stringtranslate.com

Pangaltı

Pangaltı (escrito Pangaaltı o Pancaldi en algunas fuentes más antiguas) es uno de los cuatro barrios (junto con Teşvikiye , Maçka y Osmanbey ) dentro del barrio Nişantaşı del distrito Şişli en Estambul , Turquía .

Es el hogar de la Catedral del Espíritu Santo y el Cementerio Católico de Pangaltı , el cementerio católico más grande de Estambul .

Historia

El barrio estaba habitado antiguamente principalmente por cristianos levantinos . [1] [2] [3] La Escuela de Guerra del Ejército Otomano fundada por el Sultán Mahmud II tuvo su sede en este barrio de la ciudad desde 1848. [4] [5]

Como parte de la remodelación de Estambul en la década de 1860, cuando se estaba construyendo la avenida entre Taksim y Pangaltı en 1864, los cementerios cristianos de Taksim se trasladaron a Şişli [6] y se dispuso un parque-jardín ( Taksim Gezisi ) en su lugar. La iglesia católica armenia Anarad Hiğutyun ( en armenio , "Inmaculada Concepción") ( Anarad Hiğutyun Ermeni Katolik Kilisesi ) se construyó en 1866 en madera y entre 1971 y 1973 se reconstruyó en piedra. [7] [8]

La Escuela Privada Armenia de Pangaltı (antiguamente Mihitaryan Ermeni Mektebi o "Escuela Mihitaryan"), fundada en Kandilli en 1811, presta servicios al público del barrio desde 1866. [9] Estaba asociada con la escuela de las Hermanas Armenias de la Inmaculada Concepción, fundada en Estambul en 1847. La escuela continúa en la actualidad. [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ Rinaldo Marmara Pancaldi: quartier Levantin du XIXe siècle Editions Tsis, Estambul, 2004 Página 49 "Au début du XXe siècle, Pancaldi était un quartier à 95% chrétien. L'origine des noms des personnes habitant ce quartier nous permet d'avancer cette hipothèse. Les étrangers ou Levantins et les Latins ottomans vivaient en compagnie des Grecs et des Arméniens La confirm du pourcentage et aussi du voisinage des Levantins et des minorités, nous la trouvons dans VAnnuaire Oriental de 1913, où figurent les habitants de chaque rue des. différents quartiers1 de la ville. Après avoir regroupé toutes les rues du quartier. Pancaldi indiquées dans l'Annuaire Oriental, nous avons relevé les noms des personnes qui y habitaient. Le caractère chrétien du tissu social de ce quartier est incotestable, et, franchissant un pas de plus, nous avons ensayé de réaliser un pourcentage approximatif de ses habitants selon l'origine (latine, grecque, arménienne) de leurs noms."
  2. ^ Edmondo De Amicis 1878 "PANCALDI Nous sortons du cimetière, nous nous trouvons dans un autre quartier chrétien, Pancaldi, traversé par des rues ... neufs, entouré de d'arabesques, comme la nef d'une mosquée. Dans ces rues à 56 CONSTANTINOPLA.
  3. ^ Pacificateurs Página 92 ​​"Au centre sacré de l'Orthodoxie, qui siège au Phanar, quartier d'Istanbul, c'est le souci œcuménique qui, depuis des siècles, tel un ... Au Requiem du 17 octobre, en l'église du Saint-Esprit, à Pangalti d'Istanbul, le patriarche fait transmettre ses condoléances par le protosyncelle Émilianos et par le secrétaire en chef du Saint-Synode permanente, Siméon."
  4. ^ Henry Montague Hozier La guerra ruso-turca Volumen 1, Parte 2 - Página 370 - 1878 "El Colegio Militar Imperial de Pancaldi fue fundado por el sultán Mahmud II. La instrucción en este colegio es excelente, pero empieza por el lado equivocado y produce capitanes en lugar de subtenientes. El curso de estudios se extiende a lo largo de cinco años..."
  5. ^ Revista de la Institución de Servicio Militar de los Estados Unidos Institución de Servicio Militar de los Estados Unidos Volumen 48 1911 Página 135 - "Después de la revolución del 23 de julio de 1908 y la inauguración del gobierno parlamentario, el proyecto de abolición no pudo llevarse a cabo y la Escuela de Pancaldi fue restablecida con su antigua organización para la reanudación del curso ..."
  6. ^ Zeynep Çelik La reconstrucción de Estambul: retrato de una ciudad otomana en el siglo XIX , Seattle y Londres, University of Washington Press, 1986, pág. 69 - 1986 "Otra tarea importante emprendida en este período fue la conexión de los nuevos barrios de Pangalti (planificada en 1848) y Taksim, que era poco más que un gran espacio abierto cubierto de cementerios cristianos en el extremo norte de la Grande Rue. Una amplia carretera (tarik-i vaz) entre Taksim y la Escuela Militar de Pangalti, propuesta por primera vez en 1862, se completó en 1869. 85 Esta arteria arbolada pronto se extendió hasta Şişli... En 1864, cuando la carretera entre Taksim y Pangalti estaba en construcción, los cementerios cristianos de Taksim se trasladaron a Şişli y se planeó un jardín para el área anteriormente ocupada por los cementerios"
  7. ^ Pars Tuğlacı Iglesias armenias de Estambul Página 1991 290 "IGLESIA DE ANARAD HIGHUTIUN (РапдаШ) Esta capilla en Pangalti fue construida con madera por uno de los monjes militaristas vieneses. Tardó tres años en construirse y se inauguró el 24 de noviembre de 1866. En 1901 se amplió y reparó, y en 1971 se reconstruyó en piedra. Se reabrió el 11 de junio de 1973 y todavía se utiliza hoy en día. "
  8. ^ "İstanbul'da bir Katolik ermeni okulu: Pangaaltı Mikhitaryan Ermeni Mektebi". Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012 . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  9. ^ (comprobar, la fuente no lo indica) Archivado el 13 de septiembre de 2012 en Wayback Machine.
  10. ^ Juan XXIII, amigo de los turcos - Página 21 Rinaldo Marmara - 2000 "El 31 de mayo de 1942, en una conversación con las alumnas de la Escuela de las Hermanas Armenias de la Inmaculada Concepción en Pangalti, .."