stringtranslate.com

Los papeles de Washington

Logotipo oficial

The Washington Papers, también conocido como The Papers of George Washington , es un proyecto dedicado a la publicación de ediciones digitales y en tipografía completas de los documentos de George y Martha Washington. [1] Fundado en la Universidad de Virginia en 1968 como The Papers of George Washington, The Washington Papers es un proyecto expansivo que incluye los documentos de George Washington , así como de personas cercanas a él. [2] The Washington Papers tiene como objetivo colocar a Washington en un contexto más amplio y poner a individuos, como Martha Washington y miembros de la familia Washington, en un foco más nítido. El proyecto está actualmente dirigido por la editora en jefe y directora Jennifer E. Steenshorne, y es la colección más grande de su tipo. [3] El proyecto está financiado en parte por el National Endowment for the Humanities, la National Historical Publications and Records Commission, el Packard Humanities Institute, la Mount Vernon Ladies' Association, la Universidad de Virginia, la Florence Gould Foundation y otros donantes privados. [4]

El proyecto debe distinguirse de los Archivos de George Washington , parte de los cuales se encuentran en la Biblioteca de Virginia , y de los Documentos de George Washington, base de datos de Memoria Estadounidense en la Biblioteca del Congreso . [5] Ambos archivos mencionados contienen parte de la correspondencia original de Washington, mientras que los Documentos de Washington contienen copias de estos documentos, junto con copias de documentos relacionados, que están acompañados de transcripciones y anotaciones. Los Documentos de Washington se utilizan para proporcionar a los investigadores una forma de acceso diferente a las que ofrecen la Biblioteca de Virginia y Memoria Estadounidense mediante una mayor facilidad de lectura, tanto en legibilidad como en contexto.

Historia

El proyecto comenzó en 1966 cuando el archivista estatal de Virginia propuso que la universidad lanzara un proyecto de edición documental para los Washington Papers. Dos años después, se lanzaron los Washington Papers con la ayuda de la Mount Vernon Ladies' Association . Su primer editor en jefe, Donald Jackson , fue designado y el proyecto buscaba "ser la recopilación más completa hasta el momento e incluir no solo las cartas que Washington escribió, sino también las que recibió". [5] Con este fin, el proyecto buscó y obtuvo copias de 140.000 documentos. [5] Esto hizo que el proyecto se diferenciara de otras colecciones que solo recogían material escrito por Washington y la idea detrás de la medida era proporcionar una visión general más completa de Washington que permitiera una investigación más exhaustiva. [5]

A partir de 1976, el proyecto Washington Papers comenzó a publicar conjuntos de su colección a través de la University Press of Virginia . Los conjuntos se dividen en diferentes colecciones según el tipo de material y el período de tiempo. En 2004, el proyecto digitalizó la colección con la ayuda de la Asociación de Damas y la base de datos digital de la University of Virginia Press. La colección digitalizada se denominó Papers of George Washington Digital Edition y se actualiza periódicamente. [5] El año siguiente, el proyecto presentó a la Casa Blanca un conjunto completo de los Papers of George Washington. En 2010, la Comisión Nacional de Publicaciones y Registros Históricos y la University of Virginia Press anunciaron un nuevo proyecto, Founders Online, que proporcionaría a los usuarios acceso gratuito a los documentos relacionados con los Padres Fundadores.

Expansiones

Desde su inicio, el proyecto se ha ampliado para incluir varios proyectos que tienen como objetivo ayudar a aumentar la disponibilidad y la comprensión de la colección. Algunas de las ampliaciones se han realizado como parte de proyectos más grandes con otras organizaciones, como NARA.

Fundadores en línea

En octubre de 2010, NARA y la University of Virginia Press anunciaron su intención de crear Founders Online , un sitio web dedicado a los documentos de los Padres Fundadores , incluidos Washington y otros seis fundadores. [6] El trabajo en el proyecto comenzó en octubre de 2011 y se puso en línea en octubre de 2013, brindando acceso público gratuito a los volúmenes impresos de los Washington Papers. Antes de esto, los documentos estaban disponibles en línea a través de Papers of George Washington Digital Edition. [7] El proyecto Founders Online también abarca los escritos y cartas de John Adams , Benjamin Franklin , Alexander Hamilton , John Jay , Thomas Jefferson y James Madison . La base de datos de búsqueda del sitio permite acceder a 185.000 documentos individuales. [6]

El proyecto de los Papeles Financieros de George Washington

El Proyecto de Documentos Financieros se lanzó oficialmente en 2011 con una subvención de la NARA. Se trata de una edición documental exclusivamente digital de los Documentos de George Washington y su objetivo es crear una base de datos de Internet de libre acceso que contenga transcripciones precisas de los documentos financieros de Washington, incluidos libros de contabilidad, libros de contabilidad, recibos y otros elementos. [8]

Proyecto de bibliografía

El Proyecto Bibliográfico es un proyecto en curso que se inició en 2012 y que tiene como objetivo crear una base de datos completa que catalogue y describa los numerosos recursos, incluidos los libros infantiles, escritos sobre George Washington. Una vez completado, el proyecto brindará a los usuarios acceso a material que describirá el contexto y el significado de cada texto que retrate significativamente a George Washington.

Proyecto Martha Washington Papers

El proyecto Martha Washington Papers se lanzó en julio de 2015 y recopilará la correspondencia enviada hacia y desde la Primera Dama, una tarea que se hizo difícil por el hecho de que ella quemó gran parte de su correspondencia con Washington después de su muerte. [9] Los Washington Papers tienen la intención de publicar su correspondencia en línea y en una edición impresa de dos volúmenes.

Proyecto Diario de Barbados

El proyecto Barbados Diary comenzó en el verano de 2015. El proyecto transcribirá el diario y el cuaderno de bitácora de George Washington de su viaje a Barbados con su hermano Lawrence en 1751. Una vez completado, el material y sus anotaciones estarán disponibles en ediciones digitales y tipográficas.

Proyectos de extensión

The Washington Papers ha organizado varios proyectos de divulgación, varios de los cuales están destinados a educar a estudiantes de primaria y secundaria . Dos ejemplos de estos programas incluyen el proyecto Día a día, que muestra a los usuarios lo que George Washington estaba haciendo en un día en particular, y el programa de pasantías para maestros, que invita a los educadores de K-12 a pasar sus veranos en un puesto en The Washington Papers que los ayude a avanzar en su desarrollo profesional mediante una mayor experiencia con documentos de fuentes primarias y estudios sobre la historia estadounidense temprana.

Publicaciones

The Washington Papers ha publicado varios volúmenes de trabajo relacionados con los documentos de los Washington y reimprimiéndolos, comenzando con un conjunto de seis volúmenes de los diarios de George Washington en 1976. Todo el trabajo se ha publicado a través de la imprenta universitaria de la Universidad de Virginia , University Press of Virginia , y se espera que el conjunto completo abarque 90 volúmenes, el último de los cuales se lanzará alrededor de 2023. [5] Hasta la fecha se han publicado 63 volúmenes.

Diarios de Washington

Los diarios de George Washington son una colección de seis volúmenes publicada entre 1976 y 1979 que fue editada por Dorothy Twohig, la tercera editora en jefe del proyecto Washington Papers. Los diarios cubren la mayor parte de la vida adulta de Washington, comenzando en 1748 y concluyendo en 1799, poco antes de su muerte. [10] [11] Hay algunas lagunas en la colección debido a que algunos de los diarios de Washington nunca fueron encontrados.

Actas presidenciales

En 1981, el proyecto publicó The Journal of the Proceedings of the President, 1793–1797 , un conjunto de dos volúmenes de documentos presentados a Washington durante su presidencia entre los años 1793 y 1797. También editado por Twohig, los documentos fueron mantenidos por los secretarios de Washington Tobias Lear y Bartholomew Dandridge , y están escritos en primera persona . Según el sitio web del proyecto, el proyecto "arroja una luz considerable sobre la participación presidencial y del gabinete en la toma de decisiones durante la administración de Washington" debido a la escasez de registros relacionados con el Departamento de Guerra durante este momento y debido al vacío en los diarios de Washington. [12] La colección fue editada por Dorothy Twohig.

Papeles coloniales

Los documentos de George Washington. La serie colonial, 1744–junio de 1775 es un conjunto de diez volúmenes que cubre el tiempo de Washington durante la Guerra franco-india , su trabajo como plantador de Virginia y su vida entre los años 1744 y 1775, que incluye su tiempo inspeccionando el Gran Pantano Dismal . [13] La colección fue editada por WW Abbot , el segundo editor en jefe del proyecto, y Dorothy Twohig.

Documentos de la Guerra Revolucionaria

Los documentos de George Washington. La serie de la Guerra de la Independencia, junio de 1775–diciembre de 1783 es ​​una colección en curso que actualmente abarca 23 volúmenes, el primero de los cuales se publicó en 1985. El conjunto ha sido editado por WW Abbot, Dorothy Twohig, Philander D. Chase, Theodore J. Crackel y Edward G. Lengel, y cubre los documentos de Washington de la Guerra de la Independencia .

Documentos de la confederación

Los documentos de George Washington. La serie Confederación, enero de 1784-septiembre de 1788 es una serie de seis volúmenes que se publicó entre 1992 y 1997 y que fue editada por WW Abbot y Dorothy Twohig. Los volúmenes cubren la vida de Washington en Mount Vernon después de la Guerra de la Independencia, por lo que la mayoría de los documentos son de carácter personal en lugar de oficial.

Documentos presidenciales

Los documentos de George Washington. La serie presidencial, septiembre de 1788–marzo de 1797 es una serie de libros que abarca el tiempo en que Washington fue el primer presidente del país . El conjunto incluye documentos escritos por el presidente, así como material que se le presentó durante su presidencia y documentos de su vida personal, social y empresarial. Los volúmenes han sido editados por WW Abbot, Dorothy Twohig, Philander D. Chase, Theodore J. Crackel y Edward G. Lengel, y actualmente es el número 18, el primero de los cuales se publicó en 1987.

Papeles de jubilación

Los documentos de George Washington. La serie de retiro, marzo de 1797–diciembre de 1799 es un conjunto de documentos de cuatro volúmenes que cubre la vida de Washington en retiro, a partir de marzo de 1797. El conjunto se publicó entre 1998 y 1999 y fue editado por Dorothy Twohig. Si bien Washington permaneció principalmente cerca de Mount Vernon durante su retiro, siguió activo con sus propiedades en el Oeste y se mantuvo al tanto del estado político de la nación.

Premios

El ex editor en jefe Ted Crackel aparece en segundo lugar desde la derecha junto al presidente George W. Bush y los destinatarios de la Medalla Nacional de Humanidades de 2005.

El proyecto y sus miembros han recibido varios premios por el trabajo realizado con el proyecto, que incluye la Medalla Nacional de Humanidades de 2005 otorgada por el presidente George W. Bush .

Véase también

Referencias

  1. ^ "UVa y Mount Vernon publicarán cartas adicionales de George y Martha Washington". The Daily Progress . 3 de mayo de 2015 . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  2. ^ Huey-Burns, Caitlin (10 de febrero de 2011). "La evolución de la biografía y los mitos de George Washington". US News & World Report . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  3. ^ "Editores y personal". Documentos de George Washington . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  4. ^ "Apoyo". Documentos de George Washington . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  5. ^ abcdef «Historia del proyecto». Documentos de George Washington . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  6. ^ ab "Acerca de Founders Online". founders.archives.gov . Founders Online , Archivos Nacionales . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  7. ^ "Acerca de los documentos de George Washington". founders.archives.gov . Founders Online , Archivos Nacionales . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  8. ^ "Proyecto de documentos financieros". Documentos de George Washington . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  9. ^ "Martha se prepara para subir al escenario en el Washington Papers Project". Papers of George Washington . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  10. ^ Curtis, George M. (1 de enero de 1980). "Reseña de The Diaries of George Washington, vol. 3, 1771-75, 1780-81; vol. 4, 1784-junio de 1786". The American Historical Review . 85 (2): 459. doi :10.2307/1860693. JSTOR  1860693.
  11. ^ Greene, Jack P. (1 de enero de 1977). "Reseña de The Diaries of George Washington. Vol. I: 1748-65; Vol. II: 1766-70". The North Carolina Historical Review . 54 (3): 330–331. JSTOR  23529873.
  12. ^ "Diario de las actuaciones del presidente, 1793-1797". Documentos de George Washington . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  13. ^ Royster, Charles (1 de enero de 1984). "Revisión de los documentos de George Washington. Serie colonial [Vol.] 1: 1748-agosto de 1755; [Vol.] 2: agosto de 1755-abril de 1756". Revista de historia del sur . 50 (1): 108–110. doi :10.2307/2208732. JSTOR  2208732.
  14. ^ "Premio Lyman H. Butterfield". The Association for Documentary Editing . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  15. ^ "Ganadores del pasado". Sociedad para la Historia en el Gobierno Federal . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  16. ^ "El presidente Bush entregará las Medallas Nacionales de Humanidades 2005". National Endowment for the Humanities . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  17. ^ Los documentos de George Washington, edición digital". Era de la fundación de Estados Unidos . Rotonda.

Enlaces externos