stringtranslate.com

Pablo Woods

Paolo Woods (nacido el 18 de agosto de 1970) es un fotógrafo, director, comisario y profesor canadiense-holandés . Trabaja principalmente en proyectos a largo plazo que combinan la fotografía con el periodismo de investigación. Es fotógrafo colaborador de National Geographic y su trabajo se publica regularmente en todo el mundo en revistas como Time , [1] Le Monde , Geo , Internazionale  [fr] , Newsweek , etc. [ cita requerida ]

Su obra se ha mostrado en exposiciones individuales en Francia, [2] Estados Unidos, [3] Alemania, [4] Suiza, [5] China, [6] Haití , [7] Italia, [8] Bélgica, [9] Países Bajos, [10] y España, así como en numerosas exposiciones colectivas en todo el mundo. [ cita requerida ]

Sus fotografías se encuentran en colecciones privadas y públicas, incluido el Museo del Elíseo (Lausana), [11] la Biblioteca Nacional de Francia , la FNAC , la colección Saud bin Muhammed Al Thani (Qatar), la colección Servais (Bruselas). [ cita requerida ] Es el director artístico del festival de fotografía Cortona On The Move. [12]

Biografía

Paolo Woods creció en Italia en una familia canadiense-holandesa. De 1991 a 2000 dirigió un laboratorio de fotografía profesional en blanco y negro y una galería de fotografía en Florencia llamada Print. En 1999 se dedicó a la fotografía documental y fue a Irán para documentar las reformas que el presidente Jatamí estaba tratando de implementar. Allí conoció al escritor y periodista Serge Michel  [fr] . De 2000 a 2002, junto con Michel, Woods viajó por doce países, entre ellos Estados Unidos, Irak, Angola , Kazajstán y Rusia, siguiendo la ruta de la producción y el comercio del petróleo, realizando una investigación detrás de escena de la industria. [13] En 2002 y 2004 trabajaron en Afganistán e Irak, produciendo un reportaje detallado sobre la debacle de los occidentales allí que finalmente se convirtió en el libro American Chaos . En los mismos años, Woods, Michel y Claude Baechtold  [fr] fundaron Riverboom, un colectivo y editorial, al que más tarde se unirían Gabriele Galimberti y Edoardo Delille. [14]

En 2005, Woods ganó su primer premio World Press Photo en Noticias Generales. [15]

En 2007 y 2008, Woods trabajó por toda África documentando el nacimiento de "Chinafrica", [a] el espectacular ascenso de los chinos que entonces invertían masivamente en África y habían cambiado el orden geopolítico [16] (véase Relaciones económicas entre África y China ). El libro resultante, escrito en coautoría con Serge Michel y Michel Beuret, ha sido traducido a once idiomas [ cita requerida ] y ha sido aclamado [ ¿según quién? ] como la investigación más exhaustiva del fenómeno, y como un ejemplo de arte y fotografía documental unidos. [ cita requerida ] Vendió más de 40.000 copias solo en Francia. [17]

En 2010, Woods completó la obra Marche sur mes yeux , un retrato íntimo de Irán, con la esperanza de superar la visión estereotipada del país y mostrar la complejidad de sus identidades. Las fotografías fueron ampliamente publicadas y exhibidas en galerías y festivales como los Rencontres d'Arles en Francia [2] y el Festival Images Vevey  [fr] en Suiza. [18]

En 2010, Woods se trasladó a Haití . Durante cuatro años trabajó allí en el proyecto State , que relata la experiencia de los isleños y describe la dinámica que se da en todos los países en desarrollo: organizaciones internacionales versus gobiernos locales, sociedad civil versus poder ejecutivo, dinero privado versus dinero público. El proyecto adquirió dimensiones en Haití, incluyendo un libro, escrito en coautoría con el periodista suizo ganador de premios [19] Arnaud Robert  [fr] , que fue traducido al criollo haitiano , una exposición en el exterior de la Facultad de Etnología ( Université d'État d'Haïti ) de Puerto Príncipe y las instalaciones al aire libre en toda la ciudad realizadas con el apoyo de artistas locales. [7] [20] La primera exposición del proyecto en Europa se celebró en el Musée de l'Élysée en Lausana . [5]

En 2012 recibió su segundo premio World Press Photo en la sección Vida Cotidiana por su reportaje sobre la importancia de la red de radio en Haití. [21]

En una entrevista con el New York Times , Woods dijo sobre su trabajo:

Los fotoperiodistas tienden a dividir el mundo en buenos y malos. Constantemente encontramos esos dos elementos que tan claramente creemos que definen nuestra visión del mundo. Pero las cosas están mucho más mezcladas. No solo hay malos y buenos. Eso es lo que me resulta interesante, adentrarme en los matices y hacer imágenes que no sean respuestas, sino que planteen más preguntas. [22]

En 2013, Woods y Robert publicaron otro libro ambientado en Haití, Pèpè . [23]

En 2014, en colaboración con un fotógrafo italiano, Gabriele Galimberti, Woods completó The Heavens , una investigación sobre los paraísos fiscales . [1] Esta se estrenó con una exposición en Rencontres d'Arles en 2015 [24] y ha realizado giras por todo el mundo con elogios de la crítica y el público. [25] El fotolibro fue elegido como uno de los mejores de 2015 por Martin Parr , [26] por tres curadores de LensCulture , [27] y por Holly Stuart Hughes para Photo District News . [28]

En 2021, en colaboración con el escritor Arnaud Robert, lanzó el proyecto HAPPY PILLS, una investigación de cinco años sobre la relación entre la industria farmacéutica y los consumidores que cuestiona si la felicidad puede prescribirse. Para HAPPY PILLS, siguió a consumidores en Estados Unidos, Suiza, Níger , Israel, Perú, Portugal, India e Italia. El proyecto toma la forma de un libro publicado por Delpire, [29] una exposición en Suiza [30] y una película que se estrenará en 2022. [31]

Obras publicadas

Libros de Paolo Woods

Publicaciones de National Geographic

Notas

  1. ^ Chinafrica , anglicización del término francés Chinafrique , una mezcla de Chine y Afrique .
  2. ^ Versión de alta resolución (11,4 MB), versión de baja resolución (3,7 MB); ambos vinculados desde لینک دانلود رایگان, marchesurmesyeux.fr; archivado por Wayback Machine el 4 de agosto de 2012.

Referencias

  1. ^ de Laurence Butet-Roch (23 de noviembre de 2015). "Descubriendo los misterios de la optimización fiscal". Time .
  2. ^ ab "Exposición Walk on my Eyes, Paolo Woods". www.rencontres-arles.com . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  3. ^ "Chinaáfrica, Paolo Woods". www.movingwalls.org .
  4. ^ "Informe anual de los cielos, f3 Freiraum für Fotografie". 25 de febrero de 2018 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  5. ^ ab "Paolo Woods, Estado". www.elysee.ch .
  6. ^ "Paolo Woods y Gabriele Galimberti: Informe anual de 'Los Cielos'", Three Shadows Photography Art Centre, 2015. Consultado el 30 de julio de 2020.
  7. ^ ab Alphonse Roberson, "Leta, une expo, un autre look sur Haïti", Le Nouvelliste , 22 de abril de 2014. Consultado el 30 de julio de 2020.
  8. ^ "Nuovi sguardi gardesani. Edoardo Delille, Gabriele Galimberti, Paolo Woods", Museo Alto Garda. Consultado el 30 de julio de 2020.
  9. ^ Bram Jef Vercauteren, "FOMU Antwerpen start de zomer met 2 nieuwe tentoonstellingen", Openbaar Kunstbezit Vlaanderen, 2016. Consultado el 30 de julio de 2020.
  10. ^ Jasper van Bladel, "Video BredaPhoto: de belastingparadijzen van Paolo Woods & Gabriele Galimberti", Digifoto Pro, 22 de octubre de 2016. Consultado el 1 de agosto de 2020.
  11. ^ "Paolo Woods", Museo del Elíseo. Consultado el 1 de agosto de 2020.
  12. ^ EL REFLEJO DEL MAMUT (30 de mayo de 2021). "Cortona On The Move: en 2022 la dirección artística a Paolo Woods". www.themammothreflex.com .
  13. ^ "Un mundo brut sur les route de l'or noir". www.franceinter.fr . Guyona de Montjou. 25 de julio de 2011.
  14. ^ "Acerca de Riverboom". www.riverboom.com .
  15. ^ "Concurso de fotografía 2005, Noticias generales, Historias, 3er premio Paolo Woods". www.worldpressphoto.org . 1 de mayo de 2004.
  16. ^ "La Chinafrique cambia la donne sur le continente africano". www.nuovelobs.com . Pierre Haski. 21 de mayo de 2013.
  17. ^ "Paolo Woods, La foto es un lenguaje pauvre paresseux de superficie". Le Monde.fr . Michel Guerrín. 17 de junio de 2010.
  18. ^ "Marche sur mes yeux, Paolo Woods". www.images.ch .
  19. ^ "Arnaud Robert remporte le prix Jean Dumur", RTS , 29 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de julio de 2020.
  20. ^ "Paolo Woods, Estado, Lo stato delle cose quando la fotografía capovolge i cliche". www.huffingtonpost.it . Miriam Zamparella. 2 de abril de 2014.
  21. ^ "Sobre un besoin de nouvelles histoires. Paolo Woods después de World Press Photo". www.actuaphoto.com . Antonio Soubrier. 3 de agosto de 2012.
  22. ^ "Un estado de cosas haitiano". www.nytimes.com . David Gonzales. 23 de septiembre de 2013.
  23. ^ "Paolo Woods, camiseta haitiana". www.swissinfo.ch .
  24. ^ "Vista de la exposición, Paolo Woods y Gabriele Galimberti". www.rencontres-arles.com . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  25. ^ Claire Guillot (3 de julio de 2015). "Les Rencontres d'Arles abretent des paradis fiscaux". Le Monde.fr .
  26. ^ "Mejores libros de 2015: Martin Parr". Photo-Eye . 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  27. ^ "10 libros de fotografía favoritos (y poco comunes) de 2015", LensCulture. Consultado el 30 de julio de 2020.
  28. ^ "Libros de fotografías notables de 2015: Parte 2", Photo District News, 11 de diciembre de 2015. Consultado el 30 de julio de 2020.
  29. ^ "Pastillas de la felicidad, Paolo Woods, Arnaud Robert". www.delpireandco.com .
  30. ↑ Elisa de Halleux (24 de septiembre de 2021). ""Happy Pills "ou l'humanité en quête de potion magicque à La Ferme des Tilleuls". www.letemps.ch .
  31. ^ ""Píldoras de la felicidad" de Arnaud Robert, Paolo Woods". www.swissfilms.ch .
  32. ^ Clément Solym, "Un livre censuré en Iran disponible gratuitement sur le Net", ActuaLitté, 8 de julio de 2011. Consultado el 30 de julio de 2020.
  33. ^ Jörg Colberg , "Una historia de dos libros: Paolo Woods y Arnaud Robert en Haití", Conscientious Photography Magazine, 20 de octubre de 2014. Consultado el 30 de julio de 2020.
  34. ^ "¿Qué hace a un genio?". www.nationalgeographic.com . Claudia Kalb. Mayo de 2017. Archivado desde el original el 25 de abril de 2017.
  35. ^ "Donde los vendedores ambulantes agotan los baldes de las farmacias". www.nationalgeographic.com . Arnaud Robert. Junio ​​de 2017. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2017.
  36. ^ "Cómo el viaje de Picasso de prodigio a icono reveló un genio". www.nationalgeographic.com . Claudia Kalb. Mayo de 2018. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2018.
  37. ^ "La brillantez artística de Leonardo da Vinci perdura 500 años después de su muerte". www.nationalgeographic.com . Claudia Kalb. Mayo de 2019. Archivado desde el original el 15 de abril de 2019.
  38. ^ "Vea por dónde camina Leonardo da Vinci todavía". www.nationalgeographic.com . Claudia Kalb. 6 de junio de 2019.

Enlaces externos