El cuarto volumen de la serie, The Universal Pantograph[4] (El pantógrafo universal) no llegó a publicarse, según se dice, a causa de conflictos entre el escritor y la editorial.
También escribió Earth Magic (Magia de la Tierra) junto a su esposa, Cory Panshin.
Con ella también escribió el ensayo crítico «SF in Dimension» (La ciencia ficción en perspectiva), de 1976, así como la extensa obra teórico-crítica The World Beyond the Hill (El mundo más allá de la colina, 1989).
Robert A. Heinlein se opuso firmemente al libro e intentó evitar su publicación comunicando a la posible editorial que se reservaba el derecho a iniciar las acciones judiciales que le pareciesen oportunas.
Esto, a su vez, facilitó la publicación profesional del libro.