Pancho Haralanov Vladigerov (o Wladigeroff , Wladigerow , Vladiguerov , Vladigueroff ; búlgaro : Панчо Хараланов Владигеров [ˈpant͡ʃo xɐrɐˈɫanov vɫɐdiˈɡɛrof] ; 13 de marzo de 1899 - 8 de septiembre 1978) fue un compositor, pedagogo y pianista búlgaro . [1]
Vladigerov es posiblemente el compositor búlgaro más influyente de todos los tiempos. Fue uno de los primeros en combinar con éxito los idiomas de la música folclórica búlgara y la música clásica . Parte de la llamada Segunda Generación de Compositores Búlgaros , fue uno de los miembros fundadores de la Sociedad Búlgara de Música Contemporánea (1933), que más tarde se convirtió en la Unión de Compositores Búlgaros. [2] Vladigerov marcó el comienzo de varios géneros en la música búlgara, incluida la sonata para violín y el trío para piano . También fue un pedagogo muy respetado; entre sus estudiantes se incluyen prácticamente todos los compositores búlgaros notables de la siguiente generación, como Alexander Raichev , Alexander Yossifov , Stefan Remenkov y muchos otros, así como el pianista Alexis Weissenberg .
Vladigerov nació en Zúrich , Suiza, pero vivió en Shumen , Bulgaria. [1] Su madre, la Dra. Eliza Pasternak, era una judía rusa . Su padre, el Dr. Haralan Vladigerov, era un abogado y político búlgaro. Pancho Vladigerov tocaba el piano y componía desde temprana edad. En 1910, dos años después de la temprana muerte de su padre, Vladigerov y el resto de su familia se mudaron a Sofía, donde Pancho comenzó a estudiar composición con Dobri Hristov , el compositor búlgaro más distinguido de su generación.
El abuelo materno de Pancho, León Pasternak, un judío ruso que abandonó Odessa y se instaló en Zúrich unos años antes del nacimiento de Pancho, fue una figura muy influyente en el desarrollo musical de Pancho y en su posterior éxito. El abuelo, matemático de profesión y ajedrecista aficionado, [3] músico y compositor, solía tocar el violín con Pancho y su hermano gemelo, Lyuben. Basándose en una melodía judía que le enseñó su abuelo, Vladigerov compuso en 1951 su gran sinfonía, el "Poema judío", Opus 47. Esta sinfonía recibió en 1952 el máximo honor que concede el Gobierno búlgaro a un artista, el Premio Dimitrov, [4] y le valió la admiración de sus compañeros músicos: "Una obra como ésta sólo se escribe una vez cada cien años", exclamó Dmitri Shostakovich . [4]
En 1912 la madre de Vladigerov logró obtener una beca gubernamental para que sus hijos estudiaran en Berlín , donde Pancho y su hermano gemelo, el violinista Lyuben Vladigerov, se inscribieron en la Staatliche Akademische Hochschule für Musik (hoy parte de la Universidad de las Artes de Berlín ), que estaba bajo los auspicios de la Academia de las Artes . Pancho Vladigerov estudió teoría musical y composición con Paul Juon [5] y piano con Karl Heinrich Barth . [5] En 1920 se graduó de la academia después de haber estudiado piano también con Leonid Kreutzer , composición con Friedrich Gernsheim y Georg Schumann . Ganó dos veces el Premio Mendelssohn de la academia (en 1918 y 1920).
Después de graduarse, Vladigerov se convirtió en director musical del Deutsches Theater de Berlín y trabajó con el famoso director teatral Max Reinhardt . En 1932, después de muchas dudas, decidió regresar a Sofía, donde fue nombrado profesor de piano, música de cámara y composición en la Academia Estatal de Música, que hoy lleva su nombre.
Vladigerov compuso en una variedad de géneros, incluyendo una ópera ( Tsar Kaloyan , con libreto de Nikolai Liliev y Fani Popova-Mutafova ), [6] ballet, música sinfónica, cinco conciertos para piano, dos conciertos para violín, música de cámara incluyendo cuarteto de cuerdas, trío (violín, violonchelo y piano), obras y transcripciones para violín y piano y numerosos opus para piano solo, [7] 38 transcripciones de piezas instrumentales para instrumento y piano, 13 transcripciones tardías de sus obras anteriores para dos pianos, [8] cincuenta arreglos de conciertos de canciones populares para voz y piano/orquesta, 20 canciones para voz y piano, diez canciones corales con piano/orquesta, música incidental para las actuaciones del Deutsches Theater en Berlín, el Theater in der Josefstadt en Viena y el Teatro Nacional de Sofía.
Vladigerov alcanzó una considerable fama en Europa en la década de 1920, cuando muchas de sus piezas fueron publicadas por Universal Edition en Viena y lanzadas en LP por la compañía discográfica alemana Deutsche Grammophon antes de ser interpretadas por toda Europa y los EE. UU. Como pianista y compositor, realizó giras por la mayoría de los países europeos interpretando principalmente sus propias obras. En 1969 fue galardonado con el Premio Herder de la Universidad de Viena . La compañía discográfica búlgara Balkanton lanzó una edición de su música escénica y sinfónica en cuatro conjuntos de siete LP cada uno; sin embargo, solo una parte muy pequeña de sus obras está disponible actualmente en CD.
La música de Vladigerov ha sido admirada por personalidades tan diversas como Richard Strauss , Dmitri Shostakovich y Aram Khachaturian . Ha sido interpretada por artistas como Alexis Weissenberg , David Oistrakh , Emil Gilels , Ivan Drenikov y, más recientemente, Marc-André Hamelin ; sin embargo, sigue siendo un nombre en gran parte desconocido excepto en su país natal. Su música para piano solo ha sido interpretada en concierto varias veces en el Reino Unido recientemente por la pianista búlgara Valentina Seferinova, quien continúa defendiendo su música.
La obra más interpretada y emblemática de Vladigerov es, sin lugar a dudas, la Rapsodia de Vardar , también conocida como Rapsodia búlgara . [1] Originalmente escrita para violín y piano, fue orquestada y arreglada posteriormente para varios instrumentos. Una obra patriótica y ardiente que se ha convertido, en palabras de un crítico admirado, en "el equivalente búlgaro de la Polonesa en la mayor de Chopin ".
Pancho Vladigerov murió en 1978 en Sofía . Su hijo Alexander Vladigerov (1933-1993) y sus nietos Pancho Vladigerov Jr., Alexander Wladigeroff y Konstantin Wladigeroff también se convirtieron en músicos respetados.
La casa de Pancho Vladigerov en el número 10 de la calle Yakubitsa, en Sofía, se ha transformado en un museo. [9]
La Fundación Legado Intelectual de Pancho Vladigerov fue fundada en el otoño de 2006 por Pancho Vladigerov Jr. [10] Su objetivo principal es preservar, proteger y popularizar el patrimonio tangible e intangible de Pancho Vladigerov.
El nombre de Vladigerov también se conserva en lo siguiente.
