stringtranslate.com

Panorama de Visscher

El panorama de Visscher es un grabado de Claes Visscher (1586-1652) que representa un panorama de Londres . Muestra una vista imaginada de Londres alrededor de 1600. El grabado se publicó por primera vez en Ámsterdam en 1616, con el título "Londinum Florentissima Britanniae Urbs Toto Orbe Celeberrimum Emporiumque".

Descripción general

El grabado consta de cuatro placas separadas que crean un panorama continuo de más de 2 metros (6,6 pies) de largo. Proporciona una de las mejores vistas de Londres antes del Gran Incendio de 1666. Desde un mirador en la orilla sur del río Támesis , muestra (de oeste a este, de izquierda a derecha) mansiones en la orilla norte del río: Whitehall Palacio , York House , Durham House , antigua Somerset House , Burley House , Arundel House y Essex House , luego la antigua catedral de San Pablo sin la aguja que se perdió después de que fuera alcanzada por un rayo en 1561, dominaba la ciudad medieval de Londres de poca altura. por las agujas y campanarios de sus iglesias , el Puente Viejo de Londres cubierto de tiendas y casas, y la Torre de Londres y los muelles de St Katharine , con vistas lejanas de Harrow on the Hill , los molinos de viento de Hampstead y las agujas de Hackney y Stepney . Los edificios destacados representados en la orilla sur son tres teatros, The Swan , The Globe y Beargarden , y las iglesias de St Mary Overie (reconstruida después de un incendio en 1212, para convertirse más tarde en la catedral de Southwark) y St Olave . Hay muchos barcos en el río. En el cielo sobre la ciudad, a la derecha de San Pablo, hay ángeles sosteniendo una banderola con el título "Londres", a ambos lados aparecen ángeles portando trompetas decoradas con el escudo real y las armas de la ciudad de Londres y luego en las esquinas superiores cartelas enmarcadas con querubines.

Un panorama de Londres por Claes Visscher , 1616. La antigua catedral de San Pablo había perdido su aguja en ese momento. Los dos teatros en primer plano en el lado de Southwark del río Támesis son The Bear Garden y The Globe . La gran iglesia en primer plano es St Mary Overie, ahora Catedral de Southwark .

Probablemente Visscher nunca visitó Londres. Hay varias teorías sobre cómo se compiló la imagen. Una es que trabajó a partir de una combinación de mapas y vistas de mapas con varias fechas, por lo que el grabado utiliza una variedad de puntos de vista. Como resultado, contiene algunas inexactitudes: en particular, Visscher muestra el Globe Theatre como octogonal, mientras que la evidencia arqueológica muestra que tenía 20 lados y el río está enderezado para simplificar la vista. El grabado puede estar basado en Civitas Londini de John Norden de alrededor de 1600, impreso alrededor de 1615, cuya única copia completa que se conserva se encuentra en la Colección Gardie de la Biblioteca Real de Estocolmo , ahora en poder del Museo Nacional . Otra es que él mismo no participó en la composición de la vista, sino que trabajó a partir de bocetos que fueron compilados varios años antes de que pasaran a sus manos. Una posibilidad es que fueran obra de su editor, Jodocus Hondius, que pasó varios años en Londres. Es igualmente posible que fueran obra del cuñado de Hondius, Pieter van den Keere , que también vivió y trabajó en Londres, y que en el mismo año (1616) produjo un panorama de Estambul (entonces conocida como Constantinopla) en exactamente el mismo estilo, es decir, bajo un título pesado y acompañado de fragmentos de texto en latín dispuestos en 16 columnas. Además, hay pruebas, en los estilos de grabado, que sugieren que Visscher y Van den Keere colaboraron, ya que la misma mano está, en algunos lugares, trabajando tanto en los panoramas de Londres como en Estambul.

Un grabado similar de Londres realizado por Wenceslao Hollar en 1647 muestra una vista similar, en seis láminas, Vista larga de Londres desde Bankside , basada en dibujos realizados por Hollar en Londres a principios de la década de 1640, desde la torre de St Mary Overie. El panorama de Hollar tiene un único punto de vista y muestra el río Támesis curvándose sinuosamente de izquierda a derecha más allá del punto de vista.

El Gran Sello Real utilizado entre 1663 y 1672 muestra a Carlos II a caballo, con un panorama de Londres detrás, basado en el grabado de Visscher.

En 2014, el artista nacido en Zimbabwe Robin Reynolds se propuso volver a dibujar el panorama de Visscher, organizando el Londres moderno en el peculiar paisaje de Visscher. La obra se exhibió en la Guildhall Art Gallery como parte de las celebraciones del aniversario de Shakespeare400 y Great Fire de la ciudad de Londres.

Referencias