de medallas. Los Juegos de Verano suelen realizar ceremonias de medallas inmediatamente después del evento en las respectivas sedes. Las ediciones de invierno, sin embargo, entregarían las medallas en una ceremonia de victoria nocturna celebrada en una plaza de medallas, excluyendo los eventos en interiores y específicos. Esto se debe a que, debido a la altitud de algunos eventos de invierno, la entrega de medallas puede ser difícil en dichos entornos. Se utiliza un podio de tres niveles para los tres ganadores de medallas, con el ganador de la medalla de oro ascendiendo a la plataforma más alta, en el centro, con los medallistas de plata y bronce flanqueándolos. Las medallas son otorgadas por un miembro del COI. [45] El miembro del COI suele estar acompañado por una persona de la federación deportiva que gobierna el deporte (como World Athletics en atletismo o World Aquatics en natación), que entrega a cada atleta un pequeño ramo de flores. Los ciudadanos del país anfitrión también actúan como anfitriones durante las ceremonias de medallas, actuando como abanderados y ayudando a los oficiales que presentan las medallas. [46] Cuando se celebraron los Juegos en Atenas en 2004 , los ganadores de medallas también recibieron coronas de olivo en honor a la tradición de los Juegos Olímpicos Antiguos. En los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 , por primera vez en la historia, las flores fueron reemplazadas por un pequeño modelo 3D del logotipo de los Juegos. En los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 , las flores fueron reemplazadas por una versión especial del peluche de la mascota vestida con ropa histórica coreana.
Después de distribuir las medallas, se izan las banderas de las naciones de los tres medallistas. La bandera del país del medallista de oro está en el centro y se iza más alto, mientras que la bandera del país del medallista de plata está a la izquierda frente a las banderas y la bandera del país del medallista de bronce está a la derecha, ambas a elevaciones más bajas que la bandera del país del medallista de oro. Las banderas se izan mientras suena el himno nacional del país del medallista de oro. [47] Si hubiera habido varios atletas empatados por la medalla de oro (como fue el caso de ejemplos como los dos medallistas de oro en salto de altura masculino en los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 ), los himnos nacionales (si son de varios CON) se reproducirán en orden alfabético según los apellidos de los medallistas.
Las normas estrictas rigen la conducta de los atletas durante la ceremonia de entrega de medallas. Por ejemplo, se les exige que usen únicamente atuendos aprobados previamente que sean estándar para el equipo olímpico nacional del atleta. No se les permite mostrar ninguna afiliación política ni hacer una declaración política mientras estén en el podio de las medallas. [31] La violación más famosa de esta regla fue el saludo Black Power de Tommie Smith y John Carlos en los Juegos Olímpicos de Verano de 1968 en la Ciudad de México .
Por sus acciones, el presidente del COI, Avery Brundage, exigió su expulsión de los Juegos Olímpicos. [48] Después de que el Comité Olímpico de los Estados Unidos (USOC) se negara a hacerlo, Brundage amenazó con expulsar a todo el equipo de atletismo de los Estados Unidos de los Juegos Olímpicos. Después de esto, el USOC cumplió y Smith y Carlos fueron expulsados. [49]
Como es costumbre, desde los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 las medallas de maratón masculina y femenina (en los Juegos Olímpicos de Verano) y desde los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014 , las medallas de esquí de fondo de 50 km masculino y 30 km femenino (en los Juegos Olímpicos de Invierno) se entregan como parte de la Ceremonia de Clausura, que tiene lugar el penúltimo y último día, en el Estadio Olímpico, y tradicionalmente son la última entrega de medallas de los Juegos.
.jpg/1280px-Terminam_os_Jogos_Ol%C3%ADmpicos_Rio_2016_(29068652481).jpg)
Tradicionalmente más relajada y festiva, muchos elementos de la ceremonia de clausura terminaron evolucionando históricamente a través de tradiciones en lugar de reglas y procedimientos oficiales. [50]
La ceremonia de clausura deberá tener lugar un domingo por la noche.
Los procedimientos actuales de la ceremonia de clausura comenzaron con los cambios aprobados por el COI durante la 112ª Sesión del COI celebrada en Moscú en 2001 y comenzaron en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002.
Entre 1896 y 2000, era habitual que, además del himno del país anfitrión, se interpretaran en este segmento de apertura el himno griego y el himno del siguiente país anfitrión. Debido a los cambios implementados en 2005, es habitual que la ceremonia de clausura comience con la entrada del presidente del COI y el jefe de estado o representante del país anfitrión, seguida del izamiento de la bandera del país anfitrión y la interpretación de su himno nacional, seguido de un programa artístico. [50]
Debido a su flexibilidad, es común que la duración sea más corta que las ceremonias de apertura.
Por lo general, la parte protocolaria de la ceremonia de clausura comienza con el “Desfile de las Naciones”, [50] donde los abanderados de cada país participante ingresan por la entrada principal del estadio. Desde los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002, es responsabilidad del Comité Organizador decidir si los atletas ingresarán o no en el orden protocolario utilizado durante las ceremonias de apertura. El único requisito es que la bandera griega encabece el desfile y la bandera del país anfitrión sea la última. Un ejemplo de esta flexibilidad en esta regla se produjo en los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 cuando, durante la clausura, las banderas de Gran Bretaña como país anfitrión y Brasil como próximo anfitrión ingresaron juntas al final de este segmento. Si las circunstancias lo permiten, todos los atletas desfilan sin distinción ni agrupamiento por nacionalidad. Este "Desfile de Atletas", [50] la mezcla de todos los atletas, es una tradición que comenzó durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1956 por sugerencia del colegial de Melbourne John Ian Wing , quien pensó que sería una forma de unir a los atletas del mundo como "una nación". Antes de los Juegos de Verano de 1956, ningún equipo olímpico había marchado en la ceremonia de clausura de los Juegos modernos o antiguos. Fue la primera Marcha Internacional por la Paz que se realizó. [51]
A partir de los Juegos Olímpicos de Verano de 2000, después de que todas las banderas y los atletas ingresan al estadio, se lleva a cabo la ceremonia final de entrega de medallas de los Juegos. El comité organizador de la respectiva ciudad anfitriona, podría, consultando con el COI, determinar qué evento tendrá sus medallas entregadas. [50] Durante los Juegos Olímpicos de Verano, este lugar está reservado para las ceremonias de premiación del maratón masculino (a partir de los Juegos Olímpicos de Verano de 2020, el maratón femenino tuvo que ser su ceremonia de premiación también durante la clausura). [50] Tradicionalmente, el maratón masculino se lleva a cabo en el último día de competencias, y la carrera termina algunas horas antes del inicio de la ceremonia de clausura. Sin embargo, en las recientes Olimpiadas de Verano en Atlanta , Pekín , Río y Tokio (aunque los maratones de 2020 se llevaron a cabo en Sapporo , a 800 kilómetros (500 millas) de distancia) se organizaron los maratones masculino y femenino en las primeras horas de la mañana debido a las condiciones climáticas en la ciudad anfitriona. Esta tradición fue adaptada para los Juegos de Invierno a partir de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006 , cuando las medallas de los 50 km de esquí de fondo masculino y, a partir de 2014, las de los 30 km de esquí de fondo femenino se entregaron en la ceremonia de clausura.
Otro momento obligatorio es cuando los miembros recién elegidos de la Comisión de Atletas del COI entregan un ramo de flores a un representante de los voluntarios, como agradecimiento por su trabajo durante los Juegos. [50]
Después de los cambios realizados durante los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006, la ceremonia de Amberes comienza con otras dos banderas nacionales izadas en astas de bandera una a la vez mientras se tocan los himnos nacionales correspondientes: primero, en uno de los mástiles ubicados en la punta del podio, se toca primero la bandera de Grecia para honrar el lugar de nacimiento de los Juegos Olímpicos; y, segundo, la bandera del país anfitrión de los próximos Juegos Olímpicos de verano o de invierno. [50] " Himno a la libertad ", el himno nacional de Grecia, se ha interpretado en cada ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos desde que se adoptaron las reglas actuales. [52] Este segmento de protocolo ganó más protagonismo durante las ceremonias de clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de 1980 , ya que Estados Unidos estaba programado para albergar los próximos Juegos Olímpicos de Verano, fue el momento en que se tocó el himno de Estados Unidos mientras se izaba su bandera, la bandera de Los Ángeles se izó con el Himno Olímpico tocado en lugar del Star-Spangled Banner como consecuencia de las restricciones que llevaron al boicot de los Juegos Olímpicos de Verano de 1980 . [53] [54] En Sydney y Atenas se izaron dos banderas griegas porque Grecia era sede de los Juegos de 2004.
Luego, mientras se toca el himno olímpico, la bandera olímpica que fue izada durante la ceremonia de apertura se baja del asta y se transporta desde el estadio. [50]
En la conocida como Ceremonia de Amberes (porque la tradición comenzó en los Juegos de Amberes), el alcalde en ejercicio de la ciudad que organizó los Juegos transfiere la bandera olímpica oficial al presidente del COI, quien a su vez la pasa al alcalde en ejercicio de la ciudad que albergará los próximos Juegos Olímpicos. [31] A continuación, el alcalde que recibe la bandera ondea ocho veces. Durante la ceremonia, el alcalde de la ciudad anfitriona actual se sitúa a la izquierda, el presidente del COI se sitúa en el medio y el alcalde de la siguiente ciudad anfitriona se sitúa a la derecha. Hasta los Juegos Olímpicos de Verano de 1984, esta ceremonia se celebraba durante las Ceremonias de Apertura. Durante la historia olímpica moderna, se utilizan cinco banderas protocolarias:
Esta parte de la ceremonia en realidad tuvo lugar en la ceremonia de apertura hasta los Juegos de Verano de 1984 y los Juegos de Invierno de 1988 .
La siguiente ciudad anfitriona se presenta con una presentación cultural. Esta tradición comenzó con los Juegos Olímpicos de Verano de 1976 y se modernizó varias veces hasta que se aplicaron las reglas recientes en 2020. [56]
A continuación, el Presidente del Comité Organizador pronuncia un discurso. A continuación, el Presidente del COI pronuncia un discurso antes de clausurar los Juegos Olímpicos diciendo:
Y ahora, declaro clausurados los Juegos de la Olimpiada de [número ordinal de los Juegos Olímpicos de Verano]/[número ordinal de los Juegos Olímpicos de Invierno] Juegos Olímpicos de Invierno; y de acuerdo con nuestra tradición, convoco a la juventud del mundo a reunirse, dentro de cuatro años, en [nombre de la próxima ciudad anfitriona] para celebrar con nosotros; los Juegos de la Olimpiada de [número ordinal subsiguiente de los Juegos Olímpicos de Verano]/[número ordinal subsiguiente de los Juegos Olímpicos de Invierno] Juegos Olímpicos de Invierno . [57] [58] [59] [60]
Si los próximos Juegos Olímpicos no están programados para cuatro años después de los actuales, el presidente del COI hará referencia en su lugar al diferente marco temporal. Por ejemplo, los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 se pospusieron a 2021 debido a la pandemia de COVID-19 , por lo que el presidente del COI, Thomas Bach, declaró en cambio: "Hago un llamamiento a los jóvenes del mundo a reunirse, dentro de tres años , en París". [61] Una situación similar ocurrió en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1992 , que se celebraron solo dos años antes de los siguientes Juegos Olímpicos de Invierno en 1994 para que los Juegos de Verano e Invierno se celebraran en años diferentes en el futuro. A diferencia de la ceremonia de apertura, el jefe de estado o el representante del país anfitrión no pronuncia un discurso en la ceremonia de clausura.
Finalmente, el pebetero olímpico se apaga, marcando el final de los Juegos actuales y el inicio de un nuevo ciclo. [50]
Tras la conclusión del protocolo de la ceremonia, no es raro que la ceremonia continúe con una "fiesta posterior" de actuaciones en directo como final; la ceremonia de clausura de los Juegos de Invierno de 2010 contó con la participación de varios músicos canadienses, la ceremonia de clausura de los Juegos de Verano de 2012 presentó un retrato de la música moderna británica con actuaciones de Pet Shop Boys , One Direction , Jessie J , las Spice Girls y The Who , [62] la ceremonia de clausura de 2016 contó con un homenaje al Carnaval de Río , [63] y las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 se centraron en el movimiento de la Ola Coreana , con el grupo de chicos Exo como intérpretes. El COI también añadió una actuación del DJ holandés Martin Garrix . [64]
Siguiendo la tradición, Francia, el próximo país anfitrión, recibió un segmento durante la ceremonia para avivar el entusiasmo por los Juegos de 2024 en París. En lugar de un espectáculo en el estadio, se transmitió un video en vivo de una celebración olímpica frente a la
Torre Eiffel
.
