stringtranslate.com

Pandavas: Los cinco guerreros

Pandavas: The Five Warriors es una película animada mitológica india en idioma inglés del año 2000 dirigida por Usha Ganesh Raja y producida por Pentamedia Graphics . Basada en los cinco hermanos Pandava de la epopeya religiosa sagrada india basada en las escrituras sagradas, el Mahabharata , es la primera película animada por computadora de la India y ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Película en Inglés .

Trama

El rey Pandu gobernó Hastinapur pero tuvo que abandonar el reino debido a una maldición. No pudo tener hijos, pero su esposa Mata Kunti recibió la bendición de poder tener hijos rezando a los dioses. Invocaron a los dioses sagrados de los elementos y tuvieron tres hijos: Dharma , Bhima y Arjun . La otra esposa de Pandu, Madri, también tuvo dos hijos gemelos rezando: Nakul y Sahadev . Los cinco hijos divinos se hicieron conocidos como los Pandavas . El rey Pandu tiene un hermano ciego, el rey Dhiru , cuya esposa dio a luz a 101 hijos, conocidos como los Kauravas .

El rey Pandu muere debido a su maldición y le ordena a Kunti que lleve a los cinco niños a Hastinapur para que Dhiru pueda cuidarlos. Todos los primos crecen yendo a la escuela juntos. Desde una edad temprana, Bhim demuestra su fuerza y ​​​​Arjun demuestra su habilidad en el tiro con arco. Dhrutrashtra y Duryodhan se ponen celosos de los hermanos Pandava. El tío de los primos, Shakuni , entusiasma a Dhuri. Planea prender fuego a un palacio con los Pandavas dentro. Arjuna es escéptico sobre el palacio, y un simpatizante les advierte, diciéndoles que encuentren el túnel para una ruta de escape. Cuando el palacio se incendia aquí, los Pandavas y su madre logran escapar al bosque, pero todos creen que murieron en un desafortunado accidente.

En el bosque, los Pandavas se enteran de un demonio que aterroriza y devora a la gente. Bhima la instiga comiéndose la comida que ella misma había preparado. Después de una pelea en la que él la mata, la demonio se transforma en princesa. Ella agradece a Bhima por salvarla. Ella era una princesa que fue maldecida por un erudito por burlarse de él debido a su vanidad. El erudito dijo que sería salvada por un verdadero salvador, y que se casaría con el que la salvara.

El rey Panchala dirige una ceremonia para encontrar un pretendiente para su hija, Panchali . Los Pandavas asisten disfrazados y Arjuna gana la competición. Dhuri también asiste y los reconoce. Dhiru le dice que los invite a su palacio para disculparse, mientras que Shakuni sugiere que inviten a los Pandavas para matarlos de otra manera esta vez. Los Pandavas llegan y Dhuri les da un pequeño palacio separado en Indraprastha. El palacio está construido de ilusiones, así que cuando Dhuri lo visita, piensa que está pisando el suelo pero cae en un charco de agua. Panchali se ríe de él y se siente insultado. Este incidente enciende su deseo de guerra contra los Pandavas.

Dhuri le dice a Shakuni que busca venganza. Shakuni le advierte que la familia no verá con buenos ojos que Dhuri inicie una guerra, pero que él tiene una idea mejor. Shakuni organiza una partida de apuestas entre los primos, con dados cargados sin que lo sepan los Pandavas. En el calor del momento, Dharma pierde y tiene que entregar su reino a Dhuri y Shakuni. En un esfuerzo por recuperar su reino, Dharma pierde a sus hermanos, su palacio y, finalmente, también a Panchali. Los hermanos se convierten en esclavos de Dhuri y Shakuni. Dhuri comienza a desnudar a Devi Panchali para humillarla. Ella reza a Bhagwan Lord Shree Hari Krishna, quien se asegura de que su ropa no se acabe y protege su honor.

Los Pandavas se exilian en el bosque durante trece años. Después de su duodécimo año en el bosque, Yaksha se le aparece a Sahadev y le dice que debe responder a las preguntas antes de beber agua del lago. Sahadev no obedece, por lo que cuando bebe el agua, cae muerto. Los otros hermanos tampoco responden a las preguntas antes de beber. Dharma responde satisfactoriamente y Yaksha resucita a todos sus hermanos.

Después de que los trece años de exilio hayan terminado, Dhuri se niega a devolverles el reino a los Pandavas. Al consultar al dios, el Señor Shree Krishna, Dhuri pide un gran ejército y Arjuna pide al Dios Divino, el Señor Hari Bhagwan Shree Krishna, que sea su auriga. Arjuna expresa su vacilación en luchar contra su familia, pero el poder sagrado supremo, el Señor Bhagwan Shree Krishna, le explica cuál es su deber y la naturaleza de la vida y la muerte. Cuando el hijo de Arjuna, Abhi, entra en el campo de batalla, Dhuri lo mata injustamente. El Señor Shree Krishna idea un plan para ayudar a derrotar a Dronacharya, difundiendo la noticia de que Ashwatthama ha sido asesinada. Karna usa su arma más poderosa contra el hijo de Bhim, Ghatot, lo que significa que no puede usarla contra Arjuna.

En un ataque de ira, Dhuri viola el código de conducta y prende fuego a las tiendas de los Pandavas, pero el dios Bhagwan Krishna los protege con lluvia. Duryodhana salta a un río para evitar que lo maten. El dios, el Señor Shree Krishna, lo engaña haciéndole creer que está más allá del atardecer, después de lo cual sale y lucha con Bhima. Bhima lo mata y los Pandavas gobiernan Hastinapur con rectitud y justicia.

Reparto de voces

Producción

Pandavas: The Five Warriors es la primera película animada por computadora producida por una compañía india, Pentamedia Graphics , una compañía de gráficos y multimedia con sede en Chennai , así como la primera adaptación animada por computadora del Mahabharata . Como la película estaba dirigida principalmente al público occidental, algunos de los nombres de los personajes fueron anglicanizados o acortados. Como la historia se centra principalmente en los hermanos Pandava , la mayoría de los episodios del Mahabharata fueron minimizados. [1] Ilaiyaraaja fue contratado para componer la música de la película, y JD–Jerry fue contratado como director creativo. Sujatha fue elegido como guionista, mientras que B. Lenin y VT Vijayan fueron contratados como editores. [2]

Lanzamiento y recepción

Pandavas: The Five Warriors se estrenó el 23 de diciembre de 2000, [3] y sus derechos televisivos fueron adquiridos por Cartoon Network , [4] donde se emitió tanto en inglés como en hindi. [5] SR Ashok Kumar de The Hindu revisó positivamente la película y sus aspectos técnicos, diciendo "Todos y cada uno de los fotogramas de la película de casi 110 minutos de duración es una maravilla y es la mejor forma de expresión en celuloide". [2] La película ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Película en Inglés en la 48ª edición de los Premios Nacionales de Cine . [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ Kannan, K. (11 de enero de 2001). "Los pandavas se vuelven tecnológicos". The Hindu . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2007. Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  2. ^ ab Ashok Kumar, SR (29 de diciembre de 2000). "Film Review: Pandavas-The Five Warriors". The Hindu . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2013. Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  3. ^ "Pandavas: Los cinco guerreros (2000) Película animada de larga duración para cines". The Big Cartoon DataBase . 23 de diciembre de 2000. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2013. Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  4. ^ "Cartoon Network adquiere Pandavas y Sinbad de Pentamedia; se lanzará en septiembre". Indian Television . 22 de junio de 2001. Archivado desde el original el 26 de enero de 2012 . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  5. ^ "Flight of fantasy". The Hindu . 30 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  6. ^ «48º Premio Nacional de Cine» (PDF) . Dirección de Festivales de Cine. pág. 90. Archivado desde el original (PDF) el 25 de julio de 2020. Consultado el 3 de septiembre de 2020 .

Enlaces externos